صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Сϱ
ߣЦ

İ


֮󣬺˺Ůӵܵͷг硱ŮԽԽãΨ̫һϣ޳ܵǰδƾԲ

˭ް
ġñ硱Ȣ˼ң
˾ܳСϱ


Ķʾ
1.1v1SCHE
2.³衣

ݱǩ֮ ͢

ؼ֣ǣ飬  ǣ  ̲


1

¹Ʈ㡣
תû۾ŵϤ㡣
鲻ԽЦˡ
һļϲľǽʱڣ䲻ȣԺŹﶼѬˡ
ڴϣѾߴˣɫɴʹϣһ˫С̽ۺ廨Ьȥױǰˣͷͨ
ϴˣߵſڣ￴ˣЦ˽ѵ磬ôûҰЪţɡҪеӡ
Դͬ˵ˣȥʰʰɣԼ
ŮᣬȴѰӽϸƢٱ˵ǰҲҰԼһѴɤžˡ
ȥӣʰˣȥˮˮʱߵЦŴкٸæ
Ҳˡźϴʱʪӵ˹ȥ
׼ŵˡЦŽӹӣϲ϶ϸϸһϴˣٻصױǰӣһָӨ׵ֱ϶ͷǼ°ͣ۾ϸϸĨȡ
ͷ۾顣ԼҹüϸҶˮӯӯ֬죬ʣ֬ɫҲͰˣ㣬ģýŵϧͷƮĹȥô˵ĻŮɱȻŶˡ
εεĹֲ÷˵к飬˼ܳĹﶼ˵Ǹĸ飬ҵĴǵúڿŲС
ˣⲻ˺󼸲ΪԵõĿˡ
鿴˿ͷͷȥˡܰΪױһ£ȴԴ磬һŲŲƽó˸þߵѾߣױݵ͹ˣ̫˼
պҲš
СЦź㣬ݣ˶ҲǸˡ
ֻһãĸɥտģָǱһ
һڹϯӣս𻨸ԡסСֵ
Ź㽣Ҳѧ˸
䣬ǱߴһϤĿȥͼ׽һǳɫ˹ʮͷˣԱѾ΢΢ɫ԰ףԭĿʡ
﷢ᣬꡣ
纮ʢУпȼȾϷ纮ѩϼ˪ԴԼȥˣ׼Ϊ˹˼£鲻ںʲô£ֻθ׳꣬ҹڸԣүӣûٶǵĸס
ǽ꣬׵Ĳˡ
ջȥѧ𣿡鵣ǵӭȥҪȥٰɣйϴǸӲ̫ãٻӡ
۰ڰ֣һ˿ЦοŮû£ͺˡոǽ˵Ҫ𻨸⣿ðĹ𻨸óԣ˸˼ȥЩҲ
Լ壬ٳŸ꣬Ů˼ҴùϵߵҲġ
鶮׵ĿģӦˡ
һȥ緹
ϣ۶Ůһȥڤֽͷ˰ɡ
ᡰš
ĸ׵ļգܶණҪ׼ġ
һ͸׳ţ˶ۻ
ǣŽ֣СʵΪʲôÿǼʳʳø˼ȥ
ȥ˼ͣδ˺ܺã˺ĸҲᣬ̫̫ͲദˣܸƵģ͵˼ҵĶǹһȴñǿ׿ˣˣҲûаʫҫأϲ˿Ĳɺã˭ͽãͰɫ
Դ͵Ϊ˲ǹʽƽʱҪЩ߶
ƲƲ죬Ǿû͹
ЦˣôûУǰհ͹ˣ
Ҷ£̫̫ٲߵҲġ
ԸüƽЩȥϯӽӹ𻨡
緹ǰ˰Ϸõڤֽ˹ãڴһֽǮˡֽǮܿã˯ȥ鷿顣ǾˣĶ࣬ʶֺ¾鷿ʱ䡣
սƫ
ѧɢ˿ΣѧðＸѧ壬Ӳߡ
⳵ãǰȻһ
ƿֻǰɽ˺
ͣ·ߣȥʲô¡۷ԸŸͩǸСسǣǰҵдӣλ֪ģΰ겻۲˽⡣
ŸǹܼĶӣʮˣǺͣ˷Ըȥǰ߼ʣô£ɶˣ
ֻŵϱ˻죬ץ˸ţ֪үӢȥϱ̣һϸƤ⣬˶ϧ
Ļе㲻ˡ
Ÿûϱһ⻰øˡѵŮ˿ǰĺǶԸõطܲסŸ˸ƴűø첲ײ£ӲǼ˽ȥͼŴ֪үΣǰͷһͷɢſڳϣ·ûˣۺشŰӡ
Ÿ۾ϱûĵط˽Աߵˣأ
Ϊ֪ش˽ԱߵѹɵҪȥģܵǵ̣㲻۰
Ÿ龰˸Ů˵˼ûˣſڴּ˳ȥ
⳵ϣһ
ۿ˿ȡ
سĻ죬ϲ͵еСƣǰ¸ٸЩТӶ֪֮صɣӦǸù٣ⷬ³ȫǾȡ
߰ɡ
ϣŸصתһţ뵽ϱӣԺﲻ֪ΪִָﺬĻòҺд棬û롣Ͼ˴̼ҹŸһΣһֻԼ͵͵ζҶκἰΡ
Ÿʱ֪ȴ˽ˣ꿪ʼ͵˵ģ
Ƶؿǰˡ
ʮ꣬룬һ˫ŮϲһۣȻе֣Ǹӣٱÿˡɻǣˣôҹˣ
Ƕܶһ̣Ǻõġ
ӰػشˣСĶʮˣǸʮ͸ڼҵӻˡ
ףȡϵֽʣͷʮ꣬͵˰ɣ˵˵òס˵ԽԽ̵ĻԽ󡣡
סŵضٿһ˵ηſڣľͶˡ
λ֪شҲǺģȸҪŮ˵գѰȥֻҪ˵£ЩŮĸҲӣ
Ҳ˵ͬˣԱסˣ
ֱƵģϲ⣬ٲ飬ԼõóֵĶ˳
дһҳ˵ˣ̧ͷûˣ
ڨڨЦмЩûɫ˿϶Ʋϵġ
ЦЦɨһֽϵЩ֣°͵棬Ҵ.
Ƕǲˡ
æѸúÿһ٣ĩ˵ʵҪòҴݸ¶û˱ȵϽҴϧҼҽϣҴײţȥ˼ͣſڽƳһۣΡ
ʱ龰۾ֱˡ
Ȥױʵλô
ͷʾ֭뵽Ŀ˵Ļ˵һ飬󣬺ϧϧȢˣҴҲŶףҪԴ˵ݣȢ˽ҴʰɲŮò֮ϣ
Цӣ檣Ҵ˵ôڱصá
ֽصؿڣͳȥˣԶ˲ŷԸۣס죬Ū
̷Ҫ
һ磬ܲסȥ֮ʹһغϢʹ˳ȥҸҲĴ֪һҪȥϷأȥһӺ󣬽á                        


2

΢΢ˡ
ＦѼⶼ׼ˣֻԶ֡
ǽĹƽʱ³ΪĳŮòʱ鶼³СТչãؾһֺóաÿڣмõĲȣƳġ
Ѽѹ򣬵кýŽУٽ̹ˮѼӼӽȥˮż˾ƽͲǣˮû
СѾշУ֮ĳĻС
ȥնȣǼͷðϸ󣬿ðֵŲ۾ꡣԽԽˣòͻݣϰãտ飬ͱ׼үθо˰ɣӣϹٷˣŲ״⸱Ʒò
С𣬱ˮˡӾͲˣСѾߣȥ׼⡣
˳ŷչʱڼ㡣
㰡㡣վſڣŨŨζˮҪˡ
һ߸㷭һ߲Ťͷãأȥݵţһһԡ
ζˣǲһ·öõʳС
ϾܳԵĶˣȥݡ
Ѿվˡ
ѧżգʡ١
ųŮڳæµСṴܹ̊ȥ۲ɼʱϵΧȹڳˣĺ۰Ͱſſڣ۾һգգضסȥСѾͷĿ䵽˹ļϣſˮҪԡŮȲװ̣רû̶ĵطһιŮüᡭ
ȥ
ܣŬţҪŵŮޡ
ùñǣøڸţ黹Сòñ
⳵ȽһԶŮϳʳǰˣ⳵ȵسĴɽʻȥ
ɽߣɽϪ⳵ͣϪߣ۷ŮŸų뺬ǰͷ̤ʯţʳ봺ںͷ
Ÿվ⳵ǰĿǣȼ˽ɽӰˣŽһͷ˨ϣһͷ˩ڳһ˳ʱ͵ӣᾪ˨ˣŸ⳵ζŻصǰڳͷ
үһȥ극ų˯ʲô
ţ⳵ͻȻһζŸ۾ȥ򣬼ΧûˣŹǷĺӣʵ㣬Ҷȥι㣬ͺˡ
˦˦Դ
Ÿȥǰš
ι󣬺⳵һֻ޳ַɿ̽ϢɫĵӷתȥһѪˣѸջأһƬţ·ûˡ
ɽϣҸŮѾ˵ط
деľУһƬյر˽ʯĹͷĽͤڷ絲ꡣ
ҶƵʱɽȻһƬ̣ҶҲ䣬紵ͤһذ߲
۽ӹе㣬ΪɨĹ
ȥβݣΪ߶Լˣñժȥ
ԶһƬ۾һ
ͤСĻǺӣûʲôÿģǸȻʮͷȴѰŮӸЩһϮذȹӣ䣬ֳ˫ֿյСվֱˣɽӭ洵ȹǰҲΪ׳ۣűǸʮͨҪ
ٿģüغȪӷ·˵ʯĹʱϧϸ˵ʱнﻨᣬرǿĽǲÿˣֻҪø磬Ӷְߡ
ˣȻˣ취ŪԺУǹһԵ
ԽԽжȴҲŲءѾ˿֮˿ӣһݹȥǳʱ˲ӣٿ
鲢֪ɽжǣĸ׵Ĺǰ¡
ĸʱ˫̥ˣܵûܡ
ʱ꣬Ѿǲĸ׵ˣĸʱ˼Ҳһһ국ÿιĸףÿο׶Ĺ̲סޡ
Աߣ㣬ٿĹ뵽ԵĻﶼۣۿҲʪˡ
㣬ͷݣֽǮ
ͷ֪м䡣
ӽ
ڴĹƿ˿ȣԽڷɣһá
ʳ˹
˻µġ
СΪСûĸףÿȥҲ죬Եñ뽭۶ֻǿ˼ӡˣú崺ȥһٸ
֪лҪͬĸ˵ñǣ߳ͤӣͣһƬǰȸס
۲ûŮǵ̫ãҲһյĹˣ߼һɽﴫ
һ˺ܿʧҰڡ
ˣҲ߰ɣϥǣ̽ʡ
ҡҡͷǲĲСС߲죬ǶȻ˿
ˣɽҰģû͡
ɽ£ʵǴ׼ɽﰡˣѧʮˣӵܶùָ㣬˽ߣﶨףǿ»Ӱ˵
ЦЦûл
ȻỵԼеǰ취ĸԸ
ȥϸ˼ҵ飬ǰң޾ϸҶҪ֪
æӦ¡
ߵϪߡ
Ÿüˣʱļãǰ˳⿪ӣӵӭү
ȽСŮϡ
ƿӣ߻ûӸջѾһɴ˽ȥ
ס죬г
ٸҳɱ
棬һ˻Ѫ῿ų˫۽գ·ˣֺֻǻ˹ȥץӿʮңһ£ȴһ˫ΣգƽֺصؿŽۣ˵³ɺȻ뿪κ鷳ھɱ
ͷˣŵοϵѪƽ
Ƭ̣侲ӦãģֻСŮ£ɷȥ
Цܾ
üųСŮ絶ʡ
𣿡ǰ
飡۾ҵؿԣסŮɵ
ҡͷģضų˰󣺡ȥ̫С£ܻ˻ɣֻҪҲ޲֣ˡ
ͷϴñ˿ģҲ֪ǸͷСŮ޿޵öˣᷳϳ
ƾҪȥ
۱ܵקסŮ첲
ģǵģǲҵġ¸׵ģ龡סᣬԼƽЩʵȷԷУԼˣҲ̿ܿࡣ
˽սջ֣ҧˣŮͷƴҲǺù
öͣͬ飬ߵЩ£Ҫһᣡ
۲ҵ飬ɪɪĳŮ˳
ޣһҾɱ㣡вС
Ȼ޸ͣ
ˣչȥã鲻ޣ㲻ˣͷȥҵ
ڶߣƽЩŵͷˡ
ǽˣ̽ɿ죬ȷĲˣŴ³ؽ鳶ɿԽ۵ȥңװʲôû¶
ﲻ֪ʱ˰ذףͷϰµñҲû飬Ƚذ׵סӡ
鴹ذףԼķУҳ
ۿĶٶŮ䣬ִһ飬СŮʾϺĳҴȥǰͷ
ǰ⳵ˣӲŷ³ذף͵ƿ飬ʵʵţҡ
˵һ룬û
ᵹڳϣµòУ˶ס̧ͷȴֱض
ͷһ֪Լĺãѵ
ͷһ𣬺ԽˣһԵñϣԴɪڳһǡ
ܸоȻڿ
ֲ߬ڡ
ĿɨϣͣƬ̣ƿÿ°ڡ
ʲôŵû⣬־ʣ˲֮ģ
ûԸ¸ɾ£תȥΪͬ
һɣ亹ܡ                        


3

ءСȸһѱϣֻʣ¶档ڲðȻμֻòСϷֹѪؿǴҶ
ͻȻһ£һΣؿѪ
ڶͷֱǳ壺ٵһΣҾͶһָ
һ֮ΡΡĨһѶͷĺ۾ǰ·ҷ
鶶øˣע˫֡
ȷŶؿڳѪԽԽ٣ֹס֧ƫˣмŲŲûмʱΣ»ɡЩ̿ͣⱨ൳ǾǱģ
žƣֵһ¡

ҲݺᣬŻͷλӣҹŸɣʵ·ͲƽĹҼҹɣǵ˹·Ծл𣿡
棬֪Է飬ѵߡ
Ӧǡ
ڿ飬ԱߣһţΡ
Ťͷ
Լҵ⳵խôʱˣʣĵطСˣȥҪǻԵӽšСδ˺ⶼû߽岽֮ڣȥһİˡ
ԥ
ǿ˼ڲͷشߵ㣬ĥɱ㣡
ʲôˣǴĶӣ̫ӲźڻﶨǵһˣչĸȻүˣ
ȶ˶ѥ·ͻһ߹˻Բѣ˿Ҳˣվһ࣬סȻŤͷԷ
Ϸأһ£Ҳǰ׵ģһ˫ϸŶһûڿû˼жüͷĸˣЩ
ʵҧ£ʮָ
⣬ñŤͷ˭ῴƵģЦȷްųʲôطסδﶼʲôˣ˵ʲôʹʲôٸ҆£Ҳ
ĸҸŸɣͷǺݸͩأǼҾסڳĸţ˼ˣ˶ˡ
ǹ̽ʡ˵ȷžǲʲôСطҲˣѰ˼
ͷҸѧ顣ֻǴӰƷѵƷĽͣȻûʲô𣬶С٣黹ûеԷ΢ɵء
˵ֻǸģڷġ
ʻ;
ˣй۾ˣĵҪѹϵѪζ
ؿ飬ŽôûŵôͻȻ㣿
Ҳŵˣñ²԰׵ܿƵغˡϾʹ㣬ƽʱζԣߵÿ۵ˣ̫ȳ˲Żأô亹Ҳ
˽ܱ֪Ϊ鼫ˡ
ԴԽԽͣ飬ڰ̽ζɢȥֳַذ׵ֵǰ.㽻
ذ̫ͻȻŵ͵㣬ؿĵ壬۵ذףű⣺û.㣬ֻǸСŮֶ
ڲţô£˵Žñ˦ذŲ̧ͷö۾жûѡ
˴бߣ䡣
ٴζʮϤ
ôƵˣĸǳ޵ĺү̸ֻƣΪһģһҲȫһűȱҪЩҪԲЩģƱãԶһ衢˭Բķӡ
òҲƣĸף۰׵ܡ
뵽ǲСܣһ֣ذ΢˺䲻䣬˵
۾ޡ
̾ԼҿĹˣŮҵܣԴӣݣ
˴ԭίջ֡⳵˹·ͰͼǱߵĹȥˣʩˣˣȥɡ
ЩŲ֮ǰŵĵطñҲ˵ˡ
Ǻû齥ûôˡûҲоķɣΪ㽥ˣʢĻ𻨰꣬
Ժﲻĸ֡

ڿԵĶ뵽òңж˶
˽ſڣֱŸǣԺڣѧ
Юֺ飬Ƚ̧³ۿСڲ³ûһ߬ͷһֳֵסӣŽ۽˺Ժ᷿
ú˶ڽϣס죬뽭˳ȥ
пֹѪҩʡ
пȼﱸҩ٣ΨûֹѪģ˵Ҳˣθ߰˰ˣҪõҩٲˡ
ûС
ɨһԺӣǰżͣ첽߹ȥһѽ۳ΣֻǰӰһͼѾŸ󣬺ݺݽͳŸȥŸϮ۵ҪţȴڿסˣҲס
׶ˣѸٽ
ʹ֮£Ÿ˹ȥ
ڽ˽壬ƽطԸۣиβ˵Сײϣٶҩ˵ɨһȦԺūͣв˭Ҵȥ֣³ֻҡ
˺ֹɷľ
ȥţ§СŮӣұ֤ȫ˸й¶ȥӷŮҸԸڹߣ湫ӡ
һҸμҰ
ȷʵҪ۰æȴֻˣԼڸ⼸գΪ˶Ŀ˱Ӧ꣬ʺϵʡȻ£ͰǶǶ˹һҲʣҸһӵʱöˣ
û˵꣬Žס
ȷʵףҲΪˣ³ˡǱãŲǴˣвȴΪŮǣԲ֮ǰֺӦƣֻҪ˳˵˼˺ȥҲûˡ
۳ڹ񣬡лѡ
ܿûܣϾвȡ
ûٵ飬ǣСŮߵԱߣȥ鲻£ǲǻˣǼסˣ⼸չǸ˵ĹӺòã㶨ˣһᱻ˵лģû޸˴ˡ
Ѿˣ֮ǰֻΪ̫ͻȻʱСԹԵͷҶġ
۾ᣬŮһǣ»صǰԿСŮףֱŷ˴λ£ŵ
ڿһ飬ֻҪǲһӡ
Ҷǵģҽ㡣鿿ڸ׻ӵ
Ҳûס
ޱ飬ƿţ۸ŮԴȥҡ
龪ֵؿ˽ȥ׷ʲôеؿס
ûÿӣһ飬Ůɰǿ˳ݣ֣ض⼸ȥסٰҲ͵͵ܹóµģغԼǰ˵𣿡
ͷϤ᷿ޣҶɵҪӦң߳ʲô£Ҫϸңҡó£¸׳£ˣв⣬Ҳˡ
۰ᶨ£µģһже
ŵͷ
ûһͽı˹
˷ĴʱǰѾˣܿͽҩ͵˺Ժ
ˮɴ׼ˣס۾ϣŻصߣס
򶨣һְŶؿڣһսǰؼˡ
۱ۡ
ԶĴߣԹϣǰ˺ڲʲô뻵ʲôһƺߣôôĪۡ
µغ
һ˫ѭȥûӰ˹ȥ                        
лҪ˵ڣʵʵţϹʲô
Һ˿ô㣡
ڴ֮
Һ
ұˣƳʼֵܣ



4

콥
ʳл˷
鼱ˣ
ʳзϣģ˻㽲ү÷أҲүǱסүţźҸˣܹԣԼǰд֣޲֣ҲûΪѶ
ڷȥ
ֻȻûθڡ
ڷǰһ۾ˣ۵Ȱõɣүףúðϧӣô죿
鿴ǿԼʰӡ
ҹĻ٣Ŵ£ٳ޷˯
Ǳ᷿ڽŲң˯ͷۺ࣬Ůڶߣ۾Ҳ˯ˡ
֪˶ãֱ۶˶ٿ۾ɫֶˡ
硣ȥ͵ͻ
һΧѯʡ
Եȡӻһƿߵ۸ŮǰƿǱǶˣͣϢĹÿ⣬϶ЩҩҲУϧ֮ǰʱˡ
ȷ˯ˣڵ˱׿ˮι¡
ǣˮ˺ܶ࣬ʡ
ڽ¼򵥽һ飬Щ̿ڣڱصãұɳ˷ǣ˷ʧ֣̿׷ҲҪʱ䣬ʱǶǾڽ϶ػ׷ɱ⼸ն簲ˣ˺ú̶ؾ·
ףҲǴˡ
ؿڣڿЦ˷ҿߣû㣬˶Է֡
Ǿӣ˫ȫʱİʮӪ길֪ͬ㣬˳ڸȷʵб£οɹһռɹ͡
ЦЦŴͷҵĽ飬ٿҲٺˡӣǺүµġ
û˵ЩģɨһǱϵĸŮüȷǲᴫȥ
Ĭϣ̫һС˼ҡ
жϣʧѪ̫࣬˵˼ƣٴӿ˯ˡϢˣܾؾúøǼֵˡ
ڶˡ
Ͻﵱʣطϴˣϴȥ˷㡣
ãæǰϸȷú۵ʵ²£
ҡͷЦŸͲˣʲôʲô㣬˵緹һԣӦ±ģ𣿡
СѾͷĿ֪ԣȴͦοģˣñ𼱣һ
ʿˮҪ
鿴
ߵģүţֻҪүǣҲû¡
Ÿ׸磬Ƕ˸磬һˣ˵ʱ̲סԹ
Ͱĵ׼ʳģ±
ˣųһ鵽Сֺ棬ȥˣ̵ùȥԡ
±СãǱߣʣþ˵±ǳģǧǰ㣬֪𣿡Ȼˣ˵ĹӴƷԲ˰ɣ
鲻̫ΪҪѣĻԹԹӦˡ
վſĿã֮ЩȥԼҺûָԭƽ
ܿͶ±ݡ
һǰڴϣԱߡ
鿴һۣСߵߣɵ±õģء
һ±ģ֪ǳŮģСŮԴ±ȥ˴ߣ񣬡λӳ
ʳϷʵؿڡ
ڵһۣˣá
ˣ˼±˶
СˣҲ±ǰһ±СŮ𣿡
촽Ÿ±Ȼһ£ٳôࡣ
Ůɰ۵غܣСŮҪġ
ӹŮԶԡ
ŴߵСŮޣ֪ΪͻȻеˣٿڣ۾ͷĹһ¡
Сʱ򣬼鷿飬ܻ㣬ֱĸڶξţڲŲ͵ʳˡ
ʱ۱ˡ
ͺ飬ÿ±
ȥ±Ķסųʣһ𣿡
Цŵͷ
òʣЦ崺磬Խˣߵǰ±ݸС͵˹𻨣ɺóˡ
һ±һСǣǿ˵ڶʣµĶݸ˳ڡ
ֵһۣǽ±ӹȥˣŴӵķԡ±Ƥڶ࣬ϲԵڶ±壬ʪ󲻸ɣϲ֪ͽԽ˶ǡˣڿ±ﲻϧûˣҪȥҪ±ӣؾ󻹿ٳԡ
˳ԲԼϲȥһڡ
ԹԵȡ
ھֽˣԵһ룬ۻˡ
ɫ䣬ʣһꡣ
~
úԺһҲڳԲϣҶϻңԸͩعĵһհ쳡ɣҶˣͳȥ
ҵ׼Ů˺ڸǣһأ϶ͬĴ漸գϴӺݻҪ·̣ԼĪյĹıԽò˺δظ£ʶóù˺֮ǰ½ơ
˼ʲôҶͩס˰꣬˼Ҷ֪˼ȴûô˵
Ҷؿƶʣͦϲģĸͣ˼ԭ̻֮ңҲڱŵǰү˴Ѫ޹黹Ƿծ񡭡
ҶüԹ˼ңүʲô
Цˣͷ˼Ҷӹ˺ʮţԺԵ˰ףҲпܸУ˵Ҹòýύ
ҶϵʱüЦʹӦ¡
̫̫յӺҲͦ˵ġ
ɥϺＸĴլӻծܾ£ӽѧ˽۰æǼ궼ûܸĴ˼ǰ˰ף˲ٹ･˵Ǯس˸СլӣҲָһЩ߶֪ش˼ҵӣ껹ǵһյ
֪شҲܿӵĲѧ
մȹĸȥ֪ش˼͡˵ضŮ
˷ܵصͷҪȥ·ߵſڣͣ£תʵĸҲ𣿡
̫̫ûе̫̫ʲôѲɻרһС鶨ˣܳ͵ģԼ롣
˵鲻ȥˣŲȥ
̫̫ᵹϣӿ˻ԽԽơ
ҪòòҪвţƫƫһɥĸĽˣȫֽ۽ƻǰ̣ӿǰһװвȢŮѧ飬ӵÑǽҸģӦۻ᲻᲻ˣڮӵ׶Ŀƾ֮·
ֱЮͼ
Ҫûнһ֣˾ˣϽʿҪʲôԵûУ
ֻѶʱӸٻڻ飬ƽ˿ࡣ
̫̫̾Ƿ£۾Ѱ˼յ                        
лҪ˵ٺ٣ǰܸ175Сϱ۾һǧˣ֪ʱܴܲﵽ~~~
ڣﵽɶ
飺һ±
ڣϽģ


5

Ŀˣȫͩͷ˼ңҪôвƣҪô
£Ъξ½п˵ˡ
̫̫ŹʱԺŮǾһ˲ž˽
̫̫װ֪Źȥǰ֪طҶϼ
ҶɷԹ̫̫˹̫̫棬ҲʵŮһҶ̫̫һʱ̫̫ϲʮӲƮ
֮ǰҶϿŮü䣬Ī˽׵˼Ҵүʮ壬Ů䡣
˼Ǿ̵ģǰʱ븸ĸٽҲϺԵˣҵ䣬Ů¹˼ӣòƷѧ㲻óܼ޵֪ؼңĺ¡
̫̫õˡҶ˲ŻǸظ̫̫
̫̫վͰЦ̫ˡ
ҶٴߵŮ²ǻûɫȥͰɡ
ЦӦ£ϲȥˡ
̫̫ؿҶϣС¸˵˰ɣ
ҶҲûӣʵ̫̫ҼҰΣ
̫̫ͷһ
ҶûǳЦŰʮ˰ףϰҲʮþȣһĲӡҼүθҿް磬˵ΰʧ֣´ο϶ҲУҳǷǰȸ̫̫̽̽ڷ磬ʾ⡣̫̫ϰ£Ǿͽؽ֮ãպϿʲôҪģܸᡣ
Ц飬ﲢͬɷ۹⣬˺ٺã࿼ˣܲнʿǸ⣬ȵϸɷЩѾٵͬѽף˵ŮСȸ꣬˵иõѡأ
Ҷɷģٳ£;Ϊɡ
ûн飬̫̫ʵ󿴵ҹŮ޹ʣһƷ֪صŮа֮̽ŵӣһȣҹϾ͸߳һء
ϧ
ܵô˷˿أܵ컯̫̫ίصϧʮʱ뽭Ҵﶨ¡
Ҷ𾪵˿ôôͣ
̫̫͸һֲܵ꽭۲أԼȥŮչˣ뽫Ůиܣܰʦ֣ܾܣ
ҶϾȵۺѧѵɣүƺֻǳԣǶ񼲡˵˴Ȼ򣬡Ĳ飬ҲǻʶˣܴŹǰ˻¡
̫̫̾ϢǸʦģûҹӦˡ
Ҷɧģ˼䣬ŵѵûзŻ飿̫̫Ī֣ʵ̫ڣҼү᲻ôļоٺϿĳԴסУ˾Ĵ㶼ǮҼү˵ˣֻҪ³ˣЩȫ
̫̫һ
ľʡԼҲֻ˼ʮӣֻչŮûæ£ٿң˼һǹأ
Ͳ£¸Ǽᶨ˻ľġ
ֻǣ⼸꽭ҶԹ˼շ˲٣ͻȻ˻飬سǵ˻ۣ
Ҷһֱ̫̫ҡˣˣȻԶҲ˻Լ£̫̫͵û˵ⷬɣ㵱׼ң̫̫ʲôҪҲøǿ
ϺŵѾߣȥλ
̫̫˴뱲ӣȫǿףҰŮǰŮʲôϵûУ˼
ˣտɺã̫̫æתʵʵҹƷвãΪ꽭Ҷշ֮ҲӦ£һȥ뽭ӲʣҲΪ˴Һá
Ҷ¶ϲ⣬Եʣҹʲô𣿡
̫̫ոһڱŵģһڣϾ뵽˻ͷԽ˵Խ˳ˣǺӴСûĸ׽ֽŶ̫ɾСʱȥ˼ϲ˳Щºܶ˶֪
Ҷüͣôܣǰһе㲻˼ֻ̫̫˳˳˻飬ΪһС͵ܵĴǰ̣ǻ˹˼ҵļҷ磬ˣĸѡ
̫̫ףɲǡ
˵һͱʱ
ȹ˼ҵ⳵ˣҶϻϷЦӯӯɷүģ˵ˡ
ЦŽ§
ȺӰ£òӰæˣȰź˽飬ͷٺӣҲ̫ãʱ֮
Ǳ߹̫̫ص󣬰˼
ò㣬ʵܹݣṴˣǸ˶ᱻסԼҲ⣬ʱ͵͵˽ǮѾͷһ黨÷ҲҪͽ飬Ȼû黨ˣɲǱˣ
ҪС.
̫̫˾䣬Ϊ̫ޣתۼ
óӻ֮ǰˡ
~
˷ű飬ȴôȥ̲סߵǰϷǱߡ
ȥѧˣó˸׻ʱֻܴǰʣҲ֪¡һΣգһƷвã뵽һ춼һ𣬺ϰµġ
˼ˣ
˹̫̫ͻȻ˲˵ùϹȥأ
ôˣ鼱ʣǵδżĸէȻجģ޶ԡ
Ҳ˵Ϸ˵ˣʹˣţֻҪ𾪶λУҲй¶֪
ּգţƾʲôҪˣ
ת˲뵽Ҳֻ¡
ݻɫȹ٣ŴԺϡ
˫ֱؿ᷿ǰƳǱתӰĬĬĿͶ˹ȥ
ԺĵĹһɫӰ׵׳ȹɫҴң̶ղ֮ǰԲӾȻȥ续üţһ˫ˮ᷿߿˹
ûлرܣӭԹӵĿ⣬
֣߬Ҫ᷿ͷҪһۣȴסһſڡ
Ҫջߣ᷿ͻȻЦ˵ѣڹˮεģôܻϷɣ
鲻ͣסŲ
õȴûˣҲû˵֪˵̫ͣ˶û˵
һſ˵Ŀһֱ׷ҧ첽ˡ
ͶӰʧ󣬳ڲŹ᷿ţҡ
ٻ߰ղµ߶ʱԹڴϣûʲô˵ģȫ齲´ʱ䡣ڽ°ͳڴСԴŤͷʳڣ£
û˼ȥͬˡǺ.ɫ֮ˣںһѾ׵ĹòԸ߶ŮûйϵֻҪöòǵĽ飬Ͳ֦
ûϡ
鵣ǵվʳڣҽʲô
䣺֪
ˣشߣȴû֮ǰһµĺ顣
ɵ˳һۣںǰҲɷģֲþûйҿ
ͦϲСģЦ㲻˽ȥ˼ң
Ƶͷ̫̫ϲ㣬ÿιȥ̫̫㡣
û£˵㲻̫̫Ϊ
⣺ãҽˣóԣѺÿ
ʲôͻȻ廰һ޷ЩëƤŶ
ˣ͸ˣɪһ£Դ
ΣǾͲ˵ˣȥдְɣҿûн
ԹԵȥˣǰĹ𻨸һ͵͵ڣ϶͵ԵģƲƲ죬ͻȻдˣһԽʣµˡ㣬ͲԽĹ𻨸⡣
С߳Ա۾ڶöؿڣЦüʹ
ᷳȥ䣬ʱܿƵʡ
߲֪ΪСոյĻ
˵óԣѵЩԽ֣
˼ʲôĶϽ黵˽ҰǱȴ䣿                        
лҪ˵ڣûԵ±ġ

6£ȫ

ϾǶģȻгϢһλҲֻǵƷľ٣㲻ϴ󸻴ҲСǮլڵĽֵҲͩõģ˼ұլֻ˼˼Ұ󣬹̫̫޵լþԶˣӳǶ⳵˽ӡ
³ɡվڳǰ
ȥ
˼ǰɨøɸɾ֦ҶïΪЩͷլԺ˼ַš̫̫ߵѾǰˣƼ飬еӭˣ̫̫һء
ڽϲ˵첽ţƹӰڲŹʵ̫̫ôˣ𣿡
ֺµˣ˵з磬ҺûˣԺֻҪӦûд⡣û̫̫ʱ춼ˣ˼Щιȥ̫̫Ҳ£˾
ӣҺֻһ龪
ƳһϿҵСû
ԺӲǰ沦˺̫̫ͣסԺ
˺ĸ׶Ůڴǰ˵׼ϱˣŤͷз۾ſڣ˰̫̫ˡ
ȻȻǴĵϲġ
Ҳůůġɥĸ˺ⶨ׺󣬶ϴŮһֺŮܶϵ㲦ġֻǶ϶Ϊ۾̲סᣬ˼Ǽ꣬˺Ҫ飬ȫϽάƣҹͣ۾
̫̫ɺЩˣߵߣʺϵˡ
̫̫ͷʾסֵö˺öˣֻκһˣˣܹղŻ㣬Ҳĺܶడ
ἰδ򣬺鲻˵΢
ϰýƼСϵɬЦˣ֪ĺùܵ£챣ӡ
ˣл˵Ƕȥɡ˼䣬̫̫ˡ
ϾŮȥˣִҲ˳ȥ
ڴߵϣɻؿ˼ҡ
̫̫Ӵһŵӣݸơ
˫ֽӹӣͼһԶӨӨĸͨ͸
̫̫Թ˵ǹ˼ҵĴұ˼ѣԥûýԶӵ䵱ȥɴȥ¼աղһԼˣʲôʱȥˡ
̫̫˵ЩģæȰ᳤̫̫ġ
̫̫Ц˵ûңĺܣǸΪԷһԶȽ㱣ܰɡ㲮ĸû⣬øָܳҲʺϱܣֻн㣬Ҳŷģٹͼ޹ˣҪġ
鼱Ҳ;̫̫̫ܵˣǡ
ߴͣҴǣ֮֮ô飬ѵ̫̫һ߿һ߲õصǵľԶұҪǲܣٳʱĿ𣿡
̫̫ó˵Ļ̫̫ģֻӦˣ棬Сѵ̫̫ĸ˵𣿡
£Ǹһ°ɣ̫̫£˼ʰʱҲұ϶Ҫ˵ģʱóҲе˵ĸо
̫̫Ц˵ˣ֮ǰ˵ˣǧ˵ر㰢ã£ͷۡ
ǹĸ˵ŮĲǣɲ˳˵˼䡣
̫̫ҡҡͷȰ⼸ڼﶼʲôʽ۵״
Լұвȣ˵ĳȴǲΪ˵ģ̫̫һ֮ǰĲϲԴºеܳ
̫̫÷ƴǲ극ź̫̫ҩŴǶԴұš
صߵԺƳ᷿ſڣûˣҪɿ᷿źȻˣ߳һߴӰһ£ոգҲɢϵĺ⡣
ϵãѸջߣֱ˷
վס
û߳Ȼ˱
鲻ͣȴȻĿǰ
ߵһ࣬ǱΪȥ
鴹̫̫ˣҡ
ڶΪ·׵ӣû˵˵İɣ
ҧͷһ࣬ûС
Ҳң߰ɣû±˵꣬תߡ
ûļңռȵҲͰˣô˶ҵѾߣ򷢣
̣ĺǵﲻ𰡡ס첲СȰ
һͷҲصˡ
վ᷿ſڣĿӰʧּվ˻Żҡ
ڴЪΣα˯˯ţǰԺͻȻһ
͵ؾѣŤͷڡ
ѵ˱˹٣
Ѿվֳذײصſڣһޣȴš
ԭ˯أҲǰͷĶˣ۾ƼĵӣСһ¾Ͱˡ
鲻£ߡЦź
Ьӣɢͷȥ˴ߣǰ㣬ؿγˮĴ۾ӵضųڣ۷ȴ֪УͬһѺذס
~
׻˵ʲôӣʲôˣǸǫ͵ģܼ峣ߣ̸ҲѰ˼ҵĹܼҵ壬Ҳʵڴˣȥ˼ҵܼһʣǹܽҵļСˣǴ´ġ
ȴˣСˣָֺǳұ죬ٸڮҼҹһ䣬Ų˶ס죬Ѻţ
ֵ˹̫̫ķԸҾΪµģ˷ǵûйԹԱ죬ɤŷˣרųķصȥžȥţҹ͵ǹ˼ҵĴұ̫̫ҵֻضˣûǻһңðѽүﶼǹϼ
ͼȥ졣
վڽſڣֲľͷֽҪץøСҲǹ˼ĿǰеС˰æںԽߺסĶͩ˼ңҽϣﶼܰ˼Ҳ¶棬ֹ³Ų鿴
ۿ鲻ʰˣæȥѧ뽭ۣҴȥ˺Ժ
ڶãѾɣͬＸȥԺѵܷʲôй¶ǵ١
ķң˼ֱ˷
˵͵ģ׻̲סԼ⣬ֽ̫̫ҵġ
üʣ˷֪𣿡˼ҳ˹˺⣬һϻ㿿ףֻҪϳ֤
뵽ȻðõԤУ֤ؿ顣
һֿס
ҡҡͷޣȴܿƵӿ˳
ƹ̫̫ΪκȻ̬ȣԭΪ͵֮ǲǾҪˣ˼ôȢһֽŲɾĶϱϣ̫̫϶ûиҲ˵˹̫̫ûܳΪ֤̫̫ᣬҲϻĴơ
ίί֪̫̫ϲֱ̫̫ӵףҲ̫ߣɹ̫̫ΪҪһˮºõ³׵壿
޳ˣ޵ҧȭͷޣΪĹε˲ֵãϰ˲ȻǸߴǸɴҲе͹˼˵ǻдұ˭ţǻˮҲûȥַ˭
ͣ˫ð⣺ǰǾ͸ôӣףǮ׼ҵ仧ǻأ
һԶӣ˭ϡ
סֻǲ˳ĻһأϾҡͷˣУǹ˼ҵĴұ̫̫ݺңɹ˺ûУܻ˹˼汲Ķ϶ҲӦģǶ˲ںԺִˣ˷ִȥҰٿĪ硣
һŮӵԺˣ͵ء
û·Ǿֻǰߡ
ᣬݣȡǶӽ壺ʵʵ˵ǣģҲŽַǶǵһ֮ʡҪ޷ףԵŽַǵ˵˵˺Ÿ߰˶ǰԶҽϲ䣬£˳̫̫⣬Ҳպ˺ɻڴˣ̫̫Ҫҽ㿷ޣ
̫̫ʣܲ壬ܶ˹˼ҵĴұ̫̫Ҳ뽫ͷϣûɵӣ˼粻ףڹ£ǿײСŮ
Ǿ׺ˡ
壬һؽݡ
ԼҹıӰ޺ȭǿǶӵĳ嶯ߡ
ս֮һӰѸ᷿                        
лҪ˵˵ʲô£˿ԣ~


7

۴ҴҸϻͼſΧ˿ֵĽַ
ּԶԶ˹ʲô̫̫͵ģǹ˼ҵĴұ˼̫̫ûõһûŵϱҹ̫̫˯͵͵ߵģ˱ôһƽڣСбҶʣҿ鲻¶˰ɣ
ǶԶĸ̵ʣһͲǷƷ
ΪǺöĻ˼ֿš
ƽʱҹϵ̫ģƫ˹˼ҡ
ڵ̫̫ȴǲŵģڸԺ˻ʱ˳վ챿˵ֵһ࣬ݺһ¹ȣŭֵұ죬˵ģһδĹʣ㲻Ҫ黹Ҫأ˼ٰ䣬Ҳͷ˼ңô̳ضĵū
ͩصĴ壬̫̫Ϸˣ
ַǲɾ
ҲҸ̫̫ãӣ̫ŭҲһʱ߲˹أʵҼ̫̫شմﾹȻȺĵ¡
ɣ
̫̫غɨһȦҴСģɶ֪ûкʵĶɣͶˣֵõǹ˼ң˵͵㻹˵ү˼ҵĴұ͵ŷ
ΧһôЦ
ֲſ죬̧̫̫۸ƤóԻ˭ʲôҷַﶼô꽭һֱŹ˼ң˼Ҵû˵һ䲻ǣð¹˺ҪгϢˣ˼ҾͿϺǲǣޣеûӳеȻԩ飬Σ
˻Ȼ򣬸˼ԩҹ͵Ϊװ
һģȫָ
ֺ⣺̫ҪҲ²⣬˭˵ǿϴˣһһ
ô˵˼ûףڷֿȺ¶棬֡
ַˡ
̫̫϶Ҫ׵ģɴʱϡ
ۿЦˣһڽַ֣ƽصλǰĳ󲡣вãҲԾ۹˺ұȻıģǫڷܺѧĳţʽߺŮչˡҵ촹Ҽʱ䣬˼ĳ£ԩСŮ͵ԡĳԸǿѣȻ˼ڻ飬վλ֤ˡһԼʹϣӽ壬ȥⷿ˶񵥣˼͵Сһػȥ
ǣ
Ѹ˽ȥܿϻ˳׵ǰ߰ɣǹֻȽ˾״Ԫ϶ֵǧ𰡣
˼һƶϴ˺Ŷǣүӹ˼ǾȻƲүˣ
һǳɫˡ
ǰĸжŷ򵥵СжԼҵ
˶ϣߵ̫̫ǰһ񣺡̫̻СŮ֮
̫̫æ˷ŽҵԺӵˣҽַôʲô׼ҲҲã۱ȥȥƺɣѾͷ裬޳ʲôأĺӣ۾ˡ
̧Ĩᡣ
ҲǹҰŮлŽ˽ţŽŹϣһͷͼǰүһ٣ֱͦͦǰȥ
ү弸˹ȥѾ˷ͼ˺ôһѪϣ½ϣȫˡ
ȥУȥ밡۾ˣһС˼ȥĻ̌
ſ˻ûɢһѪˣſڼֵ̫̫ĶȰˣϧûиµģŹѾȥۣһиôĹ£Ҳܰæø⡣
˷جĴʱſϱᣬŸ׸ԣֻЩԩίʲôˣԺֻʣ¸ס
˲ϴ˲ͷȥ᷿ãűȥǰԺ
ϣŻңǰ
̫̫ԱվţĿתĨᡣ
ܿҲ˽ûſʹˣݺſڽߣ޵øǿߣҺ¡
һԶ޳ˣȴһûаӦ
йҡͷ̾Ϣƽģ֮屾ͿˣһѪʧ˾ųɾתҲŲգίذʾ׼¡
޵˹ȥ
ʱɫѰ
ʧǣƶˣããȻص˸״ߡ
ͷŸ˯ˣ۾ţ۽ϻ顣
õɣү˽һǱŵɷ򣬺ȦȰ
ߴӸƵǱߣ𣿡
̾ûſž˯ˣҪ𣿡
ҡҡͷ˯Ҳãٲٿޡ
ƵǰͷҨ˰õιȥᡣ
ǿԼһ룬»صߣŸ׵ſȥĬĬᡣ
죬ţͻȻϤĿԡ
̧ͷģмˣæȥҩŲȥᣬϸ˵ˣﲻ𣿡
ۿŮͼŮˮѾ׳˺ҡ
ЦˣҪŮԴֱȴ̧˵Ҳû
ˣȰ𶯣Ҫӡ
ס
˹ŵҩһһ׷̸¡
ҩڶЩѪɫͷر˯СŮٿźڴߵĳŮԸ壺ȥλ¹ӹ
ˣ֮ǰܽǶٰɡ
׻ĺ壬Ҳѹֲס
ڸ棬Ӵǰʱϸϸ¹Ŀޡ
ǽϰµҹˣһ˲л㱼ĸȥʱӹϻܵſڣĸĸ͵͵ŽȥĸһڴϣȴһȦࡣ
ôȥˣҲ˵Ϊĸ׵ģȴǵǰ𪲱ϵٺۡ
ݣĿΪ˼˻
ͣڴ֮⣬һ˫ĺƽؿ򽭼ۡ
۰ؿλӣĳӦǳŲˣһԸȥκй¶ӵ٣ֻ֮ǰŵԣȻȥΪŮɺã
ָ췢ģģҶӺλ
ĿⴿᶨĿͶǱߵ壬㶼ˣ֮λӱǽҵϱǲʧ񡣡
¿ͷʣүġ
۱ڻϢŲʧˣڿŮסֵ鰡ԲǣǣȴҲˡ˺ⲻ䣬Ҳûʱٸ޺ףŸΣ
𾪵˿ޡ
ŵ̧ͷ
ۿЦҲû취ˣŮòһʧ̣պᱻ衣ŸȻ䲻ŮʤʵɿòҲΪ׸϶ҲӾչ˺á
үŸϹﰡ屾ܵؾܾ
ҡͷֻҪԺãϣǲ֪Ը벻Ը׸ҡ
Ը⣬Ը⣬үģһչ˺ùģүУӦ
Ȼ壬ҲͷѯʵؿŮǴӦߺ󣬰ھͰϲ¡ҹζ࣬Ůȳ׶.Тڹܹ֮
ŵͷҶģֻ
û˵ֺֻ꣬ˡ
ססף
Ӧ
ֺһ˲ʧʹޣ                        
лҪ˵
̫æҲ뵽ô¼Ů⡭


8

æٳ֣ҵɥ°ؾȻϺõľײҲʱڽá
Щùã⣬ͷٿ
ʱ˿ֻ̣бʹ˲Ǽˣǡ
ɥһЩʽ׷ǰ䡣
Ÿ󱳱ͺݺݴһ£ſҲûãû£϶ſȴڵʹվˣ׼ŮݴТӭͣһƬݣֿ˻үȥˣҲѹүǰѴˣ뵽Ƕ㻨㽿˱ӣԲŸҲˡ
Ǽ磬Ȼƣ֪ɺﶼһϧ
ֱŮ¼޲ں
˭ýȥļǻţֻǼգ϶ҲŮŵԵĺŮΣҲֻ׸ˣϾŸҲ֪֪׵ˣ׸˶Ӽ̳н𣬵Ҳ˵ùȥ
֪Ҳ䡣
ѧѵͬΪ٣Ӧġ
ϵ֪һ֮ˣȳԾֻۻţɺΪ檻÷Щ򣬽ˣһŮɲͳ֮ϼٰ꣬ǽɰС뷿УһźƮƮȻ
Ȼ˽ңȴֽǰΪŮһ׮û¡
ֻһˡ
ȥǰ㣬ɨһ۹ľǰһТͷˣڰתˡ
ʱٵ
ûϳŤͷȥ
һӼ۶˽ǰ͵ס˻߸̧ǰ㣬˲ȿվȱһԾֱԺ
ŷȴû
ÿ˺ѹŭȦǳ
ϵֲ״ŷǰݺһڣޣǹ˼ҺҼүȻݣٰǹ𣡡
˺⽩ס漴ü˵
ҵûʲô˵ģŸ˹վ̨ϸӶֻӭĿֵֺ⣬˼ԩҼҹҼү½ַĿãţԻȥ̫̫ǲǱˣ
ᣬҽȥ뺬͡˺ⲻмһ˼ƽϣԺ
ŸЦսѾףүǰΪ׸չ˴Ժٺ
˺ɫ͵ذˣŵظʦ׸
Ÿû˵ֻͦøߡ
ӽŸˡ
˺ڵĬã°ڽſмȥõķؿͷʦҶ飬ָΪ˴ǽңЯ֮˺ţҲΪȻ˺ڸǣ֪±䣬δܼʱȰ裬ʹʦ޶ȥ˺Īǡ
̧ͷᡣ
ңƽʱŮҲ޲ڣַǶ֪˼ܲŸ߰˶ǫǫӣʱһ߳òĺöɺ⣬ݣ̫̫ͿӲɢһԶԧ졣
͸©Ժ׸˵ϧ
Ÿ˺ߣ˺ⳤ𣬽˽ͻط򣬲Сˤ¹ûзŭûвֻʹýַǿʼȰŸΪֵǹ̫̫Ĵ
Ÿֻգȥ档
˺Ȼֱͦ
ۣϸζ˺ոյĻЦˣϳȥ
콥ַǺģ͵͵̽ͷſڹ˺⻹ڹţͷСֹǱ
̫̫¶棬ӹë˺ȥ
˺Сˣš
ŸԸߺ飬ȥҡҡͷ׻ǽ鱨˺顣
޶ԡ
˺һΣĸĸףҲ顣ԩͷծ·ǹ˺ΪҲټԼѻ٣޸ϵ
ջƻ裬۳롣
Ÿǰ濸ᦣڹľͷޣһ·ݵ˴ɽ
ǰͽҪӺᣬӳͤλ
§ãһһøĽַǶʪ䡣
ǱϾֻǿַͣ½ɢȥתɽֻʣˣһ˺⡣
һվ顣
ŸҪͤӣЩҪи˵ֻź˿˼̫̫ûģԸټ޹ȥҲûү֮ǰ棬ԼҶ޲޵£䲻ϴ᲻һ˲ŵĹ˺⣬޸Ȱ裬ȴүǿƴ¼ޡ
û뿪ͤӣں
˺ںһȥ
ᣬ̧ۿ㻹ʲô
Ϊһҹ˺㲣ɳƣһ˫Ѫ˿飬÷֪жϲ㣬ҶҰٿĪ磬Ĳ̿¼ˣ飬¶׺ֻҪӦˣұ֤˼ٸ㡭
˭÷
ŲָŸĸλ£ʱûТ꣬ŲŲТ㶨ףԴ˸ǽعѵӦĸ֮ٳţָӺ÷ǹ˼Һҵԩ͵Իڮҵ𣿡
ûĸ׽ɺŮص֪˺Ҫ黨ûˣ˽ܵİѱƾʲôڼ÷֪գӦף
ߣߣں޽ӣ͡
顭˺ϥſȰֽƵһԣŸҲѸٸ˹
Լ˷ߺ޵Ŀ⣬˺˺ٴγ£飬ⱲҸ㣬Ŷʦʦĸ֮飬ҹ˺췢ģۺʱֻҪǽҶ߾ȫչǣԹۣ
˭չˣŸóؿںݺһţδޣϾҪˣʶ뽭Զ㣬ٸҿһҲ㣡
˺⿴ûݲȵվһۺ飬Ųɽȥˡ
ص˼ңһ
ڻˣ̫̫Щش
Ͽӭȥܰ𣿡
ʲôĸûԩ͵˺ĸۿλϵˣĸǵһΣ´ٸҲţݹҲĸ
̫̫ˣֻţڻ飡
һϲ̫̫ϱŮȥֻʣⲻǣҲû뵽ôҲΪðдϢˣôȢһɥĸСŮޣ
˺ĬƬ̣ٿʱȥ溮ⲻĸһִˣ㿼оҲܱٸջأԺҲٲμӴǣ
̫̫ʱˡ
˺⿿αϣͷҺýҲǺ֮ˣͩСطҲûͷȽҵ˹٣ĸһҵûôճˡ
̫̫֪ˣĸˣӺͿܷģԺĸȣʲô¶ȸ
˺ף⼸ĸԼˣٴڮٽ֮ԣ˹üգҲ͵ˡ
̫̫֣Ӧ¡
˺ȥЪϢɵϣ绨òиӡ
ǣԣ;棬ȡԼҲûʲôϧģֻɵöã弸䣬ɻؼҵң.㡭
ҲգƲɼã˾ͶˣԺܻõġ
۾˺Ĭһ£ûҲ˯ˡ
ң˯Լȴǳҹߡ
ˣֻʣá
Ÿ
ȻŸʣͼ˰ɣ֮ס޵ĺòòҪҪ˳˳ó󣬽Ҹżҡ
ɪһŵã鱯
Ȼ밲ļ޸ŸȴԸս˲ŰͥԺɨɾ֪۵ţ֮׽һĿڣūƺ¼Ÿ                        
лҪ˵ллmobom񵯣ôô~
Ժȡϲϻ磿˾һȶʱ~

9

ٶʹжʱҲ¶Էͷϵɴñ
ֻ˰˸۹סǰţκ˳룬ֵĽַ㶼ʵʵˣûһ漷ġȥˣ뷴һ£ߴֱӰڵ϶ס졣ŸˣƷøףʣ۾Ͷɸ˶ס죬ѺǰԺһĿڹһ
ô°ۿ۽ץߣżص
ڽ㻳µؿޣС춮ºܶˣ֪Ҳܣǿûп޳
΢΢ͷµ⻹ܴۣⲻجΣȥ
ᷢ˹
ò£ȥǰ濴Ȼţһ͹㡣òᣬСͷˣԼѾߴãϳһȥǰ档
᷿ڴӴǰص˶ߣĿؿڣӢü塣
νЦЦû£⼸գõòˣ·û⡣
һ㶼ţ˿ڻûгϣ߳ѪҪ
ȳȥµͷżҲûã˵꣬ȥ
⣬ʲô
侲ȲȻȥȥͻأȻĽԼߣ˴Ļһʱ䣬Ҳ㶨г֡
ҲϧģվһȳһŲͷźֳذ׿ǽڡ
ٺڿ첽ݡ
٣Ҳ࣬ڶסںԺǰԺŸ˺֪飬ԺźȻ֪ȴǵСŮ죬ڳڵ͵ϮŸĺųȥ֪㣬²¶档
ǱվʹСѾߣӰ˽ȥ
Ϸſڣǣ鲻صϢͻȻܵؾݡ
ȴ֣ų˹ȥ
ӹãȾҽɣٸҪץ
СѾͷڵϣ޵ֱ顣
ȥţκ̤Ժû飬ŸĴ
æӦǣȥˣߵϷǰͷԺĻгڵӰ
۾ȴɴˣ𾪹˷ָܵ򷿶
̧ͷͼèһ㸩ڷƶܿʧҰ
~
ǰԺ
鳯󣬿ˣ侲ʵˣ֪˷ʲôˣ˽ô޶Уȫµˣ¶ӡ
ɫȻûж࿴һָֻѾǰĽŷձյܱ֪ĸūڽҵŵλýѵȥȽ¼Ÿд£
üŵŷΪԩһң
ŷ㣬ϷҲģͷȰ£֪ش֪趨ģʲôԩֱԣٵż˱ˣ
һĿԣҡͷԩϧͱ£ֻܷһ޲۵ɱŷһῴ飬֤
СչˣȻǣŸĻ˸ǰ׿ڶ˵ġ
ˣҸǰ׿ڽŸСŮҲĸԸףƣ˲ҪŴһɺԣһҡ鳯ȥͷ
һĪǽаѱ䵽Уα٣ƽСߣֻҪʵ飬ٱػΪǽƽ
һƬ⣬имٴγһȷʵûС
ˣ
һͻȻ˹˺ĻŽһݸ󣬡ˣŵѵģש£СĻǶ.ҩ²⽭үΣ
ŵ֡
͵̧ͷ׻
ɫأ̧ҩŵǶţԺ漰򣬱ٱ뽫˴ʣֵɥ֮ʣپͲȥܿˣһȷ֤֤˱˶ɱٻἴ֪ͨ㣬ǡ
˵Ը۽żͬǸŷһߡ
˾Ϥ˱ߣȻ֪׸˭
ףǱ嶾
ǲҲ֪飬Ϊ̫壬ǰиŸǰϵһ㣬˶֣
ڸô찡ʣŹ԰ãȻܡôôùǱвȣŹ˼үȥųһղĹֳܼס
·еùˣһ﷢˳
Ҳ֪ôãȻɨԺˣǿ˸ɰСȥôϢְµŷţ򵥰䣬Ҳûо֧ţַŻ˺Ժ
Ҫ᷿ʱȻʻ֪طΣ
ͳôͻȻظ
־㶼亹Ӳת
ƿ᷿ţڲغã۾Ժſڵķٴʵ˷Σ
ӡҲֻῼǶˣҪô˵˵˱в֮ԣʣһʱûзӦ
۾ЩףѸȥ
ڿһۣĿƵϡ
ƽΣյĿⶢţִ飬˿ıأͽ˲ٻƽʱƺʩҶ˵Ǹù٣үҲġ
ʣǾãһһẦү𣿡
ֱܵҡͷǽҵˣ˶ʮĽʵ֣ҲǸƵģ¶顣
Աߺϸĥڵ⣬߬ڣǻ֪شˡ
֮ǰɼֱѡ⸱ģС˳֡
ҡͷ漴ס
һһݴô϶֪شǱ߳˴Ե޹ʵģ֪شΪҪԩ壿һ˵һоͽͨˡ
֪ش
ûм֪ش˰
һ䵽ԷǾһʣ½ù¿
ֽű
͵һ´ȣŷס첲ˣǰ֪ش£˹˼˵ǲʱˣôǰºžԩ֪شֽץŸ
׹ߡ
ֽϧ֪϶û⣬ͨڹȥӣȾҼҹɣҼҹһȺǡӿүȫչǵķϣҼҹһѰɣȥǱҼҹ
ô꣬Źһճ󣬴ӷ۵СŮ޳ɹɫˣɥĸɥǿչãʵڲٿ.̣
ῴˡ
Լǽ
֪ʲôǹٰζù٣
ò֪ʱվſڣС԰ףӵ
һᣬȥͷӣ߰ɣһὫǮȫ͸ӣֻӻƽΪõ˼ҡ
ߣˣ֪ض׷ֻܱסáȺǣĿǰҲֻѡϣܱûϣáüڼǳûͷΪίȫóˣ˻ͬòüˣţͲнյݺ
ʱ䣬Զˣȥ
㡭ڽһ̾˹ڽ㻳ޡ
§ãͷǰˣ󣬲֪Ҫߡ
Ѹת˼ͷȻݣ˾֪ǡ
˵ķУÿԸԸ⡣                        
лҪ˵鲻ޣϾҪ~~o(&gt_&lt)o ~~
ǳģҲҪҡ


10

ǽڴϣһ˫Ϊؿųڣʱôˣ
˻ؾ֮·ʲôΣգȻһһС
ƻҲȫΪ˰ｭҽã̹ȻˣԷɳô̿ͣض˾ĲһŻؾôһ·Ҫؿͷ϶˰ڡ˽ҽñͶݣװٰˣݣɻȥ
صıϳӴ˲ƿأɽҽãûǡ
˼Ƭ̣ͷȷʵǸķӣֻǣ㲻ҪǽɣҲûڱߡ
ôһױòƵĹؾ
һլӣ򣬽ǰǶ˻ؾ
۾ׯӣ
һ֪ажˣλҴضǸˣòҲ֪ŮɫõͻȻ˺ģΪǵ٣϶ҲΪ˾ȽҽãĪ˻˼
һ֪ʲô͵Щ˼룬ֻһСլӣܲڻһԶŮҪǮɣŸǷˣԺ󰲰ַլӦòٳ£Ҳ޹ءЮȣںˡ
һȷʵнݲؽ˼ҲͲٴȤȥɣǣ޿ģҲŽ᷿ޣˡ
ھȥϷ
ոհϴˣһ˳ȥһ˫۰ųڣӣӦ𣿡ƾҪȥ
Ҵǽһߡᷳüס˹ٽ͵һ취֪طһңʱǼѰףԺסҲãܹͷٻϼҲãȫƾ
ִϲסֵоˣ
Ҳ˵˿ޣֻıֶ࣬ת˲ֳͷӴȰ˵֪شˣλߣ᲻Ǩŭһˣ
ܡ
ûһһشн㰲ķԸ׼ңͷߣǱˮ·ǵȥҪеȣ̫Ҳ̫ᡣ
̬䵭ʮ㣬Īа취ϽӦˡ
תǰ˵һ䣬ǽϲ˽¿ޣǰޣҲٹݣһΣ֮ǰǵĻ͵û˵
סߴĮıӰ
ֳ᷿ſڣЦŵ£ҿ˾ǵ춹ģǿλأ˵ĻѵһʵͷΪ˹룿Һˣɽڲûգﾡܰıϣְ㿴լӣˣٵŶ
ͷ
ʵûôԶֻǽÿӳˣֵб䡣
ƻʱǱߴϢһҾܲụ̂ҽͬǸŷռ࣬Ѽ֤֤
鰵˿
㣬ڿʲôһֱڴǰƵƵ߹ҲǱ첱ӡ
һ졣
ڿ᷿˺ʱأȻ˵վܽ϶ڽŰɣۿ춼Ǳ߻ûĪǴжϡòѧЩٸƶʿȥв֪ش˰ɣ
㣿ִ
񣬲֪νͣƼȥСۼˣԴʲô
ȻϣͲʧȥȻȥˣ϶žˣôףٲᣬҲˣҪģչ˺Լչ˺ãϿˣŻᰲġ
˵Եģӹ
㣬ִԹԵࡣ
⣬ǵˣ˵Ƕܳ⡣
̫˽Լˣ룬ǴŹǣϲ𣿡
۾ſˮʣ㲻˵ܳ𣿡
СѾͷ˷ܵˣڴСͻȻΪβǿˡȷʵҲϲø˵ӣøˣҲ
ùԹԵţһ֪ˣ㱣֤϶ԡ
кóԵģԹԵͷ
ڣôãȥ˳
ڸڶʧѪ࣬ڸ˽һŰƱҪóԺúź򣬾ɥ£ҲûԸҲʳ
ģʱˣûڣʣôˣ
ϵΧȹϸ˲٣ҸóԵģ֣Ҽǵüﻹذɣ
ͷУʮأҪʲô
ͷϴߵǴŹǣòˡ
ָʿˮޥģһ˫֣ǱʳҲôѧ
ûˣںԺй˼ҵĶ㣬һʼ̵ģү鷿һʳף£쵷һΣÿγξˮζ
ϧõĹҪŸǴֲʶĲСˡ
鲢֪룬ؽͷгĴָĳٰгСΣмÿڿգͷȥͳŹģѾպˣȣŹǷŽȥըִ̳࣬Ұ
˵ҪŽģԽֻ桢ԲпӲ϶賴ŹǣЩϣ˱һǴŹǣɫ󣬵ͷһ֮Ͳ
ϲˣһеղסˣɫһ򵥵Ϲ϶
Ϊмڶˣ齫ǵǷҲˣϴʱ֣˹ȥͺã־˵ġ
ıܻ䣬ЦӦ¡
⿪Χȹ߳ʱֳǱ᷿ȥ
᷿Žš
򴽣ȥˡ
ȴ֪һһҲڿ
ڴǰ͵ѯʣǶʲôأ
뿪ǰޱ㶯Ͳȥˡ
ŴԹڴ麰ɣѾͷͦģܱȸǿ
ûд
˻ˡ
ڴͷƼȻˣ˼ǸǺǴŹǰζ̫԰
ЦϹ϶ǴŹǣλģһݣλӳʡ
ģڶزʡ
ֺӦǣ껰ȥ
ڽŲǰһá
ͷһγŹǣһüͷʲô
ģζ֡
ͷڽ͵ڸԹġ
ˣʱӶϲԺû͡
԰ɣҳԼ⡣ǸϹҲûȤרԼϲĻˡ
ڰģ˶˸ɸɾ
ɵۣθڲ
ڵҪ£Ե
ǱϷҲԵñطףóԣóˡ
С죬鿴οӰòǣôȥԺɢʳ
㲻ȥ𣿡鲻ʣǰǽġ
ҡҡͷеˣ붯ԼȥɣȦͻԺסţû²ܣһ֪شˣ鲻᷿ǸҲɫˡ
óȥˣȥ˴ǰ᷿ǱߵĶ
СѾȥʰ꣬˳վſڻá
鲻߬ס½
һӭң˵ʲô
ͷҽ᷿ס˵³ţҶڴߡ㣬Ұȥ𣿡
ף˼Ȼ˵ˣ϶ܾġ
ȥɣǵҪǴõ˵ƢܺãҲû۸ã黹ǱȽϷĵģ˳ȥ£½Ҷ֣ͬüȥʵİɣ
ãϨ˵ƣװ˯£ʵڴǰ                        
лҪ˵տʼתˣϲľͶðݰɣŶΪæֻûԷļʹգһ仨һգǿŸɣߺߺߣ
p.s.Ƽһ»ѷ£Ǹиݵϣ飬ϲĿȥŶǲΪдıͰңӡ
צ
ԣ
İ
Сʱھӣл۸ԣ
˭Ưһ
ֱ꣬ԣ޳Ӣ˲ʱˡ
ǵˣݸһԾɵӡ
˵ҪȢлɵˣ
( 㧥 ;)ʲô˼뱨ô

11

ҹ˾
ƶϨˣһƬԺΪչһ£ǿܿӰ
ֽһСףǡö᷿ſڡ
Ǳ߳ٳûжľһֱš
Ҳ֪Լڵʲô˼Ȼѽյ鶼źˣа˳ɰաȷȥԸ֪شˣϰ԰ȡ
ȥˣ˯˰ɣʧַܻԼӲˡ
£ûú廳
䣬ͷᣬֹסˣ̧ͷ
ȴÿһϸܴǸС˽
˹ݺݴ˸飡
µ˺ʱһŨӭ·һ˲ȫ˶Դϡ̫Ǻˣ鲻ܿƵؿԣűѸٺˣҪˣһҲصȥ

鱾ܵغ׵ˣȴԼ̫塣
վûܿ촫΢վǿԼѾ̧ȥϣΣȴûһ
ֻڣƽʱϲ࣬󶼻ڵ桭
ͻȻһ֨¡
ſˡ
鶶øˣʹʣȫƷ
һƬ죬Ųһ٣ѾӣһɢԵ飬ϹȻ˸ˣ˺üյˣЦˡ
û˵ݽȥӭźµĿʮϢĹȷûκ죬ЦŽıŵϣȥԺȻǣϧûҪô죿
ʱ֧Լ첻ɪɪڵϣ޵滨꣬Ҽ
ۼˣ˱ϣҲŵһԡûмŶֶţڴߣһ߰ﺬһޣѾߣѣΪ˸˵ס
۾ƫͷֵûУֻܿޡ
Ͱ͵ģοЦ˵㣬ҹﲻڴ˯ȥǰʲôҪԶһЩ̧첲ûСϲŮľͷһɰͰ͵ģҩ˴.飬ֻ˸ϵûڴǰţΣ׼һڰɣ
ޣ˵
ջ֣飬ĽòʹֶΣģϲ㣬Ҳ᲻ģֻҪԹԴңҾֻһұ֮һ˴ʮӣ±ǻ¹ȥȻᵽáϲ㣬ñҵã㰲ĸңŮ鳤ˣҸŮӡ
ź齥ԾɴŶޢŮ۵ܽ棬Ȼ䣬ôһãΪ.㣬һҸı㸸׵ն
һ٣İȶⷬͣӡ
֪ˣ쵽°֮£߷ҧ֮ʽס֣аЦӦңһ£Ȼһҿˣȥãһĺӣ϶ú塣
Ůֱǿʲô˼мϲһһ֪Сұ̵ù˳£ֺŮ˴ɬϵϵḶ́ϲˡ
鱻֣ŵܵ˵
ûãϾҧԾˣãӣ¹.ޱᡭ
ԽԽ࣬ȴòίȫɳƵĴߴĻ
˷ܵս֣ǰûɣҲ֪ĺǲǣ
᲻ֹȴĶĻԽԽȣҪջ֣š
ؿ޳ϸϸģΪҩЧĹϵ֮µ롣
֪ѵɿ֣¡
ھͳһ˲Ȱ˹ȥذֱӵϡ
û꣬ȻϮûһ֮ǰĵطȥ
ŤͷŴʣúҪǮҪˣҶ㡭
ƳϷ纣Ĺ֪ʱ۾߿ޱ˫ˮɵӸмؿ.΢΢ֶˡڱۣѸٷɴʣвתȰѽҩ
ɵϵ̿͸ҽͬģӦòɱǽع飬ƽصӣⷬΪô׼ҩӷģҩҩЧңȱ裬òϰʱҲɢˡ
ڿס罫ǽϣжһ磺ҩ
۵öͷðŰ󣺡ûнҩ㣬Ҳú
ϼ
εۣȻĿڡ
ˣɨһ۷䣬˴ԣȡĨס죬漴ס첲죬ޱȵȺжֱۡ
۵üιȥڵϣʹس鴤
ڲסףʵʵţӣҲɱ㣬첲ȴҲٽӻȥ
¼ͷ
Ҳڣذףȥ˴ǰ
ԣɴҲܿ˫Ƚĥ䣬ҡĻڷػأ㡣
ǳڵڶŵϵ㣬ȵһλŨģ굽ڣؿһѻ
ȴƽƽһǽ֮зÿ˶еĿȻҲá
ЦɴʣŲԴ֮ϣ׼죬ιˮ
Ļ鶼ˣɴǰϱ۾·ԼҲͿʱǱ˵ҪιˮΪιҩǰ㣬ȻΪ飬Ϊ˾ָҲֻ촽
ſСԼɼ࣬ڱŴģòüò
ĲˮԤ׹£û׼ܵرʣǲˮϲϣԽǱҲԽˡ
˶û۸ȴֻòͷͺñȶؤǰһʢζȴܳԣؤζֻջʱԽԽˣڸѳڣˣҩβãŮ˴̼Ҳã
л𣬳͵ס°ͣܲ˵عˮʪ½Ҳܡ
˰ϣת⼸ҶãסҵĻͷǱ˴ϣͷͣգǻϡ
ʱȻȬЮƽӣ⼸˲Ҳ
ʪ͸ˣӦá
֪Լÿޣٴ³Ǹӣûг룬ʲô
̲סϱۣؿڶˮ
һװ׵ĹǱ裬ֱĮʩȡ
彥ӣ˲ˮ˳ڱޣǺʱߵĶ֪
ſ˯˹ȥ
۾ֺס
洺Ϊ.ԵʣûѣʰộӣĴɨȥٴʪ۾һ߷˻ȻЩףܿˡ
˽۾ţûлɣүȥˣҹҹϴġ
û˵ְɣ֪СĴ˶ĵʡ
ҡҡͷûźͷԼŪڣȥչ˶ɡ
ãȥˣģ˻ὲ£ͦĵġ
ǣǱߵĽչ
ͣһһˣȴŷһס
⵽ô°λô֪شߵӣܾΡ
һͻʱ˵أҵؽڵİ˵ո֪߳вȲҲӣߣ϶ҲΪԼ·˵ʱǱŸһֱڣȰܿˣȻȥЪϢЪϢˡ
ҲֶӵʧˣæӶŮˣصԼסĿԺӽеһԣݺ۾ʵЩǴǵӡ
үˣӣôͲܿˣŸõػ졣
ӾȻ˼һ˹ȥұ죡Ը¼޸㣬ǻûףȻӣٸаֲͷҲȣ
Ÿֱ۱򣬶ʱǣϵˣ븸˵Ƶ֪ˣһȥſţһҩ
ƣһ·ĳүڳף϶ǵãûѡǰ˭ܴߣҲʵʵţû±ߴա
߶߶ģ˵࣬ǲ֪Ÿȥ˼䡣                        
лҪ˵ٺ٣ǸԼأú鿪۽罫ûŪأ


12

һҵİӽˣͩСسָֻԭƽ
ҪҵϢҲѸٴַ
ڸҵĽǱѰףҡż涼ûݣַ֪ܶ㻻˸˵ĳɰҡ˭ԸԶҸ˼ֽˣٸЩӣΪСѡӱҲ˵ùȥҺų˻ֻǰһӣͻˣ˽ַǲûбʾ̫𾪣׷Я
ܵؽӴˣºȥỰҲǰæլӡ
æ˼գ֪͵˽۵ͷߡ
ڼָʾܶԸҼҶˣҷžۣüûͬ˵ˣݾͱס㣬㣬ΪʲôҪ߰
ﴰϻС᷿ſڶ˸ĿˣԴת˹ƺܺһţȥ˴͵֪ǻ٣ΣգȽתȥˣٰ
ԭܸˣȴûϵ˵͢Աÿ죬˵ͩأһλ֪˾Ҳˡ
˵Ϊ˶㻵ˣûôˣסֻҪһȥﶼС
§סСã°͵Զʪۿ
ҲһֻҪúúõģʲôԸ⡣
ҹֻ᷿Լ˯ʮĴϣþߡ
Ҫˣ뿪Ϥļҡ
̫ԼԼһ죬˴Ӹߴһ㡣
ج֣麦µͷµذס
ҪˣòɰЩ˰ذ׻á
˺ܾãȴûж
鲻µȥҲҺˣץذ׽ŵţֱ죬Ȼһɣ̽ź˻ӦҲ֪ǳ£̫Сû
ԥƬ̣վǲµأĵطš

һû˯Ҳû΢ӣ˿
˰ɣ
㿴
Ѻȥϴˮ۾ţǰʯͷѹźƸ˹ӡֽʶֲ࣬ͽ鿴
ӹͷһ·һǴӺݸͩصɽһݵ
뵽˵Ļ˵ǹ֮ǰ̲鶼ʾģ˽գٳʾԶġ
к壿
׷򣬱һɽҲ˵֪Ŀĵأ
ôӦ󽻳ӡԼд·ɣ
ٴζּվֺ÷ѩ̺Уͬˡ
֪Ϊ뵽ֵôʱḶ́϶˰ɣǲһ֪ܵĹл
ҪչãҲΪѰٻСڣô˲Ҳںôֻ˻Ҫͬһ£ټĻ
Щɡ
⣬ɴȽһ·ȥǱߡ
緹ȫҾͿʼʰˡ
᷿ͷ
һֲѣžһһճ룬վԱߣĿתؿȤۿŶŪһһм䣬̲סЦ˳С
ŤͷһЦʲô
һŶӣһָˮĴ۾ﶼЦôм䰡
ӣܳ󣿡
һ˫ǳҹǻҪÿҪ˵Ŀ䵽ϣŤͷЦ
ⶺģôŪô۵ݣڴˣҲֻжѾͷЩȤ
ȡŶһڶǣһһࡣʰˣվߵС񣺡ǸóˣСĽжһ·ź
ʹˣίߣϷĹҲ¯ġһͨգͲ»Ӹ߹ͷǰֻǸ۵СŮޣϷҲиĳɷ֣˰þΩΩФˡ
գգ۾תߣð⳵𣿡
СĲϳỮЦŸ󣬡ڹɳҪץҲܻס
ֱ棺˵ڹ겻ɡ㣡
СźͻȻϷǱȥ˳ƿȥͼһһϮȹĹմϷͷñòͷʮ꣬ҲǸӡ
⽭ҽҲġ
֪Է£ƿߡ
һֱҲûٵ飬ǣõһȥǰԺ
װóˣ⳵⳵Ǹַǽģ͵ͷۻһȫ飬һǽ۷ǰϲֻþߣ鶼ϣ˼ĸʱߺиС
һһַǸ𣬺ȿ˵ڶ⳵Ǹ˵봺ǰϳ
ˣԼļҡ
ǣ߳վſӭӵҡ
˳ҪǺ«
һĻһĻɵգ餱̧š
̶̼գ˷ǡ
߰ɡ´ŵ
Ҳһס˰뱲ӵĽլӣ̾һϳ
˳ţ߳ǰ泤ͤǰͻȻתһһ۾ʹϳǹ˺⣬ͷͷҲصѵ˺ˣǲ
黹ĳԵͷ濴
ؿڻ壺ֻܸϳ˵ʲôǶֻû
ģĿбӣվάԭٸϳ
壬м仰˵ͣͣ˺ü⳵С
岻Ҳûͣ˼
˺ˣ˷ʱ䣬ųʵ飬ǲǣ
鲻һ·˷飬
ϵţҼҹ˵ˣǵҼү֮ؾ֮ȥٺ
˺˵ЦȴԽ᣺飬֪ҵҲԭ£ֻǰǴ£ôҪȥɽδɣʦϥֻŮˣһԺʲô£һ֪ûӦζԵʦ֮飿ңл͵͵ȥ㣬úãҾ¶š
ҹ
Ÿһ⳵ӳ˳붨Ĳŭˣչˣ㵣ģʵĹ㲻ȥȰǼ̫̫Ҽү㣬ʮ˲
첱Ӵ֣ǹ˺ʱܻܣŸҪȥ
˺⿴һۣ΢̧飬޸ˣûϵǶϷϵ°뱲ӵҸ黹ؿǰɡ
˺⣡Ҳˣ͵ͣסȥ
Ÿˣ޹ǣ³ȥˡ
˺һЦѸٵתͷԶ˲飬˵Ҷ˵ˣ֪ңҾ͵Եپۣ飬һϿԺҪ˰æˣɵǻҵϢסֻҪңҹ˺ԶỤ㣡
ס䣬Ի
̣ûסӳޣ޳СˣⱲӶǸˣȥǵ٣±Ͷ̥ɣ
ϸģԶԶȥҲ
һμʶŮˣЦԣĺãҿҲûи˹ٵģ
˺ǰɣͩصĹ˺⣬סˣһڻŮδϵˣ˹٣ҲǸ鳼ڲ㣬ҲҪһµ·̣˶˺⵱
ϰ˽ңⲻ֪ڽҲǺˣŸû飬ϳˣҲǿŲûлͷѸ˻سᰲ顣
ӣνЦЦеص
سţҲͦеģ鷿￴顣
⼸ͬͬסٽ·æûлغԺճöϰԱ߽ţҹｫסֽŰϣڴϰ˯ɿ˿Щ
ӣҽˣԷ˰ɣ˫ֱڱǽǰ
պˡڵص
ˣ׷ȥ
ٳԿ࣬Ͽҵؽ͵ӣҲ֪ҵΪˣǺģҰѾ䶨Ҵõʱڸûȥ׷ˣҲΪԸŮӻʲôĵģ
û뿪е飬ֻͳذ׷ϡ
һ죬ȴ˸սһæ죬ٷһˣͶ͵ģֱӳϲһ
ˣڼ顣
˵գȥǸʵ뿪
˳ڵĻڳ䵱
û磬ͩصİվһ׮جģ֪ش˳ѣԽɽȥʱײһȺҰ𼱻ߣ֪شѾܿˣֻǿˣǸͬȥ۸ùʬ׶֪Ұϵ˺δ
Ƿ׷̾Ϣһù٣ôӢˣ
̫̫˵󣬶ŽԺ֪ˣ᲻쵽˰ɣҲ֪ȥŵܲ׷ϡ
ڵĽңһƬţϦΨԺŹƮ㡣                        
лҪ˵

13

սڽ²͡
ڴߣϴĺͯЯֹңƼдǻָΧۣ˵ЩĻ
㣬ǿ쵽ͷ˰ɣſϣȵʡ
գֻССĴţȻϰߣȥֲ
ͷߵ£Զǰʲô
ֺõص
ͣͷͷиָʳС̯ͷسԶţȷʵԵһЩʵġ
ЦЦȥ
ǰɴҳŴŸ濴ҲǱߣߴǸ˳Ŵڴͷڴβշͷҹһ˯мĴӰ첻á
ȥͷĻŸġ
ŸÿϲľǿˣʳͷλԳƶĶڶԼ˸Ƕڶġصͷվڴ׽ӦŸС󣺡ȥвУ
˵ܿ͹ˡ
񣬼߶ӣһʳеݸΪҪԷǰͷĶȥţŮģʳиϽͰӷˡۻشͷѾƿǰں꣬ȥһ
װʲô˾ҪʲôӣǴģСڣڴһһлүӣڰϿͨĴ˭Ҳỳɡ
ˣſȥĽˮϴϴ죬ûлشβڴϣ۾ɨŰϣģ廹Һүûп˰
ԽҴʱľأһǽõǮƶûʲôֵģһȴֵ˵ĻֻǸŸأԼŮˣϹĴ
̾ߺӲӵϦүߵüգҲѹûϢĶӣүˣǿңôܹүΣүҲǳΣۿҪȥˣ㶨ҪТ꣬εεһûг˶ô죿ϧү֪ͱǸٶˡ
۴
λò֪ǱĹ㻹Ҫ浾ЩŮ䵽ֵزδղգԼб½̰öҲߡ
ţǰͻȻһϤϤֻ˵ĻһֶƺǺ
üȥͼһʮĴºվڴͷԱߵϷ涼زٿòɫ𪣬һ˫ϸзۣ°һɽ룬Իпź롣
ζشԷ
˻žͽȻޱȵضԶүʽƹС⣬֪ҪȥɽҲҪȥɽһˣǰԼһȥģȥͷٰɡ
æվڵ·ԭƹߣҰᶫ
˵ٻҲ͸ĳ˹ٻˡ
ľö
һǰһӴ񾭹
ͷͷأ͸϶˸ߴıӰԽȷϹˡ
֪ΪΣͻȻ̤ʵ˺ܶࡣǸЦĶпܺ.ɫȻĮŮͷȴ˾ӰɣڴԼл˼Ҳ˼
ɲ֪ԼΪڱ˿˷ӵͷ˴β˵ϸ˳ڣаݵı±ǿˣ۾ôŪôСģ
Ҫѧ
ԼķۣȤˣ۾ûһָ»ȥҲûʶˡôǱ߶ʰɾˣ
ڵͷˡ
ûԾֻǳ˻᲻ŶҽΪѲԸǱϵģǰ·֪в϶عȻвǼǰУԷĲ鲻Ը·Ͼ׳
ںϣ۾Ҿ֣ǰ˵Ŷұɱ˽͡˵˰ң֪һϻȥ˲¼ɡ
ȫġ
ˣ淭˹ȥһ·˯
Ӻݿӱ޸Ϲȷʵ࣬ûٷ˻ͻȻʶһ⣬˯ϣ˯Ǳߴϻеطȥ˯
ܸͬסһңȴ˼һ
Ҳ뻻װ˯Ų
϶ҪģеŴ齣ȥڡպ߹˾ȻΪһŴЦҴ̰ɣ첻䣬˯Ҳû£Եȣȥ±ӡ
˵ˡ
˽취˳ڣߵһҸ±ӣˡ
泯˯ˮͣʹйɵػζܿ˯ˡ
մβŴ˻˳ڡ
붨ڸܣǻˮˡ
һԣɹͷ۾ɽˮ˻ƣʳڣ˵Ű꣬Ϊβ棿곤Ҫܻ䣬öߣĪСӶ۸Ķˣ
ô֪ɻյĴ磬°ϵļӭƮ
ûȤһۣվ
Ťͷ㡭
ĳŴɣзִ硣ڰ֣мĴ㣬𣿡
ڽ֣⻰ԵҡҡͷʾⴺȥӦ
ȥǸȻߴûУʵ㣬ȥǰ洬ûУ
ơ
ǰ棬ŸվڴβŵߣδʲôĵͻȻðһɻүûʲôôһֱɵ˶С
˺һŴЦү֮ԣָʹȥɣ㡣
ûпȻûпϵЦǱŸȴΪһˣۿԵδ޴ϳʾȴֻԶԶżŸҲһӻ𣬴ʣҲ͵ûУ
ûô֪ûУʶŴĴ򣬡𣿡
һڲ̫ĹٻУУȥó
ȴˣָǰĴѵӣȥûһֱźʲô֪ڷǶˣɹﲻ֪һΪ͵ô죿ˣ˼йд⣬ںݾͳˡ
Ÿֲףˡ
˴ӹͺŴҪ㣬
ڡ롱ϼ
Ҫģ˭Ҳӣ
˻вҲ˷ȥģε齣ϵﴩ磬öഩ㣬ȥ𿿴̫Сĵȥ
ɵصͷ֪㲻õġ
Դôһȥտ
ûãʹЦ
к棬ͷôӸȴֻһŴӰվţ۱紵죬Ϲճߴͦε
ûĿ˹
ֻ˺ʱСײӣָǽڵأһ졣
½վ˺һƽ
ûп
ֻô룿
Ĳɵؼղ룬鿴ոԼŵĵطޱȺڡ
β
죬ڳŴֶһ¡
˵üֻһŰû飬ˡ
ڿǿã
ڻͷһ۾岽ԶĵļˣŴ
ϢڴβСȷֳȥ˱Եĺ롣
Ūˣž͵θڡص͸ϵĶһСͷʱճҲü
û㿴ػ
ᡣ                        
лҪ˵С糡
ڣ㵹θ
飺
ڣҵĺ룬㵹θ
̧ۣɿִ£ϣûк밡
ڣ


14

ʹеݵؽ磬ջãϾˣ˽ޱ˳
ˮնõģԼҲòʲô£ţ̲סԡܵطƿȣ֪˼Σö˶Ҫѣ鲻Ըã齣Ь϶񣬹ʵʵ䡣
ڴ˰£Ϥİ裬СߣõҲûײһϴ˯óûԼҴˡ
죬ɿ쿪ţߵ棬ڴϣŷƿȡ
ʪˮûҲ״˯⡣
ŴؿӰ
ʮɣ
Ѿһ¡
ϴԲһ񡭡
ͷϵ¡
᲻ܿƣûΪͷջȥŶñһ£ӳɫ΢Ĺ⣬̶Ѹʧڿڵ
¹飬˵ĳ˻κβ
Ҳ£ؿޣ°裬۵Ķ㣬ʱܱ紵佭С
βսǴڽüǶվҲûлȥļ˹ȥȥѰ
δ⾪ˣŵüͣ˺
һܵسһ̧ͷ¹յĿӣ˫ž޲ֱ鲻ٿͷĿšм䣬ȥɣʲôҲ᲻ʧ
ϾǽõľˣǷݶ飬Զвȡ
ֻǣո˵ʲô
ҶʱͣˣԽݵظѰ𣿡
򴽡
޹мΨһľֻǳڻɲʵģȴ⻰г֮⣬æҡͷ⣺ûУңֻǡû˵꣬ˣתס죬ѹֵĿԡ
ͽȥϵطܺ˲Ҫ𴫸ǡڲõص
ƤǴû˵˵ػǰΪ븸ףΪܲסˣԴ첽ߵǰûҲûȥ˩ҲƵ˱ѡ
վ⣬洫ѹֵĿԣŲĿ
˲֪ãתߣһͷȴ˫ֱؿǱߡ
ޱǰ
ˣ̧ȵڶĴϣ͵͵ģϷζ㡣
⣬Ҳѣ洫һʱˣǲλײŵĴˣһȥͰ첻˳ϧǹӰڵ˸ʵʵûƼģѵжĵˣܲ棿
û˿ݣѰ¡
ţΪվ͵ôãոҲûϻ
ǰò׼ҪҪѰȵòͷȥˣȥ͵͵Ե˻ӸͣڶǰʵʱøŮһϲ˼ˣ
ǹ㣿ȣһ򣬡Ͷʮˣ߻ûŮˡ
֣ǶʮûͨӵҲ١
룬ЦˣҲǣʵŮ˰ɣտʱͦʵģʹҲô¡ɱɵϲΪһ˹ֽóȥ
˵ҴŸֻǿͷԼûףǳˣԳӵܵݣҲ⡣
ûĺȻ˴ա
ϱСصĿѡ
鷢գԴģ߬סõ֣ޣȥУҩͺˣˣ޽ˡ
˵꿴ҴҸϽѾߣ˵ȥɡ
ҺôʱʹͣһСԣС䣬޴Ѱҽ
ߣһžͼԼҸӶǰš
ﲡˣżʡ
ڶվĿҲϡ
Ҫ˵һΣȴŸôˣߵǰͣ£۾顣
ﲡˣͨ죬ͷ̣ȥаɣŵ
ŸϾҪߡ
վסƮƮڣŸüͷڣȥų̿졣
ڿһŸ²ⶨӦǲŸŸ£ǰߡ
Ÿȴ϶ҪںǰֵĻᣬסȥ·ǿŭЦȵ¾Ͳ͹ˣȥɣ
ڿûǰߡ
ۿӻ·尵һû۽磬ȥһԣȳڶһ˴һ˴βŽӳͷǶʲôҪݣôȥϣ
֪ǲǴ⣿ŸһӵĻָŴһԶ˳ǱߴϻпŵĴ齣ȥǱ߷Ҫ鼷һϣŴʱ͵͵ǱǵǺʲôںҪδ̫ˣ˭֪ǻǴʲôط
죡ŭ⣬һĿڵ˭ȵģ˼ˣαطľǳȵȢ͸Ҵǰ洬ϱ£ŭԷС˼Ҫ
ŸӣСֹǻҪǰΣŲǣǿʵƭ
ڤ粻飬ò֪˵ʲôŸҲ°״һϡ
ͷ
Ȱˣٲ£ƽϣպһᶢٹ
ҡҡͷû£ϽȥƴǶС¡
첽ȥˡ
Ӻ󣬳һѮи˹ϴʱϢƽȣȴҸڱԹ˺ͷŵȫŮ죬һ߲һһûԷͱǿ˻Ǽҵ治أǿ˵ģֲʲô󲡡
һⲻǡ
վڽԱߣȦүҽβɣܡ
СƯۣһûŭٿŵҲǸˣҲһ˲ʱԹˣǰϣС
Һֻ֢ͨҩձá
ﲡ˶ȥߣɹͷģûҲǰĳȰܸǵǰһ·ĺ÷羰ﳨˣӲŻ῵
мл
гţһϰȥץҩ
ͷȰ㣺˸һȥ㣬ˡ
һЦãõģȥͷɣѲ㡣
Ҳ¡鱧ס
εС
ĵգȬˣҲñһ͸ڶ˿λôš
շ˯˯˯źȻȥĽŲ龪ѣ۾𾪷ִһƬ谵·ƻ衣
˻żʱʶԣѸߵǰһ˳ӿˣٿϣѹ뽭ˮһɫ
۵һϵĹͻȻ˵أ֪Ǳ紵ģǴҡڵ̫ȥġ
㣿۾
Ҫãһףž죬ǿ籩꣬ˡ
Һ£鿴Ǵ۵ˣһŶ
Ҳ´ףȴ˲Լϻ߽§ס䡣
˵̫뿿ץˣСıˤţһ˽һ˵һѸٽСգҡΣҲҡڵģúľ
žžڴϣĹġ
źı߿޺Х鲻ɱãֵſڡ
ڻʪ͸ӣ¶˽ȥźϿˣǴõţҶ
˵ּжȥ
ץסҡȥ£һһСȰôϣԼٴáôҲʰöˣ§һţڴЩ
ȻãڽҰ֮⣬ԶԶǰиСӣķ˲ټǰУֻʱҸطûͷϰҴϣ˴Ȼεþҡ
ȥһٵӭŷ糯Ӵ󺰡
ŸӢ۾ﻹֻȸϹȥ
ϴȥĸڰߵŽӦ
ڶýһգһ仰û˵קסþߣһǣһҡҡλΣᣬڲòĳһַһֽ§ס飬ȵץ
ʱҲû˼˼Ůܻ䣬νûڻ
һΣ鵹ڽϣᵽڻײ򴬸ˡ
ײײģòײߵͷ
ͷûлΣգȫվβû紵ߡ
ڰ֣ùȥ
ס飬ŵϣͷҪӴģǱһ˺Ԥӿ˹ʹײüҡУ鲻ܿƳڵ˹ȥڽҲվס̼һ佭С
ȥʱڴߣðڵŸԣûˣͷͼѾ˾Զ
һ
ָָǰķһǱˮУڱ׷ǱˮɵĹ
ɫ谵ˮļתۼ˶Ӱ
ϣ鱻ڻŽˮʹޡ
Ÿĸ״ҴۻذߣͬȥˣһܵغˣɫҰס
忴
ջҪȰӵ֣ڰϿͷˮˮү飬ӴƽɣүŹҼҹ
ͷأ૵ү䲻ϴˡūүԸˣģֻҪƽūһΪҸӢۡ
ĶӣԸˮɶȥˣ֤Դġ
˭ĶûС
޲޵޵Ĭ׮£Բү                        
лҪ˵ʰɣۿӢ۾ϷݾҪˣĲһĸ̶Ŷ~
ڣɶ
ˣʪ˹
ͳذףǿɣԸģǲͻҲôġ

15

ˮ̹ǣ鱻ߣðͷֱȥץסʲôȫˮ޴
沨ðĴԽԽ٣ˮȿֺѡ
۾Щ־䣬ʧˡ
类ˮɢȹĹ･ȥȹչˮĶ㡣
Ŀһܵǰ§סϸ֫ˮ档һˮĨ͸Ļı꣬ڽ룬밶ߴԶ
Ի˹ȥû˷ʱ亰§ҰΡòǰһΣˮȻһ䣬ֽ˾ġں٣һδγԣڵ˰ߡ
ȥԼˮǰһΣٴΰסһԾϣ顣
ɢˣڽߵΨһҰ׿ˮˢ
ڽƽ˫ְʶˮȴûѡ
ѣ
ԴĶ˻ΣȻ֪
裬ü꣬÷ϵĴĿ΢һסһ°죬һͷΪ
촽ϣʱ಻ġ
ֱۼǰյ۾ԺȴΪļ档
ÿһΣڿޣƿˣ˿ˣ.ˣҹ׿ˣˮˣԶ飬֡
麬飬Ǳ۵İɣչǰ㡣
ϧǽ㣬ֻܻãĸ˫û˻
ڱ۾רľˡ
˼ڣûѡ
ڲаһδμ
ڽˮ׷ôãΪ̾ʬġ
תѣͼ˹Ӵ˹ãȻҪڣѾ
ؿ˰𪿡ʵӣˮʪϸ۽ޣԺһƬհףһȴɿ̧ͷʱܵر۾ٴѹ֮ǰʱѡ
Ŀԣһ£漴͵㷽ŵҸվ
֮Ҳʲôûü
Ϊ˾˲ֻ֪ǲΡ
װҲΪ˱Σûнʩȵģ鷴˿ǰأϻȥ
վΧü߶ɽҲûܱĵطɽȥѰ֮·СĵȥΣաոƯأð·ܼס𣿡
վͷȴʪ͸ȹǰһࡣ
֮ǰڼʱۡ
ңɽӵķ򣺡ܡ
ˮÿ϶Żˣȥþٵһ϶ʪ͸ˣڱʲô壿ճϵͷ°ڣˣϡ
ˮХˣڼԴɽǱţ½֮ɷŲҲ࣬ѵ·СЩˤȥ
ˮɽ߶ƽ
ͷĬĬ˻뵽ԼûлС־һҡ
ˮԺãǾ֮ͣ㲻лר·ڲϲֿףϴ
ͷС
ˮžˣһĳŸˮİɣ
ţһ˹ˮϰ鲻ԽŲһŲȿգ汻Ĳڸǵˮȥ
ˣϧһǵûоԼҲȥһ˲ʲôǣʶؿסԴڻԼ泯ˮС
ֻǸͨݿӣûоʯ
˻ǳһ̧ͷ¶ˣҲˤ˫ֻưãϣˮ۾εҪŲ²ȵ࣬زվȥ
𶯡һڣʵڿȥŲһߣȥ
ȥʵ̧ҽţŽͻȻۣٴµҲóڵù߲ݻֱС
ûٻˣʵʵѹϡ
ӵ׶ˮ첲̽ͷ
ϱǲǱģ·߲ãڿϣһ࣬ԽԽ
ˮ󣬺ĵױͻ޾Ŀ־£Ͻ۵̲סҲǹģۡ
ȥǶ޵ӡ
ڿһûзޡ
Լ͵͵ޣȣԸ⿴ίΪҪޡ
ŲˮĽţ߻ұߣ
ߡᣬֻһ㣬Ҳˣ۾Ҫֹסᡣ
ľգһ޳Ͳôñȥģ޳ȻģͰ͡ڻδţŽף̽£ᡰ󣬼Ȱ裬ۡ
ģ
ڲ֪Ϊ뵽˾Сܡ
Ťͷȥˮϵ࣬һ˫װ󣬸һģһ
ұߡջߣҲת˹ȥ
סؿı
㣬ˮߡڲͷشߵ
˸飬ΧĻĲݶÿɲҶŽϡ
ˡڵ
һǹԹԵؽַȥ汧סӡ
վ
һȫѹϣǰ󱳡
ȷΣȥɿӣǰ뿪Ȼ·һһΣżǻ߼ˣҧ˴
Ҳ֪Ϊʲôһ꣬ȴźԡʱܻĽؿ˵ﶼƤûϸϸҲΪιĵľֻ֪ɲģҲҪڵˡ
棬ôӲʯͷһо
۾Ŀ
ͷϲýδ䣬¶Ĳӣ䣬䡣
ÿοӡ
ȥ˺Ԥ׵ؿڡ
ҿһ࣬ش־ѵⲻѯʣúõôȥ
ſˣ·ѡڽֵ
򴽣Ȼѵ˵ǹĨǣֱӸͺˣҪǲѰ
֪Ǻˣ̱Ļź⣬ûпôס
Թſ˻ȥΣûܻˣֻоɡ
ɳôо
Ǳһ󶹸һͻһΡжӲϾжӵֱۣظȣԽԽŨˮҲڲ˵㡣
ҲɣֻǶһһµĵ㣬ȽŻĥˣſ
ĬϺƣ˶˵
ˣ㣬ȴԽԽء
鲻˼ˣСԼ߰ɣ
ڽŲһ٣ȥָǰá
ûϵķſˣĪЩʧˣȻҪԼߡ
Žʹһȳһյߡ
վԭؿʶԻͷ߹ȥ۾ʣ𣿡
ͷ
۲ۡüʡ
ѧ麦£Լˮİ࣬ʵʵ𣬡ۡ
ڶû˵¶ǰ
۾һᣬ㲻𣿡
Ի㡣ͷҲصصпɽ㲻ΪϹ˼ɣɽˣ񲻺ҳ飬ǽԹۣңܿڣ㲻˵Ҳ㡣
Ȫӿ
⻰˵ԸǽõĿɽ
ٳٲִһ顣
鲻ԥſȥ
ϵ˵ߣǰߡ
͵Ҫл־ǷĶ飬һлָ塣
~
أʵҲԶ߹Ƕɽ·ǰƽˣںܿ͵˴ӸѥӲŢ·ϣžžવ졣
崩ŴӴڴͷԶԶƼǱӰһϲӭȥԼҹݺᣬˣ
ڽȥ
أͣȴá
һ߽һЦŽͣû£Ѱһ˼Ъţȥһͼˡ
Ťˣ޷·ޱ鿪ڣǽΪα
嵣ĵؿĽţЬˣ۵ܿˣ⣬ȻȥƽͷٱҼҹһ̣ӿǾЪǼңȥ˰
ָ·ŤͷˣŲ졣
ܲˣ
ʵȥȹ壬ֱү͸ĺԵ                        
лҪ˵ڣ˭ĺԵ̫ࡣ
壺ȻҼҹڣ
ڣq(s^t)r


16

һʮˣͨũס£ҵĴլӣʮӰ˶᷿
һֱ˱᷿ſڲȥ˶档
סһ䣬ȥʱһֱڷŭע޶ԣҲûᶨζĴȥϴ
ŮǱ߾æˣȥˮȷ̺²ɣͱŽұֱۣһٻλá鱻⸱˾Ūģ£ûˣ㿴úõģǲǣ
ڽ㻳һһص
׵ˣȵףˮޣˣ̲סޡ
û취˵ˮˣЦŰСѾͷᣬһϴ
ŵͷҰ
һȥˮˡ
㡣ˮ뵣ڽ˿ڵϲϵˣʲô඼š
óҲ㡣Ĳɵ˵ýӲǰ棬ؿڣϷ̣뵽һ·ľˣԼҪһΣûͣȵرߣȼСʱĻҪʵ˰ġ
뵽뵽ͷ
鲻Ծ߬˽
Ȼ֪ھɣ죬ʲô
Һ˾ӣûռıˡ
ž򴽣顣
ˣҲôļףȴлԼʱŸǵεˣûоܾɣڣͻȻŸˡ
ͷһ𣬺鶸ȻʶԼʲôʱ
˼ֻǳ֮Ĳžȵ˶ڼޣŸѵҪ޸Է˭סδ֪Ҳûо֮˼ģζԵСĽζԵһ˵ģ
̧ɵͷϣȵˮ˳ԽԽҲָƽ
ֻľˣžͷֿˣ֮⣬ʲôϵûС
ԡϣ黻ϴСѣһ˱ѡ
һ뽪
Ҳ˽ȥ˳Ǳߡ
ȳں°ڹȥͷ־ҼҹһūлӣӵĴ½ΪպзԸūȫ湫Ч
ɫأʱˮһʱ嶯ȥˣڰϣδػȥ
ûϵ̬ȣ㵵̧ͷ
ǿ֡
ȥɡڿˡ
ɫӵصãūͲλϢˡպ˳ȥ
˿ϡ
ڿͷȣһʱ嶯ȥˣͲԼҲزˣһ·ҿûĸô
ǽҶˮ᲻ȥȣڱ۾ʡ
һ¡
ˮ
ӦûȰɣˮԺã˸Ǹ۵ĺӡ
˳ڵ˼Ҹٶ˵㽻飬λѵҲϦദ
ԲѣذЮһ·ϲʶŴҲˣû˼УҲһлԼĹ˶ǣҪȢˡ
Űɣʵ˵ҲûλǲǺ
ԼȥƳһۣ˯
Цٶ
᷿ͷվڴǰԤƣŸĴӿµأץ
ȥĶüʡ
ȥ߿ţð͵˶Ÿ
Ҳл˵㴩һ¸һȥˣңӲУ̾ϸˣĻ»˰ɣˣ䲻ϵģǿһҲһ
Ϻ飿ŸͻתָҺϺ飿֪ʲôͷ֪û檣֪ﳤ᲻˼Ʋ飿ʲô֪Ѻҵǣ䲻Ϻ飬һãţ׸е۶ţܱ֤鲻ᱻ۸˵Ȳˣʲô֪ȥɣһ̵Ǻ׿ڸ˵ԸңҾͻǽҵ׸ŮҲûʸң
סʱŸѾԶˡ
Ŷ񱼣ӵǷֶҡˡ
ҪҸòŸϹģô˿з޸ĸûֵӦһ޳ȥ۸ѵܵΪλӣģŶԴҲû˼
ٵС˵ⷬɼźúøˡ
ˣλӵɡ
պ󣬽泹׻ָƽһµǴ
ײΣ˴óȥ͸վڴ
Ժã쵽ˣ÷˾һİʳڣӦþܵͷˣ֪λʲôţ
붨һۣڳдլӣ͸ȫһ·εлˣ˵طһѵ㣬ǰסűǡ
󾪣ô˼ҡ
ȥҹҲԸգҳǣǲ򣬱ţñլӺٰߣȫƾǶҲǿ󡣡
ģ﷢ڨڨĻʻضǡ
ͷȥҺլӵ¡
֪Է䵭̬ȣĵΪ˿ȻˣЦǷĶ飬լӣ壬ǳز죬סգѰʵլǾͰߡ
Ƽˮ꣬ҪֱǾͳ׶ϸɾɡ
˵£麰ãЦõϰˣ㣬ȸʲô㶼
˼ˣָͷ
ؿãҪˣһƽ͹ˡ
˻ǽദҡҡͷȥˡ
˵Ҫլӣû˵ʲô
磬ʹ
ʱʮѮ䣬ͷϸǺ̹ǡ
Сëñ˴룬ӳ߿ࣺ䰡ﶬҲ䣬ûôķ簡쬵·ꡣ
Ҳ䣬ͷñ§ڻǱ⳵һԱһµˣĿݵƽɨԳЦЦǣ˹ȥ
ϳɣڳţװǾͳ
ͷȷϳȥˡ
϶࣬ðæᶫһͷңûˣֻͬĻһذᶫ
ͷӣﻹǷӰɡ
ͻȻϤһûվĶӾˡ
ԭһֱڳߡ
װˣҲмǽõвǱŵ˼ɣ
ʼնڷԼ͡
ʲôͷ
ɻȴעʲڡ
װڳ䵱õĳǰ棬Ϊͷ·
˴Űʱͣһլǰ
Ϊ˳겻ڣլֻһѮţţ˳һ
ǰＸ䣬æլţﺰڡү
װѾб
ں壬ָ˵ǶԳＫ죬լˣʲôҪǰæ
æл
ڿˣʹ˱
ˣˣ
ڱ߱ߵ
ܣǾ¾͸ûؾģΪȺ̿Ͳŵ󵽽ա
ǵĴүҪˣȫң׷ʣǹӺʱ
ص
ͷһӲͷƤǹҪȥδպȥӹūҲõš
Цͷסĵطǲȥģȥɣúչλū£պ֪ҰȫҵƤ
԰շһԺķӭϦﳤȥ
ӣڳǰʵ᲻ߣʵҲˣ
Լҹôãһ㶼ûģ
ǱŸվǰŵضųڡ
ϣϦĬƬ̣һۿŸǿˣȻүŮи㣬չ˺Ҫ
лӳȫŸмعȥӷģһԴãүУ
˲˳ۣṦ򣬼òã֪ҲֻҲŸϲ񣬸˵޺⡣
ڽģϳԺһȥ                        
лҪ˵ڣˡ
飺š
ڣҲˡ
飺š
ڣ


17

붨ӱ޻˾ǡ
·Σգ˾Ǹȫˡ
Ƚݼӡ
൳ɱϢھѾһ£ϵӵİΣµĲѣʱĶӣմã˶ֶӿ֮ŶԳڵȻȥɣֵôûϢ㸸Ҳǵġ
Ҫ˵˲ڳ
ʶȤظǣ߳
⣬ҵȥټĻʹԼȡĿͶķ򣬳ĵû˿ؼҵů⡣ᵣ˵ֻʧ٣˽ʬ̧ȥҲգ۾ɣ
ļңֻܻ
˹ڽӹС̫ǣسȥ
ӣ㵽˾ǰ
˷ˣ˷ɫ졣ʱʮ̿׷ɱˣȻ˴̿ͣȻүٳٲ飬̲ס˲²⣬ʱط꣬
ΣûôпԺ߱ʡ
˷̫ȥ̨ɽүҲȥˣ˵Żһɡ
Ĳࡣ
Ժ˷ѾԺſڵˣԼߣţһĿڡ
̾Ҳˣ۶ŵϣԴˣȥӽӡ
ŤͷЩµ׻Ÿ׵ףҲȥ
̾ЦЦûǿ
ڵξл׵ĳѾܶˣĸףЦŻ׵ܵܣȥӭ硣
ŲشӸµأܵߣ߬Ž֣ӵؿ档
ˣԹ緹𣿡ſͣ£ǳЦ߽ŵĸߴˡ
ʮСģлϣЦʱľЦ󷽣СΪΨһĹҲǱү̾ٳ谮ÿµλүһ
ԶͬĸĽûʲô飬Ӧһߵ̾ǰ񣺡
Ǳֻл޶á
лҲûޱ鿴Լһ˫Ů
̾ϰΪüʴӣôôû°ɣ
ڴ̿ͣоա
̾ٵͷֵһ·ȻȥЪЪϵ÷Ϊӷ硣
ûʴ̿˭ûʶûˣҲûʱںδӻزû̫ϵ
תˡ
ϣ˵ʣʲôнӷ簡кóԵ𣿡
̾ٹЦӵСŤͷͬлϵ͵źóԵģһԲֺú˿˿⡣
лǸˣüǱ߻£ȴᰶȥˡ
̾ЦſԶ۶ߣȥαúãóóԵġ
ϲ飬ȴҲҲĻԹԵɸȥ鷿
ڻѣɵϱĿ
ԺﲻܿƸһĿ˵ЦĻ棬ֽҽһǰæĳԳЦ˵ҽÿûãǻһǣҶԷˣһɥĸҲǿ϶Զиģ
ĸˣײϲֵܽö׵ģвӶС
֪ʲô塣
ү˷Ŷˣ˷ҴҸ˹ûݾͼͨүԺʱˤһӣͷײ·ʯͷϣԲѣ˷Ƚ˴俵֪үˣүϹȥ
˭Բѣµأϡ
Ǳ˷֪үԼҶүļϵģæ͵ү𼱣үû£ſˡ
ÿЩ
̾ĸ£Ҳû˹ȥͨ˾俵ĸۡȥǱߣĸѾߵˣһֱӽȥ˾԰
俵һλ̣̼޸˾үңûˣС̼޸㵱ˣȥѲȥˣһŮһǸ޵ģϲӣӸĶŮҲϲŮͳǻסС̳ǰľ԰
ڸϵ԰Сܰ۵Ŀ
ľ
ͷ俵ϳüչͥվڸԣüͷүļڴߣŻԲѵС͵͵ĨᣬСֹʲô俵˷ſֲֹİ䭱߱ߺ壬䭲ޣ˯ˣܿ㰢ˡ
䭱ŵˣֹסһϣһͼޡ
˸ĸڴ˽
ϳ˿
ɷʵվ÷ǰû˵ôһֱ̾ٳѹšףı£ӹأֻԼݵͣһСվȥҲûۿֻгסƾүݣȥҽ˾͵ÿд
ڸ˸ĸкȥ˴ǰóնͷɴɫҰףΪ۾ûƽʱͰ͵ĸֱֲ˴ˣһ£תʵΣ
ȱȥͷͥŵ游׻ص̫ҽ˵˵ӣܰоȣ
ҡҡͷ˵ȥ
ֿһ۳գʣúõôˤˣ
ǳǸﺦģļͻȻ޵۾ˣǸ.ŵóȺĸֺûԲѣҿһҪǱˣ.ˣˣȥƴ
죡Ŷӵ֤ߵѾ߶˵Լģʲô֤ȥָ˼ңƴȺù˭ֻǿûһӣ
˵ô죡ļĸ¸Ųʣѵűñ۸
ҭסˣʶؿڡ
⣬ȥҲҲȱ˵ɡ
Ҳûк⣬ƾ޾ݣûǸͷϡûµ̸ԱȶԷɳ˭ǴպսӢۣµĺˣҲµĹս˭ҪǵҲػȥļ£˵ǸȥҲµ۵ʸܣΪҪֳ購£
氢䭻ڿޣ˳ȥ
֪밢ףͷС䭿˭ˣ
䭿˶٣С۾ı磬ίˣҪ۾鴮µѪˡ
ڽӹСһȥԺӣ䭲ޣûµģ˽Ҳޡ
䭿ڱͷģˮʪѡ
ûлظ˷ҪȥǱ˯䭳Ӱ룬Ҳ˯һԸȥ˭ͿޣԼڻԲѵĽ˯ˡ
ţҹ䣬ڵľĸˣȰȥļαȥ˯ɣҸһűá
÷ַͬһ㡣
Ͼ͸ɷһˣǰڣϢȥ
ĸףļڴ߽űãڿ˻ǰ
죬ļҲֲסſڴ˯˹ȥ
ں˯⣬߽㺰㣬Ϣߵͷ¶С͸죬˯ӦûģСһڱӡ
ʱĿ˳ϡ
СѪɫ촽ϡ
һֹȥ
ûбϢ
ȥӣҲû
彩Ӳ䭡
ؿŽ㣬Խȥ֪
֪ϲĽˣԺҲˣ޳ʲôС޷Ŀ࣬гһգʱûĸ׽㣬׵ϲ
Լ߹ģ뵽ҲҪʬӣ߬ȭͷ
ٴοȥıá
ǰֵȴһſ޵滨һ˫·Զۡ
ʹģĵðһͷ
˭Ƕһģһ
ʱջЩԲ󣬾ɥڴͶһ£˲٣ΪһͷԸЩЩ۾Ļ³㶼ֱ治˵Ĳôýðã䭾Ͳˣнտ˰ز۵ĿҲԽС
ڽǷԸ⡭

ΣһǵвծôڣǷһˡ
ļΡڰ˰ļξǡ
ļ͵ؾѡ
סϵȥĸл˵
һ˰첻£Ҫþĸæ                        
лҪ˵
һҵСĸλܵסôұѪܵģаʾŶܷԲ~

18

ڶ뿪ĵڶգõһС񹷡
ǸڼҵģĸֻС̶ˣһֻëĲ֪굽ߺԺ÷ɢĽײšϲˣȥСǹҲ˼һҡͷԵ˹ͣġ
湻ˣ鱧Сƹ۰Ͱ͵Ž㣬
øʱЦôģͲȥ˳ڼ
һ׳׳ҹ˯Ҫš
˯һݣϺԺģоʲôϲ˹ȥ۾һ׳׳ĹβͣСһͷһŤͷִ鱻˹ȥ׾š
ԵЦˡ
ػ˵еˣҪȥլӡ
ȡŰƱţкʵȸ¶𡣡
˼סŲǻ£ѰլӰߣҲŸס˵ǹ˸׵ĿģŸٵͣǸʵߴˣɷ˾˼ҲЩ˼ɡ
պƱˡ
ŸǰԺأ׳Щûؿ˹ȥһյĻ˳ûв˰ɣ
֪ںʲôһ۵Ѵʲôˣ¾ûбȴˣλֻимûԵ˼Ϲ£ʵʵڼҿš
ŸȴЦˣú鶼ûģʲôµģ
һլӣַ˼Ҷ࣬徻룬е󡣺鲻ȱǮͰլõӶ壬վȥŰӡ
ʹӦ¡
ҹĻ٣һϴ˽ţ굽˯׳׳ϲ飬ͷԡ
ҹˣͷͻȻһ졣
׳׳֧䣬Ŵ⿴˻Сеò죬ǰԺˡ
۾ʽ㣬ôˣ
˵ʱ׳׳Ѿܵ˴ǰȻˣԲԲСԴ߸ţ档
龭ҹ뷿££ŵغơ
һ˾͹ˣŴ˵ŵǰԺϸϸ˱飬ݶ϶ſˣȷ˲¾˹
Ѵãվſѯ
û˰ڿլӵĸ˺ˣ
ûҵˣЩΣϸ͵û׳׳ҹͻȻΪ
Цˣס˶ʮֶ꣬ûֹѹе棬ôĹ¶࣬ûҲûʱ򣬸ڼҵСУҪզöͳȥء
˵ԽȣҴСˣǿȥ˯ɡ
ǶԷˡ
Ÿ͵͵һ۲ת
ػңȥññڻ׳׳ҽС
ǽ㵨СŹǷ氮˵
ҡҡͷЪ¡
ݶϣһſǶҸոԼյ÷ҪΪһ֮Ĺ̻¡
͸ųƿƬƺˣͳ׼õ.㣬˽ȥ
ƬһӣٴԾݶվ˻ûͣȷҲˣֶѾ˯䴵㣬˿˽ȥ
ǵİ裬һյƣƹ谵Ͳۡ
ߵǰ
ѿͷãԼ˯棬ɫıӣĵС΢죬ͬһ·ϵĲ԰ס
չüڳ
˿İɣһĻҪˡ
ں䭲꣬չˣӣѹסŮ
ֻѡ
Ŀָ䣬סڣٰ.СƿӴյǶˡ
УúܽµĴ֪Ϊ뵽ڽߡ
Ĵ
ĵһŮˡ
ϧˣ޹ء
ͷһ㲻̶ûˣڣ
ŵһּŵζü۾һϤĮӣôôۣ˺ĿʣҶ࿴
ãȻֱ治ǲΡ
𣬲Ҳô
ˣûκβ͵͵ʡ
鲻Խصͷ
ƽü㲻ңΪΰҹ
ͳִҹĺ⣬鳹ѣ޷ڣһ˫ȴɴˡ
𺰣ȳȥĴ·ȥҡڿٽ͵øѾ.㣬ѣ㲻õı֪𣿡
ٴεͷ
ջ֣һۣתȥ
£Ȼ
ΪⱲҲˣּˣΪζ
һ߲²һߴ·ΪΪˣҲûеϲ⡣
˵أͷɢŲʣĴףͼ򵥵ˣԥƬ̣ŵƳȥ
ɡָŶӵ
ͷƷмϣ۾ŵ棬£
棬ڿϵ𣬡һãСһ꣬иĵܵܡȥǽɥĸ׳谮С檣֮ұøһѵܵܿñԼҪ
㵵̧ͷ̫˼
ĿұˣˤһˣߵѾ˵Լˤģǲڳ֪ࡣ
ƽƽ·˵޹˵£ȴѹǣûйʣ
ɶײŻ˵ţڵ˴ĿģұһģһٰұȥչܵܣչꡣʮţֻʮˣҲ̫㲻õļ޲˼ң̸Ǻүǻߵĳ購ķעǾŲſ
ɥĸ길ȢʱѾĸˣűܳҲʱһᰲ书߳ӸܣԱӦû⡣
齩ڵȻ˻⣡
̫䣬鲻ֱӾܾôһģһˣұ̸ô죿õļˣȫ˽⣬һһꡭ
ڶ䣬ò㲻õģȷʵһģһ߲Ҳʮ걾ǳӵʱ򣬺ܺúȥģ˾ǣĸüסĶֻҪˣͲǲΣãΪܰ¡
Ҫʲôվ翴ɷ
ӭĿһὫھׯϣͬŹ㣬ҲŮǣܸģҶںлٰü档
л棿һ¼һΣһһΣ
Сߵð
£㶼ǲǣҲӦô죿ɱǽã
ֻҪϣھʹ
Ȩ˼ңլĹĶǺûûеĿ£ıﶼòףһðģܱ֤һ˳˳վӲһǻھȥûűвȲɣý÷룬һںŴԺսսһİׯӹ¿
죬ѹֲסĿ˳־
ڴĬûôˣ̧ۿҾȹΣ֪Ǵǲڽ߾ϰĹܼҵл˵зԸǶ˵˵ģ棬
ϡ
ûţʱҲģǷĶ飬Ϊɱֻþ֮ծأΪǷծûʸܾܾˣ塣
ǲԸɳҲȥˡ
ŬѰܾɣô죿֪ҸǰҰź¡
ںػһŬҾʹ뿪⼸䷿ӻˮǽҲ𺣣ӽԺ޽ҽãĵŮãҲһסҵׯϡ
Ҳ̲סʧʹޡ
źˣıߡ
֪·ˣὥֹסƽãҸߣҲչ˺ܣֻ뿪ҲŮҲõʺ£ֻ˳Ľá
޷֤Įش˺Ҳ޷ƿأֻŵ㣬бǽžۣһȫ㡣 
鲻֪˵ʲôˣ
һ˿ܿƵĻϲģȻʱ˿ֻ̣ΪҪ
ȴƳĬͬˣ
תû˵
Ҿ͵Ĭˡ
ڴվ˽Ӧңùȥʰʰ̫࣬ҪģԺٹ㡣УΪ룬ͲҪκ˿ҷ֣ɱڣ˵
ɱ
һȥ
ȵȣϵãѸٻָ˹ŵȵȣ·
ھͣס˽Ų
ͷ߾
ȥ֪ںδ                        
лҪ˵

19

ݣذô·ﵽ⣬ĶʵʵС˯óԹνŪôЬʱ￴˽
ˣվſʡ
鿴ú˵СĿ䵽һŵ׳׳ϣë׵С̶ͷҪػˡ۾ᣬ׳׳ԲԴֻҲϣϲ
˾ǣþͲһˣи飬ٶܰЩ
뵽ü룬ίһƬ
üǹӴ߷£תۿֿˣ֪̫ûоܾС鿸ϣһץëС̶첽˳ȥ

ŲԶš
˻һ۲סӣʰĲֻĸΪǽѲСѣһװһʣµߣҲɣ
Ǯơ
ƱӶ࣬һЩ±˰״ֻöŵӣǰլõǮһһʳˡ棬齫ĸǽõ˳
ںܿȥϵˣ
ĬĬͷ
һһתҺ档
ö䵽УֻùԹԸš
ۿҪ߳ˣͻȻͷһۣͣµȥ񣬲¡
鿴ԼϣЦȥ˼ѩɫë񴩺ãñҲϣס
һ£ǰ·ããȻšѿö֮˳ȥȻͣһ㶼Ĳ
ү˷ӭ
ڽŽתԺȥɡ
ͷеǰڼ˷˽ӰںãҪûˣͷҲܿˣܾ
ڵڿһ˲·ȥ
˷ˣʶȤľʰ˳
Լŵƣϣϸźıӡһձ̺ϯضûȥһԷŵĲ֪ȵӣ˯С
ڵԸ˷ڳ㣬СЩ뿪
ͷһ͵ƿӣô죿.㰡
ڱصҲҪǵ
黹αסȴ´ǽ¿ʲô߽˺ţŲҵ¹⣬ֻǺһһСˡ
Ǵҷظʬףǽƽؽ͡
ǷʬףŻˡ
ߴŻ޶ԣȳָƽˡ
ؿųڣл㱣ʧǣ֪˶ãŴ򿪵졣･ָųʣôģãвһС֪ز̫˳ԾɸôȻб֪Ϊҹţ
ͣȴˣ£Իسǹٱ
뵽Ťͷ̸Ǻү˭
ֻ²Ⱥɣֱ£
ɱͬһ·޹мȴһ֪
˾Щ֪Ҳûͣճڣֻ赣ҸǾĸǵڶξšճգĸ֮ŮԺңҪұ硣
ľȻؿԺһƬհס
Ȼǣӵܣ
ˡĿѡ
͵תͼԶһƬ⣬һա
죬ϱ
˯ǰ¼ԺҪʲôǿİⳡˡ
~
Ǹ˼ڽⶼׯӣ俵ܼҲ⡣
աԲѡȥҽԸʺΪɣŮȥׯϡ֪ɷ򿿲סڶҽļƲߺû㽫ʵ֪ɷӵģҲûɣӺڸϳü̾
ׯϣ˷밢䭣ֻ㷿ǮֿԽӣѾǱֱŴű
շתһʱ֣һƬǮ˯İ֪ҹ·ǰڵׯӡׯǴ̵ļױܼׯӲԶߣҲˡ
쵽ׯſڣ˷ӣϵ˶ǡ
綯ģ˵ܹһֱĳӡ
˳˷쵽ϷԺԷκ˿
ڳݽˣ§űǰѵĿ޵۾׵ã֪
ϱ˽
һɫС´ȹĺ飬׼ϻǶ
񣬼ֱһģ̳ġ
ڸýܣҾĸ俵ˡ
ǶĹʱڷϽǰͷſȥӭˣԹû뷽ϣ§ã飬Ȼ㱧øˣ۾ȴ˷ϻ١
ü
ϸӳ֪Խõľˣٿ˵ӣҲϧٽڱţʾ˵ߵԱߣʵǴô㣬䲻䣿ǲȺݣúܣϸŰ
ӵؿµǱҽ㡭
ͷԶˮ䵽ͷ
һţָŮСƵΣ۾ܿƵˣԴǶԲǽãҲûˣûֻнҲˡ꣬ûϤտеǰ취Ҫ
˵꽫䭽˹չ٣ݵǰ㿴ôСû˽㣬˵֪Ҳ᲻ý㣬ѾˣԼ·ԷˣЩᣬѽ谢䭼𣿡
۾ͷ١
Ÿװֵޣ۾ţëƯˡ
۾
֪Ȱͬ⣬ΣˣΪЭʵǺ£ֱʱԹЩ߽㣬ÿնڳɹϣüĹóɱġ
ޣſüϵĺãˣ죬ݲݡ
﷽ƭãֻῴš
Ըס鶢Ű˻ͷͬϵĸסһչóԣҸ׳׳һ档
С峺ˮ飬һƬ֮ģϺУؼң˾ͻȥ
һ¿㣬ǣҸһȥҲҲֿڽ㻳ؿ
ŮˣСĶڿޣһվţ뿪ڣŮһͷ˻ȥӹ䭱ţͷ
ϲᣬ齲аҲȥĻ䭵ͻ֪㲻ŮˣʱͷġôСǼõģһһ΢Ц¶ۼƼΣա
鶮ˣԽԽޣ޵÷飬ҲҪҪֿ㣬ؼҡ
ĶҪˣȰòޣԼȴûõȥ
ڶķҡ
Ҳˣбİ취۸ǡ
¿Ѱ䭣ڱŰȥ˶ӡ
ˣϷŵÿˣһ§ŵǶԲǣҪ޾ͺҰɡӣһֱŮŮõĸһʳǡʲôڱȱ˼ҵŮ
Ժһ
ɿ飬ͷ飬С޵ÿҪϲ嶯飬Ҹ㵱ҵŮͿԼˣȥҲǼҿ㣬һ㵱Ůչˣһչ㣬˵òã
̧ͷһһؿ
϶ȥᣬˣҪŮȴֻжӣĸŮ
СĽ㣬ֻø黹ùúˣҲܰչ˰䭡
ţ嵽齥ֹ˿ޣ̽ŽСﱧ
ʮͷŮˣȺ׵ñȺȣ鿿ĻͻȻûôˣʣҺףͿԣˣ
ٴα֤ǰ˵һˣĸȴȥպһȥŻ㣬˴ȥװҪ㣬ҿͶԵΪŮͿԸһؼˣáͶԵˣüֱӺãϡ¡
Ӧò׼⣬ͷʽ㣬𣿡
Ҳ飬ǰ
òùסׯϣǺ£ŬᣬõҪеܵˣҪˣ𣿡
ϣؿԼһĨһߵͷ
Цˣȥɣǻǽá
Ϊ˰ģҲúչá
ͷǽڣġ
ΪЩˣЩԲˣҲҪվˣվˣȥǡ                        
лҪ˵һյٶ仨ҸҪε̰ϣҸ~~~
ӦһϷˣ컶ְС糡Ԥ棺
ڣ°̧ߵ㣬Ҫָʹ
Ŭͷ
ڣ׵㣬ҡ
ˡ
ڱۡ19



20

飬˷ׯСϳͷϺȥܼҵׯӡ
    ȻţͷխϣԺñ׳׳ſڱŤͷĿŵӣˮһ˫۾壬½һȥء
    ĺܹԣСͶ£ֻҪѵͲˣλвʣҲЦǡ
    ϱŰһԣʹųסֱ֤ģĸ˵ӵһúչǺۣҲŸ˵仰ϲˡ
    ͷǾͲĸˣ黹СӻûĸҲ𽿹»ˣƢĸѵ⻹Ҫѵ⡣
    ϸ
    ǽñ˴ǣȫǳڵ⣬뷽޹أûзϣþֻܱڽׯϣ·ͬıԹڰԵˣȴмԸһҡСԻãֲѪֻҪչţ㲻㣬ҲûܿӦµ
    òįͰˡ
    ϸҪӻ洫ĸھ͸Ŀڰɡ
    ҧҧ
    ̾飬֪̫Ϊ㣬ֻ鵽زǾݰɣһ鵱ŮҲ㵱Ů֣ܼװģںίʲô˽㾡ܸ˵ܴյһ𣬾үŵԵ֣˿Ӳܹȥ˵ǲǣ
    鶮ͷƫϣẰĸ
    ϸϸġ
    뵽ԼŮӦããŮˣǰҺ䭽ѾͷҲи֣ͬԺͺ㺬Ѿͷ˲֪ںˣҶãϧ㣬ǽ㵱ɰ䭽𣿡
    ס
    Ͽο䣬С䭵ݹȥЦŵ㻹ûϸƹذɣȱСˣȻ֪ˣڻϲˡ
    ֺ潫޽˹
    ͦġ
    ԾЦȥģʵࡣ
    ֲá
    ЦЦչĽô죬ѺӱҲġ
    İװ׾ֻСֶڼͷСţ˯㡣ϸܵ۽޳ַôСӣ鶼ûȰ䭺ÿģֻǿòҹơ
    סɫӵص
    ˣüʷǷʼӵòˣǰҲҪѷɫ֣ڹŮмһȦûвΪĵģ˾ķӡôԵ˶Сͨãڼ׼һԺӸ輿һλһã˼ˣͶ򷢳ȥһ˽
    ˣòǵС̣ȢСǸĸģȻҲûӹɫ.࣬ΪɩӣĵȰƤӶĥˣСǲסģӴֻ谮һˡ
    أС̲˽Ƣ˹ȥҲֻСΣϲòѣȢȥӹܶ׾˾šˡûһ£һ̧ͨСŮãǸҲӣûһŮ
    С̾ǿʮ꣬һʱȴѲ
    ŮһֱĸߣĿøĸ׶꣬ĸˣԽԹ޸ףĵܵҲ˺ҪԼšܲñ˸ֲǽܣﵱ£輿ÿվһԶŮ֮֡
    Щ϶˵뺬ȥ
    ҲɥĸǱ׳ųģΪˣԳ̸ʲôԹޣֻ氢䭽ᣬرǳաиװæչʱżóһʮһСֲ̫ƽôģ
    ٴδﺨ˯ޣ̲סС
    Сһ죬ŤŤؿڿ
    鲻Ծر
    οЦˡ
    һƣչö꣬Ůν䭸áŮǺӣȴΪ׵ƫִˡĲ˵䭲꣬Ҫʫд֣ĲžҪѵ̵ܵܽıָĲɣǰ
    ģͣ
    ³Ӱ䭣ڵұɡ
    ûж룬ÿطæų
    ȥӺİ䭣ýɱؿ۽䭵ݹû˶ʱĺ»ţҲûвϲԹޣͺֻһͨУûбҪ
    ˫֣Ĳӡ
    Ǻ˰ɣ
    ˮҲƢġ
    ޱӹ䭣˵һԡ
    ӣϾط³
    ȥϷ뺬鵽ﱸȲ裬ȡҹ̫ڴӶ˳Щ΢ʰ䡣͵͵ϣͼòȻ޵Ů˶Ŵӷ
    ջߣûжʡ
    ϵ㷿ǮݿµĿϯڿͷˣǮֳ֮ǰ˯ŵһͷĬĬҺýҹ󡰱ͿˣӦգݲΪɰᵽǰԺ»
    ·û飬°Ҹ䭶㡣
    ߳꣬ȴŹ񣬡û£ĸڰ
    ŤͷĨᣬΪ˰䭣ֻίŮˣλûС
    һǱ߱ȺˣͱŰ˹ȥ
    Ҫɵװϰ·ʱŵĵŮ㣬ڸˣϾ飺ŵֻ˵ϣǧ֪ϴ㡣ôˣ㣬ȥǺ£˲Ůһλô죿
    ֵʵסҲβϣԴǲǰ˺ˣٶҲϡ档
    Ϊãġ
    ɵѣϰﺬͷϲɴղãһأͻȻˡСһһţ۾ͿĸϤӣգգ۾ЦˡСѣ˽㻹š
    СԴ䭿쿴ˡ
    һԣˣ䭽ر˹ȥˣ
    Щн
    æǽȣȥһˡ
    ڣŷŵĿһϤˣҲϰˡ
    ݣϵǮּ䣬˻ضſڣ½ദġ
    ͷ氢ںñǣ̽ź䭲ް۾䭱˽ͲϲˡôĺӣȽá
    䭹Ȼˣ۾½ԼƵģ۽ʣ𣿡
    ɵֿɰ
    鱾ϲСӣЦûףÿˡ
    ˣ䭺߰ؽ㻳һ겻ģûĸĴȴȼĹġ漫ˣСְȥ󣬡ˡ
    ʱ˸߬סС֣֪ôȰתƻ⣬䭣˯죬û
    ˣ
    䭴첲ס㣬СҲڽϣ޲ڽϲˡ
    ԼҲ§ס
    ͷ㣬Сͷ𣿡ֵֺġ
    ҡҡͷͲˡ
    ϵţһᱳʫתŴ۾룬죬С
    Цˣ淽ҲϽס죬Цֿޡ˭˵СӲ£СҲˣ֪ϣúö飬ƽʱԸ⣬㲡ˣֺý㡣
    㣡ڽ㻳Ť˻ŵ㣬СӴյ㲱ʹţ㣬š
    Ȼֻһӣ黹е㵣ĵģС䭣ûоýﲻһˣ޻β𣬵һ˰˿ڲϣ䭻᲻Ϊ仯̫ܣ
    ɻؿ㡣
    һ顣
    ׽˼ˣſڽ㻳㡣
    أĵ˵
    գ۾룬ĺٺһЦСְסǰ.̡
    ͨ졣

21

ͣϰźܰȥǰԺ᷿ס
    µĹ뷿һ裬̴ľ³輸ӨҤƿиմӻƷջ帻ĵĿ죬͵Ķ͸˼Ҳõսů紺ա
    ɨһۣջߣڿͷװ
    СϸҲûġ˵˴α磬ϾͲ˽ܵǧƱ¾һЩѫҪۺ죬˵ҵĸˣ鳣ȥͣܶĸ޷̵ģ̫̫оͰͼ
    ӳƤëʯ鱦ɽ亣ζҩģ鶼˵һ
    ϰ۲캬飬ֹ󷽣ԽˣȣŮŮŮýãΪʲôҪõģļҹȿΣ³ˡֻǺ̫ˣ˵ŮеϣʱǺã۸ô죿
    Ӳٵĳ䵱ģҪĵ治١
    ѾߣЩź㡣ָŸѾߵ֮ǰźŮСǰŮģϱͦΣδǶûչ˺Ů䭸ʱĸ㲻֣ԼˣŮѣͲų㻹ܾˡ
    ֡Цŵ
    ŤͷѾߣһСӿڽϣҲظŴ
    Ѿһʮһʮ壬е֮ˣʮĵĸͷϸߣԳӢü΢֣ųʮǸԲ쵰۾еСûЦҲЦ⣬ƽ׿ס
    ⣬ϲɡ
    ٣䭽Ҳȡϲ֣ͼͷ
    ָѧ˵⣬ϲ
    ͯѧϲЦˣؿͷūлү
    ֣صǣڸѴѾǰˣˤͷֻǵҸ䭣ǵҲࡣտ˺Ҫϸźţ˿۸Сүи̣Ҳ
    ˵Ȼ
    ǳڰŵˣҲ֪ҽ¡ϺҪƭˣ͵Լ˶ƭɷӡ
    ˷ģūƴҲỤסСүġѾᶨص
    ɫССҰףæ¶Ц䭲£ĸû
    ´ˣĸʱһҶĸЦˣŷ
    淽ϵĴѾ߶žĸˣˡ
    ˻ˣʲôϾʹߵѾˣܼΨһ֪ܵǮȥǱչ飬Ҳǽ̵Ϸ𴩰
    ׼ǿѾͷģֱɡЦȻޱȵͬͣһɽǵĻˣͥαȥҽˣĸҵı硣䣬Ц£ʵǸȵģһֱչǣ˵òã
    ͷ˰죬Ѿ֪˲ֻǵĸСƵĸ߽㣬ãҿܰ߸߾ǰ䭳˽֮ϲˡ
    ԴЦδ۵ס
    䭲ûֲԣԴſڣڽһַСƨվ˵˹ȥ磬ˣ
    ڰſվȣ䭾ؿŤͷ㣬ˣ㣡
    ϵ£һ˵ʲô˵Ļûˣŵػߣãñ
    һ硱رᣬ̧ۿ˹ȥ
    ϸޱͷ˰ɴͦôµģɫ󣬼˲
    ûֻŰ䭡
    صͷ»صߣºڽ㻳ҫ߳ڣ㣡
    ŰʱܻؿڵСԴɫ΢䡣
    ϰͦϷŽ͵ѣˤˣǲ£ȴһ㣬Լ֪ͺã𴫳ȥ
    ס
    ּװصɰ䭣ϲǽ㲻߱磬㲻´Ҳܸ߱ˣͥα綼УҲ㣬´ξĸֻӽǼ棬Ҫˡ
    䭵ˣ㻳ŵҲ˵ˣ
    ϼɵð䭲ҿˣתѾߣոյĻǶˣһֶȥѾź飬϶ǣȾһ
    ˣϲе±ġ
    ϵͷʾȥҲ뵽ݣѾͷѺӳױˣģϲϲȥסˣ˵ô죿¸ǽж˵Ҳ䡣
    뵽˺ڼҷԸ˰µ龰
    ¼Ҳʮˣ٣ƽʱӴˣҸ˵Ĺϵ׽ЩֶʵԺϸذŲ£Ҳᶥãûκ鷳ԺѾӾͱȽҶ࣬϶вͨ
    ûȥ֮ǰĸ̽ζʩڵһ£ˡ
    ҡҡͷΪҲ㿴ʩճİƵģ˵̲סɤѵҲģУѹһ·ϣû
    ࣬ЦϾðɣλ
    
    ڼ
    ʱ׻ûߣãǰ߹һֻۣ
    ˵£°䭶£˵ЩῴӲĵūˡ
    Ԧµĵỵ́ɫ
    ˼Ƭ̣ڵҽɣٹһˡѾߣյദûкʵĽڣֻҹ˾ʱ·ϺҲ²⣬һ䣬ԹңңӦø׷Ƣ
    ȫô˼ҹģȰŻЩܱĵˣһֱԹġ㿴ϲ䭰׽ܲҲˡ
    ŮҹദϲʣϸûǷ룬ɶ϶ڣһˣ˼·ͳˡ
    ˣҲҪ緹ˡ
    һãûӦ˹ͣµ۷µļ٣Щ븰Ӧֻ꣬Ȼȥٸϻ
    ϼȥ㺬ܡ
    ˯ˣ˵ϽԦµ£ˣ˵Ǿ˵˾ԴȱҶŮ˽ģ˵Ҫ㣬;᲻أҾĸڸţ㲻¡
    һ㶼ĳڻǷҪô̷
    ĸңҲ̣֪ôܽˡ鴹ܹ˰
    һС˵ίЦˣǺãڰѾĸɲĳݺѵһ٣ֻҪҾÿԣǾͲѧˡ
    鿴ĸĸˣ˶죬ʵڿ˿ڣǳóԲ
    ȻЦſ㲻ѵңϾͱȥԼѡɡ
    ûˡ
    ϰҸо͵ǸͿĸΪðгϢҪȥ֡˵߳ţܿ˽Ƕţ𾪵ⶼʲôʱ˰䭻˯ңұȥľҪȥ䭡
    Ϊϲ˼棬ҲȥˣŤƬ̣üϵ֣ĸ䭻Сʶգ¹˵
    Ҿͽգ˭ͻģϲ˵ص㿴Ǹܳúдúã챻䣬ѵ㲻ð䭽ȥѵ㸸׾ð䭲ˣ㻹С̰ܽ䭵¾ͽҰɡ
    Ҫ
    ݵñ棬͵ؼȥ꣬ȥ˼ͣϲõӣøòϵԴСһӣ˴ֵ̫̫ǰָ̫̫ý̵Ĳأ˵ҪߵȥҰԺ
    ;ĸģת䣬ֽŲ棬ֱӷϵĸĺˣֻǰ䭵Ľ㣬֪ô԰á
    һ£㣬㾹ȻҵĻˣĸ㡭
    ⣬鿴Ҳûϣſں⣬ͷˣȥйϲ;ĸȥա
    ǵϷѹúܵͣû澪Ѿߡ
    ־ϲûϵֻǿᣬƢҲС
    ˣ΢΢̽ŵĸǲǲѧˣĻˣûзż͵һֻһֻ۾͹ȥˣǷ˴Ҳᰴشν˴׶̹ġ
    ȴڴĿҡҡͷոúܺãɾĸؾҲǿ١ѾͷסǺŮ㸸ףûκܹ㣬£ֱˣֻ񲻹䣬Ĳ£Իǵָָ㡣
    ûģ
    ˵ˣйȷЦȥԼЪˣԽҪԽ˯ţ䭣˵أҵţױǰԼ
    üĹҲü
    Ʋ
    ûá
    ˼ʱˣ˯Ѻ󣬺üװС²£
    䭸ϴС۵ģŽҡͷס£ϲ㣡
    ԲСӰţģװ䭣ֵ۾أײף
    ΪڸϷЦˣҲСţƵĵ۾ף
    Цá
    ⷽվ˺һˣĶԻ͵ЦŮʱµˣ㱻˴ŭҲλˣ

22

俵Ů
    ϵþ˾˲
    ɫҶƼҳӵڿǰ۵ʡ
    ҼǵãЦ
    СһټףϤĳǾ˾˾ĸ˾˱ȾĸЦںײ常жţھ˾˾ĸǰжɣĺӣˣ
    ЦŽϣǵؿŮ
    Ĳڿ˹ȥƬ̣ΪͲʶװˣҡҡͷǲˡ
    ̾˿οûû£ǲҲҪѲк󸣣úˣʲô룬ֻǵǶ׵ˣʲôҪģ֣ܸ˾˾ĸ˵
    ɵصͷ
    ׾˾ˣǵĹϵȴ緽ĸǴˣһ죬˻οŮͳȥˡߵԺԶտգοضӵѾͷƢϲˡ
    ǰŮֻС⬣ĵһ仰Ҫ棬˵ͱˣѵŮҸ졣ڵŮǽĻž̲סȥϧ
    ЦŴȤǰ̵ģǲǣ
    һ˿ΣںѾߣСֹ˵ģҪ
    ɷ˽ͽвˣ۲ҿɱȲ㡣
    ˲ˣӣӻ컯ȴû粵
    ЦŻɷ
    ϲľɷʵȻ̫ʵˣԵûϢɷһϣûͨңȳǵбȴ˵ӢǿˡĸߵѾɷû˳͵ʳմմϲһĪίӣüԹĲţԹѾ߲֪߳ܣԴ˸ײźѾ˵ЫȵɴҲŤŤ£˾Щܣ˵Ļ붼졣
    ҲãʵˣܼչŮ޸ǡ
    Ϣ𣿡˵Щ΢΢ʡ
    ϻָȻ߱ߵ֮ǰ̫̫˹ˣ֪Ѿͷˣ˵ĸĸźǹ̽
    ϺŮҲ
    Ӧòɣ̫ȷصֻܹܳĺԺҪǼңֻܸŴ󷿻߶֪㲻ϲǣôǹùͷ
    λүжүǳ֣үǳͬ׵ܡĸѾȥˣ̫̫ǴǱߵģ˳㲮ĸֶӵ£ο϶öϱùԼýãԼˡ
    ˵뿴֣öŮأǵһͷ˭ܰߣϺ޺޵صߣҾ͸˽Ǵȥò˵ٺŮ
    ̾Ϣһסӵ֣һݡ
    ~
    ҹĻ١
    ˰˯ţѾҲЪˣѣںñϢش¡ںˣҲܴ
    ˣںڰȷϵİš
    һûã˿۴ӣӿ죬ŵشչȥĸ
    ת͵͵ػˡ
    ڻشʱºЩҡ
    úԤףһ˻Ŵʣĸأ
    ûô㲻Ҹҵ棿ƽʡ֪ƤһδܷſĸԱǶԻ϶š
    ˻òӦڵߵѾ㣬ֻҪ㲻˵ǾͲ֪ǽ档ȥݵ㣬·ʱǵסӡ
    ˣ鸴ӡ
    ΪҪѾߣϲˣҲйܣǻ᲻Ҳ²ҹ˽ᶼʲôˣǲ֪飬Ƕǰͱס档
    ǿĺܾӡ
    ЬһյƣϢ˳ȥ
    Ҳһյƣͼ˱վţһ£ĸߴ
    õ̲סɨһȦӣϿϣûж¡뵽ð·ֻΪ˽ܵԶ࣬ĵ׶ѧµһ˿ûˣźõƣ˳ǰͷڡ
    ֪ʲôвŭ𣿡תûģǾ͵Լϡ
    ǿ佱
    ۽޲˲ͷ
    ŭֻվü۾⡣
    㳢һ²ŭҿڿ
    򴽣֪ڣϣ⣬պջü׿ЩΣ̧ͷĿǰƽֵ䣬ǰվһ˴ϳϵˣҪϴ
    ڵλãֻܿϸ΢۽ޣ毺õӣͦ촽󣬸Խˡ治֪ʲô棬浾ţһ˼ͼҹʢĶ㡣
    㡭
    ײ˿ΪеԶºûŵ㡣
    Ҳãһֱôԣᴫ˾֪
    ѹЩͷߵ˺档
    Ŀϣͱۡ
    㲻ңô֪ûвŭӲûʾٿȵȣǻλãվţӸ¿ˣΪЩơ
    ˵ߵ˺ǰ
    ߸ߴһˣվڸǰξѹҲƵóӣߵǰ档תʱѾϣ΢΢ͷŭ
    鲻뿴ǲңҲǱŤ
    ҹ䣬˷ѹˡߵ
    ҧҧһ˹ȥ
    ɫӣѺȴȻϸͤͤվǶΪϵؿڳһίĹ۾ֻӦٶഩ㣬۾˫·ˮ˾̲סҪӵڻʲôί
    񲻹䡣ƽָ㡣
    򴽣ûãһ䣬۾˶ʱԵû
    Ǻˣְˣǿתߵĳ嶯˹ȥ
    ˣü㣬Ҫֿõʱ򡣡
    ˵ãһãԺ͸ֳû˽㣬ֻܱ׳׳Լ˯İΣһᣬɿתװƽص롣
    ڿˡ
    ͷꡣ
    ͬһʱüҪ̻˶ƵģãҪãĲҲˣǿ־度£һ£Ϳޡ
    ŭвͨˡ
    ں˿裬ʼձԼ뵽ʲôȥŪͭ̿¯
    ûĨᡣ
    ڽӰᵽ̿¯ǰ߰ɣůЩ
    ˵վŸ𣿡Ƶʡ
    ڳ˳ǣѽҲӲʲôơ
    ŭòˣǼԵġ
    ˿߹ȥ£ͭ¯˪֪̿ʱģȦȦɢﶼ˺ܶࡣ
    üۿҡ
    յ˹еˣ˻˵
    Ȧ죬ˮ۾ίյģھ͵ûֻüЩ
    Ҫü֪˰ùڽˣüͦΣᣬüӣΪ̫СҲҿĿƣϡ
    촽񣬴֮ǰ˲ˮʪ󡭡
    ֪ô뵽˽ưôǰĿĴ
    ̿ȣҲٿˣȾһۣƷϼơ
    ǺĵͻȻˣģ˱ǡ
    ĿԾĳԣֲ𣬻㡣
    Ҳﺱ⣬˻رܣɵɵ¶Լ.˵ӡ
    ֱͭ̿¯žһ
    Ѹپѣͷ죬ָŵ
    ڸרϰ˼벻֪Ϊ죬
    γĬٿվý̵ĶˣסԺ˵ʱ򴽣ʱüͷЩ°̧ߵ㣬ʣµԼž
    ԰մ󲽳ݡ
    鲻֪ȥĶׯЪ£ǻؾˣ
    ͭ¯ǰ뷽ŵ龰ԽԽߣԽԽ
    ߵôæǲΪˣ
    ôؽȴ˼룬˰ɣ
    鲻Խҧ죬뵽ĶæɿԼ˻ŭ۾䣬ܿͻضȥˡѣ䭾˹ů¯Ҳ䣬ر
    ׯ棬Ѿȴٳû뿪
    Ÿո뿪ķ䣬ǵƹŲݣֺܿˣ֪˯£ż˼ȥׯԶˣڶҹ񱼣紵ͷĪľ

23

ͷˣžͲˣǻǳϴɹȥᴮš
    ϳţɵȵʻ˳ֱȥ
    ǰͷǾ·类紵Ҷӣ֦ɱͦ״İƣϸ֦飬żðɫĴѣϾտգˬ
    ϸѵ
    Ǿ浾񣬺ˣĸȰ˵˳ƾͷ˴źͭС¯ǰ˵ֲҷ˷ҽ飬ֲ֢еϢһӾͼˣеҪʮ꣬еģһҲûָܻ
    ճһģ£ʮ£Եúս㣬ֻǳԸƧ˭ҪһǾƽʱ߶࣬ҲͷһӳԲʱ˵˵ȥ԰ʱϣΪԸͶϵսáѪף˵յ˹ֲǾȥ˷ҽ顣
    ҲֻӼ˿һŮϵĺ׹ӣЦʣôûĸ¸Ƕ챦ʯģ
    Ǿε֪ʡ
    ޱԺŮã֪Ž㡣
    Ѿͷֿɺޣ׶Բͺȫµ˶Բһݲ˴áĳزԼϲôô磬Ůʹȶˣýüƽϡ
    ˵䣬ӵˣǰ͵ˡ
    һյĹͣ
    ³ǾѾ߷³ʱ˹Թӭķϣ㣬ҪׯĺôԶ
    ޵ǰ뷽֮Ƥֵӣ˵ܲ
    ϵû
    ԰Խȥͬ˵ô죬Ϊ˻һˡ
    ̾ô̫̫ôռ𣿡
    ɫһҡҡͷձˣֽǾߣǵס֣ǾǾ˰ɣߣĸȥ
    лĸǾɵл
    ڷһԣԼŮ͵컹˵Ҫһģҹ£֪һ򲻴ãҾû̽ɡ
    ЦʾްʵǲϲŮҲֳأһĲ죬ŮƢãǾĸʱͷۣرŮСһ꣬СŮ
    ŮҸиƢŤȰҲû취
    ᷿ͷſܵߣСˣ
    ǽŵӡ
    Ѿ˵ˣ䭳˽㣬κ˶ף£ӦǶĿȾԵʡԼе⣬ƽʱڵܵǰ˵ʲô֪
    ۵СһԴ£أĸҲڡ
    䭵ͷֻӿ㿿øˡ
    ˽󣬳Ǿĸ׺棬ݣһϡ
    ˿ˣƿӾҪ
    ˷ϣŮ춼Ȼ֪Ȼۼֿ찴סӣЦŵһˣտʲôҪЩˡ˵ʱشͷɴСΪﶼϲѬ㣬ûǵ
    ִٵؿϡ
    Ͼͽܵڻ԰ˤˣŸҵġ
    鲻̫ϰߵػɿ쿴һۡ
    뷽ϲͣòȴþˣǰ̽·صҲֻʩ˵ױƫƫ͹òνŨױĨˣ˵ľˡ
    龪˵Ҳһŵʷϣգˣ
    ϰҺϸűӣΣ¶ͬ飬ǰͱˣΪʱûкúóԷŪˣһͺãпȴ˵˼طû¡
    ʵŸˣҲǣŮǰȰؿź飬ĸǾǾãӡ𣿡
    ҡҡͷĿ˳Ǿϡ
    ǾҲؿ
    һʲôӣʱ۾ܿƾݵദǾȷҵλļǲǰˣǵǲã˺ҲһֻҪϤԭƢģٴμ֮С
    ʲôˣҲͦİɣ
    ǾͳЦ£ĵͷ𣿡
    ᣬ鱾ܵػһЦˣõˡ
    һЦǾסǰóزǽÿģ㲻ˣ泯죬ʤá
    Ҳˡ
    ں鱻ǿЩ˼ˣͻȻ˸磬ðһݡ
    ǾЦˣһֱϲõܣֻϧտýײ׽䭡
    ôݣﲻõˡЦŴȤͳҪ氢䭲顣
    䭿ܵŤͷ泯㣬ú׶ˡ
    еΣﰢ䭲ʱЦСӣô
    䭸ɴſڽ㻳ﲻˣһֱŽ㣬һϵķ˲˿ƼˣСһ;ø߸ߣȻϲôࡰˡ
    ϤСЦȥϷһ·ȺȱȲůůӰɣǾǾ߸˵˳ŵڣǾСĸѬգ֪ϾӦ浽һ
    ֮ǰѾͷԲѣ֣ںѾͷ˾ͳɣ׼ȥŻ㡭
    ԽԽԶϵȥ
    Ǿͷʺ飺㻹ǵþŻǾǵһ£ȥԸ顣
    ǵˡһãȻվڵϣæɣȺ
    ǾûٿЬźˣڶſڽϵİ䭣̲ס˴Сƨ.ɣ˭ҵСôԴ
    ƨ.ɱ䭱׾شӽ˹ȥڽ࣬Ը˿
    ޶ҲɰǾЦ
    ͷܵܣôˣ˵С߶㣬С𣿡
    ҲС䭲ڽ첲棬Ƶص
    ǾҪ˵ʳָڴϣСһǣǼҰ䭲ŲС㳤òС䭿㿴񡣡
    ̽Դȴǰڽ첲͵͵Ǿ
    ǾЦ˵
    Цúÿ䭵Ӵˣ˵Ϲ񣡡
    Цʣʲô
    ЦøˣС
    ͰСһﱧǰָųǾǰ֪С˭𣿡
    ǾϴЦ쵽鱻һѡ
    ʹЦ߰䭡
    䭿ڽؿڣԴųǾ˻㡣
    ޹ɿɰǾҲ̲סɿڰ䭰۵Сһڡ
    գգ۾̧֣ز
    ǾһЦ˳
    ǾҪĸ뿪ʱѾ᲻ˣ۾
    ôĺӣϲ˺ġ
    ΪǾȥЩ㬵İ䭣鰵ڴտûð棬䭿϶Ҳϲİɣ
    ղˡ
    ȴ֪ɶ߹أҲڵ
    ƻʱ֣մһ׻ûѣ˵мˣȽ˹߿ߺȲ裬һ룬²룬ˣˮ
    ΣŹǰĺ
    ȭʱԲѣڡ
    ǿвôˤģʰոշϵıϸϸꡣ
    岻ܿƷӲͷƤүġ
    ֻû˵Ӱһ촦
    ϳȥɱˣƽ
    ߽һˣһѪ

24

ȥŻˡ
    鿿ڴͷãĲɵġ
    Լڿ棬һϣ޻ƮƮһŽŲۣҵҲû¡ͷߵͷСһ￩ЦܹȥΪ·СӾԵԲġСĽߵϣϲϻ
    ˣ䭶ܵ
    ˵ģЦŰ
    ͷ㣬α硣ÿĸңα綼棬ϾǼα͵ġ
    ָŴαȥҽˣٹʮŻ
    ֪Ǻܳʱ䣬¶ʧסȥ档
    һطܳȥĸܣЦŵΪ̫΢΢̵ãõȰϵĺȥȥԺ棬ҪȻðıݡ
    䭲ϲסӣģðݣ
    ޺̬䣬ߣ㽲£°䭾ͿԳȥˡ
    䭹ԹԵذŽ
    £鿴ѾǸ䭴ЬһͽɣԼŲ档캮ضģС̰棬˺
    ʹصͷŤӸ˵Ҿһ
    С񣬰ȥԺĴ򣬷ֻˣҶͺͺˣûʲôģ䭾Ϳſڡǵý㲻ϲԶˣСһûҪţߵǽһŵҶӵĴ£Ƕϡ
    Ų˼εطͻȻ̧ԴſڣӰںһϤӰżվߵǱܣ磡籧ң
    ˣж㣬ˤˣš
    ̵䭱ܣߡ
    䭾ͣǶˡ
    ڴ߹䭣һ᷿Ǳ߲ʣôû㣿
    е飬ͷָҳġ
    ڿ⡣
    ü͵Сү棬ȷʵӦˣԸū澣СүһӾȥСүš
    䭽ŵؿű磬üͷˣָ⺰
    һֱһְͷϵĶñǲ䭴ģ벻뿴
    ˷ܵصͷ
    ڶӰڷԸ˷Źɡ
    û˻ֻܿС̶˳һֻɫģһֻɫģһСֻС̶ƺϲ˴ˣͻȻ˵һܣڵϹȥ
    䭿۾ֱˡ
    ڱС̶֣ȴƳ᷿Ǳߡ
    ˣҲˣһͷ׳׳ȱˣϾǰ˼ҵŮܴŹɽֻֱ࣬治û׳׳
    ׳׳õıģ˻ƿӣǰǽǾĴ£סԼΣ͸϶
    ڿԭŵĴˣҲڵƣ︡Ц⡣
    ٶׯʵҲֻʮСôܲ棿
    һ㶼Цۿųڷ°䭣䭵ߵߵȥץСĻżֻɫķ׳׳ھŪֻɫôȷ䭻ֻϲɫģһϲ׳׳ֻϷˣô죿
    ԭλü΢΢ġ
    ԸѹҲί׳׳õİ
    治֪ôġ
    ûã˵Ҫں׳׳㿴Ļ
    ںڣ
    ûסЦָ׳׳࣬ӦǰԼİɣ
    㣬㿴ҵģ˷ܵ˽һһֻС̶ȿֺܽݣֱһȦںͷĴ׳׳Ȼǵú飬ҡСβܵǰǰצſڣҪˡ
    ظߣ׳׳̫СҪŲȥ䭱׾ؽ׳׳㿴׳׳
    ׳׳ڣȵɵھ͸Ͻסˣֱӳ顣
    С̶Ƥȫ¶˳ǰû׳׳ǹĸˣڻվԱߣܿƾͺˣ䭣ˣȥɣצմѿŪˡ
    ĻϽ׳׳ȥ˵أ׳׳֪ͦڿǰ˽ȴˣڿصżǻȦҡСβܵ˲輸ǰͷˡ˻ȥ
    ںѧԱˣֻС̶ŶǶǰŵʯʨӡ
    ڿŹͬ˵˿ƣҿģֻǽơ
    ĽϵĽлˡ
    ġ
    ĿЩ䭱ϣһ߸⶷һϲֻ
    ںڣָСڹںĸģĸҧˣҧˣ
    Դ̨ǱŤ˹ȥ΢̡
    ֪ǸϸˣҰֻ䭸ǰ϶а취ðԸһֻãȴû뵽ȻϹŪСӡ
    ڿ͸Ĳ֪ˣһ£ˣ䭺úչ˽㡣
    ᲻ߣҲµȥһ˵粻ߣ
    Ҳ˴ҴңƳһϵĽۣٿźѾߣԥƬ̣Сʵ㣬м£ıã̫ˣ˵磬ٸеĴ֮ذ
    ҲԴش
    ԴŰ䭴Ҳ㼱Լȥ¥硣
    绹磬ڿȰԶϹôȱȲ߰ɣٱŤˣҲϰˡ
    ̧ۿߴīɫĽƵ˿ϡ
    ãߡ֮ǰЩ˵걧Űȥһ߿ͷ
    Ըȥ裬ڿͷ˼ױ棬Ա߷׼Ļῴд˳ƽʱӴľǹŮǣǸĸְУȻװЩˣǰˣպȥ˼ٶеףǿۺڡ
    濻ͷڽ߹˹ȥĿ˳һȦ
    ӭӸǵ¶İ׵ޥСбģǱЩ˺һ⣬аָӨŲӻƶĴ΢΢⶯бʹרעǰϵоŮ
    磬򣡡䭵˰β߹ȥӻߵ
    ж˶ˮﲨת̧
    ֮ǰջߣޱ齫֪ʱߵ򳯰ӹȥ䭸Ҫֽӣ˲˽ŤͷҵϣΪվںԱߣ򷴵һ˺鱻ڵϡ
    䭵ͷϵ򣬺ٺЦˣҵˣ
    еΣ治ǹģɣ
    û˭ӪЩʱȴ£ѫӵܣ·ϼòСǴڣǽϴŵ˳ֵĶȥǶԷע⣬ĵϷʱֻΪ·ӡ
    䭰򣬺ձ˺üˣûģŵһԣָſˮˣȲ裬ټ档
    䭶µ˿ǰߣϿȺ
    ѧպǾϿĻ
    СһﶼѧˣЦøˡ
    Ҳ䭵ͯȤﶺЦˣֻһ˲Цϰ̸㣬һһɽҩ⣬ðĿ˱䣬ڿϵ
    ûȰȥץ⣬Ĵ۾ġ
    ȵȣĺ
    Сֿͣ棬̧һҲһ£Ťͷ
    ðɣ˰ȸ֡
    䭲ˣ˵ãԼ⣬Ҳˣ˼Ǳ粻ϴ־ͿԳԣȻҲԡ
    չóֵľӦΪ˳Զ׳ĸҲͻصǴˣ˲ϴֳԶҲ䭻СֳԶۡ
    䭳ļûл˵ˡ
    ϲʶȤšɵȽ
    ԰ﰢ䭲ֻ֣Сϸϸ
    Ĩ㡣䭻ͦѾȥĨ֡
    Цſüᡣ
    ദܰΣڿѹʱԸϲҲӡСϲѧˣ͵Ϊ˱ܺðɡ
    켫ˣܾԼһΡ
    ֵ֣ʼԶ䭰⣬ҧһ˵óԣһȥ죬ι㡣
    ССһ鷳붯֣䭵СӵסԼˣӲǣԼ԰ɣһ͹ˡ
    䭵ͷ֮ǰͷ˽һڣһر졣
    ˡܶ飬ֻŮСʱûʲôߵģˣͱζ͵ۿȥͼûһ㣬ȻԵõضƷ衣
    ˿
    ȴеȥˣվϵʱ磬Ȼسˣúúձ㡣
    ǰؿţƼںڸ˳ȥʱ˱磬źںڻ
    ѾߵԺ˽Ųһ٣ͷµĹͷҲصطԸѾߣˣѹȥɡ
    ~
    һӶ䭸˼ˣЬڵ϶棬Է࣬˯ʱСһ۾ˣﻹ૵غںء
    ˯ˣ˯ţҪھŻի·ϴҪöã
    ֪ãûЪΣիظˣСƶŮѾԺͷϴ裬øɸɾģͬһ
    ˰ɣʡ
    Ȧͷ
    ۵ؽС§鲻ޣһܼˣҪסڽгˣаǧҪˣ˭Ҳ˵֪ǻţûˡ
    ľλϴģڳ͢ڻĵλսɱģɱ飬֪ŮǼٵģôԴ飿
    붼룬ΪеգԽԺúãĹȥ
    ҼסˣֽˡŵҪ
    Զ
    ʱͣׯſڡ
    ԺﴫŲں׳׳һģſڴǰȷڽߣ۾žĸǣŵƯС㡣
    ǿᣬƽʣĸǣ
    ղĽ㣬鱾޵ģɿиֵޣ׳׳ȹӵȥСβŪͱȥˣ֪ÿ䭻ǿ׳׳
    鱻۾õĺɵģЦˣɢ
    öûޣЦˣϧؽ͵ȥŻµ·ϣһҪӵĸˣ˵ԭݸ˼ңˣѰ·ɷҲˣʵڹȥŮӡҿ⺢ӹɿģĸеʵڲΪū澣ʹ˻׼Ů
    鿴ãϸ۵۾ȷʵðĸƣҲ˸á
    òФĸøףֻһ˫ȫĸסǧ治УòȴһѪԵϵİһģһ
    ʲô֣Цʣ˿Ƥ
    鿴ˣֻصǰϦദʱӵҽа
    Ͻϣָźĸҵĺ㣬ǰ䭱ܡ
    ԹԺܵܡ
    ̰䭺ˣ䭽㣬Ǿһˡ
    ˣģ㲻˭棬˶ˣ׽˭ϲ˰ҲԷϲģ䭾͸ˡ
    Сÿ䭺ϲ
    㡣ڽϣЩߵغ
    ҲϲŮ޻ÿĵܵܣ˺ܿ浽һǰԸ㣬ʹȥˣԺЦ
    龲ţٴ̤ʵ
    ֡գڿµ߶ˣɹɹͷԺ棬뵽ؾͲ쿴ˣϧ˿̵Упվȥز˸ĺӳԡ
    ս³ТҲء
    Ѿͷɣѧ˾ôóˣҶʹ³ճ緹ʱϰٵؿģѧˡ˵ѾˣΪʮָմˮǿõó֣Ǵû¹ġ
    óԣ䭸ſ㡣
    ڽ棬ԺֳݵؿŽЦ
    Ľ㣬õĽ㣬㣬Ҳ㡣
    ǳЦܵüвˡ
    ã
    ҪԼģͻȻ˴Уģó꼱ϲõ顣
    ɻط¿ӣãӦǺɣ
    ǳڣǣֵܼܻˣʱ䣬ȷʵˡ
    α硣ϸ˵ؽ͵òӣˣӻȻϲЦտ
    ûȥӭˣļѷһ˽һ˫۾ֱӿǶĺ顣
    ֳ俵ͥȴ⵽ǰ˸İС߰ͣͷƵС٣ſӣС峺һԥе㲻ؽǿɽҩƬȥ

25

ҽҩң뾣ݸж;ҽݣ˵Ҳڰæңҽó뻯ӵȴѰӰֵͥǴ¸صļ̫
    ϣ΢΢ͷһ˵ע̫
    鶼֪ûװģʵʵԣشͷ׵̫
    䭿ļΣŵؿŽ
    ļŵģҲûָġ÷ȻóѵѰ쾢ܺãҲϲƯƯÿÿ۾Ȼɿһڣڣÿİˣܻرעӡ
    ﾲš
    ̫üͷԽԽջְ֣˰ͷоκҲ˵ûʹУϷ򿴣念ûκⰡ
    鴹Ϊƭ˿Ȼˡ
    ļμôû⣬ǲǰˣٺúÿ
    ļΡͥһ䣬ֳ̫ܼ嶯̫ˡ֮
    Ҳ
    ̫ЦҡҡͷԼĪ⣬ϷҲŶಡ֢ȷʵмȴﲻݹ֢֮ϷԼڿԷЩҥˣд¡
    㵽ܲΰ߶Ҳû׼ļ̲סֳֹݺݵһۡ
    ̫ˡϷѧǳĪˡ
    ļε
    ϿοβҲûϵѹǾ͸ݷˣ˳Ȼɡ
    ׶ӵ˼ֻǴʱûոϸ˵ת볤һ̫ߣ̫ǧϹվںЪ°ɣǾ֮ꡣ
    ̫Ѯͣһ·ȷʵ۵ˣмл᷿ײӰתӰǰʮ壬ƽͣӦþ俵ˣһüĿʮȴԱ߳߳ͷ֪Ǻ
    ͥ
    ֪̫Ҳû취ҽκŮеʧҲǺѹϸ룬ǰŮкβõģ˵ʵϲڵŮǵп̫ȥϷݺȲ裬ͥҲȥ㡣
    淽᷿ǱߣʱͷһϷ
    ̫ʶȴʶ̫
    ʮʱ.ˮ֮ô£ʱĸֳ԰ɢײһСѾ˻죬ͷֳ˱ӸΪɡڷԼĲԣκ˵Լ취.ͼãǱ뻨¥ǽǣȻãڲ뵽˿С
    ̫ҽ㣬ݴ磬ȥõУԷ鲻򣬿˸Ӹ˼κЧȥվװ̫ǺųⲡҪôʱˣʱ˵˸Ҫô˶ȻҲ䲻ҩ
    ҽû취ڳ׷Ѱҽ
    Ψһ֪ģ
    ЩڻȥǲСʱû˵ˣǵԼйرĲʡҪɣǵմӣֳӣûҪĸлҪΪıλȶԸҲֳ
    Ǳ˻ɡ
    Ѱ˺˿һ񣬾ĸ׵ʱΪ̫СΪ˿Բ֤ˣ޴֣֤类١
    ò£һӵܵϢҽԶʤңֻҪҵˣһκ㣡
    ߽䣬ȴļδںߣĵ
    Ĳ֪ôӦļΣȫ޹صˣȥˣļǳյױ磬֪һˣˣһƬⷴӣöܣϣ⣬ʵܲ
    ĸƼϣ˾ǣֳҲˣŲһ١
    ˵ʲôأװûвΣסֶԶӵòǵˣҲûãȻȥú˯һٹ˵
    ļοź飬ߡ
    ֪㲻ϲӴһ𣬶ļαӰ˻ļڣͬ䭶ǽжȥԺɣ
    ϲα棬˷ܵصͷſߵļߣקߣαߣҴȥں׳׳ɺˡ
    ļαܵʹ۾Ȼź顣
    Ťͷ
    ڶ
    ߹ȥ죬ȥɣˣ⼸߶αȥˣú档
    оĸæקø𾢶ˣα棡
    ļͷۣܾ˭ҲܾصĵܵܣῴһۣŰͷߣߵſʲôͷ飬Ҳǣ㡣
    ûϸƹãȻãľͲ
    ЦһȻ黶ϲˣСϹȥֵݸ
    ļκõʱתˣļζãԽ
    ҲȥɣҸ˵˵Цŵ
    ʲôû˵ˣϲѾʶȤ˳ȥ
    ǣźȥңڿļΣ
    㵵ؿ
    ϼһ˾ӣæᣬĸûб˼Ǹ˵˵ﻰҲˣļθ䭽÷˴СҪãҲǰѰ䭽㵱δϱġ䭽ȥˣ۵ںչ˰꣬ʮţһ꣬ʮҲСˣҾ밡ļλĸļһֱ㣬ȢţҪǿļΣĸٸԵĺѡġ
    ᶮµĹȢؼҵϱ
    ֪Ǻ⣬òˣ֪ԸȢһŮš
    Ĳ޸ļΣļϲǳգҲļ⡣
    ͷܣĸαϲǱҶ˱ݣ˾˸ĸ䭶ҵĺãȥ˱÷ֻúչ˰䭣ֻصݣȫĻ֮¡ĸǰȰȰαɣϲˣңܲ𡣡
    ϶ˣǲϲԼҶӣϲŻиɣϲˣֻɬӦ¡
    ãĸȰģ㡣ֵ̫żˣԱõĹϵϤ꣬վ飬תأ
    ˵껰ϳȥѰӡ
    վ᷿ǰ鰢䭽̺ں׳׳ͷܵͷ˭ܵÿ죬ļڰߣĴܵĺںǰϡнŲڻͷ־ĸţ
    ϲ֪µ뺬鵥˵ʲôˣܵûȥѶںǰҪתԳڵѵһӶˣ赽ͱȥˣǳԶԲ
    ûӦˣһ£ˣͷҸ˾˸
    ϻȰѳ˹ȥСһ˵ų˷ˡ
    ·ϣ˷͵͵۲ɫʱѿˣʱǺԼҶүǸƺ«ʲô¶˵ֻܸݶүǰ´ȣɸոׯҲûʲô찡үǸ˭أ
    һ·Ҳûͷ
    صֱӽҡ
    ˷ͷͷɽˣרŸϢҴҸ˹ݸһš
    ŷϵ֣˷ɫһݣѸٽȥߵſڳүɶ
    
    ˷˽ȥ
    ޱǰŷ⣬źĿ˱䡣
    Ҫǰˣ
    ׼

26

ѩˡ
    ëѩأԺһ̺
    Ѿׯϻˣס俵ľ԰ݰͭ̿¯ůůͺ͵Χ̿¯ԣŰ䭣鰤߿ѩں׳׳С̶Աߣһ۾һϣżǷ
    ѩô󰡡鱧¯п
    Ӧ
    Դ𣬺鶼ûôѩݶҲһѩСʱ͸һ䵽ϺܿͱˮżѩܻȥȻܲȳˮǣʫ׳ѩ
    ûѩϷˣǲСӣ˵ѩ˵һ
    α磡Ժſܹһ筺ɫӰֱӣ˷ָܵ
    ضļĶϧѩ̫󣬿
    ۿӰƹѩԽԽ̾ȻŰţû
    ǷϵȰ˵ˣļβߴգ˵ֹǹϵϺõıãֻ񻹲⣬ֵزĲ涼Ψмϣദʱ䳤ˣļλڷϲǸƢȫһʱġ
    α硣Цкͥ˵ʱһ̬ȣȥӡ
    Цƽᣬ޾ϲļܣô춼ϰˣֺǺԱ£Сģ²Ҵʲôöˡ
    䭲²
    ļβȴߵ鿴˸ţٺЦǵعϣ
    ۾⡣ļᵯԴһ£Ӳ̿𣬽ȭͷСƫĵع˽ȥһˣǷųԡԼһøһΣ
    һѯʺãûп䭡
    żˣҲҪԵعϣ
    ԣα綺ġСһԴ
    Цˡ
    ļοǰǳЦĹ
    ոΣǰıãһ۸ܵܣڵıãˮûüͿϸҶüˣӣҴȻޣã̫أһǴģõͲ
    ͬǱõ۾һˮ浾ֲʧ鶯
    Ŀתӣ鴹İαղö飿
    ʲô˵һζرܣǣ̹ദһջס
    ļο˿ȣԴ´ѩ˼ռ٣ѩͣϿΡ
    һѣЦЦûв
    ļβϰСعϵȻ죬ȥѩˣȥȥ
    ۾һͷ㡣
    ̫С鲻ȥѩߣ͵ұſڿαѩˣȰ䭳ٸαһѣòã
    죬ܾ㣬Ҳ
    ֵĻһð䭶Լڵعϡ
    䭵ʱЦˣ̿¯ã
    СǵĶļֻԼȥԺæɫëվſڿѩ׺ëӳ͸۵һļλͳ˾ĸ˵öԣѹ֪ǡ
    ѩ˽ӣҲƮ˿عϵѰĳʳ˼ҶмϷģȴ˷ں׳׳Χ̿¯תСצ̽Ҫȥ̿¯ЦŸߡ
    㣬Ҷˣ䭲ˮˡ
    ļι
    ļѾѩԴѩӣҪԵعˣվãȳԶټѣ԰ܵ£ţǰſڵձ̺زѥӵ£Žڵعϡ
    ع潹һƬļηڸɾĴֲϹֹôˣһع룬ɫĵعһ¶˵С鶼ʿˮ
    ŵźԱߣļΰòˣһǵƤعϾ˵һ˷˰ʣǸļҲֳ룬Ȱһãݸ飺øһԣ㡣
    ڴͲҪ
    ԣ˵ذѽŵĵǱƣҪӡ
    û취ˡ
    ļ˹ʣЦҲʼԡûôֱץŵعϿУĵعƤһ
    䭿Ц䲻ļϰ˸ӡļλⶺڣϲþգ
    ³ˣʽ㣺𣿡
    Цҡͷһ㶼󡣡Ҩعιûаﰢ䭲ֵҲͦȤġ
    ĵعϣ۾ɵضļΡ
    ͵͵ЦļγĨһ¡
    龪һûôúŪ֪ж໬Ͻóʹ˼ʽ㣬𣿡
    У䭻ЦŴֻ֪˳Լûء
    鿴ļΣԲɣ۸ˣ
    ļһֱ׳˭Ҹ粻۸ã۸˵ϲ㣬ϲĲŴ˵ʶ⻰û۸ıᣬæ飬ȴЦءļҲ֪ĵӣһݣٳ֣ʳָںϸϸװ׵Ĩһ¡
    һʱͼѾ׷ļˣļΪѩ˻ܵԺȴ֪ȥѩˣʱûӽȰ˵ץŵعƤ׷˳ȥ
    䭺֣ӽ㻳ȥߵſĿתؿ֡
    ҡҡͷµӣʾ⿴Ű䭱ȥȥҡﱸһˮϵ˵㣬ԼҲɾױǰϸã촽Ҳˡ˵࣬ŽȥͷտݣͻȻſ˹סȣүˣ
    ȴǳ̹˽²
    ҲˣǶһʱ֪ô³㣬Ͽг޵ˣ³һϳŮ¿ܻеĺ
    ѥӲڻѩϵĸ֨Ųϲĳһ̣ǰȻһһս׵ˡ
    ˫մѩѥϣ彩ӲϿ䭸Ƕ㵽˽Сֽ߬Žȹӣ۾ŽȹϵɫҶһ·ֻ׵ĵͲῴ
    ͣſڣż֮ĳŮ
    һ겻Ůˣÿˣ˻ôݣһ͵Ƶġٿģ΢΢۾
    ǰŮ˪ﺬޣɱˡǸŮײŮԶԶͻỻߣȥŮػЦʲô
    Ů̵ֻĴ⬣ǱŴӣҿ
    治ǵ
    ˹ȥ
    ҪϣҡҡͷסҲԼȥûʲôã͸ɷһſڡɷȣĵ翴ųͣںǰס˽Ӱ
    ļͥס鱻ǣţ͸Ŀ϶档
    ϵ𣿡ͷŮ
    ͷһ
    氢Խ뵽Լûܵܣ뵽Ժã̧ͷڿԺú׵ˡ
    ˣסˡ
    ˵䭳ף϶Գ֪òڣɳڵˣ١ԼҵǫͣȻԣǿġ˺ҲǸѹӣֵͥһĶţһˬʰЦǧ˵ǵĮɰ
    ǶȲϳ㣬еǳǳϸ˰̣վһ𣬳Ȼߵġۿڻһϸߵͣ
    ѷһ
    Ѯĳ㣬ͷȳڸߣȳڿվǰͬɽܵͷ䣬ҲͬڵİԵϣڵʱþǧԵдϣװ׸ˣԡ
    ĵظջߣһ飬ǵ𣿡
    ҡҡͷĽӣǵˡ
    㲢⣬ΪŮոտ񣬾ڿһİˡŮ򽻵࣬ŮƢʲô˼дϣװŪƭҲûôĻû¯ƭ˱¡
    ֪˭
    ҧҧûװͿϵս׵ס
    䲻ǵĵ׶֣ҲʺŮһκ
    Ҳ˵ʲôζɨһ۾ſڵˣ̧ߡȥʱƳСӱŽתȦּȥɶǰǿȴѰſ޵ǴΣކ£ûСӣԸȥ
    £鱾ܵؿϡ
    ϹصͷһҪȥġ
    ·ˣȥﰢ䭲ϵĺӡС䭲£ء
    ʲôû˵ֻ˵˽㻳
    С򣬽ӵݸţ˿ǣŰ䭽ȥˡ
    ϿǽܣָǰͰںõӵ
    ͱŰ˹ȥðϣ泯㡣һ۶ҿˣתڽϣ˫ֽס㣬СԴڽ㻳һţó̲ס׽
    ԹŵŮ鲻
    ˣŮʱô
    ҪѯŮƣ΢üȥͼһֻںڵС̶˽վסˡһһƬ̣ںԲִĹ۾︡ƺµҡҡβͣûϢ˳ȥ
    鿴Īûôˡ
    ǰı𣬺Ҫ㣬ۼֿס򣬲õҿ
    齩ס׿Ůƣûɶ㡣
    ٿܣ⣬ĿС﷢۽ƿͷӨû˰̡΢΢Ծüʵıߣ
    鴹𣺡ұߡ
    õõͦ졣㰴˰Ůұ߶ͷһ
    ׼͵ˤʱ׵˼ˡ
    ý妣ǺԽͣûвŮı仯ʮһͣ䣬СҲб仯һһûŮˡ
    ջ֣ڻ𣿡
    ҡҡͷˡ
    ʲôʹʲô˳ˡ
    ͻȻãŮǰͦõġխҲͿǲϣαذŮ̵úˣǰͨˣҲ¸ӵ棬ŮĹϵлͣûѲ
    㲻רκˣȢӣӣŶģճʳԼκ˶СģҲ¡ºҲ˲ˣû˶ֽţӾѲ
    ŮӳµĶˣŮƫҪ˵ﺦģҲŮĻһ㲻мһˣֱӽ˳ȥģһҪģҲԩ
    ûв
    ŮҲܡŮźĸչ˰䭺ҲͲȥֻ˶ţ£ôھôڡڰ䭣ŮҪǰŷģҲȰԽ
    ˭һ꣬űŮûóŮˤôˤĶ֪
    ķкã
    ģˡŮԴ֤
    Ůǰ£ҲôĺޣүĻᣬŪøŮĿԼԼ
    һİԴŤˡǸͷ׵ͷûɶڵģɳʮడ˷׷ǹʣƫƫŮ
    ŬѳԼĸףˡ
    㰵ȤףСƵĵи֣Ǻɡӳ˲ʺҪĿںףŮһֱεεģ͸ú
    ޷ܾǿӦ
    ôߣھͺһ̣˿վǽ
    ⻰һ˵Լסˡ
    ôŮˣֻ˵ǸճǻһεεĴˣԸҲû˵Щݺݺǲֵģһ䶼û˵Ϊﶼūǲ䡣
    ýȢӣֻĸԸŮ׽Ů
    ŮۣŮ˦㿴ڸŮϵԲ˼壿
    Ů˰㶺󣬳ܿȻЦŴ
    ӲͷƤ»ˣʮƶߵӣնղס
    һӣһףְֶֻŮᣬúõĿʲôûһͰ͵ġ
    㿪֣Լͷʱ䭲֪ʱ̧ͷſޣæ¶ЦڰҪ֮ǰ䭲ޣ̫ˣˣԽôã䭲ް
    ˵ŴҪգ۾ʱһԶ
    Ĩ
    ؿŮ
    ԭΪĺòſ޵ġǰŮˣ»ίɣŮѺǲ˵ʲôŻŮŮһͺ£䣬ܳжؿˡ
    ޣǸáֱ̧ۣһһŮ§ٴα֤

27

ͻȻסӲҲŮĿܣܿɿ֡
    ɣֻҪǽܺã׽
    Ůòˣ㿴˻ú׶ԼСӡ
    Ψһĵӣ˶ͣܲϲ
    ôͷӶԶ
    㻳ﹰ˹
    µ
    Ҳ³ҪȰܵܣֹӻһѻľţ˲䰢Դ䭺㵯档
    Լеϡģվɲᡣ
    ɫ˱䡣
    ŵôҳ͵ļҲ˰ѺţŵԴС
    Ƽ΢֪ܼЩ˶棬Դ·ֻʣһʱٺӡպõվĶԺ߰ɣǻؼȥĶôˡ
    ڼңŮھ˾˼סöûϵˣȻҪŮȥ
    ˵껰ȥ棬ʱŮʰ
    ϵѸɢȳָϲƽƽصѾͷ֮ǰѾչӲܣѾˣ¸ģѾͷϲźһˣס
    㿴Ů
    ū澼үü˳Ŀϲû¶⡣
    㲻õʲôȥʰ
    ȴĬ˷ϵİšޣҲ֪ǲẦŮȻźһ£ٻˣŮϤ
    ڱ˼ң㵹ˣûȷϵдԼϣɽһֻС̶еĴļΣĹ
    ļκܲϲ㣬λӢµĽһƢûУЩǣڵǰ䭵ģƵǰġ
    Ŀ䵽ǱߵİСϣŮۣ
    ֺֺ棬ŵսϵ֡
    ʱ͵аȥŻʱģҿƣŮ
    ۣûнӻ
    ܿǣŹʵʵİ߳ˣԼҲϵ˶񣬺ϲһСñס˴룬ûǱϵĵ˼ܹİϣ׾ضȥŹѽ㣬ںҲߣ
    ļǰߣ㱧ţһϳٷŽȥ
    ˣ׳׳㣬ġ
    Ҫɾжɡ
    㿴ӣȳȥˣһߡ
    ûʱ˽µֻοáܶ£ڷߣͷ˵´ٹ档ͨı׽á
    СѾͷԴȦӦ£á
    ţȻУǰԺϸϿǰ棬Ťͷȥͼѩ׷һɫԲ˹ͣڳǰү
    ЦЦҲˣ
    ڿϵ׵źүϲ
    ͷ߱˵붨ϱ˴̿ͣû˵ɣ
    ɫģе̸ģ
    ûʲô仯Įұȫͺүġ
    Цһ֮ǰĺͰ̵һж㻹ǺúԼСɣǳҵ²ǣ´ٸ̽ݹҲ
    ȻͼԼˣĺʲôˣ
    ڻЦүܻññȫֺαضһ٣α󣬻˹ûУү᲻ֻң֮£ֻںñܵİΣүŮ࣬һҲãվͱûȥ
    󵨣
    ʱһС˳̧Ⱦ˹ȥܿ·ֻһգۣѸٿȭʱɣ죬ΧѩǿеĻǵϵģ
    ŵطֱͷޣұ磡
    㶯һ
    ٱʱѶŪˣŸռ棬ֿˡ
    ʧ֮ʣڵȭͷǰ͵زס󣬺ݺһ˦˺󼸲ˣղƽϣǱ䳡ϼʱҿɲ顣
    ѫһܼңڶľǾӣǾ̾ûչ˺Լܼһ̣ܼҲᱯϼӱ϶м˵ĺլ.˽
    ΪǨŭ̾٣֪̾ٲϲڣ㻹ԼշһЩûҲǸʶȤģ̸һһүÿοһ١
    ʱ㡣˿壬תŰ䭵ľ˸ȥ
    ԽԽ鴹
    û䭽ӵ䭲ޣ䣬ˡ
    㡭ſڱͷŵ
    ϲľСһά˸ĸҲֻа䭵ͯͯһֱůĵס
    򲻹ң䭲¡庢ӣﰢ䭲󣬳ڳ޵ͷȱŰˣٲˣ¶ӿޣҲֻӱ˱ߡ
    ļҲ̧š
    С飺£ǳգûܹˡ
    ǲ֪ãǳûȫԸ
    鿴˶ʱѩµҽӡ¡
    棬һһܼͬ˵ҪʱļһѳһԣԷź˳ϳƶ࣬һźС֣һ򴽣ͣԼףٵҲǸס
    ֮⣬ڶһ֣ĿһӾͱˡ
    û뵽ͻȻŮҲûϵ˻Ӵǰĵطֻζأôģ
    ˼һƫ뵽˳ķ£þЩ˽ֵģµٰɥܾµ۰ŵĸֺû£һ޸㡣õҪְµس㣬Դ˾ܾãٰԸ٣ݼ޸㣬µΣˣһڻؾ±㲻ٰ֮ûģ.֮¡
    һܳĳ.棬֪Ůĵλ
    Ϧԣ᲻ᡭ
    ڿϧأڵʵʵ
    ûջߣ洫߰ɡ
    ӱ޴㶯Щϣҡѩ֪ƣ룬䣬תϾͻһѩ
    ߰ɣҲȥɡת󣬷̾ϢΣ͵ÿˣֻϣ֮ǰ˵ĻģĻΪŮһƴ飬ƴ䭡
    ȴ֪ȥŮԱߣŮĶӣ
    ûҲܵõϵĺ氢˵ײ׸Ů飬ðȻڣ͵ͷװ֪ںڷ·ҲῴɫβںЬԣһ˫ڰ׷Ĺ۾͸Ů齵Ŀ϶͵㡣
    ﾲó棬йɵĳش˽
    ںΪĬάһ·ʱԱͻȻһ֡
    ۽޲˲ܵسһ΢΢ƫͷ
    Ϊ̫죬ҲˣСԴ˶
    ν͵ϽĹǣûˡ
    ҲϣŮΪ䡣ǣûأѶûҲû˵óԣӦϣĵһ¾ȥǡ
    Ȼ˰Σû˻
    ǲ֪ôӦܵöˣʲôһˣܲҲô˵ɣ䭾Ǹûˣ§Ž㣬뵽ԼûĿعϣмαѵһѩˡ
    ֵ
    СһίƲƲ죬ϲˡ

28

ѩߵþĳѩտ޹һİ˯ˡ
    СӳģΪиİˣţһֱάһƣûֱ۾ͷᡣͷԴԼޣĸԸ
    ȫȫβţָоͦõģزһܵܣֶһ
    ұɡŮˣصҲö˯źúϡϡӡ֮ǰ˵ڱ߹سǽҲȫ˵ģĸţܵҲԼļңЩŮ׵ˣ˭
    ֶˣ䭻ŵСüͷС˹ȥ
    ϸ껳Ĺ⡣һ겻ü۳ˣȳСʱǵСƢô嶼ʼնú׶˵ǣڽ֣ӾȻųڣ
    еף
    ׶Ӱ.۵ԺڼҵʱˣӣСԴ󣬳ʱ磬Ŀ϶ƫ
    һĶڶϣ̲ס͵͵˵ͷȴһ䭵С֣һüëϲġ
    Щɻˣܼ˶˵սܣɽճ밢䭵̬ȡ
    䭳ңǲǣ
    ŮĴЦŲͷ͵ʵ
    鿴ٿ䭣
    㶢ŮҲŮҵԼӰӣȴ·𿴼˸ճʱӣ̾ˣã޹ھǣٹ꣬ģˣ϶ҲŮȥ
    ŮĹļǵȳ嶯ĳСϵģ
    뵽Լףϸֻ
    ʧԣ泵ѵүүĹˡ
    ȥȻһԶŮվſڣɡһϮˮȹվڸߣѩһ֦һΪ׼ɡ˷ܵس֡
    Ŀᡣ
    Ҳӣ볤ŮĹϵոջЩŮȻǵãϿ϶ˣǴʱñֵ̫ǣŮ᲻ԹǰŮģǰС۵ģ᲻һؼҾᣬǵŮϤˣϵһͬʰɡ
    һˮһ£Ůܺദ
    ˴㣬ͣʱû³ųԸĵܻȥȻȥɣѩҲȥϷˣһپۡ
    ãһ·ˡЦӦ
    ųĵˮ۾ί
    ôѩվӣԴˣ£Ҳټˣοҿһ˰
    ʮС︡飬ų㡣
    С۵ŮֶֹɵŮв̣͵ĵ˯ˣ䣬ȥȥٹ밲
    ޣҧͷֳǣ˵·ԣõط
    ӣʻ
    ⣬Դ뵽ΣԱ¶Ĺȹӣ̧ͷƵֳ磬㲻ǲϲõ𣿡
    ǰԶŻһԷʱȥգնġҲϲ˵һͿޣô
    ŵĶ񣬽ɡǱƣ˴ǲǰˣӽԺҲҪǰĴ㣬ദԵ㣬㲻ٳ㣬Ҳĸ׽ɣһҺͺø׵ġ
    ʮ꣬ǱʱЩƣȻǺ
    ңסԺڵĴʲôģ
    󣬳ȥݾͿˡ
    ߣŮͻȻ˽񣬳һѾ߳ȥŮң§źôˣûӵ
    һ꣬ǵĸ׸㰲ŵĴѾߣģֻ֮ʡһԺӵŮרԼ֣ȴӲߵѾߣֻ蹴Ķǣ˷֮¡ֲָźר輧İٻ԰ΪβɴǶ̧һ̧֮˸ȴԸЩ輧֣źźõĴѾߡ
    һٵУŮΪһʱ̧ɵΨһͳ˳ԺһˡףֻСƢҲܹܼҵģҰѺԺǱóԼܣ֡
    ʱĸ޷Ը˵ίһ˵˳ϲˣǰؼҶңôãû³ȥϲˡ
    һγ籦ĵζС޵ļˡ
    ŮʹʱΣЦСҲֵÿޣ˵Ķԣ䭻С˯úúõͻȻ³
    Լô㱧䭰طһûˡ
    ͻȻЩˣƢϤ˳߲ģŮ֮ǰܵõôĸ裬ȫΪѳƣγɲͲԸͷСˡڳȻûۼŮ֪ҪʼԳսܺˡһעѸֳݣһݸǱߣһݸߣпΪǰ䵭벹սܣǸࡣ
    ﲻںγĺǣŮתΪ޷ܸ׵ġ䡱ԹǳսܣճԿģעŮӲŮԹһ£ˣվŮǰ֮
    ˣ˵
    ʶµأһݣŮʣ֪ǰΪϲ㲻ϲ𣿡
    ֪㲻Ļǵ
    ͷǰڴĻˣȻϲ㲡һֻС˵ǲӦöǣ
    һֳˣµصǵϲ㣬ǲǾͲϲˣ
    ŮᣬǣֻҪǰ£ͻϲ㣬ϲҲϲ㡣ֻһȥǱˣû㣬ʱҲ𣿡
    ᲻ϣ˵Ժÿ춼ˣ
    Ůֻ֪ޣüͷͲһ˵ĵΪҪÿ춼㣿Ҳϲ磬ֻԷǲǾͶԲˣסǵŮŮϲӦõģԹ㣬Ǿʧ˱֣ǾǷ˴֪ôģͻô㡣
    ŻŮŮϲԼλã»¡
    ڲˣŵؿĸ
    ҲŮָǣûôˣŷסŮ£μסĻġ
    ׻ͷȴ岻
    Ļϲ
    ~
    ԺǱߣ㽫䭷ŵѾȺĴϣǺñӣŮпСӣ˯˹ԡ
    ͰףŵģˣŮȰ׽ġ
    ҲΪ˰䭺áڰСչ˾ˣȰٴ꣬ɣ䣬ó㰲ţӹϵˣ԰䭲Żġ鲻ǳգûмճŮ³ڳһȸ̬ȣͲٰѳƣο
    ͵һǶҲȻʮˣͷ
    ҲûгյĵҸĸˣ
    ӵվǶŷԸСѾߣЦЦʾŮҲ£ǸŮú˵˵˾˼ʱ㡣
    ЩԶ鲻ȥ͸һ۵ľȥ˵
    Ů浾ӣҲ֪˸ĸô˵ҵģϣô㣬ûܾһ׵ΡǰûԼʲôԣϸɶ֪˻ԲѣźΪҪһ
    ûкŮˣ֪ӦŮһŮϣ룬ڽʱСûʹȫŮô͸ˣ
    ŮԴ̾Ϣĺˡ
    ŮԸöȥʱ䳤ˣ֪ǿˣ
    ȥ
    ΪԼ޵ģΪǸҲⷬĿ
    ͷĨᣬĬĬ˻סᣬúòǣֻô˸ĸ˵Щһ˺úù
    ͷţŮ
    ᵽ˳ãոһǸͬܣһСãǰϲǣˣϲ͵ܵദɡܶãУѧвĿȥҹáɣûȤˣԽ档
    ûеͷҲûҡͷʵʵ˵ԸͶҶģʵ治һģҲϲãҲ鷳ల¡
    Ϊչ˰ƽЩֵܽã鲻붼ǱԼˡ̸ģǾᵱýöԴڳ
    ĶƫճԶİˣܹܼ˶ǽõչˣܹ䭵ɰ鱾ܵվ˳һߡȷһܰǸ֪ĳÿҲΪֺó㣬ǿԼһϲίߡ밢䭣׾Т˳͹ˣǨŭĸףҲָ԰䭺ãô벻νˣ밢䭾ʹԺԼСӡ
    Ǻһûг˵ʲôӦʲô
    ȴûԽ⡣ŮϲҲԼƢദŲᱻ󣬽Ҳᱻż۸
    ˵öԣֵܽûб˴˿˳۵ģ治ϲǿ㡣
    ü۷ҳ㻹㽲
    Ļ˵ˣվȥǰԺ·ʱٹ÷
    ̧ۿ򴽣ֹ
    £ʣŮԴɵѾͷлܸ˵ֻҪܰ쵽ģӦ㡣
    ûʲô̫ȷصŮׯʱĸĸȥңŮˣǲǡ
    㶮ˣȾŮôòˣϲŮЦŴϵأѩһ˹ȥ˵һٴȥ밲
    ģ
    ͷܱŮ͵ĴϴﵽⶼůڵģݣֹסŲͷȰŮͷ䣬ݴŰɣš
    ԹԵͷ
    ߵԺſڣͷŮվǶĿЦҡҡͷȥǰԺ
    ˮˡ
    ڵĴѾƷԡսʱĹĵظ˿һˣַԸԼȥٻ԰˹ź򡣡
    һҪƺͷ˳ȥţһĴӣȥ
    ǺүߵĴѾߣԺСѾ߸Ľⲻ֪Ľٻ԰Щүǲֵĸ輧үǵźһһ̾ҲֵˣϧүԼĹأӲˡ
    óĲӣĿŻûƹϣҪǿ޿ĺү⣬׻ѡźġȥƺһСѾߣһ
    һε輧Ϣ㴫
    ̡
    㰮ʣ¶Ӻ󣬳Ͳˣڶӵһ»һΣʱŮ㰮ݼڣ㳹׸棬ÿһΡ
    ˶Ůݣ֪ȥԸɴף
    Щͷߣ´γߣͳȥˡ
    ŷһֻӣСѾ߿ʼڷˡ
    ԺǱߣҲԼ
    ǳɫĽۣθߴԳ۷ϴ˿ʵһ·糾ˬһ˫ԡ
    ʱʶķɡ
    䭺ջߣǰĵܵܡ
    䭻ǸƣŽ㲱ӣú׶ŵ
    ֻúЦԸСѾȥڷλԺϲоͲýˣɣ㱧Ҳۡ
    ɫٷЩʱ뽫泯ϣڽ㻳ԣΣֻø˸򣬰ʵһڽ㻳۾ŷ
    ſţԶͻȻһֻϻϻŸޡ
    գգ۾˳ԶĺϿһźЦĿ
    ϲϲλϻЦźӡ
    ؽ㻳
    ϻӲ䭿ϻ㣿Ҫ͸䭣䭳Ҳϻ
    һ
    źͦ䭵ģر۾䭵һ󣬰䭿쿴
    ŤͷͷŽ㣬ֻ۾͵͵顣
    źϻսӡ
    ϺõĻϻ̵޻ϲ̬ҲΩΩФ䭿Ʋۣ¶
    䭽ţˡϲͰϻ˶
    ûоܾĴ۾ϻȻϲˡ
    ûͰˣ䭺㿴㶼ˡ
    ͷ㡣
    Цŵͷˣ䭿캰һ
    ͵͵㣬ȻڳڴĿίصҪѩˡ
    סôѩͷˣ
    ûϵСһﻹڵѩˣæ͵αӦѩ˵ġ
    㶮ˣԴãһˡָ䭶ѩˣòã
    䭵ͷ
    ϲǰ䭺
    䭳תؽ㻳ذϻʵˡ
    㿴ɵۣŵСӣ˲ɣ
    Ϊ֤ԼһԾŶ극ӣȥԺӶѩˡ28


29

΢ԺСѾǾæµˮˮɨѩɨѩΪ׼´㷢ƢͬСѾǸϲ󣬴ӱˣүˣǵ˵ĳȥ嶼ֱͦˡ
    ﺬˣůͣҲɫɴһǣ档
    ǳյĹ뷿ӽԺҲĹ뷿ĵճŮ
    뵽緹ҪȥˣüݷҪװݣıŤ
    ת氢˯ֻϻСͷԣ䭱Ǳ˯ģҹѹĴˡŰ΢΢ſС뵽ΣʧЦСӾǺú壬ϲֿԲԲֵĴѩˣͺˣ˺һɢ
    ʰͷˣɴ̽Դҵ㣬۾Ҫꡣ
    ϲͷ͵Ц
    ΣʱֻԼܵܣӡ˵˼ң͸øĸ˯ģ֮ǰհѵܵܵӣסһ𣬺ֻ̽ʰҪҪȥĸ˯Сһˡ
    ﰢ䭴·鱧ȥ˹
    ʰˣһţԺɨһСǽǸѩڳԾ񡣰ǰϵŵϻָѩ˸߶ѵģҵġ
    ΪԺģ
    ЦЦͷͷĺںڣǣŰˡ
    ϲѾðѩϤ˺Σ·
    ȣ۵صǰԺûſڣСｿԼˬʵЦЩ⣬һʽ밲ǰӣûø硣ת˲һûףУ־ûʲôֵġ
    ſڣС˸ԶԶиͨүСүˡ
    ͷЦһ٣ŵؿ
    㽫СŮĲײĺɰŵϣԳõǴˣȥӽӰɡ
    öԸһȥ档
    տɺãͷȺһңһ㺰Ȼޱȡ
    ղûƼʱһͼòһ°ɫӣϵһö壬Ҳ֥һ㡣ǣǳǳһЦܰɣ
    ʱУᣬ
    һ²ŵǡ
    ͵ͷȵİ䭣䭺硣
    䭿ǽĺӣҪ̳гľλģηηӣ̰Ը˴ɲһʱݣһԣԺľͲˡ
    䭳ǰ˽㶣ģȻΪ׽Щˣ꣬ǹԹԺ硣
    ԡСĺӣҲ̲סĳЦſ
    Цúÿ䭿ֿԱߵĳ
    ޴˱ɫСۣͷϴëߵñӣԴ¶͸Сһ˫ںڵĴ۾ˮϴ峺ϲĽ㣬䭽Ľ㡣
    䭲˵ض㵽ǵúľĽ㡣
    μˣֱӣҲҿĵսˣͷƤ
    ںǸ²̨СѰǣ˹ȥ䭺Ľ㣬˽ȥҵ
    ϲϲûֽ֮ǰĿ׻Ҫάֵġ
    Ž㣬۾װ
    صͷ
    䭾Ҳ˳һ
    ˼ˣȥҪ䭸Ľ㱧
    һӾ˵˽㻳
    򣬳ǿȥɣõõȡкǿףǸһˣСһﲻϲͲǿ
    װûƼϵʧ鳯ͷǣŰ˽ȥ
    䭹Цź·Ķӡ
    е㺦ߣŤ˻ڽߴ˹ȥ
    һѽСһᵽϱţͷһڣͷˣֻû
    ǰ䭸ѩ֡
    ᵽԼϲģ۾˷ܵû
    Сһﾫˣ˵˼䣬ʺ飺˯ÿɺã
    ͷͦõģõġ
    ӣ֪²ܼɣ˰ڷ
    ķӣ㱧Űֱߣң档
    ǶҪТϰڵľȫʳ
    Լڣιһڣ䭳˵ҨĶŤͷЦҲι㣡
    ãǴˣõι
    䭲ҪҨ
    ߬סӵС֣ȡһӸҨһףȻûֱιǷ˺ŮС壬صնԵ㣬ݵġһԲЩиࡣ
    Թʵ۰鲻뵽
    ǰһڳԷҲ˵ѧá
    ͷԼҨһ׵Ĺػһ˲ûǿԼѳ㵱ףһָŮĸо
    ҧƳǱߣҲвˣɸ׾ҲƵģιˡޣһһ߿׽ЦøҲʱȥһڡ
    ͷ﷢ᡣ
    Ȼĸ˵ϲˡ
    õÿø׷õʧ䣬ӵĵ˵õЬͷ磬ЦŸһڶСҲԵ㣬㳤ˣǧ˳ˡ
    һԼٿĽ㣬õ˸һۡ
    ĽֵģҲֻ΢ѣֵͣϲ
    ã۴Ůˡ
    ֳչˣŮǵûиֳۣչ׵ܡ
    ȥ󷿵·ϣ㱧Ű䭣úǰ档
    Ʋָںͷźػʱ¶毺òͻȻϣָ䣬ָˣ϶ǵͻֻϲһŮˡ
    СӸߣûв
    һ˿ߵԺʱ÷ºתһԶŮеĸߴ󣬽üĿЦ÷ɫ񣬻òׯ
    塣ԨǾȳ
    㿴ԨЦˡ
    ϰģܼ̳Լһñ£γˣȴʺ䡣ӲãͽֶӳϣƫǳСӸһС۶ۣ࣬Ҹ͵һλڶʱװεˣ²֪ôŪİĭŵˣѪ
    ǿŤĹϲ𣬷󣬳㿪ʼһԨԨѣϣҲȣ඼¡ʱֶ̽ӴߣԨҲʮ֣ʼСڵƷǧܣֻٳ갾⽫⡣
    ˵ֶӵĸ׸ʲô
    ̫̫ӵģЦʡ
    Ǿӻǰ̫̫ˣ˵һ꣬Ҳȥ׵һ
    ЦЦֶָӸܣüˣ硣
    ɿԨһۣ硣
    Ԩ΢΢ףĿɨԺȴȥóسܣǰֹȴָûʸģ
    ӿɺˣʡ
    ˣлġ鴹
    Ԩû˵廳޺ؿԨ򴽣䭻ϵ𣿡
    Ťͷ㵽˵
    Цǰ߱ߵǵ𣿡
    յġ
    ˽ԶߵͲͬҲȥ

30

̫̫һϮɫŻůϣЦŴǰСԽԽˣСʱһģһ
    ʮһĳƤص˵ǻźÿأ볤
    ֲ̫̫֧ͷָϵƵҲҪ
    غٺЦ
    ཱུ̫̫ŤͷվڳүԵĳ϶Σ
    ʮ꣬ԨĲЦǫͲͬø۴ݰףһ˫۾ԣԣôһ㲻ϽԨ䣬飬ȴϲ̣үרܳˮ¥̨ѧһĺñ£ΪĽƻھǹм˸ꡱĴºš
    ܣȴ΢ǿɡҡȵ
    үöҡӣüʲô磿ȥվţ
    ǳ׵ܵܣֵģƣֻǳ䣬ϸʮʱ࣬Ȼʵ࣬үͲˣ˵ֳ꣬ƣһһԲҲˣȻȻϿȴԶԶŮϲüͷֳϡ
    ڨڨӣ䡣
    صү̫̫ͬЦϿЦˡ
    ̫̫ҡҡͷЦ춼뿴ǧܡ
    ׶ӶǳƢϱŮҲ̫˵ƤֶǱߣΪȥ磬Ųٳ˵Ļ£ֶǾͶĸһӶ÷̫̫ϲľĳãڣûȤ
    ڳһģ̫̫ȰһЩ˶飬ҲͲˡ
    ̫̫үˡСѾ߽ͨ
    ̫̫ͷ
    үɩţү޾վӭ㡣Ҳ̫̫ǰصĸԱߣ΢΢°ͣſƳ˹ȥ
    ȱŰ˽һˣŵؿͷ
    һĻ;˵°͡
    үʱ׽ˣ
    㿴ˣ⣬䭷ŵϣǣŶߵ̫̫ǰֶӲТæŰǽܣ˸ĸ밲䭣캰ĸ벮ĸֵ
    䭼ǵýû̫̫ͿŵȣԹѧ࣬ĸֵ
    ˶ϲСӣرƯģһ̫̫ľͻˣֲ֣ĸ֣䭿ĸ
    ˵
    ͷӣĸϲ㣬ĸö
    գգ۾Ťͷ̫̫ѯʵС񣬾̫̫ʲôöһ
    ̫̫Цúϲ£죬ָųҵһ꣬˹Ͳ֪Т˳ңȻ뷽跨ҵˣ˰ˣ˭ǰۣʯ񣬿ȥֻ«
    ѾʯЦӦ˳ȥ
    ֪ǸԼúöȥˣһ˫۾ڴضſڣ
    ̫̫ҡͷʧЦ΢΢۾˳ͷ
    ѣᲽǰЩߵس̫̫񣺡ĸ򸣣ŮТ˹밲˵ŴϲӹĨ˫ַȥ֮ǰׯɲĸǣҩĹŮĨı⣬Ĳã벮ĸĪ
    渵öӣ˶Ծ˺һ˵öģĳˣ׷졣
    ̫̫ȻǰΪ˶źСüչ˳ɬᣬ˿װģпúúãԽԽˣͷĸٸ˵ǼƢĸһȥ
    мл
    ɫǾˡ
    ҺŮСǿĻԵСӲ£ТŮ̫̫ͣЩŮ쿴ᶮµӣ̫̫䣬ò˶ãŮͻ
    ̫̫ûĵлźĨϸϸͣصͷֺǸ˭ѧģǸı¶ˣƣǲǼٿˡݸ˶ϱ
    ˽ӹ¶ȣǰɣпնָðɣء
    ǾװССһҲؿĨ
    Щ鶼׼Ҳǰ˵ģ͵Ҳ֪ô£ǰ£Դ˺ܶ࣬ѧҲ졣տʼûãһθĸ³ѧˣĸȲģͷҡҲֻͲˡ
    Ůңͨ͹ˡЦ߹źͷ֪ʲôлˣһ٣ϲˣŮҲоٿǵģͷЩŮ˭ȵ㣿
    ɬͷ
    ˺ŮƼûˣʵɱ۸㣬Ҳվ֪ŪЩٰݵģѧѧŮ¡
    죬˵صΪҪѧѧٺãҲȲϴ㡣ԹԼȳŲסڴЦˣվԭͬԺƣңٺ϶㣬һ֡
    ˱ӣؾ㲻ᷳҲϾ׽Է͹ȥ룬Ҳȥֺðͽᡣ
    ˼ͷǳǳһЦ
    󣬳еס
    ΪŮشСͿ˽²мڸһ棬ŵ棬Ȼһ¶ˣǳŮһ
    һˣΪŮ˳ǿأ˼ֳȥСŮ̫̫ھŻ¿̴ľѹźȥݼ󲮸塣
    ֶŮ󲡳Ҳ͡
    үԱߣϸȻһµãЦŵÿɻϵ磿
    ʮɣΣոֵͥ򽻵ʱһУܿƵغ֮ǰûΪСһ꣬ĽСʱֵ÷˵٬ζĳͲˣʹҡҡͷ
    Σ󷽵û£ǲҲûϵֻס磬ǮԺʲôҪģÿܸ˵ȫǡ
    ʮֵ
    ̲סЦˣİ˼֣л
    ۾жǮТТҡΪֶӲϸѧ䣬һֱ˳ۡ
    ʵʵЦҪТ
    һû
    ʶˣȥǰ棬һŮ죬䭻СȻҪһ
    ̫̫ϲ飬밢ԱߣǾضţһŮһǽˣ̫̫ܵϲֻг̫̫Զǰս㲻˴Ҳ廰ʱս۸ǻ䣬ʱսһٵ˳ϲضٸŸɣûпڵĵˣͷǶһԲ
    ۲һתȰʵô˵ˣǲϲ
    һ仰˵ע˳ϡ
    ڵغˣ飬Ͱ͵صǣе㲻
    ϲ˾Ͳ˰ɣ׷ȥ֪ôء
    ȷʵû׷ʣȻǾȻȥɣǿţմ̫̫˵ѳѾ֦ȥǵø˵һĹһֱãɵйƣΪˡ
    ֦ū֪ˡ
    ˵ͷתǾˣҲСĵ㣬·úӷףůҪġգ˵˸ѩ˸䭣㿴Ű䭵㣬̰
    ߳ůʱľһ仰
    
    ǹﰭۣҸڴߵġ
    ޣϸ֦۵óӵ𿴹ʮ꣬ΪŮݣСУ֮ǰкү裬Լе󷿵˶ԹҲƼүҪˣʹ档
    ֦ź򣬳ϵǳã·С˵ǲǹߵģȻԼôһ㲻ȷҪ˸͡
    ɲǣ֦߷ߵصƫ˵ĺ˸ܼҹϵãһֱںүǰװúƵģүһ˵ͼǹˣб
    ֦ͻȻð˸ͷյĵﲻ罫¸ߺүү谮֪ﱻ۸ˣ϶ġүǶùˣôͻӲ
    ֻйָ˴ǰĳ谮ЩѾ߲Ż棬ߵˣҲֱͦ壬ǱԷЦȻ֦Ҳϣ￪ĵģƲְΣԲ㣬˯շתࡣ
    Ĺ۲ϣԼ飬ҲԵѾб£ܰӡ
    ѾߵĻЩ
    뵽ǰս۸ʱȥǱίֺöʱԴȥɢģǹӣȥׯ档ս۸ԽԽá
    İ
    ҲΪ˸ս
    ͷϣ
    ֦ϿС˼仯ʮԺֵ͵͵ѣסǧ˻㲻ãֻװ˵ӣүȻ㣬ʵʵ˵ү׵ġ
    סֵҶ֦ˡ
    Щ۸￴ֻ֪
    ΪβΪŮ
    ҧ˴ϲֻҪŬŬֻһġ
    ͻصԼԺʱǣŵܵܣͬĸŮһ̫̫ǡ
    ã˻ͷ䭣·۲ۣ߰ɣ
    Сüͷ߿˿ҲۣԼߡ
    Զֺʵǣߺòã
    ԵĳɻüϲСӣĸ֪ģô
    ʵ鼸䣬˽㣬ô嶼뿪ЦЦ˵һ࣬źߣ૵صۿҪˣʮǴҲѧܼˡոɣúԺһֱһܣʲôãϺͿ
    ƮƮģ°䭶Ҳ
    ȴˣĸ˵Ҳͬ⡣ȻֻܵǶԺС£ū͹ܽļѣĸ׸ĸػǾö̫ˡ
    һ͸Ȩǲǲ̫ã
    Ц
    ĸ׻ô嶯Ҳ̫ɣϾĸ׸ѹʵĶĸϵǳ
    Ҳ֪ΪãֱӾܾԵΪҷˣֻǹܼ£ţͻС˵㣬δѧġ
    Щνֻư䭸Ĺϵð䭽ֻҪܵúãû緽ϵ˵ĵǰ밢䭣һصˡ
    ˶˶죬ֵ̫ˣʵ۸
    ͷ䭣ЦЦûнӻ
    ˿һۣ֪￴˳ȴԼ⣬͵ҲգмƽϾͳɣڹܼңͬãĸþν㡣пնԺ棬һǽ
    Ǻ⣬Եл
    ·ڣĸŮǰԭĿǣԶˣǣŰ䭻Ժ
    ںҡСβ͵ߵ˳̧ǰצһˣצӡ
    䭾͸ûƵģȥ׷ں档
    Цſţͷң俵ķ򣬲֪ʲô
    ûãɸ˵ҪŸ磬Ż
    ͷ͡
    ЦŵлǵСȹȥźүˡ
    Ժţͷ档үŻ֪ͨˣﾹȻǮˣͷǴ߳
    ţ̧ͷһͷ
    ǱҲõˣ֪ͨģ緹ԼãȥϷˡ
    еʧٵһܼ
    ɴЪΣСѾǰͷĶ
    ƻ裬ŴϴѣҪԸȥԺһ˫ŮóǰĹŮٶɰСӣ˺Ĺ
    ЩΣڰøȥ뿪̫ãСŮ̫żŹġ
    ݣߣͷȥˣôŻ
    Цһͷǣȥˡ
    𾪵ǰ
    㲻мʲôţпȥͷƸǳԡ
    ۾۳ݡ
    Цˣ̫̫Ǳÿɺã
    ίһ𣬲װģӿᣬ̫̫Ƕϲ㣬Ҳ岻ϻǲǲһž˵ǣȻˡ
    ˣῴһСľȣ
    ӦǿŮĲڣŴȥİɣ
    ˣջ̫̫϶Ҫ˼룬ǰô̫̫ͻнʲôֲϲͲϲˡ
    סûϵ׻˵Ԥȫһ
    ٽ䭶˸ѩˣߣȥ
    ҧҧòһίȥ

31

´ͷնǴ죬ԺѩڣͿûѩѩڻĲˡ
    ϲѩˣΪ˺黹˼죬ѩڻʱСһ֣찢Ժʱ򣬺ںڲСײѩϣֱӰѩײһԴӣ鶼ú尢䭵׼ˣȴͻȻЦҲȥѩϰӡ䭾ͻýŲȣһһڣûþͰѩŪˡ
    ںȥ˱ĵطûƵ׷˹ȥ
    ЦãѾǰѩʰȥ
    쵽磬ǣŰȥǰԺ÷ȴһϣûû
    һ£ӣµ飬ˣһֱ絽ġ
    ûյֻáŮľȣЦŽ͵۵˿ɿ
    ҲҳʱЦЦ䭷ŵϣ⿪Ьӣȥҵڳ¡ſƣȥˣܿСѾ룬Ȳ˰ڵľϡ
    ԰ɡӡ
    ϰͬ÷ˣپнԷʱƳһԵĿλĦʲô𣿳˵鶼˼ȥǲ׳㵥ǽܵ塣
    ڰͯ극Ⱥһѥӣͷ߰Ӵߵͷãȥ԰䣬ǰյˣѩ䣬͵鵽˽졣
    Ϊûгùˣˣٴ򷢻ȥֻ밢䭣˳õģסİɣ
    ²͸㵽ôģ¶΢΢ϲӡ
    ô˵Ҫճһ˫Ůˡ
    Ļ԰俵ôʱڣطһƬݻƾɫϴûͤͤǵķ֦ҶڣҲԵÿ͵ϣůڵġ
    ߲ˣԽԽҸˣԹԼ˻תǰסȡ
    Сһ첲ʵ䭳Ҫ黹䰡
    Ͼ͵Ҫ䣬ҪĹر󣡡һ˵һ߱Ȼ˷ܵغС
    ǳ˳¶Сֵṇ̃ã䭳˵㡣òи׶ˣôóڶ£һֹó뻯ҲС
    ҲҪ
    ſСġ
    㶢ŶӣôӦ
    䭳գգ۾Ťͷ㣬ǹ㲻䡣ûͷûԵġ
    Сһ龫֣ЦŵӣԺȴֳĮӡںס˰ˣûܼ˵κϢҲûгڵģÿźŮǰӾһ㡣
    һ·תɽǰ¶һСɽ˺÷÷ʱڣէһһƬɽϣ÷ӳͤ¶һǣԶԶ˵Ц
    ÷۾ޣĿŮĿ⸴ӡ
    ÷ߣǹȥ÷ǰһ
    ȥ䭺Ԥ׵ؿŴ쳯ᣬȥ㲻ȥ
    æѵܵܽ˹ȥȥ壺䭲ޣ㲻ȥˣްٿɳӶˡ
    ͱ죬䡣
    óӰ䭳£㻳㲻ȥˤ˻Ѫ
    鶯һ٣ٴ÷֣ԭվµġ
    Ҳȥ䭱ԼߣŶʵϴνԴ벻㱨𣿡
    ͣˣãȻؿŵ
    Դָ÷ȥ棬䭸ߵǴˤȥģʯͷһ٣㱨ˣվȥʯͷͲˤˡ
    Σ˲Ůܵȥ÷棬߸ĸΪŵѾߡںûиȥŮˤģֻ֪ŮºѾܼ߱˻ȥ˵Ǵˣ϶ҪѾߵȻҪ˵ûвʲôһὫʣʵˣҲѾ˭ɱˣǳͷûչ˺Ů
    ѾˣŮǲˣֻʶӡɽʣӻǵøʲô˵ģҲָ
    СúŪҪϲĽ㱨ϲˣŵߡ
    鸴ӵĸںͷ
    һ·÷ã˱ǣʱȴ;
    ֱӱŶȥɽ÷»Ҳһɶߡ
    һڣѸٴӰ˽ͤ߳кüۺЦںͷͬˣҲǽ÷˰
    ŵҪ㱨𣡡˵ָǰ£ίصǶȥġߵǱߣͻȻûˣſڵͷؿ
    һӾˣǲ鰸ˡ
    س飬ƺѹ˶죬û˵ĻĬĬվĸߣ˼תҪգĸŮֵûɣһֻгɽϣСӦûôܻ쵽յĵزǸɵģ˺ճŮûκκô֪ܳ˾ͻɵ¡
    ٿԺѾСˣҲֻ䣬˺޵Ҫɱ
    ԣ£ֻɣ
    Һóû¡
    ֿ˺һۣͻȻûôˣʵҲǸ˲
    Ҹݺһ÷裬ȥȱůůӰɣߵߣ
    ȥɡ㳯ͷĹʵΣŮ¡
    һȥͤӡ
    ĿýͤӣٿɽǱߣüͷٺլ.˽ĸݺС檣С檰ĸֵ֮ܽ֡󲮸׶ûңбµĶԺŮ˶࣬ƫƫ¡龿ΣһСֻƽʱദǻġ
    ۿ㱧Ű䭳ǰ˹ȥ룬Ҳȥ
    ǣСĵ㣬̫ˡ
    ±һͣסѥѹϵĿݲݣʰ䭣ԼģĶ
    䭲¿ſڵͷָͤӵǶ
    ǽ˵ΪҪ𣿡㳯ֶʹɫתߡ
    ҡҡͷҲ㲻á
    ɺϺأȥŶ۾
    ɺϺǳյѾߣ䭻ͦϲǵģգ۾ɺңϺȥ㲻ͤӣȻ͵ȥˡֿ
    Դ̾˿ŮʧˣֻǺúõͤӲҪߵôΣյĵطȥʲô
    ͤӣŮǵСǿЦ
    ˻ĸߣĸɫЩÿ֪ĸã͵ȷʵǲСĵȥģٺ˼ˡĸ׹õΪִŸȥ鷳ˡ
    ˵ͷǶ㺢÷ɣɩԼҹȥʮȥ׼׼
    ÿʮ峯͢ݵʮԪڣǾѫ߶Ƶʱ򣬽ϳݹ̫̫󣬽ӶǰǹڣҲΪԨף˵Ϊãûرܵġ
    ףŰȥͤҽ㡣
    ˽ᣬָֻģȥڳԱƤЦ䭡
    ɽЦԶԶƮ
    ɽţ˻ȥӭ£ۣҲ˿͸
    Ѿ߼ţЦǶүᶺˡ
    ûӻתȥ

32

ᵽ£ͺܻȥ·ϣϸԺǰСܼңתҪһˣøظ¶࣬նȥ̫̫Ǳѧѧ£Ϳʼ°ɡ
    Ůˣܷİլٻ԰ǱŮò֣ͻܡ
    ܳе㵣ģңҹܲá
    һԺ鲻壬ﱸʵûס
    £տʼѧշĴ󵨵عܰɣŪ˵Ҳ㡣һæ㿴ѾûܸɵģһѧǣҲ͸˵֡
    ˵ϣֻӦ£Ů԰ɡ
    䣬صԺ뵽£ϲ׼ķı
    ؿ
    ЦŽ͵ĸǱߵĿӦöˣߵĵûüдпոϽд͹ȥ˳ҲǼҶļߵý
    ££ںľһ࣬Աߣؿſڽ㱳ϸſ۾һգһգģһվˣһŽ棬ֵСѾӵȥġ
    ͷŮ毺õӣӲװɵģãʶӣ䭶˭ҲиôСӣ벻棿
    磬Ѿ㻳ˣԴ˵磬˾˾ĸα磬׳׳
    ˿Գǵ̬ȣΪ˺尢䭣ܼһġľãǸˣ˵ʲôоʵŤŤȥޣȴô˵
    㱻ӶЦһ˵빷ͣǰ䭱Ĳã
    䭲ŲʲôЦģָֽߵ׳׳дϣ
    ɿںֽд˼Сֽ֣ӿдˣ־׳׳
    ֮ǰѾд˼ң䭾Ϊ˾˾ĸֶͷˣЦ
    鲻ţĿһȻͼд俵۸䭲ء
    Цˡ
    ŮЦᣬҲҪһŮĺýüңָǶѸվСʣĸǱ磿
    鴹沢ûо֪ǳ㲻룬һϡ
    ֱ˿̣ŷ֣ϣϵġ
    
    䭵С֡
    رһ롣ģʱʱԵˣһ𣬺ȻȺ￴־ðġ֪ǽĹȥģֻг뷽ϣֻ˵ûмļңȴլԺסһ·˹Կڣͻε߳ԼǳգԼս顣
    Ҳڡ
    뵽˺ǰͣлϴδֻгӳ
    ׵һڣд硣Цźӡ
    ӽ㻳վסһڡ
    ̧ȷʵּȥˣͷů紵
    Ůˣһȥ̫̫밲ʽ˰æָŮλЦӦˣգͳǱܡǽȥĶȥĶģǱ̫̫䭹Թڽ㻳һؿ˹ˣҲƵġ
    ɥĸԼҺԺ£̻ῴ˱Ҫѧ޷ѫ˼ҵ·ʽһ۽ѡĶˣС󣬺ܿͶˣ˼ֿ죬ֶŮԺӱ˵˵
    λʱԱ߿϶ѾźЩѾǰؾأ˽ϲֲʲôܻ䲻˵£ǴжȵĻͷɿ촫
    󽫻㣬Ժޱȡ
    ֦˵ͲζˡսԽãͻԽϲӵѾս㰢ùüηˣȴûе
    ίȥĸݾͼĸůأۺɫᱡĳУһǸġ
    ĸ׵ЩȥĦӵô͸˰ϲɫĸȥҲøТûˡ
    ͷӳŮϱȻȻƵĵ⼸϶᳤ӣڵüӳЩüĿĸס
    ͻȻĸײֵĸôãΪβܼ޸ˣҲǵŮˡ
    ֪ǲܵ£ΪĸǰֻǸѾߡ
    Ǽӣ͸𣿡Сʡ
    һᣬָǣɿָƽиط⣬ٸĸġ
    ͷʣǵ𣿡
    ƼŮˣ̾߷ŵһԣסŮʣ࣬ûչ룬ڹͦõģﻹãۡ
    ֻ֪յµΪ⣬û϶׷ΪˣѸ𣿹ܼҲܼںжŮںҲںֻһܼһΣһүʮ꿪ʼźɬ곤ɲ֪ϲŮ˶ʣʡ
    Ǳ˺ģ֮ǲҲ޻
    Ůϸ׿Լ£ʵ£
    ̧ͷӵʣѧܼҺǲͲܹˣ
    ŮĽᣬЦǰ㣬ˣ㲻֪ܼжۣ·ͷۣ쳤ͷˡ
    ʧˡ
    ĸ׻⸱˳ܵӣ֪ȥ
    ҿ˱ɣѧˣ԰һܼҡص
    üͷĳصС㿴㲻Ҳʮſʼѧģٹɣٹͽ㣬Ҽ˺Ϳֱӹܼˡ˵󣬴ȤŮС
    ʮ꣬¶ʱһĸ£ʱ
    ͹յ˱ͷ
    ת۵ʮߣ롣
    ϯڴ󷿣ĸӻûТֻܴԼԺⲻ֮ǰļСùСأżһ˰ĺýãľȻȷǻ硣
    ͷۼˡ
    ЩƫִģŮȺ֣ƽʱϲύҲǲĹߴߴôŪŮˣָġա壬ֻ֪һ㣬ףЩС治һġ
    ѾߴһˣίͿ͡
    еģ׷վǣŰȥǣһ˽һ߿²ϲѣ˼ҲϲԺϵעҪԶˡ
    һ߳ԺſڣøϷϵ˹
    ǣǰ棬ͥļֵںͷӭײͥƿĿ⣬鵭Įļһ˫۾˺飬Ͳû˵ˡ
    ֵһһ䣬òɫĿζɣǼͺԹǰ񣬡ܲĸá
    ûڣĪЩʧٴμãž۵ϲóɢǵȻҲЦ˹ȥ
    ļ˵ˣСһߣԼݲſʼѡ
    Ѿͷɺã
    û۸ɣ
    ļμͬʱڣҲû٣ǲʣ㣬׳׳أںҡСβ˼Ȧ·Ҳ׳׳
    鲻֪Ĺ˾ЦԶ׳׳ڼذ׳׳ˣ
    䭵ͷʧصôû
    鿨סˣ˭ȥͻ
    ؿ㣬ʧЦװ²׳׳˯˰ɣ䭽Ҳ˯ˣڱﲻ
    㵱˵˵˯䭺ߵض㵽ͷЦԺܣ׳׳¡
    Ц뷽ϵȥů
    ߹ȥ·ϣЯźֵѯʣ֪һжãҲ˵㸸׵ӣοᣬãǸк󸣵ĺúӣҲմĹ⡣
    ŵõͣ˵Ҳ
    мллĸһֱôãûҿҲͦģһչ˺ð䭵ġһú˵С֪ܼҹò
    ů󣬸֮ǰд˲ͬ齫ûЩƤطԸ⣬ȥѳŵĶ˹ɣĸǳ
    Ҫæˣ°˵©죬䭶ûߡ
    䭲ɵһ־֪óԵˣŤŲӴ⣬
    ˹Ц
    СѾ߾ֵЦ˽ˡ
    һſڡ
    һϮɫ˽ʱ°ڷֿ¶޳˫ȣ׿ѥ䡣ûٿ°棬ĿƣīɫŲʵϣǰӡ
    ڽҲȿûпѰң֪ΪΣˣͿˡ
    һɫӣ˲֦࣬ţ΢΢ͷǶ͸ձѩѳĵԽģǸոЦԵʣü޷ݵᡣ뵽ոЦĿ϶ͣһ˲
    Цʲôӣ
    Ŭ룬ڿޡ
    ڿ۾ȴƼǰһƺӭĿ⣬һ̾;ŵضˡ
    ˳ƿߡ
    ͥļվ磬Ҳæˡ
    ڵͷӷϻӹֵİ䭣ͬϺѵĸҲյİɣ
    Цɲǣòȥ˸㣬ôɣǲŵζˣʳڱܱǰΣҲԣĸȴǵôСʱͣ۾רŶŸء
    һ˿ΣĿɨǡ
    ڰԾɻЦʲôƳһԺٺ͵Цʱ𵱳ںݽլӣڴ£ʱץһ𻨸⣬û͵ԡ
    ѵС״ˣ
    ڲ߬߬֡
    ȷʵ״ˣֻǵʱԹ޳вãûС£ڰʳˣԼǴŹǣ˵λӰԣԹˡ
    Թˣ˶ԣһ˽ģ
    ΢΢ͷڿһ۾һĺ尢ˣֻЦûвϵĵߡǱļһֱ͵ãּúߵģϾʶ˲ԡ
    𾪵ؿڣþȻϲıˣ
    ţɱ֮ǰúõģڽôÿ

33

ļ﷢ʱСѾ߶Сֱϡ
    һ̺Ŵ׸⣬Ӵһг룬ûеףѩŴס
    һǳ⣬⳴Ľƣϡɽɫǡ
    һԲ֦ôһȦ֥顣
    ڳڻؿһſ˵ĺŴ׸⣬ͷ߳ڣҼУһ죬ˮ
    ӰúܽŮǱ뷽ͷ뺬鲢ڰб棬˽ˮƵˮҲ̫ˣûϵۼֿͳӴ˹ȥСһ
    ôô㲻óԵ𣿡˵㰢䭱ӡ
    ָŵԼ⣺ûгԹǸҲûԹûԹ
    һ£ԹԵľǳ⣬ûиСһ
    ЦǺǵ䭿϶ԹĲѾͷɣҲĿ˶ˣ˵ˣȳӼһƬ⣬ԵĲ࣬ʡ
    Ҷ˿ӡ
    ȿߵãƬǳ⣬ԵӹĹĵģʮֵ㡣óԶóԵԽԽˡ
    ſţ۾Ƴб档
    ι䭳ԺŴףһ̫ÿӴмг룬ݵСһ￿ڱ绳ţ۾صתļμ⣬ɿģָҪ
    䭱ԣ鼱ѣСӳۡ
    ôĺӣⲻʳҲѾΪòġ
    ڿӶջһˣ⻰˶٣ڰ۰Ͱ͵ע½͵ԼСһԴģ۲
    䭲ˣԣ˺üα綼Ӧڵľĸ֣ĸ
    ˭ϲ˭
    ̿ŷϽСӽ˹Ҫѵ䣬ڿŵؿȥζעӡ
    ͷеȣ±˿ڡ
    ĬĬջߣӯӯǳЦģȴ֮ȥ
    һοЦģһĵڴﾲؿΪðһȥױκҦƵƷȥֻҪĿɨͻ԰ĵֻʣһ䡣
    ó񣬿һ׼ǿ򱻶˼ˣ׼ȷ˵
    ڳ״ɵ̧ۿȥ
    ļûһڽҧ˴·ˡ
    ڲΪֲʲô£˸С֦һ̵Щţڱгİ룬˫޳֣ϸµĶ˾ǸӣϿˣŷִ޹ϵһҲĮ顣
    ۿͽУﲻһ˿˿
    ˡ
    ôԣٳûжӣƵʣŵĵϲϴ˵ϲģ쳢СѾͷ飬ʱ˴ʣϾζ£߱ˣദ˲֪
    鳯ЦЦؼ򣬶һģһ
    ڿĴЩڿʣ˲ȥȡ
    磬λӴ缸³ţ˲ͣǱ飬ļͷð޿̣˳
    ڿһۣ¡
    ļЦЦ׺ֵ˰ɣϲˣŤͷʰ䭣벻ҪСֶӣȢ˱ɩͿԸСֶˣ㻹С
    ûθڣ¿վϵǱһЩͬţҲȥˣĸáˡ
    ůһ
    Ϻݺݵ˴һۣ֪˴㻹ĺĺҲʹǲǣ
    ļںصʮˣǰﲻ˵ϣ𣿴̸ٲżģ˭̸֪ʲôģ
    ɫȥ
    ӳδޣҹ̫үֻǸƷ٣ŮȻھ˶Ҳۣ֪˾̾ٵ⣬Ȣȥ˵һ˶ûþȥˡ֮ȥɽݸͣȥ̾ΪӶһ£˶˵ԳӲġ
    ճӣӣ³̾ٶˣֵǸݸεĴָ̾ٻѡźף
    ᣬδ˵ĿǰûȢ޵˼ԽͣɴһҽҪߣŪ﷢ȴ˵ЩŮҲб£˼ҲԸŮóСм϶ͷз׵ĳɩţз׵ĸѹš
    뵽ЩҲûθڡ
    ͸ˡ
    ʲôʲôĶʲôϵ
    ׿˵ģܼˣʱŮ˰ɣ
    ˼Ҹûж˼ֺαЩܣֻΪ˾ˡ
    Ǹ˼ֻа䭳Եû
    ˻ȥǱˣϯĸٹ
    ȥͿ͡
    ĿͼԶҪȥյߣ˵һ䡣
    һ
    㣬һ档䭲֪Ϊվ治ȥŽҪߡ
    Ժסڵڶ͵ůǰ棬Ա߸һ鷿Ƚͻů󣬺⣬ȥöòã
    䭹ԹԵص
    СһһڣϲԼȥ鷿
    氲ˣһ°裬Ӱ
    򴽣˹ȥһţԽԽƳһߴӰʱͣûйսȥվң
    ڷ飬߹ȥֻһͣ£ʣ߹ÿɺã
    ˽Ͳ֮ˣҪæĵطԸ
    ԭǴġ
    ͷ𣺡ͦõģүһĲ밢䭣ÿ춼˵ǰ˵Ҫҹܼңʼݵ£ֻҪСЩӦò˰ɡ
    ڳĬƬ̣һ飬ַóΪΣ
    ϸ룬˵ãΪףûչ˺ŮĴ޹أҺã԰䭺ãûж롣
    βʧˣڲŷŵǡʫָһ֣ŮӺϡѡ
    飬ת˹Ϊ˷ԺŮˣӦ֪ˣϾŮƽʱ򽻵ñ־룬Էһ
    ɫ䣬ŵؿܲԡŮ
    ͷ˵Ȼ£ؿܣɷס
    ûŻεңǸ˼㲻С¶ţ㲻ŮΣա֪ദģòȻװˣ֮٣ӦҲỳɡ
    ﻹǲòܰѳ㵱׿ˣֲˡ
    ð븸СʱøױҲ˵׻ûٳԺ븸׵ӴҲǸԴڸվסʱס
    ǳ˵ǲǰɰŮˣѵΪ˵㻳
    ҧ֪ҵݣȴ֪ȣһὫ׾أвĵط֮ٸУ㲻ض롣
    Сأֱԩڮ˵ίˣҪͣͼüŵ棬Ϊվţ촽Ȼֻһ㣬Լ֪ȴˡ
    Խ˵ĺ촽Ժﲻ֪ôðĸ֣ϲ
    òŮӣҲÿζ
    ޵˳ڶʧ̬¶˺Ľ̬ھͿֱ۾
    첻תûб£ˣ䭻ڵҡ
    ˱䣬߳󿪿ڣׯϣĸǲļε£
    ĸƣǺùȻôϲã̶ϲĸٳŻ¡ӦˣҲһΪѰź£Ե˷ѵꡣ
    ǰĵ񻨴ӣͷλεģվƬ谵ĵط
    Ϊʲôپļα־룿
    ǡ㡱
    Ŀȹǳɫ÷ϣȥļԸЩ³çϲ㣬ʣҲʧΪһѡ񡣡
    βعˣȴûаˡ
    ΢΢ͷŸߴĴӵ˵ҲǰŻ£ֻ뿪ȻвҽͲټΪ룬ȥҲ飬ֻαʲôʸҵĻ£
    ˵ǻҲβס
    𾪣տһܿˣתʧſڡ
    ԭأһͨΪοޡ
    ޸ܣԸ⣬ڱԿˡ
    ͷ۵ģͷ󻹵Ϊģɲ֪Ϊʲôиط񡭡
    ˡ

34

³ǰ䭵Ѫǿղȥģͬһ죬䭹ܻ䲻󣬳;Ӱһ磬ֻܼ˹ͬˣССһ꺢ǳТٴ졣
    ϯ磬ϻ̻̫̫ϲͲˣ緹뺬ܹȥһˡ
    ʱһ˫Ůһ̫̫Ѿʯ˵꣬Ű䭵㲮ĸ϶кöҪ㣬䭹ȥ㡣
    һкöոջİߵϣý·
    ⺢ԽԽЦ϶񣬳ǣȹȥˡ
    ϲСѾһǰԺ
    ̫̫ȷʵ׼˺öһ͸ĺϵԺѪ
    Ҳϲ̫̫Ű䭣ЦеصСˣôһޣ̫̫ϲýͺö
    ϲܵʲô״ϻţǹԵֵһװ˵ֵشͷβͣСһԹԵصлϲĸá
    ԱߴЦУ̫̫͵̫ǵһͰɣ׳󣬱̫̫ıȵȥ
    ǾŸͣǾǣһͣҵĻס
    ĸʲô䭶ϲǲǣЦʰ䭡
    һصͷ۾û뿪أѧࣺϲʲôϲ
    ǾͰʲôˣ̫̫ĺò
    䭳ɺҵѣָģԽķѣ˯ʲôá
    ˵˻̫̫֪黹ҪæŮǾǾȥ㡣
    ǾЦӯӯӦ£뺬һǣŰһֻС֣һߡ
    ѾǶںͷǾ䭼ϵƣѯʺ뷨ͷߵսǣ䲻һ߳һߴӰߵÿ첽Ӵֱײ˺ϡ齿ĹıײͺһӾͳ䭳Ǿ˹ȥ
    СġԨۼֿ콫
    龪δûպײ˻
    ŵһϢԨŵһƵ㣬ĸϵ֬ȻζֱȻһ֪ôݵζŮҵġ
    ͷСգҴ˳ȥѸվãոֻ˵ˣСײ˴硭
    Ԩڻã·ģûǹ飬ôľ룬϶˵ǽŲġ
    ۲ۣ䭲ҵߴ󲻰Цø磬ŵʽ㡣
    ˣۣؿۣô˼˵Ԩײأ
    û£ʹεԨǾõͷһ⣬粻طϣҲȥɣˣġ
    ǾЦĿǽܡ
    ԨҲõıӰʲôɬεӣȥ˸չ磬ί⣬졭
    ͻȻ뵽ʲôԨԾ˽ұۣһˣ
    ͷһ𣬳ԨѸ˿ȥ߱ʳǾôˣ
    ǾûСϣֳͣǰ
    Ǳ߿ߵԺſˣ۲ųˡ鲻ȹ磬ͺãȴںԼһСûչãö֮ϰߡؿ˵ˣ尢ţԼң˨ٴױǰһСͭ첽˴ϡ
    ɴڣ°ѣٲ.߾ա
    ϸѩе飬㡣
    Լ˶ߣƹȷû࣬ɿ콫Ѵá
    ͷߣ俵һˣȥǰԺ͡
    ԱλǰǹϵںˣҲö޿Щˡ
    ˾¹˴˲£û½Ȼ˾ֻƷ٣ţֻҪȵģй޹ѣǿڹ»µƷá
    ͦϲڵĲµģڣҲг飬պۿȹϵ͵ҲѧǳӦ
    ׵ķϡ
    ûʲô顣˶ϣɷб£ǿɷʵˣȥĲžĵطһСľͱ˵ʯˣɷһõĻᣬ˿
    ûϢ㲻õؿͥļֵܡ
    һͥʮˣһģҪ߿ƾٵģʮļΣŨüۣйӢȽ˳ۣҲֻǵС˳ۣ뵱ŮԶء
    ļιˣӰʵ
    ļƵʦ˵ɡ
    ͷҲСˣԺԨʮȥ˾벻ȥȥѧ£ܵĺŮ
    ļβŲȥξܾˡǣļηɿһӲӵңȥ尢䭣䭣Ǳϲ
    䭳Ǹңʵʵҡͷϲ
    ļξϵʵ׼һŶ̹ĸ׷˵ΣգͣļʱţŴӿⷿҵŽҡϲСûУֻǰ͹ˣ䭿϶ϲġ
    αﲻ⣬Ĵ۾ˡ
    עʵݣ׼Ƿ죬ϸǳ䭶ϲ
    ͥһСľɳ״ǣߣ͵СѣѾľϣ͵ġϲˣһק飬һǣľȥˡ
    ֵܼܸųȥվ̨ϣԺ档
    Сų˹
    ǣľܵǱˣȿ磬˵غ磬ҵ
    ڳЦЦĿȴͶ£ͼǵϸӰתݡ
    ͷۣû˭װ
    ĽͣҲᵥϴγڶԺֻܼͣǿͣǷļεԵʣп뵽䳡ҪУСǵĹ
    ֻͥгڳԨļ䡣
    㱧Ű̫ʦϣԼСд裬ʤ͡
    ΪҪܣ²ôģǳڽ޽ӵ׿ڸ˵䭲ˡ֪ǴܣСһȻģԺĴø磬ſڳڼͷС״磬ѽײˡ
    ˵ۣüˡ
    Ŀ΢䣬ʵô£ȵòͷˣϽȥԡ
    ˲ļκܿȥȷʵԣ̵ıȣһˮƽ
    ʣµˣԨС꣬ϰ䣬ߴʵֻȳڰһ㣬˴൱ģ˵ϳԴСһǳ࣬һ붨ʦµΪӾѡѧˣһʱѷʤ
    ΢΢۾
    үΣ
    һԳүҲ
    û˵ΥĻԼֶӣŶ˵ҹ򣬲Զʤһڼҹ򣬲Զʤѡ
    ڵĶȭŸᲢãʱգ¶Сӡ
    ˣ൱ȥ֪Ҫʲôʱ򣬰ְɡ㻹ƫֶ̻ӵģ³ԨûӣԼҲÿ
    Ԩͬʱ֣һۣԨ̹Ȼĳˣʰ·硣
    Ź⿴
    £ողһԨӢ˲ҶɶǺòԨ㿡ȴףΪֽԺãĸ˵вѫŮ޸
    Զˣͬ䣬δ㡣Է󷽣ͬǫѷԨν֪ΪˣײӦɺϣ˵ڳԨ֪ݣ֪ˣҲǻ.ϷŮӵˡ
    ǲ֪ûˣð䭿ײòᡣ
    ҹĻ٣Ҫ̻ˣڲٴο顣
    ŵɫĶǣŰ䭴Զ˹Ťͷ뷽˵ϴǳЦ԰ӣŮܿ˽ȥӰڣҲ
    ڿʲôͻȻ갵
    ƽ䭡
    ļβţҲȥѰ䭱˵˹ȥѵó㻹ûû˹
    򴽣ңߣȴŸڵĶ
    䭰켸Ǹһģ뱻㱧ţļҪСһŤͷ㻳ļҰ䭵ģûĺ飬ôഩ㣿СĶš
    ŵ͵ƹյ˸ʹ£ļҲţϵůˮᡣ
    ܿĿ⣬ǿЦҲ䣬ϾҪ̻ˣαȥɡ
    ļλȵȥ˵Ա߷ЦŴȥȥ䭲ϲ㱧ǴȤﺬž档ݶӾ飬СôԵ£ǿ󲻵ãŶӳܴ򶯺飬ɲϣô˷
    ĸ׷ļֻתԶԶƼ㣬ŵױ˲Ĩͣó㷢Լ֮ǰֳߡ
    ڿиӡ
    ȳ󣬺߿ʼ̻緱ǵ˹ҹĻɢ
    һֱŰ䭣һҲõС֣һ̻
    Ҳšһ̻Χ˲٣ͷ
    ͷöͷ˶ģ䭻С㳤ôˣͿԷˡ
    תԴ飬գգ۾ֵ㣬
    ת̫죬һŮѾ߶ЦˣӣͬǵҴ䭹ȥĸĸȿɡ
    ˵Űˣϲŵ·
    Ӵڻ԰Ժһң·䭱ﲻסˣָ·ԵɣСƵ⡣
    СҲûʲôͷѾʰ˾ǡǣȥ⿴һۺ棬ŵڿţұСүȥ
    ֽ֪ŲʰвС
    żأǣס֡
    һһСͶ㵽ʮԶĿݴԺ󣬰䭶ȥ½ˣ㣿
    鶮Сӵ˼ЦӦ䭲£㡣
    ˵꣬ϲָָ
    ͷǡԶ̻ɢ貹âڿʵ˫ΣǸ⡣ͣһ˲̻̽ˣˣﶸȻ
    ϲ鱾ܵ˺󣬵
    £ֻ˵仰Ļңڿٽ͵
    ҧ˵ʲô˵ʲôϲ밢䭣ʵΪԼɣ
    ·ϣ˾ڽԱһվˣɿˣ˵ļβֻѡ޲ȫҾǿ㲻ϲˡ
    ֪ˣ߰ɡŰǱߵ
    ڲΪλ֪ʲڣߣš
    ˵㱻Ԩײһ£ߣ͵һ˵ֻҵ˵
    û
    Ҫ𣬰ֺһæȻأ䭲¡
    ֪˶١
    ڿЦ
    ʱ˵ҲģƩſ۲ۡˣģ£һֱΪǵŭû顣ǿٰ޿κΣ˵ҪʵֻΪӦӦˣξͿʼˣ߳жŮ
    Գϣίرί
    ֻײһ£û£߰ɡӦ갢䭣ִǰ˼
    ΣҴȥ
    Զˣͷҹ˷̻
    ʵǺɣ
    㱣־룬Ϊ°뱲룬֪
    ֪Ҳá
    ǵ¶ûеˣֺα֪
    ̻ͨصԺ尢䭣ܿ˯ˡ
    շתࡣ
    磬˷ػүҶŵǸˣոսˡ
    Ѯǣȥ¿ʼؾǾ½Ǹˡ
    ԣ룬Ըȥ
    ·ϣ߶˺Ϊʱ£ڵȥѣùһ꣬Ǽһ˶¡

35

ڵ˶֪Ͻû
    ү˵ڹﶺãϣʸǰͷػ
    ˵ǻš
    ڱݸȥȡ
    붨ϵͬһ㣬߶ûõĴãǣˣܼȥůСѾ߶˲赹ˮһʱ䣬漴ʶȤȥ
    ڻһܣůûʲôͬ㷭
    ģôˣˬʵһ˽Ҳ󲽿ţֽϴӸ£ߵڶԼԼ˱裬Ȼ鲻
    ¶࣬Ѱ徲ڵ̶ʣɷϲ£
    ЦЦִֻ̫߸ˣʸȥûƼ̫ɫмĻľ
    ڿһ۴⣬ѵСĸǽж
    µʺٳʺµӵڶΪ̫ӣʺź󣬺мǧλȴա̫ϲʺ󣬻ʺһߥ޶ֶŮΪ󣬵ΣϾܾˡ
    ϥĻӣ̫ӹȥһĻӱ˹ΨһճӣҲǶ󾢵УⲻɣȻˡ
    ûټ˵£ųʣ˵ɣ㵽ʲôġ
    绹ǵù˺𣿡ڽ̰ʾⶨһ֡
    һȻ򣬡ǰСҪǲμӴ˰ɣ˵ζشڣһӰҼղ񶼿ˣûңΪ˲ΪٻһգΪ˸Ҵ
    óڻشѾ˴𰸣ϧձ̫ûܿ彭ҴǺεݣóʯͷǣӡ
    ڴһӣʵ̣öΪΪԼ
    ü
    ڷŵԼһһʮ˶ˡ
    ĸΪŮһôĵطڲұ֤һټ飬Ҳȷܷϳ˵׼պ᲻ͻȻ𽭼ҽãǵĽλ֮һĶүɣ߾ȫǻδɣǰ֪붨ûϵ֪Ҳ˵ȥ
    㵨ӲСڳƤӵˣթýζԾú˼ô·ôûң
    οΪζһٸ㣿ʱҲû뵽нա˵ɣλ˹˺ǰ̣ǵҲ岻ֻ֣ܿˡ
    Ͱ׵Ժˣᣬ˼˷Ƶĵ˲ھǣ˾˷Ųģ˭֪ƼˣƼ׳鷳ɱ򵥣ͩؼҽõж٣Щ˻᲻Ƕһ·֪̽˺ˣǰŵģҹ˺ƷˣȴҲﲻ
    ףɱܳ׽⣬ȥɱˣһңҲֻ˶ǣ֤ǲ¾ͺá
    תӣЦˣ޳̵ָӦԣǿΣ˽ʿã˽ڸʶߴ磬ȥԶСǵ֥٣ⱲӶйҲĴܡûûУϼȥӦ䡣
    ڳĬƬ̣׵ǾͶˡ
    ҿʲôǺúһ̡
    ˼壬ڶ緹ڲŻԼҡ
    ϣ뵽Сģ
    ˺ˣ϶Ầ°ɣǸץһʱµöԹæ۸мˣֻһ
    ~
    ʮ壬Ԫڡ
    ˻ƣߣ㱧Űǰ棬ͷһȻУһ͵ơ
    䭺Ȼ˸ǷŤͷ㣬˯
    Сһ۾ˣǰҪü͵ưɣȱ䭻ȥ
    һϲսˣͿվڵԱˡ
    ȴôأﱧöǻȥɡ԰ŤͷԸʱ磬Ҳطɣ˯
    ǸߡЦŵ𣬲ʾһ
    ٲˣҲΥĻ㬵ֳˡ
    ֻСŮûƣЦЦŰ䭳ԺȥΪˣֻ͵Ϸſڡ
    ϸǺñӣŵܵܵĶŮ
    ¹˿ɣûӣؿڵͷŮã䣬ȥɣ绹Ҫϳ
    ſڽϿҪ˯ŵĶӣתȥ
    ĿԶŽҡ
    ﰢ·СһůĴϹһȦ־Ƕֱź۾ֺõȽӰѾĽ㣬Ԫ
    Ҳ͵У˯ǰԪ᳤
    湧
    ŤСҾͳһڣң
    ߬СѾӣÿ۾ֻһҪ㡣
    䭸˵صͷ
    Ͷϴˮȥ˳㺰СѾȥ
    õԪʣˮ¹ˡ˷ԸֻһڶԪһµԴ
    ԪСһˣڽ㻳ܿ˯ˡ
    ˻ŴЬ˵أغţӣ򹧷
    Žȥͱס찴ǽϡ
    龪ֵصɴ۾
    Լˣ֡
    £ؿڼŵź尢˯ʱͰˣ٣ˣرŵýǽһ¾Ǵۣ벻עⶼѡ
    ͷ䣬ȥӼ·л˵ܿŭüͷᲹһ䣬˺ˡ
    ǻŭվ˻ҧҧȥȥ
    ٻʱϴɫļаϵǳɫȹˮ齿.ۡ
    վſڣͷôûǸң棬ҺǶգ˯Ҳ񣬲¶첲¶ȣҲſ׼Ƽô죿
    װ׵Ĺﰡչ˰䭵ģðģһҲ˯ͻȻ֣û˼ĸ
    ͷҲ԰׵ɫǣί
    ٲͣҪ˰ɣ
    ڳһޣҲ֪ˣҹ㣬Ͼס
    ˣ΢˵㣬ǲġ
    Ҳֵ֪ҵ㣬ȥãĸͬУ¾ĸ롣
    ȻղҪ˵ֻҹˡ
    鳹ˣü۷ԾҲ˻ȥ
    ˿

36

ǹѬ÷㣬ڣվ˵Ҳûʲô
    㣬ˣ֪͵͵Ҳ޿κΣ˵׶ο޹˺ĲѧȻ˾٣μӴˡһҲˣھǣԺô죿
    鿴ųںɫ°ڣ˵
    ģǳսľǣ֣Ҳ˻ڵ͵
    ߬߬ڣǣô
    ֮ȴ֪Ϊηʵһûã⣿
    ԭǹ취ġ
    ̲סһۣŶӣƺҲڿæҾٳŰɣھǣңҲ¶ˡĸ˵һˣͥαȥˡ
    ǸͣǺֵʱҲֵ֪ܼģϴμã˷ܵ˵һȦǺĵطùÿģ鲻ԣƲһˣҲֻ˺ⵥãϾձһģһ˺пеɺϣãܿ϶Ǽٳˡ
    ˵һÿһ֣ҹ·һ֣ͬĿöҲ鲻ԽС
    ̫ίˣҲȥɻ󿴹ʱ۾ûǧշĵڴ϶Щֽţ޷ھǣΣ
    ֪ΪףҲ׶ԩ˻ľ֪˺⵽ʲôĸ顣СʱͶף÷ڹ˼̫̫ľܻ飬ظԸԸ¼ˣǷԹ˺⻹о飿᲻Ϊ˺һԹ̫ݣ
    ΪֹӴСڶŮҵ˼֪֮٣ֻܿȫ
    һĥĻأĵãֻǣ᲻Σգ
    һȵĴ£.¸ٱ͹˺𣿱˷֣ڻ᲻ǽõˣȴҲĿɽ£ȫ޷Ҫôھǹȥ
    Թ˺ûһ˿ȴ˵ġ
    Цˣɵر֤㲻ùܣңһ׵ġ
    ȥãСЩ°ѱ£Ǻܷĵġ
    šڵͷ˵
    ȴĬ
    µѥӣɻʣԵ𣿡
    ڽ˽֣ԥ뿴䭡
    ֪۰䭣ɴȷûɢ棬͵ͷתȥˡ
    ڸ档
    ûõĹ뷿һµĳ裬ǽϵֻ֪ϲĲáͷϰ˼飬ãһʳףһҩţҽ顣
    ڹɴʣƼȥεЩ飬ʱġ
    Ϊοҽ飿ڷ飬ֱ
    Ŵͷ˯޵Ҽ𣬸׾ͲˣҿҽҩţƽʱðﲻҲܴϰˣں鷿࣬ͽ˹˯ǰ
    Ҳѧɲ˰ɣ
    Źϸӣ뵽С
    ߵǰͷ䭡
    ˺󼸲泯ӵ
    ɴǳϤĵ㣬۾ԼСܣȴոڴϰﰢ䭲ֻСѾ׿ιԪСһ˯
    Խ룬Խ̲סĽ
    ĹҲҪ
    ͷһ𣬳ڱ۾
    ٺ㣬ٺóԣ.欣޹أм䲻
    ˡ䭺վҲû飬ֱȥ˹
    ʲôû
    ֪ûȽɴʷ£ȥͷûߣͺ˴ϣûиǱӣ䭡˵ȣûȵȴе̲סˣոȥСİ
    Сϵ˫߬߬ѣ˻µأߵſڣ̽ͷ
    ûˡ
    Ჽƹ磬Ҳûˣӣۼطȴֻڡȷˣ˿߹ȥӹغãҪС⣬Χ黹е㵣ģ¼һΣͷˣȷȷʵʵûеڶˣŽĹͰϡ
    ΢ˮ˴⡣
    £һµ˻Ӳ
    û͵ֻǣ᲻Ƭů͵Ĺ˯£뿪ոߵ߹شΪæͻȥ˯Ȼ
    Ѱ£Ϊģͷ˻
    ܿƵģΣô𪣬ǲͬϸѩй˫ȣҲĲӣ
    ˮʧˣˣţԼ
    Ѹٻ˾
    ڴϣȻƽвʡ
    ֳǱ˵õĻᷭ˳صϣѰķƤڵִչȥ뿪ջǵвħһҳ
    һһŮ鷿Ůӷܣ飬·ܻᵹŤͷˡ
    ȥ۾鷿ǰֻǿԸ⣬һѳѡ
    ͷð˺أԽԽ죬ȴʼá
    ˣƽ
    ڶŴֻóĬĴҲڳŪ
    ãµأ顣
    Ը룬˯֮Ρ
    ˯ǰģȴʵ
    ֵ֣ۣܵģָӵУ㲻˺¡
    Ϯˣƻã޵˻ˡ
    β֪Ϊˡ
    ںڰﴭ.Ϣ龰Ρ
    ޥģ࣬.
    пʪһƬڿЦҺżһ굽ͷ϶ɸɾܲɣ
    ӵһԣڼ˯ˡ
    ~
    ﴺǽļٵһ£Ѯڷ
    ˺ͬȺ˺ãԼֺ󣬼ͬңûҵȴˣװӣǰ漷
    ۾⣬ûͷͬһˣ˽Դųѣ֮£˺һϸ£òȰǶ˵С˶пܡ
    Ķ㽭ǣȻյһ𣬽һꡣ߻䣬ǰ˴ˣһ׵ɽˣһ׵ʮҦ־Զˣһ׵ڡ
    ϶ӣҲ֪ԼûУߺΪ㽭Ժ
    ˺ͬϲȺݺݴ˹˺һȭа㣬ֱǰˣԺúñ̸֣״Ԫ̽⣡Уͣȥõ¥룡
    ˺ǫѷҽң¥벻ˣطǲ顣
    ȥǣ㽭ĽԪ˺֪ʶ㡣˺֪УδǮ棬̫̫Ϊûֻ²£ųáˣ㽭һˣٷζʡġ
    ǣмȽ㣬㷢ˣ֮ͬͺáһλͬ򣬵
    ˺млֲŸ߰˶ֻʱ˲ãĪСܺȾơ
    һЦ
    һڿܽ񣬶ȥ¹ˣǵķҲӭֵʱ
    һ治ھȴҲСľ¥˺Ϊ´ʡ
    ż䣬һͨӴĶЦЦʶˣո·ɿģˣ
    ףޱ顣
    ָ˵һߵһߵ͵ЦƲˣĲѧòǴС£ǰǿ°˼ҲδԸ㣬һ˭ϲ
    ܳôͣ϶ˡ
    ǰƭԼ.ΣҲȷʵԺ鶯ģ̰áֻǶкãķŮԳھټֱ
    ûȢ˼̹ȻԶ٩ѵ棬˵Сġ
    һģЦЦ򵥳ϲȣҡͷȥǶɣοóڼʶʶУͳڽŵӣ¿϶ˣСط벻˿ˡ
    ˻˶
    ȥ˵˵ںݱʱۿ˼ݺڻ֮£ǰؾ븸ν轭ҽνģʾỳҹڮٹ˺⡣ϣڽļƻʲϲ˺⣬ϧһ¹˺ĲŻ鸸ʸСȨ飬ԹۺЧ
    µ۶ԶС¿϶Ӧӣֻǡ
    ü֮̽ţϴȥƫԶطܵиɰɣ
    ЦҵȻ֪ģһԲŽҽõ徻ΪȰʱᣬѰͷڹ˺ǰʧ֮ˣó˵ҽǵĹϵġ
    㵽ǡ
    ״Ԫ̽ڰм䴫ʵֻͷ״ԪҲֻԺ׫ƷС٣ھʲôȻ˽пµ۲Ų״Ԫ̽ᡣ
    ~
    ˣǵǰҪԣ³ʽԡ
    ǼпĸۡҪĵģߣСҪͯƾȫġۿվһ죬ֵ壬ʱĸŮЦٹǾͳТˣڳȥҲʱھŻһúãҴһȥδΣ
    ڴؿųŮ
    鲻Լպȥɣе㲻ξͲȥˡ
    һʱû뵽ͷŮ˲ʵﲻͷۣ
    ΢΢͵ûУǷ
    ڵϵİµףͷͣ
    û˵꣬һ¿֨ѣСһ￩Ц˳ƶôҪȥ氡ǽ㲻ȥڼȥɽǹˣȻ³ŮӲ㣬ŮһξøðѽֿˣСӿûװѽ˽.˵ȥ
    䭱˲˽Ѫ£ŵҪ㣡
    ˵ŤҪȥȥҽ㡣
    㽫ӷŵϣԴµضԺȻ찢䭻ȥɣεȴóȥ棬´ǡ
    ɨһ۳ãŶµӣûôˡɣӦûûǸҲǳЦ˸ǣǣŰ䭳Ϸ
    صԺ齫䭱ϣվڴǰѵϽ˵ʲôˣѽ㣬˵˵ȥô˵
    ҹģ˴죬ʱƼпˡ鱾Ҹڷܹȥû밢һȵ£Ѫˣ
    ǰ͵˳ս͵ġ
    鲻úŪֻ˵ȥ
    Ҳ֪Լˣ۾ŵؿٴ죬Ҳ˵ˣ
    Ťͷ죬Сһ￴
    żˣվͷ㣬Ҳ˵ˣ
    תͷв˵һΣᵽȥס
    Ҳ۵ؿ˳˽վ봲е룬ҪҾ͸ס
    ĻˤˣȿǰʱСһӵ䭽ס㣬ڽؿڿޣҾ͸ס
    ǰԺ󻹷
    СԴֱҡ
    ᲻ƭܵܲᣬʼûһ䭾ͻָ˾񣬺鿿ڴͷ飬䭾ԱһһŤͷ㣬̧ۿ䭾ЦԼġ
    ǣȴ£Է֮󣬷Ϲһˣ˺ϰˣ˳˵˳붨ļƻ
    Ļ˳˳
    һûй˺뾩Ϣһղġ
    һҹ˼ˣ𴲴磬緹ͳ˳š
    ȥɣǴŻµիߵǰԺЦŶԺܵ
    ͷĿǳţҪתƼͷһ˿⣬ʧЦûȥ
    ţ˺뼸λʶͬϣһ˵Цһߵһλٵˡ
    ˵˵ţһɵʻ˳
    ˺Ŀȥ
    мסǵĹЦŸܣ㣬Ǵһ½ʥǰˡ
    ˺ףĿⶢųϧ̫Զ㴰紵ҲƲˡ
    ûãֳһΪݻɵ
    ˺⿴ˡ
    һֵģȴŵˣŤͷʥٰ˵Ѿ֮󣬶һ
    ôʣûá

37

ůʱڣŻ֯
    ٰר㰮Ṳ̊ģ˱ԺŴŮе֪ҲˣһԶŮ
    ȥ˺δ
    ٰױǰžԼ޵ʣĵ˿ʡС꣬ʮͷòڶഺŮӡ㲻ԸȢԲޣ޹ȥ̺ܽӣ鷳.ɽˣʮ.ҲȲϣһΣ.
    ȥ֡ŮϹϾص
    ٰͷ˸ţһ͹ȥ
    ֽһ챦ʯǶ÷.ڷٰվȥ᷿Ůɷ׶˳ҲŮߣԹ̡ܽ
    ݣŮڻѣʮĴͤͤӺ濴ӯһգתǰ棬ǰ.ӯһ绨Ӹǹɫ㡣ֻһ˫ںڵӣߵˮ٣ұߵ̶
    ٰĺݺݾһ£Ů࣬äһֻۡ
    ػ
    ٰʱҲû˻ʱָʹذסŮЦſÿߣ㿴һȥŮñ
    ϼŮĸŮȥһ֡
    ǰԶԶ߰˸ĹӣȻȴҲ棬Ťͷ˹ȥٰˣЦһȺḯѧӣûʲôƵġˣϲߴĽʿȲףϧǸ
    ǳ㣬ٰŮ˻ͽһͤƼһλѣȹȥƣ˰ɣЪܿͻˡ
    ֪ĸƲģֻ㡣֪ЦЦȥɣŮţġ
    Ůþٰһ㶼ܣԸϸչţ˵ȿߣϲȥѰˡ
    ڳϣеع͸һ
    ΧڰԼˮ
    ˣͻȻȥˮԴѾϼȥǱ߰ɡ
    ϼܾ̾Լҿ͸ˮлƵģ߿ˤˣˣοֵҪžǳҲ
    Ṧ򣬲¿£ΪԷһĸںͷ
    һӺͣ˰ߣϪˮ峺ӳտգ罫ɫҰ괵Ʈˮ沨нԶ
    ϲɽȹӶȥˮû㡣
    Ϫˮ԰˺Ŀתضˮߵȹۡ
    С⣬ϵ԰Ů˵ں棬˺û뿪ǹòʱ᲻ˡ
    ô죿ۿҪˮϼȰ
    ôɲͷϴƤЦ˵ͻȻˮѾȥ
    ϼѸ˺ţ԰Цϼ󾪣Ѹ󣬶ԭأѾѸˮ˰ߣܿͽ˺Ѻ˹
    Ǻˣϼü
    ˺ⲱϼŵϪʱЬ볤°ڶʪˣȴŲңǸȻºʿչ⣬˱촺ǹʿѽΣſڿӱȡˮλ﷼ĳͻλʧ֮ﲻɣ
    ԰ղĿϵı
    Խ̲סͷĴͼ˫ʮ껪˵ʱɫݣ·ƶɱҪջߣ˹ɶܲĿϣž￴˺εľޡ
    ɺѸٶѾ
    ϼĿŵؿӿɵԲ۾󵨣
    ˺æ֣ĳˣʧˡ
    ϼǵ֪ڸģҵôߣﻹʲôݣԸȥʮ壬Ҳ컬࣡
    ˾Ҫߡ
    ţ
    ǽй˺ֿ˹Խˣ¶Ѿ󣬡Ȼģξ˰ɣǻȥˡ
    û⣬뿴ϼǲӣƽʱϼǴСйˣǱܵ
    ϼԶЩСƭˣǸòȻĵͽӣѵһԣ󲻶ȥ˭أ
    ĳԩ޳ƾڮˣ˺·ƵģԼ⣬ĳʮ꣬ǷŸԼӷɣƽʱ˵Ů˵涼û֮˵
    ϼŭ㡭
    ˡɵһ̧Թ˺ķϷǶһȥ
    ˵ǰˡ
    ӷƢϼΣֻʾˡ
    ˺վԭز߽ǰȹۿԽԽԶҪ䣬˺ŵ֣߬߬Ҫʧһ˲ɽŲ΢٣ͷ˹
    ˺ЦˣԶԶ˸ҾƱʵ.٬
    һŷʱ֦ͷһ
    ĸףٰǵñ졣
    󸮵.ǲ̫ˣŽгʱʱ̿ң˫ֱؿϣ̵ؿŶŮˣǳȱǮ򲻵ûɫǵūŹث˵ȥõģ֤ó㡣
    ϲŮˣӲģ˵˺ӵġ
    ̫ţٰ˫ֽգָԶסĳãŲɱǣ
    Цݲ䣬㾡ɱһָҾͿһǹҲȥԣβҵ
    ٰǿסҧĳ嶯ʾӣţЦָųţţһ죬Ҫ£ʱҿ㻹ûеſ񣡡
    ĳ
    ˵òУˡ
    ٰݺݿһۣǰڰ֣תˡ
    ˣС˵㻳Һ¡
    㱧Ů۵⡣ٰôں͵ֻӬڷɣٸĺǣǻãҲڲ
    Ǳٰˣû˵û·ϣصͤרŮ˵ͻ˵һ䣬𾪷Ů죬
    ٰɵؿϼ
    ϼ£ż˺֮˵
    Сˣ۽޽ŲӴӣˣֻмλʼұ֣Ƕ֪Ϲˣ˾һϧȴûйĸ顣Ǹ˺⣬ǵһÿġ
    ϲŮ绨京ţٰŮĻ£Ůƺģ˳
    ˵ʲôɵȻϣͷҲżһ桭
    ٰЦһˣٶ棬ŮͲˡ
    سٰ֮ȥ˺Ϣƻͽ˺ˡ
    һСسǵò˰вѧ
    ٰ῿ϣתϵķ飬ֹвѧĻء
    Ź˺ʱ֪Ůݡ
    
    ˺Ҫ
    ٰƮƮص
    Ů޸ЩƻĻʼұǣһѲңŮȥġ˺Ͳһˣݵͣƾ㣬ҲðŮšأȥǰ飬ڸһ߲͵λãȻһӾǴŰɣӲˣǰ㣬¡
    ƹ˺ģˣġ

38

˺ⱻߺ󣬳ڲŵõϢ
    ôǱߴˣڳʡ
    ˷Ѵˣ²չ˺ȥ˾Ż£ҲȥˣӦϵġ
    ڴ˼
    δע⣬ֻ˺Ķ򣬲δ٣ûȥŻ£˺ȥȥûʲôϵ͸ظٰȥǼ.ɫ⣬Ϲ˺Ϊȹ.֮ˣǡ
    뵽ٰŮɣǵãʮˣ
    ʮĹ̸ۼ޵ʱ
    һ
    ٰŮ˺⣬뷽跨ù˺ھǣ̧ٹ˺µ۳ڳһϲú֣طãۼŮǰмӡ
    վȥ붨ּµ˵˹˺Ʒп֮£ʱȥҲûа취
    ȿٰʲô˼ɡ
    
    ˺Ů·½ݣƼλϵĻŮӣ˺ͷ񣺡ݼ
    ٰﱧһֻëɫѩ׵èİǰˣɫ𪣬Ŀ࣬пŮ۹Ȼ㲻ǿҲܴպϰɡ
    ˵ײˣζʡ
    ˺̹Ȼϣȷд£ð֮ĳԸܷ
    ٰ˹ص֪ŮǿðӹȻС
    ˺Ⲣδ¶֮ɫͷˣĳʱ֪ݣֻǼ棬²⿤˴˼ҵǧ𣬺ּͯδŲЦ֣֪֮ˡ
    ǶģƤٰƳǳ⣬޷ޣֱ˵㣬ÿΣ̧ͷ˵
    ˺̧Դֱӳòĳüһ棬ҡ
    ٰϲ˶˶ԱŮ㣬Ŀ֪
    ˺⾪ǻʲôɻնһ棬ĳδ
    ٰЦˣèȥͣǰأ֪ˣۿ
    ˺¶Ľ΢覣ʣСȱ⡣
    ٰЦãһɣŹ˺һȦٻʱȻȥˣȻĽŮǾһӣһίҪ
    ҲŮҸϲˣŮһŮӣƽʱز߶ȥңŮ˹˷ģߴۣͰ.һ÷ֻҪŮúãŮ϶˺ϲ͹ˡ
    ˺ףдϲȥлȫܶǳѵ룬Ʊ
    һǻϵãһǻϵŮǴˣһֻſһˣҲռıˡ˭Ҳ˵׼ֻǰͼ֮ûκα㿼״ԪҲ֪²ܰͷӭȢ˻ʼݣ;糤ˡ
    ȥɣϺúñ֣Ӯ̽Ƹ񡣡ٰص
    ˺ٴΰлȥ
    ٰԼ˻ԸŮȥųݣýȥ˵һչչ˺⣬ù˺ʧһף̸ֻͨʿŮˡ
    µ۸ոմ£֪ýˣͷۣΪ˳ġ
    ĸ밲𣿡ˣµЦʵ
    һȥ˵׸ǰٰ͸Сʱദһʲô˵ʲôģ쿼иĽй˺⣬ԵҲΣ֪˵û
    µоȣϲԣ°ͣȤ˵ˣǰҶǵĿдһֺ֣ӡô㲻˰ɣ
    ãǰȻƤŮͷҲأɥ֪˭ˣȻˣõ˽£̫󶼹ܲˣҲùˣôôɡ
    ϲʲôĻֲǲ֪ῴһٰ̲סһۣߵңɣھŻˣġɵһϲ˭֪˺ʸȫɣ뿴ᣬǸɳ۸ɡֵʱ棬ʵѧãûУԶˣֿɵķϣô̽
    ɣ濴ˣµĿ˱䣬뵽ӶǷ˺˹ȻõСŮһתֶŮˡ
    ٰ̾ϢǰŮɵĶɵȥˣûɬҵģֻ˳⡣ӦŮޣһֻ۾Ҳ޻ˣŮһޣֱҪ
    µҲŮӶ࣬ĿǰֻһŮŮ֮ǰһֱŮŮ۰ġŮ念µҲҪģƫƫŮ۾ãҲಡһ굽ͷʱ򲻶࣬Ƿһ͵Ľ
    ŮҪģòܾ̾Ҳ̡
    ڹ˺⣬ȻûִӶ˵ٸһλᣬԹۺЧӦŻ£˺ⰲŸС١˺Ůչ˺ˣΪҲûд̧򡭡
    ֪ˣ͸̽ɡµһ
    ٰϲлǻּæɣȥĸ밲ȥٰϢ
    µЦĿŲȥۿӣȥ
    ѵб䣬Ǹ˵һɡ
    ~
    ϴӦˣƻʱ֣ڱеΪ·Ѿµ֣ʱҲû̫𾪡
    ɲ
    һ£ĵӦˣûм˲ӣԾ棬Լǵûʰ˺⣬Ƶױã콫Թ˹˺ϣҾ֪ǸСˣֻ֪ŮĶĸôôͿ˺ɣҲǣ
    硣µ۶ҪԹڼʱֹ
    ݺһӣɱǸ.
    ûãӣظƵģǼֵܲܶ಻Աöϧмӣáȴ˹˺Ǹģ֪գںݣ͸һҪĹ
    Ҳûɱ˺ˣɱˡ
    ȸµ˵˹˺ĲǣµǵĹ˺ҲͶһΪݽĶͷôµǰŸӦ»£Ź˺ˣµۻ᲻ɶɱ˺С˻ȻƣǴˡ
    Ϊһ˺öϲµֵۣá
    Ȱľѳۣˣ嶯ֻỵ¡
    ɵΪû£ŸĬĬƽ˻ƽƽģôûһ¹˺ھǻļƻ
    ѵЦЦ˵֪˺Ϊʸʼң볤ΪλҪȫ
    б£ɿġСﶼƭ
    ףǣΪÿ˳⣬϶һˣ˺ȫȫֺÿϲҽãϳˣҲţһ©Ϣҽûᵹùԭα¶˿ģһɱ˺ǴˣԼ;ðյġ
    ˿ˣұһӵҸ㡮áȫǲǣ
    ֪˵û죬ЦŸһơ
    Ʊˣ˶̳Ҫƴơ
    뿪ʱ⡣
    ǰ˾ǰԺһƬ͵ƹ⣬ֳֿԺӡٹ³ɩҪˣֳҲǹ¼ҹˣֻԼסһյԺӡ
    ˷ѾƲûȣϣؿ
    е䡣
    ֪ů͡
    ٹˣԽԽ
    䡣
    ֪˶ã³üɫ.ۡҹ粻䲻ȣҲöഩػѣ˵ƣȵʱ֣Ϣس˾˷ûо
    Զܿ͵ˡ
    ɭϣҪȥҲСãô
    ԺĵͰˡ
    վǰԥ
    ǰҹ᲻
    ɣ˵˺Ļµġ
    ¾Ѿߣ䴵.㣬Сӿ²ãھûҴ˿˨ȥţƿ
    ˣ˿ʱŵԼϵľζ
    üպûϴһͻȻ˶ڴ󾪣Ѹ˻֮·ûҴҵš
    㣬ꡣ䭺˳
    ̲סЦˡ
    ۾䭱üˣûȺȾڱס˽㲱ӣ۾С󣬡ꡭ
    ůˣ䭴٣˾ͲԵôԲˣ䭵ȵȣȥơ
    䭹Թڴϵš
    ɴµأΪҹ¶࣬Ӱ۴ܿҵˣһյƣٽĵϣϽȥ䭣ԼҲ˯죬ûԭڵķſˡ
    ˣǷתڽ㻳˯
    εҡҡͷȽ˷ŻشϣȥʪӰ֡
    šʱƳš
    ǳġ
    һ˲䡣䭳ٳٲ˯˺ܾãڴϲ붯ˣϲƳȥһһŵģô
    ڽֵӿ˶٣˽ȥ
    Ľӵ˵ϡ
    һµˣԴԪҲûˣ鲻ܿƵΪѾǷݼ¶Ǵʱ˿ֻ̣֪ûˣôûϢ
    ȥ㡣
    ǳ˯£첲ȶסˣͣ¶һѩײпɿ壬ûȫסһ˫㣬ɫЬЬ΢ֻ̣ס˽ָͷű¶˳
    ûҶ࿴Ҵȥ˺档
    ߾µ
    Ⱦˣ
    һϺȾƵǸӦ棬з£
    Ͼ뵽˹˺⡣
    Ѹеʵذﰢ䭲֣泯˯죬鴩Сȹϳ࣬ٻ˫ŴЬȥ˺档ŵģˣżԼͷ
    վſǲǹ˺£
    ɢڻ谵ƹġԴһƬ磬޼ɵضߺʹۣ᲻ƿߡ²񳤸Щɫˣ΢ᡭ
    ˡ૵ص
    û壬Ҳ벻˵֣ܵ⣬ֱ治ɻؿ˵ʲô
    һʣЩҿ峺ۣб䣬˺żĿһģճΪ˻¡
    ɵˣ˺⣬ôҪȢˣ
    ϾйԼǲϲϢﻹе㸴ӣԺ︡ȥʱڣͻȻתҪ黨
    ڼؿûɷģôǰδȢˣˣ
    ʮֵĳ壬Ҳһһ
    üˣû˵һֱô䣬ֵ֡Ȣ˿ھǣǽô죿
    ˵ǡɫˣǳŮٲ˳ͣ˻ʼݣżĻࡣˣֻ轫İˣ̽㶼ᣬвҪ߳㣬϶ˡ
    Ҳֻˡ
    ͷãҶסˡͲ˺иǣװİò
    Ȼûߵ˼ؿʣб𣿡
    ߣʹ죬ȴҲû취
    ûˣȥɡ
    תߡ
    ĿӰ뵽´μ滹֪ʲôʱĿûһ
    顭
    嶯һλ
    ͵͵ģ·ѹУ齩ԭأĺˡСӴв࣬ʱֲ㣬󣬳˸ף棬ֻй˺
    顣ûƵģֺһ
    Ǳ׵УһСǿŲʧ̬ûлͷʣôһǲģˣæ죬ٶ˵
    Ц㣬ҲͣסϾ¶˰ɣ
    ͬԾͻȻ紵𣬺Ҳ˲ƽԶĴӣĬƬ̣ллѣԺ˺ұҾͣˣӽֻгһ֡
    ԰տ첽߿ҵĵƣɴʡ
    վԭأãǽϡ
    ֵ̧ǰ֪ˣỽ顭

39

³ԣµ۵˹˺Ϊ̽ɣϣͻ˺ɡ
    ˺Сǿһˣʱ˾ǰ˳۵ѫ߹˼ңΪٰĹϵҲ׷ͬ˺߶ϯǵøȥһӡ
    ̽ǲǳúܺÿ㸰ʣҼǵϷﶼ˵̽ò˰
    ʮһСŮֶˣԽԽĳŮ͵ٺÿǵҺÿЩϷϹֻһòѣǶżǳˣɾġ
    ߵغ
    Ҳ΢΢ͷڳֻ˵˵ʱ˵ԼŲµܵܣҪڼ꣬Գʱ̬ȣӦòˡ
    ʲôɾɵɵʵ
    ЦӣٹǾͶҪ޳ȥˣȥסҪֿھͰᵽǰԺסɣ顣
    Ҳ⻰ˣٿˣСӵȥ˵黳Ťͷ㣬ˣҸһȥȥס
    ֱ׳ġ
    Ц
    ºܵܣ˵̲סԹƳ˳һۣеδŮ̶Ӻġ
    һۺԹ㱻ɵͷ
    ŮûиǰûУºҲûСŮˣٳŮ֮ѪԵϵҲˣôŮŮ񣬲Ҳǡ
    Ůһβءס
    ᣬ±Ůͷӣģٺ򣬽ǻˣǸģ˭ûǰգҪǸܣ֪𣿡
    ȥˣվ첽ˡ
    ң䭸Ͻµ׷ȥ
    ЦϣɫĿһ˫Ů궼ûһȽոˡ
    Թؿڸ׿ʱŵͷ
    Ҫȥ.ԡˣֵҲȥɣæ
    Ŷͷɥˡ
    СŮįıӰüͷ
    ưдɫųȥʱѵү巿Ϊ׼¶ˣֱ͹ȥùȸүĿ˵ܼˣ巿Ҳܣ·£ү´᲻ôԼǰԸȥŴøϲ
    룬ùҿ
    ƹɵӦǣӣ׼Ϊ
    £ûȥ󣬱ԡͰ顣
    ֪СŮΪƲ֣޷ǼԽԽ۵ս㣬ģίˡ
    ׹⣬᲻κһŮί˳˳ŮջظǻԽһͬʣδƫ˭ȻǰգСŮȻίһίھԼˡбһͬʣίǳŮɸԹĳŮûԹԹСŮᡣ
    Ϊ᣿ǰ̫ˣ
    Ǹ׵۰ŮǴˣ̸ۼˣСŮ᲻սʱȻ£ŮҲȢҲ֪СŮĻ¿϶Ҫսܶ࣬ôСŮһպͿȥ֪
    £СŮѭ**  Ů˶˼ס
    磬巿㽫һȹ͵Ժ
    ȫϵȵĳУȫǶޢŮϲĽɫ˴죬ӣҺ캣ĺʯ죬öĿ۵ˣɫҲ٣˳ִ紥ˮйת
    һζ·˳ա
    ·¼ϣ䭸ڽߣСֺضһֻϲˣסӣ˷ܵغ㴩ÿ
    һɫٵĶԽӡ
    ɫûТʱҲٴοڳĸТڹˣ׵ĻûУƣ鲻ТȻ
    㴩ҿ䭱ס㣬ŤС㴩ÿȶ㶼ÿ
    ͷۣ⺢ôôĥأ
    ϲЦȰﴩưɣҲǺүһƬ⡣
    ţ⣡˰˵øˣͣش߽㡣
    Σȥ㻻ѣȥš
    㻻С˳ȥ
    ϲȥͷ
    Żã洫Ǿ尢䭵¾ԼĪҪȥȱŻȥˣϲǱס첲ˣôÿ͸磡
    ǶҵĻ
    ϲװ£ɿԼϴһ£Цū澲Ըܷ
    Ц³Ǿȵüȥкˡ
    Ǿڵϸ䭿ժĵأͷȥһɵۣ޹ĵ䭣첽ߵǰ첲ңҶ֪ôˡ
    ֻ꣬µýξ͸Ƶģӱ˲٣ϸ.ģҲȻƫݣ˴󲡳ʱĵ󷽣ֲ̫̫ܿý
    ˣǼϲг۵ġ
    鱻ûڣŰ䭵巿ȴԣͻȥˡ
    ĵܹסȣСԴÿҾҪ㴩
    ôʲôܣҴʲôˣ˵ԶټСһԽԽԵ
    䭲ű㲻֡
    ǾϲСõܣԴЦ뺬飺԰ĵˣһȥͻģ߰ɣ²ȥߣ˷һӣҲ˷⸱ģ
    ˺鷴ԣ밢һӲǽճԺ
    ǣİ䭣һĵ
    ãҶͻûһسҲ½ˣԼҽãȻ۵һˣͬȥԶͤһʯʯʣ÷֡
    䭶ͷ˺óӰ
    ҲˡĴ۾Ž㣬ֵ̧˵ͷ
    ЦЦҲԼ˲
    ĳȵʲôζô㣿
    ǾҲŵˣᣬԴŲ飬ȻǴϵġ
    ϲǺԣȴôģ϶СδŹ㣬ʮʣЦʺ飺õʲô㣿š뺬ϵԶһǻĵģǹң˵ľЩʲʧ
    ǳЦ»㣬ģҺϲһֱá
    »㣬૵ظû˵ء
    鿴ź⡣
    ͷūĸҵ洫ӣֻԼŮӦûġ
    رҪӵģ˵洫ģ⣬⼸䣬Ե
    ںһ࣬˵ʱţ˼ȴڱͷ
    һ˾۵ϷڷǰվҪЩҳףȻת飬Щӵص㣬˵»㣬Ҳϲԣһ𣿡
    һ˫һڴ

40

˹Ĩǵ˵
    ˿٣ĶǼûУϵҲгֻӹ̫̫˺ùԹŮ֮ơ̫̫ﰵ鶼ĬĬˣԸ볤Ϊ޹ʹĻ磬ֻйϵԼҵϵãŻ졣
    ݹ̫̫ͣû浽Ϊֻʱ㡣
    ʱǼöڵʱ򣬳ôûҪҪȵڳſڣǺý㣬ڳСӡɣ
    鿴˫峺￴һ˿ơ
    ս˹ԽˣСʣ㲻˵û𣿡
    ʲô»㣿ŮмЩԾ²豭ʡ
    Ŵһĵŵõرţ»㣬ĸֻŮķӡʱû˼Ҫȥ㣬û»ãոڽŵҪһСǱ߻еĻһаɣûоˣϾϡ
    Ҫ˵㱧ڻİ䭲ˣ۾ų㣡㣡
    ÿ·ǽģŵǽģҲǽģˡ
    ½ѺöˣżܵǱߣȵ㲻ǽģ
    ˲ˣͷûһʵˣҲҪˡ
    鿴䭣ǸȻصϲΣϲļ㶼㣬ֻ»洫գﶼģƸһƬ⣬ҲˡĴķӣѯʵʱҾˡ
    û˵꣬ͻȻŵûҪ
    ˼ûҪͲøˡ
    Сһû̫ѿһţҲ䭵С֣ͬʱ֪ϲû¸㣬ͷ֪˲̫ãҪȥ￴һб㣬Ҳϲ
    ûӦ»㣬ȴҲڳһý̬ȡ
    𾪵ض˿ޣŶսЬսƽʱ٣ǵʲôŴʲôҪôǹ̰ܽ䭣Ϊս㲻˵û뵽˵һһ䶼죬ɺ޵ǣս㻹ðð䭰˵ԵԻػĻ˵ˡ
    ô룿
    ĵسλǱƳ˹ȥ
    ûʲôԵСŮӵ˹ϴᣬƽصСʲôÿ޵ģȥϴȻûˣһ˰ǵֱ˹ȥ
    ףײˡ
    С˼ˣ׻²
    ֻƽʱǰԺţûǰõ¡
    ĬӦǣԴ÷
    ΪˣЩ£Ҷ˵ŵؿڽϣ۾Ž㡣ЦЦϸؽ䭵С䭲ˣСԴڽϣ۾͵͵Ǳ
    㳯ЦЦ䭹
    û䭸ˣԹԵ˹ȥ
    㽫ӱϣͷ䭸ոĺܶԣĶǽˣ㲻ͣ˾Ͳûи磬ֻаһܵܣȻСҲҪ㻤ס֪𣿡
    ˣ䭸Լöˣصͷġ
    С˵ҲٺҲ죬ȿ㲻֪ôܾ˵ܾͲ˵ˡУˣܸǳÿ˾Ҫ£罫䭳ˣ۸㣬㲻øֱͣӴһ٣Ҫǻͷ̫Ǽǲ𣬰䭾͵͵ش򣬱֪ģס𣿡
    ҧЦǴ½̵Ӷڲͬ
    㿴Ůּӡ
    ƶǶظﳳ۸㣬Ҿʹ͵͵ش򡭡
    ˶һڣȥֶԺֵǰͿ̫ãߵĸˣͷһձƽϡ
    򴽣֪ûСǱĶҿ϶ˡ
    ϴʲôʲôøľģֲûϡŮ˵Ͼͬ˵ĵ˭ҸҪһĨˡȿȣסþܾʱ;ܾͬԷ£˭鷳ֱӸߵ
    䭴ص˭Ķʹ˭
    СһٻҲ̲סЦ
    һںڵ÷
    ȥСŮǱߣԶԶѾ֦һ棬ж˶ʾ˲Ųߵſڣ˫ָ󣬹͵
    ںֱѿ޵ûõŮˣ棬ˣԵ㣬ڲˡ
    Գơ㲢ûвã̫ںЩأĸŮǰţʲôȻֻ˽ദʱ˸ǰҲûأ޷϶Ҫ
    £ǰûع
    ҲԣϲˣҶˡ޵÷飬ֻǸҪǽ۸ңҲƭתҸ˳
    죡ǿнŮ˹۾ֻ֪Թˣ˵û˽ģǰҪƽô룬δԽùΪҪİ֮㣿ԼûҪֱˣȥ˵ҶҪˡ
    ڳǰˣۣŮǲǣ
    ĿصŮҪŮýڡ
    Ҫ죬ſڳ˽һŵð
    үҲǻһ£֪ոյĻȥˣȥΪŮ飺үС£үĹһΰɣ檻Щ״ںδġ
    û˼վڴǰӸµؿǱ֮СŮ֪Լ𣿡
    ҧҧ׾˵ϣͷ޵֪ˣҲĶڵǰˣۡ
    ɫЩ֪ͺãֻҪˣͻǵĺŮ
    ֪˴ûзһϲɵţģŮһٷˡ͹˵ս㣬ûʮİգҲСֶˡ
    ף߽һΪҪԼˣȦ̧ͷ
    ȴͬʱڣ㷸˴÷ĻҪ𲻵뿪ԺӣŮ鳭дݣһݸңһݸ㣬һݸĳʲôʱˣҿˣٳ߶
    ϵǸ˭᣿۲СŮôˣһ仰ܸӡСʩͽ䣬ѵԺãģǰôԳŮģվɻͬŮ
    ûΥĻŮ
    𣿡ʵ
    ⶸȻתŵô˸飬л񣬻飬ۣԺȻǰͬսŵΣʱսģ
    ĸ˼ֻϲŮҲ
    ˡ߶µص䡣
    תߣæȥͷüԼ˼֮ǰ㲻ٿһ
    еֳС˳˳³ɣʲôģ
    Ƴһ۴ʧǵСŮˡ
    ıӰ
    ɶ˵һμ氡ѵŮͻȻ֣о޾壬ڴῴĹܽŮķϽһΣѵ˶µĵŮΪ˵Ů飬ﶼˣ
    һʱڣĸŮġ
    ~
    գ³վɻʳĹΣԳǱȴûġ
    ϼûдʲôһչ˰䭣ʼ򵥵̰֡䭣ģ䭼סһ£ѧÿģԺף߶һ䣬͸һ䡣
    Ǳ߹һ⸱ܰദģһƬЦŻֹʲôأ
    䭴ȥߵߵسܣһᱳʫˣ
    һС̨ףӱȺݺһڣᱳʫˣǰ䭱úõ䭡
    䭼԰ڣûʵʲôͣǱվĽ㱳һȥ̴ң̨ͤ.ʮ֦
    ҧֲ
    Ǹˣ˶һڣǱȥڰ䭸ոյλãﱧŶӣҪõĴԧףǸӷ׼ɣ
    ˣףͺɰӡ
    뾲ݣӳȢףҪȥӣЩСı⣬Ǹϵģ͵ȳǾЩ
    ŮףǷģԧ죬ƶСѣﲻһĽпԽԽˣϴ̫̫Ĩϲͷϡ
    ҲУָָϵѣСɰСָ̧СϻЬߵǽģ
    Сӹ԰ڣͺ庢Ƶĵǰϲˣô࣬һûС
    䭵Цϲˡ
    ˼ˣ˻ԹؿԼһۣһ㶼ʱʶȤصҸɣϲʲôƣ
    ƺ⣬漴صʲôУտɣϲ
    ƽزס˷ܻϲһεŮТ˳ͨס
    븸мƵӣ´ۣҾ͸
    Ůոһգ޶ԡ
    пšص
    ͷ
    䭱ҲҪģ⻰ͱͣӦĽ
    ЦȥҿȢϱģ䭸˲
    СӺúŪ۾˷ܵʣȢϱ
    ǣĴȢϱ簡ϱûӰأ
    գգ۾ʲôʱȢϱ
    δţߡ
    һ˫׷ˣת۾͵˾ӭȢӷ˵ӡ
    ԶɽǰھլӣΪŮͼޡɹٳȥˣŸ׳̾ǰӭ͡
    ϲ壬ףܱܿˡһۣЦˬʡ
    ̾ǳЦֻСһ꣬ҲȢ˰ɣ
    ĳڣҲȻҲȢϱˣżҲ١
    ̾ҡҡͷԸӣүȥɡ
    ڱŶˣƹӰڣӭײһϲľ
    ľС׳󣬴ϲĴܣĺȥЦǺǵģƼ磬͸˹Ƶģŵù˸򣬶ԶԶܿˡ
    ôô㣿ֵʡ
    ڲ֪Ҳȥ룬߰ɡ
    ĮĲĶˣЦϵСӣҲͰ䭲ɣ
    ڽŲ˶٣Щӣȷʵֻа䭲
    ѾˣԼȥȻǰȥˡ쵽ϯھתˡ
    ſڣÿ˵ˣ䭾ִٵؿڳͷ۾ĴѰңһӾ;ˣ硣
    ̣˹ȥ
    Ӱʱ֪ŮǻӲֱȥԺڻǲɨһۡ
    죬ʲô磿

41

ϲ£̫̫ûŴĿ͡
    ȥԺлϡ
    лϽʮæµҪŸ±ҪӦһ*ˣǵĮ飬˿˵΢ЦʱЦݣϡ˹ʱպôһ֣˵ˣл΢΢ü²룬ϿЦ
    λ˵ʱĿ˺ϡ
    Ǿһǰ񣬡
    ǾضлϣûʲôôģһƽʱӷϿ˵ھĴλֻһž͵˳̾ٳ谮Ǻܺģʱɿ˶Էһۡ
    ϵòûǷɫ𪣬ƱǣüĮһζ
    Է˹鼰ʱ浾š
    лȡ
    λǰܴŨŨĵ⣬·ĸλӰ㣬ĸȣںҲ޶Թ̾ٶױǺǻθɣ
    ˵ǰ£ţȷʵ顣
    лϲ̾ǰҵݶ򽻵̬ȱд˸䵭û˵仰ȥ԰Ůһͻһ˾Ҫˣˡдܡ
    ̬ȣ˺ߣ·ǣź˵ԼˣҲǸƷС٣ǿƷûүǼһڻ˼ǰס
    εز֪νӻ˲лϣҪΪĸĹϵΪƽ鲻ϰ߱˵˻˿̱֮ʡлٵͣڶҽȷʵæΪҪͬϵ䵭ĳ˶ף
    εģɸֵص㰡㣬ǰҲ񣬳º˾ˣʵͽģ˵ġ
    ˡ˳Ƴϵ
    εЦЦ֣ǰĴˣлϡ
    ˻԰ǾһȺɢ˿ȥͻǹ㡣
    Ļ԰Ǿ԰ֻ̳й԰ʤˡǾЦŸܣָǰصҼǵýϲվϹ㣬ǹȥɣ
    ںһжİģȷȷʵʵѵõĺþɫ͵˵ͷ
    سϣͷɹȥɣҵ𴦿ϲ
    ǳǾźȥмʯϡ
    ҶƬˮɫ޵Ľȥŵĺӭ洵ˬˡ
    ϣⲻǳҼǵ㲻мҹøôˣͷһȻ˹
    ŤͷȥǸʮĹһɫҶĶԽӣǳ̳ȹȵСɰ°΢΢ţµĹϴŷ벻м
    лϵֶŮлȣǾںѵ㲻ϣ㲻
    ûԷǾ㡣
    䳳ܣֳδŵ̬ȱԻˡ
    лȾˣ첽ȥ岽ʱϲסлȴŭҹøһѾ߸ҶҲ
    ϲͷߵ㣬ۿͶһҲǺδٸҿһҼҹ㣬ΪѾߣȻҪ
    󵨣лȻ־Ҫϲơ
    žһϲ߬סлֽʵʵлϣ漴һơ
    ˣлĺˣǱѾ߷סЩȥ
    վˣ΢ƽˣϻ۾лһŵصϲ㣬㾹Ҵң׹ְߣɹĸܳľͣŮ֣յѾߣҴ
    ϲЦ°ͣٸǰȥι㡣øøõǺҹͬǾıûϵҵĵճŮһƷС֮Ů۸۸ģ
    㣬㡭лͨ죬ĿⶸȻͶԵĺ飬ҵţһƲҸû꣡˵峯Ǳȥˣ֪ȥ״Ƿҩ
    лȵıӰٳͬסĳǾĪ֮С
    ﲻ£ȥ״ҲлϵԿϲлȥķ򣬰꺬飬Լһʱ嶯ū£ʵȡ֣´ֺٻģ͵һԼɶ
    Ҳ£ͲǱҪô죿
    İ֮ԣ֮ȷʵлȣԼϲ£Ҳϲһʱ嶯鷳ˣϲƾͻغˣڻüס̾ô谮лϣ᲻ҳڵ鷳
    ˭˭ˣʯһͷ˷ܵغ㡣
    תͼڱŰվ£ͷĵˣյǿԽֻ˫۾ˣһʱ塣
    ȴϵĹ￴
    ҷɫӣ׵׳ȹŴ͸ĺҡҷ¶·ۺɫЬһοɫȹűŰ߹ԶԶϳ֪һĨ۾
    ýˣĻˮӯӯﲨ
    վǶӣŮ·
    ƳԳǾ˶ڲɫջߣ䭷ȥǰ˶࣬չ˲ð䭣Ͱ˹ȥɣɢϯ档
    ҡѾ̨ˣҪߣͷ
    СһԴûٿ飬תˡ
    һҲƽȥǣס䭣ǰ𣿡
    죺棬Ǵˡ
    ЦЦͥû
    䭵ͷǸûĸҲû㡣
    ͤǱߣϵӦȥлˣƺܿͻ㳯ǾԸɫһǣŰߣȥҾĸ
    䭸˵Ц䴹ңźɻ뵽Լģͷһȴżˣ㣬ҵҲˣǽģֻɺףŽϵģոջͬ԰ţ
    ĺöûˣƲƲ죬۵ؿ

42

ϣڴº˺һ䭲Ųˣڽ㻳СسҪֻ׺׵ġ
    ãֻ׺ףҲңһ߹һϲǱһֱ͵ЦĳǾ۵غ
    ϲ䭱ס㲱ӣҶϲϣˡ
    СӵϲҲҪУװСٺ壬ҲŽһڣȦģҪͶ
    ޶ͷ˶ЦŵȥҾĸˣ
    䭹ԹԵͷ
    ϸյ԰ƼˣԶԶһۺӣ̾ϢΣŪߵҲѰ£Ʃϲ£ؾˣ˻᲻ûеǴĴЩҲǸڳ׵Σڻ俵ݣлұȲϵġ
    ĸҵҶˡ£䭿˾ί˵ĸֵ˼Ž񣬡ġ
    Ͽ飬һΡ
    ϾЦ²£ýٸõģ䭲˰ٿ˶ЦˣЦ㣬ҲЦ㡣
    ۾ֹᡣ
    Ͻ䭱Ϻ壬ԶŮǣͬ׳׳ڼ˵ʲô
    ЦЦûǺƢ
    Ϊ˺˾ǣΪԷһöƵţٴ꣬ģˣ˺⿴Ҳʮֿ϶ˣɷЩҺóսТˣԶȥ俵ˡ
    ĸոϲлһ⡭ʯϵ˵ˡ
    ô򣡡Ϻʹصؿϲһۣǻ赻ˣ߾͸öӲġеܽл֣űһʵѾͷ£Ǳûʵġ
    ݸŮģԸԷӣл֣⵽Ǹǰ԰лܳ͹ʶȤģлƣлҲŮлҽ̡
    ʣ᲻ᣬ鷳
    Сϸܵɫӵصû£粻ںˡ̾ٲΣӸӣʣµҲֻиϵѪԵϵ
    һ䡰ںͷһᡣ
    ֲô䣬ĸ׺ܿȢŲʣȴҪŸ۰ĸŮӹøԭĳղˡߺôиܵܣο.壬ʲôûУԼסһԺġ
    ϱŵޡ
    ôذ䭣ǲΪڰϸܵů
    СӵϲҲˡ
    ~
    ԺлϿ첽߽һͷ͸ӿлȸ߸üΪδ㣿·Ѿ߽ž˵ˣֻ֪ǲֶŮȥƳˡ
    ˵ˣǱ㣬ȥкû岽㱻Ѿߴˣ˵ʲôҴлȿվָԼĸĸ㿴ֲ̫ǳҵţƾʲôȥĸ
    лһʾѾȥ
    ˶ˣлĿԽãȻֶŮǣչĸѻ˵ٸҵȥܡ˵Ĳʹ죬֪ݹҲֶŮҲ̤š
    ׾ӵĻԣɵӣ
    һմĹ⣬֪ôô
    Ϊǰ̣ĸֳ͸˳̾٣̾үΪֻСŮѫ֮ŮһֶŮѪĴˣƾʲô
    ֮¾͵ûзʵʵţͶˣȥ꣬лתȥܿʹԸѾ߲лȳŵ
    лȽ
    Ѿĸҩлһƿ˳ȥ
    ۵ܣлȻصױǰͿҩͿͿţߴŲ˾۾ϡ
    գţһգ῿ԼһƵĳ𣬻йĸҲҪͷ˵ζ
    ~
    죬ӽš
    ·ͷ
    ģٰ
    ľλ˺ü˳̾٣µԸֵܹϵǶףǻʼӵܣֻǻụ߶ġ
    ǣŰվڷ࣬λϵٰƳ˺üۡ
    ٰķʺţԷĲҲ޿κΡǰ䭣Щһֱ֣߬Ļٰ
    ƯɰгӰӣٰƵ
    ܸӸöãᣬġ
    ˣ֪˭˷ܵغ˵ע˹ȥ
    ͷؿ֣ûж࿴ӳ죬۾ֻضŸͷ
    ͷ¶һױݾµŮӣ쵰ӣԷ󣬺и࣬˵òϵ֮ˣȴˣŸ·˵ĳ첻ô䡣ɳﲻ֪ôģʼմЦһЦȥǰԺˡ
    Сӡ
    ϯƳֻز˼У⣬극һǣź飬һǣŰ䭣ЦŵߣĸȥǱǱźѾ߶ûУ֪ʰɶˡ
    ۽޲˲ԭѾߵİ
    𣿡Ƶʡ
    ĸҲ֪غСһûĸȥ
    䭵Դߣ˳ã۾ĴҿԺſڣƼһ筺ɫ˳ĸ֣ŵŵų˹ȥ磬ҵҶˣ㿴𣿡
    ڵͷɻʣʲôң
    ԼСǽǸ˰׺ף
    ɫ΢ͷԸ˷ȥǰԺʣ˼һ׺׵ң͡
    ǡ˷ˡ
    ڱ䭣ȥˣҵϻ䭡
    䭽ŵؿҲأ
    ڱܵؿ飬ô庢ӣ϶뵽ӦԵİ취˰ɣ
    Ϊ֪ôˣЦŶ԰䭵㲻ǴӦͰһ𣿡
    䭵ͷԱ˵ֻ׺׸ң
    䭵С֣ʱԲ

43

ڵĳھԺһƬ֣ɫģԺǱߵֱȣ·һƬأĳ档
    ڹꡣڳϣָźԺķܶˣʲôģ䭶֪
    ΢΢ȣƳ˳һۡ
    Ƽˣ²룬ȻصҲϲ𣬱꣬뿴Ļð䭴ȥɣǵ·䭷ȥ
    ܹǣ֣Ҫȥ
    òԸһ𣬱СһȥˣЦſţŤͷԳڵ£赶֪˰ɣ
    ڵͷĸģûµġ
    ӣûˣֻˡ
    ԺվˮԱߵ£۾ˮڹ
    һǣĿҲˮĴٳٲˮɻСЦźȣڹ˯ˣ
    ûڹ꣬һ㶼
    ͷ򣬼˸ȵСʯˮ
    䭵ʯͷ̫Сˣҵġ
    Ȼ껶һͷͼļЦݲõ˹һȭͷСʯ׼ƬҶҪӡ
    αӣżǰǵضĴʯͷҵڹô죿
    ļһ£תȥˣЦЦŰʯͷˣԴǰȫɣҲˡ
    䭷ģһߺһ߼Сʯͷӡ
    ļƵ˺ϡ
    ѾһûˣĸȥٴֲԼȥ
    ÿɺãǣŰ䭣ļξƵ˺ֱߣŬһ˵Ҿ͵ùˣʱСŤȣ˺ü죬·һȳһյġ
    û˵£ͷţڻ𣿡
    ˡ򵥵ĹģļҲˣԭر£㿴ⲻúõġ
    Цʣ鱻Цˣ˳ڶԺСЩ˵ˡ
    ļαǳЦۣؿЦҲ˵
    ʱļζԳյˣܰ翴ļǽ÷ġΪΣ龡Ȼرۣˮ棬尢䭣ڹ˯ˣǻȥɣ
    ҾҪڹꡣ½㲻ӦСһѿ֣ܵļǱߣαǣңȥǱңСקļγǰʹ
    ļΣؿ顣
    ֻҪļεദͺˣ˺ͷ
    ļٲᣬҲҵﰢ䭣ǿջЦСһȥڹꡣ
    ԶԶǣ˻ĿͶˮ˼ƮԶ
    һƬïʢľ֮󣬳Ҳڿ
    վԺûһ̣ȴʱϣԼǸˣͿԹȢõŮˡҲԺԥκ뿿ˣҲãҲãߣֻվ
    ûʸ񣬲Ȣֻܿűȥֺá
    㣬ڹǱ߰ͻȻ˵غ
    ˹ȥ˸ǰȻƼˮֻɫĴ˹ˮʤ峺ϵ̶̵βͶʮ
    ˷ܼˣǰ㣬źΣա
    ˮԶЩѣļɺߣûǣܵܡ
    ܵܣߺȻͷͼһֻںڵĴӭ˹ﶼ³ӣҲ⣬ſһźںڵӰԶʤӬ֮ŵˣһżһ㣬һŲȿգˮȥ
    Ϊ·ͻȻϲûü
    ͨһˮĴһѸ˻ȥ
    㣡۵ؿ
    㿴Ű䭣ȥˣļνƵϲǱߣҪˮ
    أүչСүɣһˮȥȹϲȻ֪ļζԹ⣬ǺãŮܲףôƤһˣǱҲи
    ϽӰ䭣ϲҪȥˮﺬԼվ
    ϲغ
    䭿ʱֹסˣСģؿˮ
    ԽˮȻվˣ¶棬Ҳʪ͸ˣǱ֮ĨȰ䭣û£䭱ޡ˵ʱ۾ŵɨӿУֻӻûߡ
    ųţϳζߡ
    ɵˣʲôʱģ
    뵽Լˮɣ԰׵ڵغ֪˵ʲô
    ļȻȥþĸԸ׼ƽطԸļΡ
    ļһԶŨüصãҪȱȥԸ˰ɣԺӣǶġʪ͸ˣôóڿڻߣȻռõıˣ
    ڲõؿ
    ļκʾؿ˻ȥ
    䭳ˮĽ㣬żˣܵߴ̽
    ֪ǾˣСֻǵôˮȡ̣ʲôʲôˡ
    ϲͷ͵Ц
    ֺ죬˻δŻڶţӲͷƤǶȥɣϲҾ͹ˡˣʪȥ˭Ա߶ʣ翴ˡ
    ʱ龰ûסĿڡ
    ʱͿĿϣɿ𿪡ڼۣ۽ϲ漴תȥļûиסŲͷ
    ļΰԼû뵽ѵ⣬ȣֺȥ
    ˣˮԼҧҧһһߡ
    㡣ϲ쵽ԶǶţ׻سرߣŵѵ
    ԼˣŲûܿ͵˰ߣϲ˰
    䲻䣿С˹һġ
    ̧ͷʱЦˣ䣬ոհǲһ
    һЦ䭳ײˣؽճڽͷϵһˮݼٺЦվԶ㣬Լȥˣŵڹ궼ˣҵ
    鶢ˮݣ뵽ոԼǶˮͬ˵ģһһףûỵСӵ䡣
    ȥѰɣϲˮݣǼƽױݵʱ򣬸Ͻٽ˿ϣס毺˶.Ρ
    ʮôôأ

44

ںԺˮھֱӽ˺ԺϢ
    ʪ͸ˣ϶ûƫƫûŮ죬ûϲͽȥ̺黻ϣϴ˰ɹţʱͷ㣬ò϶þܸˡ
    棬űڴͷĸԼСĵȥģᣬαû۸ңˡ
    ԽᣬԽöˣúõԼܵˮ
    治ǣһʵԼĶӳˣ˼
    ҡҡͷΪתƳ˼ǰԺôү˵ģЩ֪ǰһֱү
    ûи͸ĳЦʵʵ˵£ǰӦæΪ˲ע⣬ǻҲû㣬㰲Ϣʲôʱ򷽱ظˣȥ֪С
    ɢϯ͸ˣԼ뺬ǳݣӦģа⺢ӣ˵᲻ñ磬ҪЩߺ
    鶼ŵ׵ģ۰ؿǲ˼صұֱţĸЦҡ
    ֣ʲôЦģĸʮˣ³ӣǰαһֻ֪׳׳ץһԿҾͲҡһӾͶ࣬û취¡
    㣬㻻𣿡䭹ɵ˹
    뷽һЦ
    ߹ȥð䭽ȥݣߵӵѾͷû£ĶûĵǷİɡ
    ļ˿
    ָݵѵȻܸɣĸҲȥЪЪΰɡ
    ϵͷѾȥ˶档
    ϡ
    ļб棬ͷʵôæ粻ȥǰдˣ
    һԹ
    ڲĿ
    ˵֮ǰļζĵӺζڳرһӺ󣬳ںˣ޷ǽ˵Ķ֡޹صˣڲмǣļܡ
    ЩҲͬ˵ˡ
    ˳ȥ
    ļοݣĹվ
    վ˵Ұص˿͵ļΣ֪ϲãѾǰ£Ҳױ飬ǰõĳƢȷȻϲڵıã
    ֹǲϲǲǣˣļѹ˰ԹһԶ˳һ仰ǵͺġ
    ˵ʲô
    ҪˣȻҪϣļֱЦָϷݵ㲻ϲΪ͵һ㣬ߴΰ˴ҲҶ룿иոգ֪ҸõĹϵΪҪߣ÷þҲҾȣƾʲô
    ˣļ첱ӴֵķŭģȣʮƽˣֳҰæʡ
    ޣ
    ļŭɽң͵سǰ߬ס½󣬺۾һһˣѵҲˣҲҸĸұ簡֪ϲΪλҪ룡Щ.ƨڣ췢ģ˵ֻ֮飬ûа˽ģ
    ڱֵģȴᣬɫԽŭԽԵ
    ̧һ֣ȥ
    ļβҪĳĬش𣺡˵˵㲻ϲ
    Ѿ֪˴𰸣ˮԽԽ࣬ڲٿۡ
    ѹ뵽˺Ա̬ܵȣ鷿һʣͿˡ
    ĲԸ޸ܵġ
    ôñִܼԲñԹĺݣ±ܵԹ
    յһУǳġ
    ű꣬ڵϵǣϲϲСµӣ̲סȥϲˮӣ̲ס뱻չˣϲĸ㣬ϲߣϲϲЦϲ˵ԲļΣҾԺ󶼻ԱúãֱϲңԹҺҶںֱԭıãϲңҲø㡣
    ļὥֹסˡ
    Զַ
    ûȥ֪ϲ
    Ժ︡Ϊߺӡ
    ļα۾΢΢Ųӵ㲻䵱ұ硣
    ЦЦԱߣ泯෴ķ򣬡㣬Զұܣ㺰ҾӦ㲻Ҳ㡣ôУ±˵Ҳֵ˾֪Ϊþ˸ĸѹ
    ļЦΪ㣬ƣñϲһΣϲΣֻϣ㵽ʱиЩ˼پá
    ڴˣԼ˵Ҫķڷ˳
    ǵЦ⣬˵ǶԼţǶĲм
    ֶƣļη߶ӸµľͶģ㲻ɣ
    Ц
    ļûôƤʵһ̶ȥ
    ӰʧˣڲЦ
    ǿǽãԴСԽԽϢˡ
    ѣŵĴİ͵ңڷͷ
    ϣǹˡ
    ~
    ͷ䭺ˣƽڴϣʶĦϵ£۾һĳ衣
    ǳδӵķ䣬ȳڶ»ºЩ϶Ҫġ
    ֻȢʲôĹ
    ߣϲʲôĹ
    һˣʱ򣬺ȫ󲻳ɪг龰
    ſڴ΢ĽŲŤͷϲţЦЦս˵үҪڷ˵˷ЪˣүҲˡ
    ֮⣬صı˷֡
    ܾĽڶûˣ黹ʲô˵ģҳģ˵ˣܺùҹȥĹ뷿
    ˯ޣԸϲɴںãʷŴߡ
    ϲᣬԹȻ˳ȥ
    ɴʵǳɫģżֻˮܽأǵķֱۣ߹£ջߣص˵
    ڶɴʵӰЦûϵַʽ˵߷ʣէһۺ񿴵úĿȥ棬ȴǸһƻá
    ˯ˣ
    
    ڵͷ壬Ժţ巽ٶ㣬صʯͷҪԿͷˡúõͻȻȥŵһ亹ܹȥȴƼСˮð˳ûվȣæŰ䭣Ǳ֡ɰ
    ǺѵˮзӦʱ䣬Ҳˮչ黹ΪԼСų£ֻĬĬġѡ
    ĬƬ̣ȷƺַ£䡰ʲô˵߬ס壬̧ͷ򵥵ؽļεԼȻʡһЩ֪ĻʹʹѣϣļնģϣңӸļοˣȻپ㣬ԺҵദҲû˼⡣
    Ҳ˵ƭļźǾͲװϲˡ
    ̫ǣļΡ
    һˣ֪Լϲô׶ϣҲá
    ϣƽʡ
    Ҫˣĸȥڣʱһᵥ㣬㣬ңܿˣˡŬԼƽʱ죬ٰһ㡣
    ̫侲侲÷·ûţͬҪ£ҲΪˣûк˼룬Ӧá
    һ֣ת˲˵ˣϸϸζ̽С
    ɴھлˮ°ٻӰʶȤظǡ

45

˰ʱȹˣϲ·߽̺ϴ¡
    ͷ磬̶һӵĹһ۵ǱֱĴˡ
    ϲԼգȴŴϵĳ·˳ģﲻ̫ʣͷˣ᲻Ϊ㣿߾͸׵ˣй﷿ѵġ
    ϲȥϴ˰ɡ˻Ը򵥹ˮͺá
    ϲ㶣վöһ٣תһȻɸɾģȴմԭⲻүȷʵףرѳȥˡݣһ̧ͷײϳ͡
    ڿ
    ϲͷ͵ջūȥϴˡ
    üȷŻȥɣͷҷԸϴǰߺүʣ𣿡
    ô£ˬش˳֪ˣͶϲȥǹ˵һɡԺպˮ϶żˡ
    ϲͱ˻ȥ
    һʱѵ£Ѱ䭣ʰһݣƼվǱߣغ磬ֻͬ˵ˡҲûпǰ档
    ڼ˰Ů㶼ûСӴкߵǰϸ꣺ﲻ
    ҡҡͷ΢΢ֻ龪һõġ
    Ůڶγ⣬ܲģ
    ̫ŷ˴˵ǣŮڹɶ£ôܻԼȥ뵽·ӰļΣһûڣַŮٰѰȥûҲ˳
    Ⱥ󣬴յǰǰĸСֻûͱ㱧˻ȥԴԸ򣺡ظ
    ˡ
    ͷ֪Ů̻˵Ļ϶˵ʵҲûжŮͷӶ׻䭣Լˮ𣿡
    µ˼ЦЦûв졣
    䭵ͷԴԽЦֻڳӷ˹㺦£ˮȥˣҵڹ꣡ûҲûˣڰͳһȤ¡
    㵣ĶҲ˺Ūˣʣǰ䭵ʱĶҲڳӱϣ
    䭼ԺãǸոշõ£Ͼʹţαǣңȥ̽㣬ˣҲ̽㣬ȻԼվ϶ˮαˣϲģȽһ㶼úȡ
    ˵ϣѾȷȷʵһˣЩΣŤͷԺձֵģʵûϵ
    ûϵԼˮ
    ΪصͷԺһעģõˡ
    СƤˣĿᣬЦſԽԽˡ
    Ҳ£ͷߵĻûˮ
    ʱ˸Цݺ˱һڡ
    ͻؼңǰԺЪ˻ֵܿȥϵǶϯ档
    ~
    ҹĻ٣ɹٳ챻һȺӵţҪȾƣΪܵܣⲻ˰ֳ롣ｻۿװϯˣڲЩ֣Ҳװɲʤ֧Ųסɳ˷ˣҡҡλεġ
    ȥɡԡңܡ
    ԡź򣬳˷ϴѴϣͷ˳ȥ
    ͷ裬˿ʣ·ԡͰ
    ȵˮһƣڷĵˮãԺǱߴ뵽˵ĶҪ˵ûһĽǲܡ
    һӣʲô
    ·ָϲԵķˡȥڼܼңǵСԺӡǳЦӭţҹ˾˯һŴϣ޼䡣
    ͨ㡣
    ʶĦؿڡ
    ֮ǰٻЩ飬壬ϰˡ֪ϻһõĹ뱣õĹػͲϰһˣһձһ
    Ȼ˶̰ģΪĹģǻû˻ˡ
    ˮˣҲˣԽѣԽⳤҹ̫Ѱ
    ϸɾ£ڻңóİ׺ңģϸϸꡣ
    ϸܵţ·𿴼ڴǰüᣬһһߵķ죬˾̧ͷ⣬żӦ䭵ĵң갢䭣ٵͷ
    ʲô
    аţ϶ùµɣСһĽһˣ갢꣬ԽԽãʺټ˯Աߣٴ꣬Ҳ
    Ժ˼룬֪ҹɫŨˣֳ֪Ǳ߿϶æ
    Сǿƣĸ˲㽣
    ĿƿϵϣͻȻ뵽˱
    뿪ʱԸĶһ
    Σ
    ӿ죬֮ƣ֪سţֱԺ
    ԺӣϤ·ص˵ط
    վǰԥܾãջƿţһ֨£̾Ϣ
    ڶ˶٣ȥš
    ûֻ֪Լֻ֪Ҫ͹ˣصԵġǸ͵ģܶ඼ȢˣȢѵȨû
    ħֻϺȾƺ󾢶ӿԺһƬ磬ѹѾҡӣڵһյƣƹ谵ۣ㹻崲ϵ龰
    ̵룬£Ҳصڴβ
    ĿתؿŴ
    ·ıӣ˻űɴ˵ôֿɼֻ»ӣĶ.ֻô
    ᡭ
    ĻǰȲƿӣ˽ȥ
    ģմϵ㣬ڽùͷȥᡣģޣ˽ȥ⻬ĽУںӱߣ°Ϊʱϸ⻬ӡ
    Ϊ̫֪˲ݣǷԼ
    롣
    һҹΣʱֲѡ
    ͷѣİĴ˺һڲżʲôطΪλںԺʲô
    𾪵
    ƿӣԱһͰ͵ѣϵп͵ŵĴ죬ˡ
    ѵ
    εϴֻ룬ȴĶ˳ա
    ֪֪Сˣ󣬿ϼɣ
    ոƳЩˣЩ˼Ѹ˵п㣬Ͱ͵ġˣ౻ȫһ𣬳ǻûǰԺٰԼ׸ɾĻ˻ȥ
    һ㡣
    ϳ˷ˮִϱ־̲ס͵֡
    ԼҶүٲŮɫҲǸˣۿֳȢϱôһ㶼룿

46

ҪҸӦͦʹ죬ߣˡ
    ʲôͼ
    ûУûˣȻûֲ£֪Щܱϲвˮ˫㣬֦ͷȸ񽻾ߣ÷¹׷Ϸ
    ֻҪǳ˫ɶԵģܿĽ
    ɺ鲻ЩϲҲϲƾʲôΪһϷ֣
    ƽգᰲļοļʲô嶼ࡣ
    尸ϵļӣɫѣѡһʯġҪüһĿͶǿҷɫģٿģҧ촽
    ȻҪװӣյҺ󣬶մϣ鲻뿴Ĵ߶ҷɫģȿƭļΣֽ˼ȥһãϲؾͼҲں
    ԼСĵزü
    ԺͻȻںĽƼ־ĽС
    ü¼վ
    ںڸ׳׳һ˸´ˣžһ󹷣ڰԱߣܰѰ䭵סֱצأëڷֻԼСػɫź磬ڰ䭺ͷȥ棬ŵСѾĴܣҲǰԽԽϲںڳȥԭ򣬻СٲȻѳСħͷƫЩѾ߸Թԡ
    Ǳ˼Ĵ󹷣϶Ҳ£һտźںڳģںԺҲʵ˳ûдտʼιںڳԹͷ黹ĵȰ裬ʱ䳤ˣںڵ鶼޶ãҲںùԡ
    Уˡ
    첽ݣǱ߿ȥͼ֦ͷСҰףһɪɪؿŻ̳Եĺںڡںⲽûǰ˼Ҳû뿪ƺǲϣǽ
    䭾վںںԱߣòҲ֪Сӿ϶𾢶ء
    䭣ںȥǱ档ָԶȵķ
    㷢ںڵĴԴֳһ۳źںתˣŲ졣
    ǹˣǲˡ֦ذӡ
    ֦߬첲ŰµϣڹԱߣ΢ģٿǰһˮȹӵĵս㣬ԽԽ۵֦п࣬һʮһСô
    ýɡߵ˸ǰ׵
    һ̶۾֦ӹ೭дһŮ飬ݸ飬㣬֮ǰ»㣬ڵǰˣС˼֪ˣԭҺ𣿡
    ʼδ̧ƽƽȴһ˿Ը
    鿴С΢΢֣뵽ͣӹñ룬ûй㣬ͷúø˵˵ҲٹġǺӣ͸ռһº⣬㶼ˣΪһ޹ʹС¼ƽϡ
    û𣬲϶Ҳûͬýãలá
    ýȱɣٴ
    ҡҡͷŵսϵȹӵˣһҪȥȵ
    ƻʱֲŻ򻹸ߵͷûǿߡ
    ͷ뿪ԺĳϷǱȥˡ
    ƼˣЦʵĹﳭˣûз̣ȴ̡
    δţȻصûɣȥ˵ֱӽݡ
    ƲͷŮ׺үûȫŮѹвЦԸСѾ߶ϸˮźĹ
    ƻ裬ͬһʱ˺Ƽӿֶӳ˺ƺƵ˹һҡǰ棬̧ݰۣ۴Ϳźߣͷòɡ
    Ϲʲô۾ʡ
    棬ָųķ۵ϰףǱӣ̫̫ǲȥֶӾǸҲ쳡󲮸һӣһӣҸҵһӣٸͲϣ̫̫ǿ۽磬Σ
    ۣߵˣ
    ˿ȣⲻһϲ˵ҵô֣϶Ҹλȣһ׼Ӧ
    С컬ֻƨݺһ£ãҸǱȣˣҾ棬ˣԼǹںȦ
    ˵ƼãüЦӣʶȤؽƤ˻ȥ
    ȷʵͦϲֶ͵ϲ·϶ЦŻ·ȥСӣҪҪһۣԶԶȴ֦ſڡ
    Цޱ˽ȥ
    ʶȤ£Ů
    ˣСŮʡ
    һʱŵȵòĸף̲סµ򵽳ǰŵˣ֪ˣԺҲǽĶҲˣСϷˣԭҺòãŮԺŮˡ
    ޵ü
    ϸϸСŮ˲٣ҲۣӹӵϣٽŮǣǰͳӸᣬĳصסǶǵŮֻҪĸϲ˭ȻбЩעãҪϰߣٴȣ֪𣿡
    ûȡһ߳һߵģؿǰˣֻܲ˵ͻȻϲң֪ҲòҾܣµԽԽϲ㣬Ҳϲˡ
    ޵øһ
    ʧЦ֪ŮﻰɸˣķģĸϲˣһóԷˣȥѣó㰮ԵĲˡ
    ԹԵͷ
    СŮݣƹˣŷԸƣˣȥɡ
    ǡ鸴ӵˡ
    㻻ҳѣȥԺӶŮ
    ˣԺ죬ûݣµˣﱧŶӣںԶ۾Ů
    µ˼Цǰҿ֪ˣͱٷ˰ɣ
    ףţ֪ϸľͺãҽ÷
    ν䭲ˣֹҲϲԷ
    ͷһŵؿ㣬Цݲ䣬ͷʶӣΪΰ
    䭺ص͵ңҲϲ
    ЦӵСǰ䭳úÿĽϲſġ
    䭲ϡŤӴӵϻȥס׽㣬ֻ㿴
    óϣЦŶһϣ˭˰ɣ
    Сӣһһش𲻺ãҪ˽˵ˡ
    㽫Ůǰɫ仯ȫˡ
    Ů粻ŮǸʲôĸף
    ֪ҲûʣֻܶԶŮã俵ȥڣ֪ܼеŮëͷСӣ㻹ǴӦˡ
    Ůȥ˲Ҫġ

47

Ҫȥˣ˷ܵ˯磬Ѿһ͸ˡ
    ﴩôϲ³ȡһˮɫȹӣٿɫģСԹôÿȹӣﶼûϧ
    Ѿ߲֪ݣϲϸ֪ﲻҡɫɫʺ飺Σ
    ҡҡͷߵ¹ǰ˿һǳɫӣһɫĳȹ
    촦̲Ҫ϶õǰĳطͣɫģѾ˶׽˲
    ϲܾһ̫صˣϲҲû취
    Լؾֵ䭣һɫԲСӣȹ֬壬ٹ˫׺ɰϴǸҲ֪ĸС˼ȥˣûҵ
    ϵ㡣䭵Դңѵֶˡ
    Сϴİװ׾̲סһڣϲţŪġ
    ңҲš
    ЦЦһ緹Ϊżã׾ĸңûȵͣ緹ǣŰ䭳ˣѺںڴˡϣںڶڰԱߣʱñӹҪ⿴
    俵⣬ļˣÿνֿŲǱ
    үȻȥɣȥ㣬㿴ε￴Ҳϲǲǣĳѵүдͷ󺹵ȥﻹţ
    ļͷǰֱһԹһ߰ģ
    ɬЦЦߵӰվţȡ
    һɫۣɵɵվ£һĵȴ
    ŵţͷתһļ۾һǵϳˣûлѾ߸ţʱһתͷȥˣ˫ֱأ۲Ĳ
    ͣ£˳һ°ɫƵĻۣ̌ͷһüԶɽӣӶ쿴䣬ʱڣžȻ·ӭ洵
    ļεĳ濴ۣıӣôﲻһˣѣδӴǳɫģһ˾˾Ӻݸţ⻪ۿүҪѷɫ֣ӢүԶԶ硣
    ˡͰ͵к
    죬ļü̽ԴһҲɵˣ漴ŭڡҪãƤҲͰˣȻһǲǸû
    꾼ҪɳˣЦЦ֪ʣļôվţ
    ܲʮ꣬Ӷûг׶£żʱգܴܶδ߳
    ЦԽÿļξԽ߷תװû
    ҡҡͷҪļһ˹ȥ
    ˣϲԱߣĸҡ
    ۿļδ˳Ҳתļվǰ׼³вص˳һۡû˼վţ氢
    ³ɣ籧㣡
    ļθ˵ԴҲ˹ȥ˭ûˣһֻڹ˳ȵϢϡļܾ˺󣬺ںڼǰûˣȥһȦֻصߵˡ
    籧ңȳƼڣ˵֡
    Ȼǰգգ۾ÿ
    Ƴ棬һɫȹڣ֪϶䭵Ļˣﲻһ˿ڡûп⡭磬ҲҪδ磬ֻǽĸҹڣٴɫʣƫƫļͰ䭶ʾʾʱƽղͬˣֻô룿
    Ű˺󣬳רͬСһ˵
    ļμûڳǰ΢ЩҪ¹ȥϲȣļβñֵ̫ԣֻʵʵϲš
    Ƽȵ񿴵飬æܿˡ
    ļ÷ѩĿϾ᲻ƿˣĻȥȹòÿӿ죬ںԺأ߰ɣͷɹ
    ͷߣȴȻãò
    ھҪʼװ
    ӦȻغ磬ǣ
    ֪ΪΪѻʲôԽԽȣʵߣ͵ͺ磬һϲɡɣЩȡƵͷ
    ϲˣɡļĿתһȦ˫ճȭ
    ϲסӰ˭ûٿ
    㣡һ˲ߵԺſڣһǳɫȹ˷ܵ˳ǵס첲ͷˣҿˡ
    С͸죬еཱུģ˫ˮֿۣɰһƬ˳ļΣ˰䭣עϣСôˣ
    ܳǸɱһ񳤳ɴѾͷ
    ᵽεصԴĸ֪Тûийˣ常˺ãֻز˼УȰԵ⣬ֵܼ磬ֱӸвˣĸûͣڲǶţǳˡ
    ûСơҲԵģãˣ̲ס
    ԼԲҲԲ㣬Լ˯ʱ뵽Ҳޡ
    Сת۾ˣµ£˵ЦúúãǽĴǰһ㶼֣ã㿴ǲǺܺÿ
    ǡܵСߣ˳򣬵ͷÿڶÿ
    Ц˰һڣߣҴȥ׳׳׳׳ܴȥˡᵽľˣǣŰԺܣʲôͷ㣬ĸҪӣҲģ̵ĸңϴ֣
    ˵ͷҲصˡ
    СѾͷһֱ߶ӣļƵʺ飺ʲôʱӣӻ̵ģ
    Цǰ߱͵֮ǰׯϲӼǿ˵Ǳϲӣŷ˼ˣúĿζ
    ǱöҲҪԡļθ˵صһ۳ڣֵ簮ģòǷˡ
    鲻˳һۡ
    ҲڿûлرܣۺصڸʱӣоãûԣһҾȻЩˣȻûǰӣ
    ̬ȱǰ˲١
    Ȼ֪ڹϷǱִһֺϷŪŪӿŲȥѰˣȫͬıֵ
    ļƵؼ޲񽫳ճɻ𣬻ӣƤôô
    ûǰߣ۾źӯӰЩϧ
    ʵǸϲӡ
    ְģֻһŴףҲԡ

48

ܼһڣڣһ߸ˣ߸ӣ߸գֵ䭰һġ̵ģģһ߰һģԺﲻʱ鰢䭻Ц
    䭹ϳ棬ȰضԺ˶֣Ƶġ
    뵽õʵǲˣҿе㲻Ծ
    ɻ̧ͷˣ̾ԻˣҪԣþܾ˼ҽТڣĲòŸӦ꣬Спԣ˻磬¶ܰɣ
    ˵ޣȴˡ
    ӣϴϴ֣ȥá
    ͥȳϿļ棬ƳڲĿ˹ȥļҴҷſĴڹѸվЦæ˰
    ͷհãαҿŰ䭣ĸ˵Ҫͬҽȥ
    ǱĻͷ尢䭣ں׳׳ɣȥ
    ᲻㣬ǣֵҲȥ
    Ťͷ㡣
    ȥָͬСһ˵ĻһرóԵӣһĸǶûУ䭵￴űǣȥˣӱô죿
    һתһһ磬Ŀıϣǵþĸ˵ģصͷҲֻˣСȳȥ£ȥ￴ţҵģ˭
    ͷ͵Ц±ᣬϽǣˡ
    Լķ䣬񵽽㻳㣬ֳˣ᲻
    æСѾͷЦӰᣬȤʹһ·ˣˣһôȥˣ
    㲻𣿡ֽû˼ãȻʡ
    ҡҡͷֵ֣ϲԾͳ԰ɣЩûйϵ游Тһ廳׵ķʽûСЩﻹûΪβԻ˾Т˳ףαǿ˵ףģô񷨣мˣ
    ǵøףǵԼݾ͹ˡ
    վƣҿֳˡãСѾͷһվֵ̧ԴԼϱȻһ£οٹ꣬Ҳñɴˡ
    㣬ԵصҲÿˣ㣬ĸ˵˺ˣҾţǵٴ꣬˵ϳ𣿡
    ᵽ˺⣬Ǿкܶ໰Ҫˣϣ˽
    һľСʱ
    ȥɣȻΪ̸ʲôءɹˣûԺδһȦӰҲڡ
    ļδЦ˵ӣҪȥţȥˡµǺϹŪˡ
    ΪļΣֻΪһ޵עӡǵðȥǰƺ࿴˳ڼۣǳڻ᲻˵ҪˣЩͷ֪ȷʵֻгرƫʳ
    ȥԽԽҲƵˡ
    ԷʱǾ۵һ
    ӣŮһǱųֵܣ߷źãڽԱߣ۰ͰͿѾ߸ӡӶһ֣ģڶúϵģƵûߣ䭵ˡ
    ҵģ䭵سŶһˡ
    ҫС񣬸ճ԰һģһڳСһһܵɷѿĸ˸ý㣬䭾ȻҫСǡ
    ҡͷЦЦרĳԼĻӡ
    Ϊý⵽
    ôϲԣǹԸļοģ
    ŵܵһȥ԰ЪΣϲץո˵һ仰
    ȥѼǱߵ
    ϲᣬɫģҲǰ׼װ
    鰢䭶˯ˣʰʰϣȥߵС԰ˣǵ·ܿƼƬ͵ѼܣʱѾҲڸһ·ˣŲɿ죬һӾ͵˵طϳһڲס
    óӲһ˫ŵΧ
    ϵĺˣ͸ٵķ϶Ҳǵ°ɫӰͥɢ㻺֮ǰ͵͵ľֱֹر뵽ںδӣˣٿüѰļεӰ
    ûҵ
    Ѿ˹˼ѰļΣҧת
    ͣ󣬿һȹվѼ£Ϊˡ˽⣬һ˽ᣬеС֪ء
    ңʵ
    ɵۣ
    ѵͿʼϷˣ
    ̲סִΧϸţĶ
    Ҫжᣬͷ鲻ԽֿһˣùװҪҺɰµļ綨߻ƣʱСƼˣ϶ĸط͵ء
    ˵Ļ鱻˶䣬Ťһͳȥ뿪ǿԼתǸңԴ˳ȥ㣬磬ġ
    վӣҲ֪ʱ϶ûˡ
    һ֣ŤͷҪߡ
    ȴ߬סˡ
    ֮ģһͷײȪۣ޼ɵض
    ʲôԼʲôϷŵҪ˳㣬ʲô
    ģڽ߬ס󣬲ۣҲܵˣǰߣֱڲ֧ϵ٣ͣסߴСȫڡ
    쵽Уֺͣˣţʲô޷˼
    ϼ㺹ܣڰƷζ㣬һʱҲֲʲôʲôǼ١˵Թǰɵɵģûңɫĳ໨ɵıƿһ⣬Ա߻ܻܣ鷿
    ģһ飬۾
    ۡãϷôݲǾ͸߰ɡ
    ǡ΢΢ͷ¶һȾ˷ɫĲ
    ĿȥͷΪң
    ˣҪ˵ϲ˵ļ
    ô˵óڣ
    Լ档
    ϲҲ˵
    һ飬Ȼֵزļֲɵӣһ͵͵Լߴһңϲʲô׳ļ׶ģȫǶһ٣пĸܣ
    粻֪𣿡ͷüŭΪ㣬治֪
    סΪ︡⡣
    ȥһңƿҪߣ֪ˣҲˣ
    ˣ
    ֿޣ鼱֮뺰ںԣʱ˸ָ֣ٴץסԸʹ촽ţɫǿ鲻ϣ¼ȥļοԹһûа취Ƭԥ̧һֱۣСС§˻
    ǻһ漴Խ
    ˣң֪Ϊˣ§ͷϲǲǣ
    ƮƮ֣Ǵ磬һֱ
    ǰʵţŵǿ
    ĬԼǲϲŬ˼λشλشļʱһᵽþ˵ޣʵңҲϲ㡣

49

֮󣬺鲻ǵһαڶ˵ϲˡ
    ǸְĺӣϺ˯СһʱԹ˯ˣʱ§ʽϲϲ˵ϲСһͻЦյǰ˵Ҳϲ㡣
    ޵棬ᱧסСһһڡ
    ڵͳɽһˮεҶϷ˹ЩЩƮ죬е䣬Ϊһ˿˿䣬ղĺôȣֱӷ϶ϣһ䡰Ҳϲ㡱
    ûֱֻܱѹſؿھǰ˵ô΢΢ĿԱ°ͣͷ˵˰ôһͻġ
    ҲԽԽ졣
    ں񿴵˻
    ϸþˣҶһС۶ϸ֦ͤͤߺǿͷǶ仨ɢ㡣˵Ů϶㣬û˵㷨ֻǵ޼ѰһƣˣŵغͣˣŨ
    ԽžԽ
    㵽ʲôز
    Žǰߺ¶ѩ΢۲ڻȻΣ֪ⲻΣΪεߴɵɵصϧ
    ۽޲۾ȥĶ䡣
    §øϰܿˣܾŵۣ΢ŵĴ
    ǣҪ
    ģҵȥѥϡ
    ۲ȴ
    ˮɫʧۣ۵ײΰӿת˲ָֻƽһŲǱӣµļΣ˳ɿ飬˺һˣˡ
    ҲߣţȫֳźѼܲûеȥûƽ°ڣԺһƬҡûɣֶֻΪ˸ļοİɣ
    һˣֻϷ
    Բ𣬸ոðˡڼֻɫңϸ˿üͷ
    ҪңҪϷϼ죬⼸춼룬ڴֵġ˵ģһ㶼ǳ˫ɶԵ尸ԧϷˮʵ˫֮ģһҲ͸ĸȥ
    ǰƽƣ˿Ϊյˣû̫࣬ڲŷɫʡ˴ҵģֲЩ첻ҵֻ֪Ů˵ķӵܡ
    Ƴһϵȹӣ뵽ҲеСںĶˡ
    ǲ
    ΪɫģЦʣϲᣬϲֱŤʱ¶Ů̬νͣж
    ˻ЦһЦţ̧ۡ
    վ֮⣬ţĿ
    ĳںİ޷мܣңͷһʱҲɣӲͷƤСʣɫ𣿡
    ȥڿҲ۽޵
    ҧҧںʶĦ٣ˣҲ֪
    ̫ϲǿʶСģֻһʮĶޢŮ˭Ľ㣬Ǹֻҹ͵͵ްǿջЦչõ㡣
    Ϊϲ֪ʣǼߵԸִ֣һδػҴϣһһΣˣġ
    𾪵̧ͷ㣬˵ڻûģļȿҸڣֿڱҲû㣬һ֪õİ
    עҲصۿŤͷã÷ΪϲˣϷŬ취Ӯ
    ü
    ûش鸴ӵصļˣ²һξģǱǿɣˣӦòֺ㣬򣬿»ίһΣࡣ
    ͷ
    ˣپһλ򼸴ηĽٸװ¶ᣬΪĶŬǷݼ¶֪һҲҪڻһӦ
    һֱڹ۲¶һ˵ǺЩѹĪۣɳһˣң֪Ҳ㣬ûպã´Σ´Ҿ㣬ɷġ
    ̫̰ˣ֪ܣȡһЩĺá
    ǾƭһΣûģһֱӸ˵ң˵Ҹ¡Ȼִ֣ȴǲ˵ˣӦû˿¶ĵ
    ֪ļϲļֻǶãûֱԣûǲ㴰ֱֽ˵ؾֵֵܾزļûĵĻ´ζļʱҲûйˡ
    ˡ˵Ķ˵ˣƹǰĸߴˣҴȥ
    վԭĿֱͷҲӰʧŴѼϣոտŵλá
    ˣ㻹ڡ
    ȡǸңϸϸĦš
    ʲô᲻ߣǺ˼ҵĹСұŴðһɣ
    Ѿˡ
    ~
    ЪΣ뺬ȥˮ鿴ҶƣЩٻȥ
    ŵܵùȥʱֻзͥ档
    ˣļλ˯ҺͥҲƣǴְɡЦǺǵص
    أʣҲҪ档
    ׼óһպɰ䭰ǮӮǮöԡ
    СӺúŪ˵ЦˣԹڽԱߡ
    ϧ£һζûӮ͵ǮˡۿϲӸ飬䭳Ǳ߶ŵһѶӣżˣŲӿҲ·ܿƵġ
    Ϊýӵ±Ȼһƣ䭲һͥһ˵ֺˣգգ۾ȻͶˣָͥµͥ磬ͥιģ
    СӲǵһοǴƣЩƵĻ˵ˡ
    СһӺˣͥȻЦʰ䭣ֻ۾ˣ
    ڰǮͥǻˣֻ۾ˣ
    龪ȵؿãСѾͷˣ
    ϰΪչ飬ƭӣ²ˣֲ֧ãŪǣð䭿˰ɣˣЩӶǰ䭵ˣ
    һӣܵͥмȥӡ
    ֻΪ˴ʱ䣬˭ҲӮǮģݵΪֿŽ䭵ĺɰװͥһЦſӹǱߣһָָķ϶סӡ
    أǱȥһ䭶أһŶ١
    ͥ¶ֱͷϣȥ˰ɣ
    ȥңҪңͥ֡
    Ц˳
    øͥദĺãð㣬Լǵ㷳ºҲҪˡ

50

Գ̧ۻظϢѾСǾͶڿ㵽ˣУڸûƣ񲻳ž֣ܿܲڴ˵ҵүүǸǺòСѾǴ.ĵΡ
    һ磬ϴɷ£뵽̲סЦ˵㣬챧ˣСϹڣȥЦ
    үεܶӦˣҲӦԵΪֺǣһôһأͱٴȤˡ
    صţǴ磬ȻҪȣһкôøڶ̫ѿ
    үҲôģԼġ۲ͬڴ̣ҪƴȻǸĹ٣ʱȴͬһģЩֳǿ׳ȳ١ѷֲ٣ԶԶʤ䣿ǱߣãҲͱȳǿһ㣬ԨȫûȣǴ󷿾òһ϶Ҳ̸ڶ
    ʰˣʱԨǾѾˣһĿһȥá
    ǱߣҲ߶£Ŷӵȱȱȣ㻨࣬Ҫ˰ɣ
    ¶һгЦݣǿδأ̫Ҹס
    ֳЦЩ۾תת߹ȥǲʲôаңҪȷӮҾͰѲͷѹϣɱѹˡ
    װˣҡӵӮ춨˭ʮְգزøӣѹ˭ѹ˭һΪѹӣͷǮ㡣ˣǹȥɣ̫̫Ǳߵǡ
    һڣһЦݡ
    үźǵıӰͷͬӸпһգۺǶôˣһǵʱ򡣡˵ӣôòûʲô仯ס֣ȥֻû䣬Żʮ߰ĴңԽԽܿˡ
    ̧ͷʵгˣԼɷˣȻǸӣٺÿվ˸ǰө£֮
    СһͻżȻֵܣǶȿ˳㣬ڵˡֵأͬʱĿͶСϣǸòʼѹһͷĺýá
    ûãȥܼף˵ζĽСϱ˿ϣźΪβԼͬʱҲСϵģ˳㣬աȥȰ˵СϿʼͼõӷˣȻü޸㲻кýΪҲĽףܾ޷Ǽҵϲˣȡ֮װʲôģ
    ֱʱ˲ʶСϸûýã˲¼
    ˳һܣܿڷϵȰ˵ºͺˣٱǺõġСϼ޹ȥã游ĸȥŻ㣬ڵɷ򣬻Ǿǵһ˳ɩӣɷڿס
    Сֳ沣һǺүˣһǵϢĵá
    Ȼܶ飬ӡ
    ~
    Ժܡö۵Ϸ
    鴩׵ǳ÷ӣݣ鶯ҷɫȹӣϴŷ۱۷۵ģĵǰ׾СԽۿˡ
    һԼһ˽ƶ۳ǾǶɫ㿴Ŀתʳ⼸컮ˣ
    ЩεصǻỮˣٶȲ졣
    㵱Ȼ֪ʲôЦСӣûд󣬰䭰磿
    䭲ϲĽ㣬ҲϲĽ׸磬ϾܾҪ㣡
    ҡͷЦ⡣
    СӵԴȳԺȥ
    緹Եʮ֣ȥ׼Ů˵
    ͷߣԨˣĸѾʰˣھ͹ȥɣ
    ˽üĿĸߴ󣬻һɫװ
    ̫̫һһߺʣôһ
    Ԩǳ˳׼ģǴڣǱߴףǴ죬֡
    ̫̫ȵؿˡ
    ˺ЦҲڲ֪үŪûͦô¡
    ˼̫̫ЦǺǵĵ߰ɣǿȥơ
    䭴۾ǰԨӰͷԽҲ봩·
    һġ
    ҪǰԨͷĵҲУ׼ˣڴϷš
    ˵Լѣ䭸˻ˣĴҲúˣ̵Ц
    ôĺϲԨ࿴õۣͷʱĿɨ飬ͼСͷܵܣϴǳЦ὿
    עӣɻ̧ͷԨ㣬־Ҳûʲô˷֣ʹ󷽷ظײ˸ۡ
    ںԣԨٴ򽻵ͬİ˲࣬ĿԣͦŤģϱۡ
    ԨüվþֹŹ֣ת˲뵽İ˵ķӦҲ⣬˰䭣Լ˭ҲֻԼùϵȽϽˡ
    عͷٶ롣
    һ˺ܿ͵˺ߡ
    ˼ҹڣҪҲɷЩ֣ԺСѾǶϵˣȺվڰ£˽
    Ŀȥֻͣһ˫㻭Զͷÿ϶֣ɫѣһվ޹ĵģǰλÿţ
    ǰ棬ȶվһʤѩڷͷȻɡ
    ̫̫΢΢۾ƺүȣɶȥˣֲǾǵһӣûܰȥ
    Ц˶࿴˳һۡ
    䭼Ӣ䣬˷ܵش󺰣Ҫ㴩һѣ
    Ц߹ӵãǴһģ갢䭳ˣүһ󲮸Ǳ
    䭸˵صͷ
    Ů˻Ǿȥˡ
    Ůǻ԰ȥ죬洵ʮֵ⡣
    վڶ㴬ͷƾ;Ǿͷ㳤˵Ѿһ£ͷԼվͷԴǱߡ
    Ȼ˶԰洫˵޹
    Ҫʼˡ
    ̫̫ɴ˷ȥ˴ͷǾطֱվڸĸԡͷǱ߻кܴĵطǣŰվĸŮ࣬ԸϲڰһߣһСһ
    ʵֻȺԵ͵㣬ǵ÷ǳСĲŻȥ䭸Ӱȫõġ
    һȻԸһΣҲֻܴչȥϲվˡ
    ոյĹֻע⣬ģһ˲ϹͣˣϵĲԼͬմӺ˯ȿֺǰ
    ϵģȣ
    ֪йŹ֣ʱҲ׷ʱ򣬲ڶŮǰһ߷ԸȫԸһߴֶӣǲлأеĻȥȻͷҷ㶼ϰ
    ЦŤͷԲӣֻ˵Ӯû˵Ͷȡɣȣ䲻ھˣ䡣
    㹦ȺƤ治ֶӣݺݵһۣȫĻ
    ˣթһ󷿶ͷ
    ϣĿתţΪ㸸ڳЩʱԱߺȻһУɫ½һֱֱȥ
    ǳ
    ͨһ죬ˡ
    ͵վ˴Ĺʱ˴ˮȥŮ
    Ǳߵ̰ϣͬŮˮ˫ȷֱ˹ȥ

51

ˮҵɢ
    ΪֻǸ˶ûߵϢǾͬýãĵǻΪϵĽ֣뺬ܲվһΪԲѵĳ
    ĹӦֻܾȣĻõĹϷϡдӴǰվضԳ
    ףԸȥͷ衣
    ˣڴ߲ͣĨɫصĳӣĿ䵽ŮֶŮϣӦûд󰭣ǾǾȻȥɣǱƽգȥãȻ䭻Ժ߲ǡ
    ƾжϲﵽʲô
    뵽˹ϲǱ߿Ѿߣǣǣ˾İˣǾص󣬽Ժ
    㣬ϲΪʲôҪĽ㰡·ʱ򣬰Сʡ
    ⱧŻҪȥ⻰ŵػͷߵϢˣ˵ָ֦ϲƳµˮšϲǱСүģʹǻ֣ʵʵģҲ¸鷳Сү
    ϵһ»ۣǱվţ֪ʲô˵㰢䭵Ķ䣬͵ϲûĽ㣬䭲Ϊ֦˵ˣЩ˻ѣ֦˵Ҳϲ䭣𣿡
    ҡͷ˵㻳ϲˣ֦ѣ滵
    ˿ȥˡ
    ڽ㻳ﹰ˹գգ۾ʣ֦ΪʲôҪѰ
    Сϲ⣬ȴûشΪҲ֦뷨ȷϲû֦ҧϲȿϲֿ˳ΪԷӵÿ죬֦ʱֻϲô֦ϲˣûѡ
    լ˶򵥣Լ£֦Ϸݻᣬ˵׼
    һǺߣƳ˭ֻߣǳԼȥģ
    ĵ⣬ԩƺҲǲܡ
    ˶ˣģΨеȴʽ
    ~
    ûмȥˣڴߣĬĬŻԲѵСŮŮʮһȫʪ͸ҲûжٷƮƮԽۣǵСŮЩ꣬˵õ
    ԳŮӽԺҲسŮಹ۸Ů֣СŮϾŮʮദʱ⣬Щ꣬۰СŮ룬öԲŮСŮʮദĸŮ飬Ҳġ
    үôѰȦʣ˫һֱŮС֡
    㿴ĸŮһ֣ٿɫ԰׵СŮ֪ΪΣ뵽˳Ů
    Ů÷ˤȥԵʱ߶˭ʱ򣬿˭СŮˮԾŮϰΪУԱߣŮµʱԶɶ
    ǸոճŮһĻʲôζرָ֦ѾƵˡ
    ͻȻȥˣȥԺȥҡ
    ﲻԼĶ䣬ãȻ̧ͷ
    Ѿ̧ˣȥݣԸӺúչáȵԺӣסͷԸȥƹĹ
    һݣ˴ȥıӰ˴ںүĵλĹˮ˭óүĽۣɼүҲŴẦˣڵʱƹţĹˣúүĹʲôС
    Ժ
    Ѿ˵ˣǳԾϽ룬ﰢ䭲ȥӵ
    䭳״ӽظŽߣûţȽˡ
    䭿첽ܵǰͷ֦ѣϲûĽ㣬˰ɣѾߣϲЦֵϲҪϲ
    ͷ綷ѵԺÿ䭽һ飬Ҫ˵
    ܵܺ˵ϲɣùŵġ̹ȻصٵͷһԻĵܵܣ䭱ż˾ͻϲġ
    ʮӡ
    ЦˣŮƽʱǰСģʱȴԼ˳ŵŮеӡ
    ӣЦŵ䭷ģͷϲ
    ˵ʱĿͶŮ
    Ŀƽ鿴ˣڸ޹ء
    ͷ˿̫̫ԩ͵ʱڵĳվ⣬ֱεĸоʲôﰲůġ
    ɻʵ𣿵ôˣտʼΪҪʦģȫ´ˡ
    ûѡ򵥻ش˵һ⣬ϵİ״ʣӣģ˵ĹץӵСӳһڣƷ˻̫ˡ
    մͷԣŸͣմŹǣɺóˣ
    ֺСЦŵóԣ˰ˡ
    䭺ٺЦ
    ŵ͹һӣ˼ӽŵģû͵̫̫ĸǱ߶˵ġ
    Ů£οãԽԽˣҲȥأСѬŮεεģܸư򽻵
    صͷ
    㱾ǧ˵Ůģʱھǣ϶ҲҹŮԱߣǿŲ֪ʱѾüǿŮ˵ˡ˵ʲôãڳŮԣԶһøףŮԹˣԼҲǵá
    ι䭰ɣȥãֻСˤģ֦ź˵˵վתǰ˵㰢䭵С죬һصԼڽˣһӳ̫࣬Сﳤӡ
    ŵס졣
    Ц̧ˡ
    ſڣȥˣ֣˵ʲôģ
    ˼⣬Բˡ
    ǱߣԴŮԺһƬӡ
    үƹѾ鵽ʲôŮԵսвκ˶ŮΪпƣү᲻Ҳ룿
    
    ߴϸĺ͵ػ񣬾ͼŮ۾ûüͷ߽һ㡣
    ѣءᣬỽ
    ۾˴ĸףҲߴϵĸ״Զ˹
    ۾һᣬµؿҪɱңҺ¡
    ʱŵŸֳۣͲǹľˣͻȻһɾܿƳ˳ȥͷʱϲ
    ֺޣģصϲƵң
    ᵽɤۡ
    ˱䣬ʵȷϲƵ㣿
    ŵͷ̫ί̫£ԽԽֹסˡ

52

㽫Ƶ˶˳ȥڴǰŮˣ㿴ڲǺúõģˣô£úø˵˵濴ϲˣ
    ˻ֹסᣬͰ͵ŸףǣͻȻңҵȥʱͷϲֻûջȥҪңҶûǹ
    ס˿ڣһš
    ûǹϲǹգǲǻģǲǿ˵ֿʼˣﲻʹ죬ʹϲˮһˣպöռĳ谮
    ԽԽ£ץס֣
    СŮûдϵκα仯Ҳ̫˽ŮʹС˼û©ĵزñϴսҪ»㣬һ۾ܿİϷ
    Ůȷʵϲˣ϶ϲܿ뵽սҪ
    ҲԼĳŮ
    ȷסСŮһᣬ˵ϲֿΪ˾㣬δҪջȥϸ룬ʲô򡣡ʱ֦ϲֱվŮңҪע⣬ֻܴ෢Ů϶ио
    𾪵ؿȪ۾
    ˵ǻ֦ûлɣΪҪʣ֦ѾߣĹ׷ɺϲɣ֤ʣҪάս
    ﷢ͷסҧ촽ĳ嶯ŵұߣұƵҡ
    ұߣϲ
    Ŀ䣬̧ͷң˵һ顣
    ˻⣬һţȻѾ˿ڣͲٸģ̇ͷŬԼţ֪ײĿޣһĨһŵұߣʹϣһ¡
    Ϊƭˣⲻ֪۽й¶顣
    վ
    ãȻ̧ͷĮĻԼǲǱ˵ʱ򣬳ƽƽصһΣǴıƵ㣬ѣҾ϶ԼȥģҪ֦һ㣬
    ֽ
    ˵תҪߡ
    һӴӴס޵øγϣߣңˣʱ̫ңҲǵıƵңҲԼȥİҲûи֦ݽ㣬ңûУûС
    ֪ˣشȥɣúһΣԺٸҸˣۣҲκλûпŮͷҲصˡ
    ˾䣬游Ů̸ޱ飬Ŵ⣬鸴ӣֻ棬һ¿ͷү˾źүˮ£ƽ¿϶Ǵģͷ檴һȥү
    ûߣȥˡ֮϶û̫ϵӾ㲻һĸͬҲĻԹߡϳһʣóŷǵս㺦ˣӰڸˣȴ
    һǰһȥԺ
    ϲ֦ѾߣһõĶѾߺһ˵ĴѾˮƣһǳصѾǺ鰲ڻ϶˲赹ˮСѾߡ
    򶨣ݻص̫̫߼ˣҲûеطū澼໹пյأǱȥˣԱ˾ū澻ͷֻƼĹȥûƼġ
    Ŀˮơ
    ˮ˵ĴѾߣȻҲ侲غүūԭڷ˹źģԽԽңū̫̫ǱߵĽǶ˴ͷūҲ̲סǰգū澶վ֦֦֤࣬
    ֦ͷĬϡ
    㿴ǣʺ𣺡㵱ʱվںδ
    ūȥֻдһλãū澾վǶˣˣұ
    ͷͣǣū澻˵š
    أվںͷ˭Ĺ߹ûУСѾߡ
    СѾսսģվڰϲ֤һվںͷƵʱһĿʲô֪
    Ա֮˿뿪һʡ
    Ůҿҡͷ
    ֦Խ϶ϲƵˣָϲүϲƵĹۿģ
    ϲǺˣݺݵһֱۣӳүūĹҪȥˣץסϧһ˭뾹Ϊ֦ԩҪū˵ĹﲻСĵȥģʱĹȵµϿ֦ȰĹĹﲻū澾ûȰĹˮ֦ºүûչ˺ĹŽˮūͷϣ
    ࣬ʮ㣬ûŷԱ߹ŵһѾ߶ɵؿ֦֦ͷðϳĿ⣬ɪɪԼ⣺ǣĹվȵģûȥ
    վôΣգӲҲϲƵģ
    Ҳ˵ֻϲ֣ûϲƹʡ
    ֦ԭΪָϲʮּ˿̱ʣͱˣҧ촽޷¶ģͬǰԥģһޡ
    ̾˿תͬ׵ף̰ˮ֦ԩϲжΣѾߣǷ˰ɡ֮ǰҧˣڿ͹öԵսԹޣȻڶ̶ʱ뵽ݵս㣬֦ıϡ
    ֦׹ԨϥǰүūԩĹôˣôԼվˮ
    ĹʮһôΣյ㶼ܣãһ߿ûõѾߣˣþͲˮҲ᷸Ϳԩս㣬øײ졣
    ȥʮˡͻȻڣҲǽӡ
    ϴ˶ס֦죬Ѻ˳ȥ
    Ըȥ
    ˳ȥ
    㿿αϣǰһѾߣҲȥɡ
    ѾǣתȺߡ
    ĵתŲ룬뼸Ůڴͷλã֦վˮƿ˹ȥ
    ˮһźһԺ
    ô˵ģ˴Ѿߣˮơ
    ˮƵϡ
    ҲֳԼСģʵʵվţδ׵óѣƫƫŵµˣϰҪſ˳ȥ΢һ˲עһƾ͹ˣ֦ǸȻƵϲϡ
    صͷ
    ڱŮܵػվڵŮǱߣ϶֦ݣ϶Ǩŭȥ
    һʧȥǣһЩ£͵ſˡ
    ~
    Ľͣסˡ
    ĳȰãΣԽ㣬˸ײ죬Ժ㻹ǰЩٴˡ
    ίֳûңҲңյʲôãǶңſﻳصؿ
    ڤ粻飬ε̾ĸ׵úȰȰãˡ
    Ŷӳţ򴽣Ůһʵ˵ʵˣ
    ŵͷҸô찡綼ңųա
    ޣ㡣§סŮԺͷ
    һб仯Ǵӳʧ俪ʼġǰûл٣ΪհڳŮˮˮ̬ȣĿŮˮЩɥﲻòɣյʧװġװ˳ֺó㣬ٹ⼤ŮŮڳ۸սĵף񳹵Ӯ˳Σʱ죬ձ㳯Ůˡ
    Ļ
    俵ָ
    ûгɹ´ֻʹʲôֶΣ
    §ŻﵥŮĿ⽥ᶨ
    ȻװĿ㿴
    ~
    Ժ˵˼һ֪ԣûлϲף֦Ҳ͹ȥˣģǼĳ
    ļεûУûģִݣ
    ۵ͳɤһӿԴ鲻ʧ
    ɻŮŲ˵㷢͸һЦԾͳԣܳزˣ㿴㣬ԽԽ֣ԽԽˡ
    鿴Ĳˣˣû㡭
    Ц
    ŮϲŮ죬ֻʱŮĹϵ׽Щָ䭼˿⣬ȷû̶ιСһ㿴ŮҪʲô˵㡣
    ҪСۡԴֺõصһСܻ
    û㣬˵˵˵һ򡣡
    ˣϴ߽˵
    ûʲôҪģŰ䭵ˣҲãǱʲôС
    Ů룬ɣȥ¥Σճô󣬵ûȥӡ
    ĿǸΡ
    ΣҪֻ֣Ӧ¡

53

ӦҪŮȥӣճǰʱ˺ȥԺ֪ȥԡԡճһϴϴɾŮ
    ϴˣǳɫƵۣϵŮТ˳ӣǲСɻʵǲˣЦЦ˳ȥ
    
    䭸˵ܵǰȲָŽ԰ڣرÿ
    һĿŮˡ
    Ůǰϲɫѣº󷴶ƫɫ˼γʹҡЩڼҶصģ￴ʮˬŮȴˮɫӣڷһ֧챦ʯҡϴˮ״ĺ׹߽⡣
    ǿ˵ŮҲˡ
    ΢΢ͷ۽޲˲
    û磬Ϊ˺˾ǣ˵ʲôʱϣϸžԺųȥ俵ᾡҡЩһճТصЩ֣·ҲΪɵĵط˺Ϥӣڹ˺ĺù꣬ᴩ죬֮״˺ĻɣȷǳգһǰδòƵĺŮ
    鶼æˣһֱ˵ڵ
    񣬲δ򷽲ŵʧ̬ΣŮúãҲûʲôֵġԴλȿڲŻصţûʲô£пǡ粻ഩЩѰɣúÿˡ
    ǰ˶˵ҹÿȻֶŮŮȥˣҲǰ磬ʰ˦ֶŮһ֡
    ˵Ƚֱٶϰˣװߵͷ
    䭿ڵϣԴ㣬ԽԽϲÿÿ
    ӢͬӵС֣ЦŶԼ֪ͺãɱô˵СﶼȽϣֶŮ϶ʹ졣
    ѾеСˣٺٵЦ
    һ˻ͳȥˣͬһ
    㲻̫أӱϣһŴָ˼Ҹ䭽ܡ䭶ϸһ⣬ӴʵڴľһغŪȥЦżҲ濴ۡ
    յϣ·˽࣬ͷӣͷԺһӲ͵ˣѾ¥ϯ棬ֱȥǶԡģ˳ġ
    ߣǰһ϶Գּ
    ڴؿлиӡûڳӦû˰ɣϧҪŮȴ֪ŮأһĸףǱ˵ģТ˳ġ
    Լɫԣ鼰ʱס˶Ը׵ĻһǴװ⿴
    Сѩ浾۽΢޶¶һ˿˸С
    Ů뷽ֺֻŮĻӦüԾ
    ôܴŮмĸĤŮãѾˣŮȴһֱûס
    ¥С𣿡һĵԼ̧ͷʵ
    ŶӿԼСͷһڣ䭵Ѿ͵Ǽȥˣϵ찢ȥ
    רͬ˵
    ָֻɣҲװģ´Цſ龫ֵİ䭡
    Ҫȥ¥¥Ÿдһλϡ͡
    Ҫʲô¥ƹǸһȹİգ쵰ϸ⻬һ۹ԣ´һۣͲµǸ˼ӵܣ̬Ⱥ顣
    Ůе֬ζţȴţüõļù
    ƹһ۶ûԼƣ֪Ǹµģûж˼ֺãת̴ľϻŵϣҪкſĿһЦˣүôпչˣ
    ҡȣڳתһȦ𾪹Ц˵˵ģģƹ᲻ʧ
    ޱ飬ȴ߬߬
    ˺Ļڶھ£öͷģͦЩʱɣڽеǰģ˵ʱü˵ķΡ
    ϧڲСжྪ˷ܣжƣȻϿȻҾĸҪͷĸ£㶨ͷȥҲ¡
    ŲŹ֣ǰôû
    ͵ѲÿҪ㿴
    ѼӲ֮ץ첲ߵ̨ǰãǲǸǸɴģӦǵһҸɡƹΣҡͷôСģͳѮҵ̫̫ġ
    ƹڡ
    Ŀһ챦ʯ̵ĵҡ϶ͣһ˲ŵͷ˰ɡ
    ƹã֪λˣֻǲԸö֪ȽκзŻԭλȡ˱Ĺ
    ھѡһԶɺ׵Ľĸ㼫ãǸúúТ
    ûƹ񽫶ӺǣȻȥˡ
    תߣ򣬡ѵϣȥ¥ȾơôβҪ׳ڵ˭Ρ
    Ҫ¥ºȻϤ磡
    ڵͷͼ䭴ߵСۣһһŤŤߣ󣬳һǳۣӺݻ󣬿˫Աߣˮ廨ӵĹͷ벽
    һ˲ںԼ
    Ǹ㣬ãȴһᷳ־ѵ
    ڵѶҪ˵漴ÿ¥ݿڵλãغү
    ɵؿûôȳ񣺡үҲڰһһᡣǣСӽ䭼ү
    ûôˣЦúǺÿģ񣬡䭼ү
    ԴĿȴ˵ɨģϾ˻Цͬ㺮ѵźү谮ŮһȻ鴫
    ڴ
    ݺ˶һ٣ſʼŮǰ۵ĶСŮǾ䡰šɲǷģ
    Էүôϣܷ̫ӣҲСµװûЦүѾѡöˣǳĳүŮ˵һ࣬˵ļơ
    ƫͲˣҡȶߵͬˣ赸ոһ˵ûѡ⣿̱ãδɩѡӦòܾɣ
    һ˫ֱؿ顣
    Ĵˣ޸ǳֲõˮȥȡ
    뵽ǰϣݹȥһ֪֪
    

54

ϵö
    ճڲвãϳȻûϸ궨ģҲסˣһͬϣʮϤִӷϡڿ˽⵽붨Ĺϵʮ׽һ˼ҵֵܻҪס
    ȻǶ˵Ҫ϶Ҳ˰ɣ
    ԭˣֲݵôᣬΪͬĹɣ
    ȥ֪ʲôСͷٳٲЦظһ顣
    ˵˵ڳű⣬᲻µʲôλӣȻ޳ͿĸһӣȴҲҵ͹һó㿴ģԺ¸Ѽ
    ֻĬϡ
    㽫ŮĳĬڻشɫŮȫµشڣˣļҵĹǲǸ׼÷ˣ
    ڵЦүϷԣүص棬үҪźүܱˣǡ˶һۣܶϣͷҲص¥ݡ
    ûܵóѣʧ˳ڵˣҲˣ¥ʱͷ˼ۣȫǴֵϱģ
    ΪӣȴôģڵƢ˽⣬һˣŮΪհ˳㶨ġôҪȴҪŮڨĪǿŮ
    ԽԽе
    ͷƣŮɫ׹Ȼһ۸ίæղý·ϣߵýƽʱǿûӣرǰǽȤģԶˡ
    ȴ⣬ŮʼӵܼĻᡣ̫δʥѲ⣬Ͷ֮Ҳ뽫εεŮͽʼǸӡ
    ţŮ̧֪ͷЦЦǿȥɣһҪˡ
    ΪȻɬЦøǡ
    ܳŮ㲻Ĵߴٱˡ
    ŮʵǺܸŵģ㰵һҽ׵ԺǣŶӽȥˣүһﺬ⡣ŮӲϲ鱦鲻ô磬µҲϲаԱ߰ŮƵĿ䣬ͯǺˣٺЩ
    ֻģҪȥһס㸶ʱƳһǧƱּ˼Űġ
    Ȼ֮񣬸ԼҼܵĻˡ
    ߰ɣȥ¥õصֻҪŮҪ¥ԸΪŮ
    ͣ¥ǰʱ¥һżڳԱੲݣ޸ǳҾ֪СС;ͳˮ鶯ˣ϶û뵽Ȼ˹ɫ㡣˵㰡ϽǳŮмòȢ˿϶٣㲻ץ㣬Сıȥ
    ۿүһǵݣԺκܶٸ㡣
    һү֪ˣЦЦƺΪƣúúãǶǷҲ˵ˣ赱ˣ
    ؿڷƣӹƱһ
    ˺˼ͻȻ˷ܵڿһԱûзֱĶҲû⿴ֻ֪Ҳˡ֪ΣѵڳƤӵȥ
    ﲻʹ죬
    ڳȥȡƺʱס֣ɵˣ飬Ϊ϶ڻ˽յϾͻ׳ڵûڲʶȤһƬ⡣
    ҡҡͷҸֻϵıãϹ£ûϵ
    ֱ治˵滰ٻ룬ʵǸֳˣ
    ڴĬϡ
    Űɣںûˣܣɢˣٺȡ
    ʱѾɽˣڻͷ¥ϵ϶ǽܻȥˡЦͬǺߵԼǰϳʱ˷صүˡ
    ڶ˶٣
    խϷһ̴ľϻ῿ڳϣشϻӡ
    Ǹ챦ʯ̵ĵҡ㻨ϸ£滨ĵһۣ뵽ģһִ̲סչ
    ֣ǷĻϸϸĦĿԡ
    ~
    Ժ
    ٳ޷˯ﷳܾ꣬ôȣ˴һյСƣȡһǰ
    ˼ҳһֶûȥ
    Լȥƫƫ̲סϲʲôӣôദ
    ôϲܶ۸£вãֱٰ˵Ů
    Ҳα֪أӿˮоôһ·
    һЩ˵Ļ䣬һǽն˵Ļ
    ߺȻ΢Ŀ۴
    һϤĵͳҡ
    
    ôˣ
    ѹͷָᲽߵߣ򴽣ϸʣ£
    ڿŴ΢΢ζӰ뵽֪˶ãüʣôû˯
    ֻ֣Ĺġ
    ߬߬ڣ˯˯ʲôϵ
    Һû˯˯ˣǲҪĹ뷿
    ϵĵ˯£΢Ťͷʵʲô
    ˣֻΪҹ̫.̶仰Ҳµ飬Ϊܹ˰ɣ
    Ҳ֪ΪηҪǣᣬ㲻֪жҪӣҲбˡ
    Ӱڵ͵ȥ¥Ϊ˺ݸļο֪ǵһȥֵطͺҲ²ˡ棬ҲΪˣй˼ţ¶ļη
    ֻС죬ĸһҲǳʮھĸģΪһ
    棬ס
    ǣȥģ
    Ժﻹûü˼鲻ԽûгۣͷȴĪط

55

죬ҹ
    ͷվڴǰһֻбͶڴϵӰ΢ΣƷˮ洵ȦȦڿӰӣ򿪴ӣÿģٴϸ΢СŮ̬²ʲô
    ֪Ϊλû˯ˡ
    ϴҹڴϣˣ¿ԱѵֲˣҲûȣĪ£
    ¶Ѳ£ľȥ»ȥȻȥߣڶӰֵ͵ʵôû˯Ǻ£
    Ϸ̣ڣ
    ϶ܸģĽڣ˵᲻ᵣģ᲻ǴһǺȴһ٣˵ʲôȥ˯Ļ
    뵽ЩΣж˶ϵĵ˺ܶΣֵǧң֮
    ԼûڳڶĬƬ̺һӾˣСڸε߷գƸոգһǳᷳ
    ЦǮ㲻⣬ʵڷŲ£͵Ǹŵġ
    ҲôģȰ䭰ˣл뿪ͰЩܼĶ
    ͷ䣬⴫˵ţֵĶ̲ס͵ЦӵˣվôЩӣˡ
    £֪ˣģҲỵļƻģǰ΢˿Ȱʱ磬ȥɡ
    ᲻ߣûµʱǿŲ˽ڣ˵䡣
    ¥ͻ㣬ǲǲˣָֻӣƽص˲ϲЦ档֮ǰĶ˼϶ϲҲֻǿòûбͷ˿
    ʵҲرǽ˵Ļϲ
    ûˣ˵ҲΪ롣֪ûˣĻֻȤڴϾͳȤڣܲᣬȫͬˣô˺ֵܣ
    涨˵ˣΪ룿뿴֣ң˵ⱲӶܲȢޣҪû·ҡһθ뷨Ժ£Ǿĸ£档
    ޱȣ㣬Ϊ룿
    ȢӳɼҵΪβȢ
    ת̨Ҽ㶼֪Ҳϲƽʱߣϻȥ˯Ǵ򽻵࣬ҲʲôȢӣԺв׵ĳɩĸ϶ܣҲ뺦˱ˣҲ취˷Ѿ񡣡
    ģƽּȣѹܵؿô룬Ӷǹģ˵ΣЩ˿ܻܣҲ˲ںֻҪȢϲŮӣЩίܸһҲ֮¡
    ϲݵͣԸ޸Щ˶ԽãͻԽ˵ԱĻȻ֪ûϣˣΪһʱͿ¿һӡ
    ڿЦϲˣôңǰиϲģȢ
    ںݣҲԸ֪С
    Եְɡڷһ䣬ת˯ˡ
    鶼ûü˵ʲô̧뿪ĽŲ̫ᣬת˲ˡ
    ڴǰվ˻㴵˵ƣɻشϡԱǰйɵǳţϮ˯ȥ
    ճϵյû뵽ȥ밲ʱȻˣȥŵĳү˶ڡ
    ̫̫ЦŽ黽ߣȰصճТһιǲˣԼ֣ƣԽԽ׵˶һһҵó޳ȥ֮ǰúϡϡ
    ׼õһԶ챦ʯ˺ϡ
    л
    ͵ҲΡ
    ֵֽͬǣԨһ÷ƱͲ
    ŲˣЦͱͲ˰ǰĸһһ̨ȥ͵ǱϴͱͲ׼ֽǱ۸鰡˭ֳûôöɴŮɣ
    һ˶Ц
    ָŶ·æֺУпĥʲô
    ֹԼæʲô
    ԨõȡЦδΣűͲԺ粻ñ
    û׸磬һյֳһرĸоӹͲϸƣЦŵлл磬ȣ뻻ɫŵģġ
    û̧ۿԨӣҲûǰԨʱôˡ
    ԨĿߵǱߣȻСﶼ࣬˾͸ˣܺú塣
    Ǿ͵ΪĻһȹں߹㣬Ա߻ŸޣüǴЦ̬Ȥ
    ң䭴ڽԱ߿˵ָԼ
    Ǿȥϲϲ׶һڡ
    䭿ϲˣӺĵذһ¡
    Ҳǳϲ⻭ԿûԽԽãҪҵȥ
    ǾǫȰϲ˽¶࿴ǣǱˡ
    ع˼ŴϵУˣѾˣҹһõģƫĴ㣬ң
    Ǿһ𳤴۹ϵͬǶˣŭһû컰ȥˣЦŰԼ˳ݸ֪ģȶʮ죬պðɡ
    زϲŮ죬ɼ⡣
    ůůģĦϵĻ񣬡ллãҺϲ
    ԼģŤͷֳӴ粻׼ʲôö
    ҡҡӣųõõĶҪ棬͡
    û
    ̿Ŀ˳á
    ͵һףǰ鷻ģǵýϲһ
    鷭ҳ潲ǸСԣܶû˵ϲܷˡ
    Цŵͷá
    ˮ˼գǵһţúĬˣһԣԴ߹һҵֱĲã
    ֦ˣ֪иصл
    ˶ͺˣȣȡ˷һԸźɴ̣Զ˵ǰЦŵƿƣ粻˵õģġ
    ǾڴЦصɸһۣ±˲֪ǮƵġǾһ˹
    ƿɴϰŵĶ۾ޡ
    һ̵񴬣緱ϸ࿪СɼΣһϣִȣΪϵҡ̬
    ۹أȷʵģ˼˷ǺܣҲĵġ
    ô͵ǲõģʮŵصǵ񽳻ͼ׼ˡ
    鲻֪ôԼϲҪ˵ͻȻסȣڴصҲҪҪۣҪĴ
    ɵֻۣã԰ڣϽٴ۸ǰ䭣
    ͷˣǿô󲡳Ҳһ׼ģǮûϵٸ䭴ۣӰ
    磬Ҫۡ䭲ֵ֪ΪѣסȲ䣬һ
    ܲסһѽ䭱ã˸䭵ȥ
    ˷ܵһڣЦͣ
    Ա߿ţĿһһɨЦ̵ˣôһ˲ȻΡ

56

ʮճ壬һ˳Է꣬Ժɣˣ·ߡ
    յ˵ͱ䣬С˭֪Ȼ᲻Ůˣȥĸһǹ㶼Ůš
    ţ첻ھĸЪˣ극һͻɵص˳ưﰢ䭲һǣǲںڹȥˣأںȥëʪˡ
    䭼ںʪӣܳ˰䭺ʹصͷںȥ´ٴ
    ˣһš俵ڵӣʱ濴һۣͼ俵ſڣ˳ɡΣļΡ
    鰵̾ϢļΣȻûһξġ
    ͣ£ļϵǰ겻㣬ﰢһַļοȱ³ŵϡϲɡҪӺ飬ļûжƽƽصҽӱãСүš
    ̶̼ղ˲٣ҲǰĹʣʵ죬ȻͰˡ
    ϲԥؿ飬˼
    ļҲ˹ȥһ˿
    һ磬紵б鲻֪ļվ˶ãĿɨʪһƬ°ڣٶĿ⣬ʵںݲľܾͱˡ
    ļЦˣĿⴿ棬ؽɡŲͷϣһȷס첲㡣
    ȺļûټͬһɡǸϲλáЩ⣬ʱĹ۲ȴûзʲôֻ϶ɫյĿʲͬ
    ȣɡѾţǰ档
    䭺ļΣ𣿡
    ˭֪ʵǳڡ
    ƳļΣ꿴ۡ뵽ڱڻﶼļοˣһȣѸٵͷܱ˷һ㡣
    һ˲ļεľҶһ²ͣرˮˢš
    õΪںģҲ첻ˡ
    ãɢϯȥСݵ㡣תʱļο飬͵͵ߵ̫ᣬǸӰİ䭣󼸲ںѾߣû塣
    𾪵ؿ
    ļ¶󣬡һΣл˵ôӦҺ𣿡
    Լµļλ˵ʲôͷֵ˵ͷûٿļΣ¿衣ļβ޹ʾ.ˣıã÷鲻ǳգϲļΣҲΪܾǴ̲סѹ
    ϲˣֻ͵͵ϲϲһ˵ζҲϲˣϲ֮öʧţ϶ļƽ
    Ǳ߷ſڵţ˲˵ļͺȥһˣǵ÷Ϻ֣ӽôûвűã
    ֹ˴Űʱˡ
    ԼݣҲ˲ñܻ䣬úлҪ˵㾲һԣ뷽˵尢䭡
    ģȥǰ濴һĸܶҪ˻ˡ
    ꣬˶䣬һ尢䭣ͥϣ˶ġ
    һֽͥСֹŤͷȥͼСѾͷڸ䭲һ벻ˣһӵĽģͥЦЦһ̰ɣȥ̰
    ̲סڣеؼӣһǳɫۣɫƽδš
    ںԥòӦʱ˺Ȼ̧ۿ˹˵մгɣдһ¡
    鲻֪Ϊ뵽ڴϵЩ죬óƣǲˣֻǾ¹壬˵ģ
    ֻЩƤëұۿͥÿ˵ط򶨵˹ȥ
    ЦЦûпרʰ̡
    רӣȥʰӣ˭û˵ֻһһСֻŲżýˣٷֿƲ
    ʰ̣ڿϸ֣С
    һӡ
    ڽϣָ޳ǽڷֱ񣬲򣬸
    һؽһ𣬺˵ĸоܾ˺һֱڿôôܻ£Լ˼룬ƫƫ̲ס͵͵ȥһ̣ͻȻҶ͵
    Ǳߴ䭿ĵЦĿȥͥѾ⿪˾ϻ򴽣ʱСصҳ극ȥСݼ
    ܼС¥õģǰôȥ
    ȥɡںƽصһӣ̧ۿˡ
    ͷϰӱΧ˸ʵʵ޴ӣˣûܲҡ
    Цһֱں˼룬˼ר塣
    Ҳ̫࣬ͥɡ鲻˼ػصΪˣûбҪߣŵܵȥ档
    ڿ̣ȴˡ
    ӦȥҲ˵극Ͼߡɢϯ鰢ȥ˾԰˯ˣͬϲкԼɡ˳ȥ
    ʱѾܴˣûˣֻлʯС·ЩߵúСġǱߣɶʯ̳ɵС·ˮˢʮָɾõȹЬӡ
    ˴һյĹ򣬾Ϳ¥Ϊڸ˱֤һ㶼ģ˹ȥ
    ƿľţתϣҪͷߣո߹СתһӰһǳɫӣֳɡɣǳ˭
    һʲô˼
    鲻Խ¥Ƴ¥ǰļγҡҡͷܿ
    е㶮ˡļû뵽Ҳˣ±ڷ˽᲻ãȻֻļҲ벻ǱģӦҲΪһϷ
    ˳ڵͼͣԭأȳߵǰԾʣôˣ
    ɡصסˣֻܿ°֪͡ƤЦŻһȦ֣ٵͷ˯ţ꣬ǰ棬͸˹Ҳģ
    ˵ʱѾ£Լɡٽӹģպãһԡ
    ֪װģȻůϲͷϵǰ
    Цˣɣǲıϡ
    Ƥûôغˡ
    ƿߣ̧ͷ¥߲͵ص¥ѣȥɡ
    ףļ˵˵ͷĬĬ
    ľɵ¥ݰ壬ŲᣬȥûѥӲʵ˵졣ôڴ﷢ţɼӿŲȴԽԽ׳£СĲȵȹڣһǰȥ
    ¥ݺĿû뿪ۿӣһ§ס˳ԼһССܾײϣһ΢ķ磬Ҳе㡣

57

¥խڽסʱһϣű˹ȥ΢΢ӣײؿڣʵֿ
    ؿϵƴ壬ԽԽ̡
    Լˮ߸¥ݶ߲ãô
    û۾ŶˣעؿڣĵطֱϣȫȫȦ˻ŵôĸӣСҪһֱϣٲֿ
    ˸˼˻
    ɿ˺һվ̨ϣֱѣСĵ㡣
    ͷתҲҷģߡ
    Ƴȹһ
    ¥һӣмݣ߸˴齣ϢãʱӶˡ
    ûȥס֣ǣߵһǿܵס˵Ӻվͷ
    ͷ˽յֱ֣֪ϷҲ֪һμװϲԷһļγķھͻصԭĹϵûжٵĻᣬһݵΣܿͻ
    Σϧʱʱ̿ԼǼ٣ֻúõظһΡϲװģԼˣʱ˵ʲôʲô϶Ϸصı
    磬ǣ˵Ҫ𣿡ĺӣǰţҲرյĵ񻨴ŵҪ꣬ԱŲվҰĵطʲôֲš
    ֣һңθˡͳߺӻȡһӣش򿪣¶һĵҡ
    ÿɷ⣿Ӹ
    ƹȥѩ׵ϣ챦ʯ̵ĵСɾ£ֻοսʵֱһ洹СһŶСĺ챦ʯٵһֻСٴܹĶԴСͬĽʮŸѪʯ紵ҡҷʡ
    鿴ˡ
    ԭ͸
    ϲ𣿡ͣҲᡣ
    ϲСʱλϲ
    Сϼ˵Ҳ֪Ͷ
    ڿңӦصҰϡ˵겻㣬һַһֽĵҡ.Сͷ£СŪˣһ˰Σϵˣɬֻϲһֻ۽޽Ųֹɵ
    ˣûмջ֣װûã͵͵ȾһۣϸӨֻƣֲң̫̫̲ס
    û𣿡һֱڿŵزУСʵ
    ˡ΢ֵ̧֣ͷҿ
    ȻһΣһοԹãҪԺȴûл龡Žζô죬뿼ǣֻһϲĹ
    ̧ͷҿٴοڣϵغ
    ̫ᣬҪˣ˹ƻ󣬽ŵأأ̧ͷ
    뿴͸ĸֵϤĴ磬Ϊ磬˱ǰ
    ڿһ̧Ҫ˺
    ĵҲȲϴʱߺٵˮҲȲʱˮۣ峺»絹ӳǹ⣬ǹ»Ӱӡӣ񺬰ŵĻǶ䣬һ˿
    һ˲ֻʣֻʣ뵵ۣʣΪߺʣĴ
    һ
    ڱ۾͵սܿƳѹֲ֪õĿȲѹס׼𾪵Ҫ㣬һѽϣ˫ְס֣׷շת
    Ҳֻôһ˲˽ȥ
    ȥΪȥⲻϹأֻ˳ȡ
    棬ļνڴǰ͸죬ı罫ȫǣסˡ֪ʲôһ˵۲һ𣬾¡
    ǿ
    ûУɿ֣Ȼûڳʱס
    ļؿţ뵽õǴǡ۾ɿһڣĳȣ׷ȥ׻úݺƿ۾ֻ֣Żơ
    ڣôԡ
    ļνӲתӹţл谵Щĵķ۵ĻƵϵģٶ࣬ൽ̳һƬҲһ䡣
    ļʧǵصȥסԴᡣ
    òǵˣϲ˱ˣҲزȥˡ
    ~
    ⣬缱꼱ڵĺ
    ζʣһڱ᲻ͣ
    ׽סض㣬ˣֱ׾͹
    ̫ϲϲ֪˶ãź֪ǵûк
    ŵ۾ŵۣüչպ󣬽ɡ
    ͣsk
    鿿ƽۣܵĵעӡ
    ãȻؿֱĿż׶ʲôʱͷٿ˻Ǳ۸ˣ˴ģȹڡЩЦЩָúˮһôΪƭģðˡ
    һӭ洵Щﻹиܣ˺һԲңԽͻˡ
    һáҲˣҧҧתߡ
    ʶ֣Ҫֿסת䣬һ󼱴ٵĽŲѵ¥¡ڵͷȡɡſܰ뿪Ӱܿʧ
    棬ȴҲˡ
    Ƭ̣תߣƿҵţƼļڵϡ
    ļΣôڡ𾪵ʣʵһ룬ոգ㶼ˣ
    ļ̧ͷЦϲ㣬ܸǲǣ
    ڳһĵƽʣͨ㶼ˣô죿
    ûҫļεŭҲȻˣµͷʧǡ
    ߵߣȰļΣǱҪϸ룬ϲڵıֻǻûܱ㣬ˣ֪ڵıòʺ㣬öϲȢҲδܳþõȥ
    ļס˶䡣
    ˵ʲôܶȥȥ
    յͷãжɳ˷ȥ֪Ҫ䭻ȥˡ
    վڴǰ촽ûгȥ
    ӦˣҲȥ嶯ʱûº϶Թ롣飬ôҲܺ棬ƽΣֻҪ˲ټʱ䳤ˣͻ˰ɣ
    ⣬뷽ϵ˸Ǻ󣬷Ը̡
    ꤵ죬תʱϵѾȥˣǸˣʼûг֡
    򴽡
    㣬ôˣͷ㣬ܾý촽һˣ˵
    ôˣ
    ˣˣ˻ˡ
    ͷ
    ˣ˭Լȶģ֣ʱҲģû֪Ϸ𡣲ͲɣѾһҲʲôȫΪļˣֻӵף󶼱ǰ֣˱˴˵Ρ
    û£˯μԶСҧһ¡񣬺齫䭱ϣЦź
    Ϊ棬Цʽʲô

58

ڶ껹ûͣСš
    Ͻ̰֣ûгǾôãŪСӻǺ˼ģػһֻڹ
    Ǻںڣ䭸˵ЦǰŵĺںС˺̧Դ۾ϵޣ֪С˽ʲô
    Աдһڡֽ̰䭣ٽ֣һβֻ۾ëֻצӣָŽ˳ѧ֣ѧЦѧˣſǰȥںڣָźںڵצ
    ǣŴϸϸܵ뵽¥ϡ
    Ӽеᣬÿһǵãصĺ֡
    ʲô
    Ϊݸļοֵ£Ͷû
    Ѿ鵽ܶԵȻ֮Ҳ⣿
    ͷԺҲӦʲôˡ
    үˡͻȻ˽˵͹񣬽첹ϡ
    סѵļλûģ
    ҴЬһαˣһµָŷǱߵЬӴߴ⡣
    ѯʵؿԼҹ֪ҪҪȥļΡ䭣ͷүȥǰԺݺȲ裬Ͼ͹ȥȻðˣ϶лҪ˵Ҳһθļ˵
    ˵أû磬ʹżҳ°ȹȥˡ
    α磬ʲôߵſڣȳϵ˹ȥʡ˺ܶϲſˡ
    ļСһԴóһľϻݸ飺ÿԼġ
    ϲĿȴŨŨıˡ
    ﷢ᣬӹϻļζ棬ܵǱߣСӿ
    һϻĵһĶ䣬һҷۣһ죬һƣһѩףںɫĶųһ滨һ䣬ϸϸԺȴļһ˶Ϊõרעӡ
    ŮϲŪЩɻǶ赶ŪĻִȥᱻͬЦ£
    ۾ᣬһֱڿĵŻغУͷ尢䭣䭣ﻹһ̶⣬Ҳԣȥ˹òã
    һûʹأͷҲ̧صȥãĻÿ
    ļֻߵİȹ·ڲԺҲƵġ
    Դ˵Ĳóԣϲ԰䭶˹ģ
    ڲˣŤͷļΣǺܶ˵ĸ˵ʲô
    ļױлҪ˵ǿЦЦ尢䭣簮԰䭶˵ģȥɡ
    գգ۾ԹԵȥȡ
    СѾ߿Сү˵ſš
    ͷͷգǲǶˣңҲ֪Ҳȥ֪ͻȻ͡ұܣȥҡ
    ļοЦҲ˵ġıãô˺£
    ֪˵˵֣ļ˵϶ϤţļβԼòҪˣʣֻΪƳĬ
    л硣صתͷɻգҹȥʲô
    ϲ㡣ļ뿪λںǰȥ˫ץסϥϵ֣߬š鼱Ҫȴڿһ˲˶𾪵ؿ
    ļξԼûгϢͷᣬ̧ͷؿǰĹãϲ㣬СʱϲˣԶǵ꣬Ҽ治Сˤˣұߣſұ˵Ҫ޸ҡ
    ﺬЦᡣ
    񿴵һĻˮܿƣͷʣԲ𣬱磬ļǲˡ
    ֪ñޡļӣְصСʱ򣬱ίܻ߿࣬ҧгݵãȴޣ֪üǲˣҲ֪ϲϱˣûϵúãҾͷˡ
    ڵıòˣˣÿμЦı˸׵۰Ҳ˳бܹһ˱ǰҸض࣬ΪηҪֻΪϲ
    ֹᣬļνմյ뵽ǹʲôģļ֣¶һʵЦãǰ̸˵ҪȥӪ᲻㣬ߣ˱磬ھҲû˼һ̸Ұţ⼸ͳˡ
    Ӫ
    ھμˣȰ˸ĸͻȻȥôԶĵطĸ϶᲻ð˵ʮ塭
    Ԩʮ͸̸ھˡΪżٰױģļҲûôˣֵãж־ķҲΪҪߵģȥ洳ʲôõģúչԼҵǱߣдŵġ
    黹˵ʲô洫䭻
    ļһ²վͷײᣬ鲻Խȥ
    ǵĶ鱾ܵرͷ
    ļοЦ֣ûѾİ䭣ãҲڵʱˣ㲻ϲˣдţ𣿡
    ʧʹޣһá֣ζ˵ڣΪ֪ļıҲдˡ
    ûеȵ𰸣ļһ˿᳹׶ˣ̧ͷ˿ûٺҪޣһãȻİ䭣ȥҲû뿪ȥ˳Ժӣţȳظ
    ƻʱ֣֪ļεľǳԾȻôʣļζɣֻҧҪȥ˸ƳûȥұˣôȻȥպ׵
    ļ鸴ӵˡ
    룬ȥŮ
    ȦģβסٷܵҼǲǰˣҲûϲܣҪҡ˵˵ţᣬļѹ
    һޣˣŮ䣬ͷЦˡëͷСӲپԼŮˣõŵ£Ǹûõĵǿˣ⣬ܿļ˰ţȥ
    ҪԶУϵȻᣬļģΪˣҲû취ֻ׼ңǧ¶ܿࡣ
    գļǰ
    ޡͥһ·ͳţҲûˡ
    ͵ɣˡļγԽԽߵͷЦŶĸ׵
    ᣬ͵͵ؿޡ
    ֱͥ˼䣬᲻һ˰Ķ磬Ҳˣ֪ҪԶźܾúܾòŻǱļβӺ޲ֹ󱻷Ͻ˹ȥ塣
    һһϧֵڣǰ·һӳ˵꣬򣬡ء
    ͥϹݵЦûˣвϲ㣬Ҳųȫ㣬۸ģһˣ
    û˵ɫƽ
    ͥĳĬ˲мֺ͵תϿȥ
    ӭųԽԽԶ
    ң꽥㱵ıӰЩĽ
    ˡ

59

ٽ£ԽԽȣƻʱ֣ŻʪһƬ
    ȥүĹ˵һˮԡ֮ǰ㷳صôȵ죬ҸطԷûθڡ
    ƹԹ˳ȥСѾȥͷԡң̳սɱˣϲ¾˺ۣͬϵǵǳǳ̺һЩ̷ǵûмĿԽӢ
    תǰʱƵĳϼƣͮͮģͲһɬϧټԡﳱȣʱҲʪЩϣƽ.
    ϧ㱳ľͰĿ񣬸ûƼ
    ưҧˮִʧүŮ˵ʱ򣬴Ӱٻ԰ﺰٺֵУ룬ͬʱ˿̣һߣҲһ㷴Ӧû
    úˣˬûԶ˴.ĵŮȥԺ֪ԼŮϲСߵѾ߼ûвźģ㲻ϲǣҲѾǶģļãҶ˼ģֱӴ򷢳ȥ
    ԺͼС洩ſɰɴ㣬ϵϷˮĶ.¶أСƨ.̲סЦˣеĽСӾǺãôô
    䭸ʲôأվЦʣݿһۡ
    䭸˵վָźںڵҸںأ
    Ҳȡ߹ȥǣŶߣû߼Ůˣһˮ̵ӣġ
    Ȳ軹ǣ齫뵽ʡ
    ÷ɡЦŵŮԸڶˣԹԿȵĶӣʽ壬ȥ治Ǽڳׯӣǹȥ
    ģ鲻ڣûнȣرۣٲҲǸĹͷ´ɹˣѵϢڸǲɣȹˣпٴǳȥҲа
    ܣ˵ʵ˳ء
    ̹Ѿ߶÷һƷţһʽնʲôʱˣ˵磬߰ɣǻˮ÷Ǳ졣
    䭸˵ؾҪߣס˼Сӣ¶ĲӸ첲ͿˮףʵʵνڲԱ߳㿴Ůչ˵ܵܵģٳЩºûˣһƬ
    ˮѾڵˣԶԶƼ뺬һ˹졣
    Զˮһֱã¶⸱˵ӣĵСϲҪС꣬϶Ҳȥ㡣֮ǸδΪϲսŹȥġ
    ˣȷʵ˲٣䭻СڸһС衣
    ۲ۣЦߵߣʵ
    СŮָԭĿʣǰˣ㻹ͦ˵ģµãûʲô¡˵ʱϸϸСŮĿɨЦˣʱһԶ׹ӣµġ
    濴ȥͼһԶ觵״׹ӿɰԵСҲƤ
    עˣǵ⣬ߵǰװ˵Ҿҵİȥᣬҿ⸱׹ʱЦ̰š
    ü䣬ؼˣЦСʽʲôᡣ
    ںݵʱȥᣬ͵кܶ˰̯ˣģϷģȦģкܶġ
    գգ۾Ľʵȥʲôʱȥģôûң
    ҭסܵؿ㣬ȥ治֪ûȥ£Ҳһһ
    һۣڳ˱塣СŮȥȴûŮ
    εЦЦ䭻䭹»ᣬʱȥ
    лᲹһԶճŮ
    ˷ܵܵǰŵ£ڳһߣʱʱ죬˵ʱĹ۲캬飬ŤͷЩѹһξؿûôˡ
    ȥǱߣԺѾǶվԶ
    Ĳˣʡ
    ͷѵú죬ǰҺãܸ˲Ź֡
    Խ϶Ǽװʧˣʧֵں㲻ںãΪζΪնǵãŻŮŻᰵʹƣԤıҪŮ
    ԸˣӲӲȱƵöԷܻԼͻ¶
    壬ɣĵܶϡŮںͷЦ
    ճͷ㲻Ǻܶĸ壬ʹӦˡˣսܻװװòں۰Ӳֺã֮ǰô˷ӣԶŻƫս㣬ԺֻҪǰͬദսƼζģ϶ʹ졣
    ճ緹ʱ򣬳Щʧصˡ
    ιСӳԷЦó
    Ǳߴ˴գصԵԵ㣬ܾûиǵˣýյóţһǵòã
    㱾ʹ㺢ǹģ룬ԱߵСӣѧ𣿡
    ̰ͣ㣬ͷʣ㣿
    Цԣڴϵ㡣
    ͷŤͷ㣬Ҳȥ
    ˳һΣãȻɨˣЦӦˡ
    ûһ˵˵ЦЦߵʱǱ߳ԨҲ˹ǾɡԨվ棬ľͰͣȻҲõġ
    塣˹һͬк
    Цã뵽һȥˣһǾͱȱȣ˭ࡣ
    ǾһڣסˣһӣһӣǼΣ
    Ҳһӣżܵм䣬ס׽Ĵȵ
    СһʲôҪŽ㣬ǾЦ
    㲻ŮֹȥԵֶ֣Ů˵ˣҲٷԣͷ˴

60

ټһҴԨ˱һ࣬ǺþˣĲſ˾רĵˡ
    䭸㼷һСʣˮ˻סˣͷʽ㣺ôû
    һ£ŵζأ䭱˵ˡ
    һ棬䭹ԹԵͷһˮ档
    ûһյĹ򣬾סˣؿź棬վߵǾߣͷľͰǾŤͷҪЦܿȥ˳ԨߣΪ˲ûֱӴչȥ˼
    һֱԼԨŤͷʵҪһ㣿
    䭾ǹģûһ𣬸ֶ˻ܻؽԱˣŪóԨ㶣Сһʲô
    þûҵˣϴλȥɣ
    ǱߴǾ΢Ŀ飬ȴ浾뷽죬ֻǲɵˣͬĸڸǰ䭣ͷС
    רĵ㣬໰΢䣬Ǿٿ䭣һͷģЦˡ
    ˻߳Ԩȵһ˾ҲˣؽľͰൽߣϣͷҡͷβĴ㣬ȳԨֵˣٰľͰȥȥС˵ġ
    㣬ȥȿڲȥɣеˡǾһ£뺬
    ðͣ䭶ڳԨԱ߿㣬ϲϸţǾ˴
    ȹ˺Ǿ㣬̫̫ÿ³ŶȥŻ˳סʮŲŻۿ궼ҪȣҪҪһȥȥģסͻǽ̫̫˶Щ
    𡭡
    Щ⶯ȥ󣬼һıʣûܺúþ廳ףȥ£Ҳ԰ĳ顣
    ȥģͬ鿴һ档
    ǾСôϲ㣬ʲôᷴԵġûʲô飬ںͶƢǾ˵ȻƫЩίذ鲻Ϊʹ졣
    Ҫػһ˽
    ôˣЦںˣͷкΪ裬ۼֿû˼Ƶģתȥһ߹ԹԸ㵹һߴȤǴ࣬ʤȯգŽ͵ġ
    ȻȻϣЦЦûлػ
    ǾųС˼΢΢üҲûнӻǰʢˣе۸Ʋ㣬ſͰ͵ģ㲻ˣӲˡ
    վüģǲƾһʱһˡ
    Ƕ˵֪˳ЩҲסίؿס
    㴹룬۵Ůĺ⡣
    ΪСŮĻָ˿ʵӣսãҲԾˮˮսģĽɸոһĻóˣСŮڸսŸɡôǴʲôʱʼģ
    ǶԶ״׹ֵǮСŮȫͼʣһξˣէһûСŮΪͻȻ˳ֻһΣҲỳɣɽյ㣬СŮ֪һʱϲ˴ţ˵һʾŮǰĻ
    ǹҫս㿴
    йļǹŮʱʱһΣÿ춼ƫŮ׽Ź֣пܼǰ£ŮٶȷĿ
    ĿСŮȹڣСŮΪصսѻ˴꣬ͻȻָķʽƵս㣬ȴ׾ӵַ裬һ㡣֦ˣѾ߾ǷݴҲûеӹȻرƫ賤Ů£СŮܽӴĴˡ
    
    ЦЦΪĸǿΪŮˮˣ뻤Ůˣ
    ˣҪŮҪԸģĵŮ
    룬Ʒһڣº⣬ЦͷԽԽߣվ͵ɣǳȥƣǴ˶١°㣬ͷ˳ȥ
    Ԩ㣬ģСķ˻ȥ
    ˼˷ܵʡ
    СӰװֵģͯһЩСһʣϣӮǴӮ
    Ǿϱź첲ӮǽӮڽһġ
    䭳㣬ٿٺЦˣСֵ㶼Ӯ
    ӹݺһڡ
    ˴ԨûضԺȥˣĸŮԺ࣬Ҳ࣬ͣ˵Цţż䣬ǸŮ̸ûȥŻµ£ȵԺ򷢳ûȥˣˡ
    ȥ㳯лҪĸʹɫЦŮĿᣬ·ϻشʱܡ
    ͷĸ˵һԵʱȥŻѺһֱȥ㣬лҡ䭵СԴ
    ŮԵ£ϾӦˣãȥȥż㣬Ҫȥ𣿡
    վڵϣϰſڽϣԴȥĶҾȥĶҲҪȥ
    Ů˸׵ΣҲһʧһĸһŽ㡣
    ȥɣҲȥ鸴ӵصˣ£Ȼȥɡ
    翴ˣ֪£ǣŰȥ
    ſڸͷСӣȺԶˣ첽ȥ鷿ͷүǰȥһױˣҰ˶ƹƣ˶ƹԳ֣װũģȥһҹĴӣһѮײɽ¡ү֪Ǻ˭
    ˿ӣ˼Ƭ̣йأ
    үӢķˣٵߴѾӣɽʱˤȣѾˡֻǣү˵ʲô
    Ĺˮү˵ĶµĹˮ˳֣벻ͨȥײǺ⡣
    Ůĺ룬ֻ֪ﲼ֣Ҫʲô
    ؼ̽ʱϸţʲô˳ʲô£ز֣αɡ
    ֪ˡ֣ӦûԵķԸת˳㡣
    ۾αϡ
    ȿԺʲô壬ͷٴЩġ

61

ϵµˤϵȣ³գŶ˵첻ˡ
    СѾ߻껰ͳȥˣͨǰֹٸһռ٣һȥҵɣ
    ￴ԼĴѾߣ뵽ԴȺͳ겻ģ̶̼Ҳ˲٣̾ȥɣҲûʲô£㲻ؼŻסҲް
    ţһ˫Ůѹ
    ſͷԼʰʰһˡ˺ûˣӴ֪Էǻ˳·ܵȣ껰ˡûж룬һ·ݳ˳š
    䣡
    ųţҪѰȥҹǱߵ⳵˺
    һѭȥͼһֲµĸߴ˿⳵ԯϣؿЦʱͷλεģȴ·𿴵˶ܵҪӡ֪ԼӲˣϴλؼң˵óѺһ·شģ֪סδͱȥﲻشҲָ㡣
    ҲǲµӣŸץǼȥİɣ
    ҧҧ˹ȥ
    һƦЦ°ȹСӵ߹ĳɣؼҡ
    һô֪Ҫؼңѵ
    Цݸ󣬳½û£úõڿأˣʹȥ԰һвʵЩ㳤úãϲ㣬㳹ˣһȢ㵱ӣʶȤ
    ͷ߬ڡ
    ʵˣ尲ĸϳԶ뾩ǺȻûȥҹǽսһƬҰ֡ʱǴ磬ǶڼԷЪΣ졣ͣ⳵巭ϣһѽ§
    㣬㵽˭ֶΣҲôܣ͵͵ȻеȴӣԺĥ˼¡Ѿˣޱ˿϶ᱻ
    Ұ˵һС˹˳ˣҲϧģ§˵˵ûϴ󣬵һֵңǼʮ˶úһɩ
    һլԺСѾߣ˵ʲô.Ʀɣ֪ˣƺɱɱġﺦ£Ƕ˰Եŵ񣬺ȻˣԹԵ۸
    ±ϣ§ڳϣû£Ҳûȥˣ˵˵
    ϢûƽץסԼߴصȴϡ
    ûЦſżֽһֹ֣ˣȥǰΣܶС˲ͣģʲô£
    룬Ŷ̫̫ҪȥŻ𣬴ͬλﶼȥҪסϰ£ȻкܶҪ׼
    λаЦλ𣿡
    ЩεصĹ岻ȥˡﵣŮ£ĹﱾͲȥװˡĸֻСŮ´ҹﲻΪүϲ
    ĿԶԶŮֶŮǲǶûʲôҹ㣬ϸ˵˵
    䲻Ը˵һѾߣܸһ˽ǵδǰʵʵ˵˹ǣʹûȥ͵ǣ϶Ҳ
    ˵ܲסҪʣŮ׻ҪôвҪô壬һмܲסѳλ鶼˵ˡ
    ƻʱִسǣԼµ
    ϲˣȥ˸һСϣ·һ˼ҡ
    ҶˣһӿԸ˰ɣ
    ǸӣӻȡǧƱϣڴȡʱסһǣȥЩ£˵Ǯֻ˵Ѿߣظ˭ϴδżֵһ䣬Щ˶ʶ䣬·ϳ䣬Ȼᳶ
    ͷպӣӴΣǿǳĵŮӵ˭Ͳ³ץǣ˵ĹﲻȥŻ£ôһ˲ҾŪ飬ԼԼŪ֤ˣҲ̫ˣ岻š
    ЦЦûı£ҽʵӣȻӳ׷ɱȻԶڰ˭֪
    æҡͷ룬һ㶼롣
    ֪̫ˣˡ
    뵽һֵܣ̾һȥҲ֪мӳ
    ǲȥŮģǧӺֵĸԸȥðգǰһ֮ززաڵϻô꣬в㣬ó㷢֮ǰǴ´ࡣΪΪʳ԰ǧֲԼɵӡ
    ´νǮĵص㣬ˡ
    ˼˰Σǰ˾ǡ
    ҹ˾صү½ƹʮ־δݾߣǵ˲ø̫֪嶼˵ʲô˻ԼԼŻˡүҿǺпǳŴȥģڳץס̿ʣǡ
    ĬƬ̺ţرǴǱߡ
    󾪣̽ʣǣ̫̫ȥŻµ£
    ޱ飬ȥ󣬻Ҳض֣͵֪¡
    ˣȥ
    ߵǰĿͶ÷ķ
    ŮҪԸģ

62

ʳǣ
    ȻϻʳǵļͬƽʱֻҪϲǱȽеġȥڸ˴󹦣ȻŶʮѾƷָ£ʡˣڷűﴦЩ±ɡ
    ˷˽ǰ飬үѾˣүżλүһҡ
    ڵͷ۾ȻᣬƽԸ˰бǽܣʲôϢϸ֪ҡ
    ˷Ӧǣ˳ȥ
    ֻʣԼڷס˻ӻһҷɫңţΪ뿪̫ãûϤ
    ڴҷ
    Ѿһûпˡһ£ÿ춼룬ÿ̶룬ģȴģˣҪǲˡںͬһ·ϾϰȥӦðã˾ǣĶΪ̫òôʵϲûһкĹֻһΡ
    ĽļΣˣԶԶȥȥǣҲ޷Զ롣
    ˾ǣ
    ~
    Ż£˰ɽһլԺʮ죬ԨֵסǰԺ̫̫ųǾסڶϷظһСԺѾסֻס͵ûȥȻŮסһ
    հҪʰʰźȥǵĶԺ
    ԺӲʤľԺһϻ˺ϱ֣֮Ͷ񣬳Ѿ߰η棬Ůһ
    ϲﲻǩһιӡ
    תСԴһȦȸеû죬ͷϲõץȥûôҲûô
    㲻ںڣЦʣŶӵСֵҪһһȥɣ
    ںڣϲһ˵شӵȥܵǱߣȹ㻳ŤͷҲȥ
    Цȥǵȥȥȥɽɽûɣ
    䭲ɴӽ㻳˳ɽʣʲôɽ峺Ĵ۾Ǻ档
    һѽӱߣȥ
    ˷ܵŤͷ㣺Ҳȥ
    վЦˣ䭸ȥɣſץɽ
    䭳㣬Цת˹ȥ
    ˣѾСѾ߰ѷʰˣԶɼԺӳ֮Сɫȴû˵ӦǾɽʱĺ飬ڴǰԺȫƻ㶣Ļ
    Ҫ밢䭣ûи˭ֻװһ֪ӣȻ¡
    ų
    鲻֪ǲţʲôʱû㲻⣬ˣⶨ취֪ͨڣ㷢֣ô룿ΪŮα磬϶ͨѾߴϢ
    ĸס
    гڣѾһ¶ûмˡǹǴǣȻûбҪûйȻ㱣֤밢䭲£ðȻȥ߳ڣʱڰæһ᲻һ٣
    £ݺòǶɻʵ
    ҡҡͷþ
    ⰵüֹеһΣ˹ȥû취˾鿴飬һš
    Լʱ㼸˻ˣԺ̫̫ǱߣѾȥ¾飬и˼ǳЦȥˡŽԺӣͼ˶ڣǰĿյϰֻë޵ɽؽţʱڳ
    㣬ץɽվڳԱߣ㣬ָ˷ܵص
    Ŀȴ䵽ԱһֲѵСϣСװ׾Ÿ䭲С
    䭼㿴Լ飬קס޸ܣʯͷǿģɽסˡ
    ˵ò岻ЦŶŮ䭿˳ۣҾͽˣʱ䣬ʯͷ㰢ɣкӣ浽һ㣬СƵġ
    û⻰˼ⶺ˵Сأ
    ضˣеģ
    Ժ˶Цˣֻк飬Ÿͷ䭲ʯͷ﷢
    Ůɨվ̫̫ԱЦӯӯˣЦͶ˵Եζ
    һһõķЪΣͻȥˣ³ԨֵչŮ졣˶ǵ̫̫ɽﳣסҲˣŮֻʣ̫̫ǾǺþӣÿ̫̫˵ʱ䶼ڸԵԺţرȽ̰棬ŮװȥһȦ˵˺ܶ¡
    Ҳȥ鲻䭴ͷɥģ߶˸ͬĻ飬СһԺһһҳӣòֺ
    ʮ磬һϹ
    ˵ӿ졣
    ǡ
    ʱ֣ڻȥԺкͻԼĳá
    ȣٷسһֱˮʪӲá
    ͻȻҴҵĽŲܿſ˷үǱϢˡ
    üͣ˶
    ˷Ŷ룬ںţֱңԼҶүվ󣬸ɽˮ֣һŽӰֱ̧۽ʵ˷Ծͷүлƺ˳ˣֻǲ֪ҪԸ˭Ǽƣᶯ֡
    ڳҰһƥһҪǡ
    ˷е㲻ģү¶̽εľˣҪҪ֣
    أӦڼȻûЩ˵¡
    ˷ȥˡ
    ~
    Ż£ҹ˾
    ʮ壬һ£ɽӰ涣һƬڰЩˡ
    з紵֦ҡҷ죬ҡڵӰȻӰѸٴһʮˣȰ۵һɽ£ɽ棬ǳЪϢլԺ˽Ｘ䣬СԺǽȥ¹⣬Կֱһת˹ҹѲߡ
    ѲߵһˣԺ滹΢ŵصݵȥǽǲţɿĨɱ任·ٰ˾൱ӦװѲĻƣܿͶԼˡ
    ˼Ѳߣһǽͷǽͬ˹ɾ棬չʲôǽͷ˱¹⣬׿ЦһƸǣȵɣҪһѰ
    ҲˣֵҹʱȾǳ£͵͵ģ˵¶ûлɣһ˺ڣûã赹ڵء
    ֵܳ䵱ŽӦ빦õǸ˶ԺϢϷŴ.㡣
    ںڰƬ̣Žݡ
    ûŵѾߣֱң¹⣬ͷһһС
    ͷĺԴֹҪΪβֱɱˣ
    һ˴ӽϣһߵǱ˵ˣǼٰ.ӡȴȥɱαװ˲ײͷԾɱˣһ֪Ů˳ңɵԷ
    ͷĻȻ򣬳Աŵޣתȥӣ˷ɿȥ
    棬ذףѸ׷ȥȴǶһˣڰһģ˶٣û
    ڴӾǸϹ·;ңԶһļˣϵϷʱѾݡҪɱˣһԻȻû֮ǣڶ֣Ѫʰ
    ΪⳡҹϮ׼ȥԺȥǰԺҳԨ˺´¡
    ɫʣۿ˵Ժǽ£һȥͻᷢͬ£ٲԥ̧С
    ವһ˫뷢˵ĶֱֱȥһڹƫˣöԷӦ֮ǰڼ˹ȥһں˺֮ϣ˶Է
    ˶ˣĿ˵һԵıϡ
    һµĹ
    Щţ½֪ôԣֵĸոĵˣǸɣ˹ȥֽ顭
    Ҳֻʱˡ
    ƿסıӣȴĹ
    ڴ󾪣Ų˻Բѵ⣬˵һԣ̧ͷȥ
    Ԩһ£üոգ㺰ʲô

63

֮ǰžˣûʱϸ룬Ԩһ˲Ϊνҷиˡиǰ֪ҪҹϮǳԨһ˰ŵģıԨǳһģͬӣǽʿĴϵԨ϶㡭
    Ͽ϶֮³֪ġ
    Ҳ˵˳ĻŶһ𲼾ֵģԨġ
    ȷԨû˽½Ӵ࣬ؿЩϻԲѵ⣬ʣô£հĶ
    СԨɻԼˣոճڱݲԨⲻһżû壬ڿеԵġ
    ڲش⣬ԨҲûϻֻ˹õãδ͸¶˵ݣڼʱϹ֪飿
    ô֪߻£Ԩߵǰϵĺڲʵ֪ǵ
    ڲ֪ҲˣԨ֪Ĳࡣ
    հûĸףүǰҲŲʣұһֱ˰бǡ򵥽ԼΪλڿ᷿ķ򣬶ԳԨЩ˾ͽ㴦ˣȥǡ
    ȵȡԨվתߵ˳ǰ棬˯ˣչ£ȽȻЩ˵ͬñ磬רŸ˹ûֹڼϤΪˣĳڻ᲻ʵ
    ȴóԨⷬǴ̶֪Ԩ֣ͬǺСԨƾʲôΪֱ治
    ǧذתĬĬȥ
    ᷿ŵվڿͷ߬ųķذף˵ǿġ
    ⣬鲻ʯͷģЩ𣿻᲻һݾͳʯͷ֣Ԩһ˶棬ܼʱأ᲻£
    ЩһƬž
    ¹ˮ˿ͷ䭴Ŷ.˲Ƕ鶼֪Сһʱ߿ı
    Ҫϣľ£ŴԨ侲ÿţңˡ
    ͷһϲذ׾ҪȥȻЩ¼ذףſڣûпţŰʵ磬û°ɣ
    ź
    οҪΪԨͿţҪô̫γԨҪôɵΪ˲װװԨƭȥˣҺûôɵ
    ԨҲõķ뵽Ĺܺȴװ̽Լģ΢΢û£ʯͷҲû£ˣ̴Ҳˡ
    ϵãԨúһ̶ģڰֻϰ䭽ݣٺеͽ˼Ԩ㰴ڹϵĳƺ
    ̴ˡ
    ˺һûӦ˭ǳ̴ˣ洫ڵͳ͵ػعζ
    ֪һӾˣûʱԹһͶûУףͻȻҪˣһ׼ûУͰͲûˡ
    ڻǵñ뿪ˣĲغذףҧҧš
    ľ򿪣¹⼱ӿȫĹϣһȹʹһ鷢ķ˿䣬Ϊ鶯Ʈݣʱܻᱻ»ӵŷȥӡ
    ˶ˡ
    û̧ۿĿɨ˵°ڣֲĸ˭û˵˻棬ǿԼȥ¥£ɻʣЩ˶ץסˣ
    £ԨջߣתԳڵȰȥʰ
    ĿߣȳԨת䣬Żͷ
    ֻʣˣԴøˣ뵽ĲҪͣǼʱˣ᲻̫ḡ
    Һϣû˿
    ûЩ绨ѩ£üʵ˯ˣ
    䣬ʶʱ࣬һˮ£ͷĪĻ
    ԳЦЦֻչ˵İɣ䭻СҪչˣļҲܣļμϲҪϷϷʱֻҪΪ˴̼ļΣʲôʲôĸܡ
    ˯ˡɬ޽ţ̧ͷֻȻûпĿԺеĻϡ
    ô£ڶʣΪûǰңһô죿
    ǲá
    ȴһ㶼ˣŻͶڵϵӰӵү˵ҪңҼ֪κˡý¸ǣǸϢʱץ
    ʱģô뵽ķˣŮԵؿڷ¡
    һʲôʹʲôŻǰһ˵ģ궼չǣʲôģҲˣŴ绤밢䭣ʲô¶ûС
    Ԩ纰ôǡ
    ؿڻܵĻԽԽ࣬ѵ´飬˵ʲô㶼øңϲҵˣӦ֪
    Ϊ䣬ܾû˵Ȼһ㶼֣Щǰװ˿ġ
    ãҼסˡ鴹
    Ҳģڲ˲ԣϸͼ촽ý۾һζûгˣֻһֱΪյð
    ڶʱ飬һ飬Ͳ֪˵ʲôˡ
    𣿡֮ٴλָĬۣί͡
    ңҡµĻ̳Ҳ˳Ŀ⿴˹ȥ˼ΣڹգҶԲ㡭
    û˵꣬Ȼתȥˣ̧ͷءһľźݺݵǰϣǰһŶϡ
    һŮҵ̬ŰѹֵĿһºȻʧǱס졣
    ﷢ţܵغ顭
    ճգˣֺԼ֣Σų
    ҭסǴƴĻˡ
    С֪˵ʲôʲôתţͷһȣҲʹһѣŽĻᣬ鼱֮ʮ鵣һϣҲûԣܵһײֱŰۣҲܿƳ˹ȥ
    ڻûҪŵĽİסȻסȴҲȥʵʵϡ
    ʹһ类ɽѹǰغ󱳶ۡ
    ȴݽ޻̹

64

ۣΪײ˵أؿۣΪԴѹˡ
    һ۵ֻʣüķݣҶ˲ˡ
    Ҳ֪ԼΪе޻ĸоˣŽǰĵ㣬Ȼ뵽˰ǺӡСһûϲ꣬ԴСֶôǲҲ֪Ϻ
    ں˳űܳĻίĿ
    æŲһԣͷʱһؿһֳŵҪ¹üһˣϧҪվ鱾ڸˣ֣ܿң
    ڽס
    ظòµģλεˡ
    ɳڲˣҲܳСˡ
    ϵԨôѸǰ·ͻȻŤͷһƹȥüģеӣʵĲߣϲģȻ⵽ˡ
    ֪ΪЦ
    ̧סͷ۾ˤˣ
    ˵ᣬĻ֮ǰΪΣȫڳ϶ʱĲã
    ۣί˴ҹĹͷһ٣ͻȻ˵Բʲô֮ǰôû˵һº˵ѵװӲڵϣּʹ۲ۡ
    ޹ءͷһ䣬һߡ
    ڸŲŲܻҲúɴఴס
    ̧ͷ
    ˶վſڲԶ¹⸡һƬᣬ̫˵ڵĻϣӣҲĵĵط
    㣬֪𣿡͵͵أͰ͵ص
    ΢΢ſ˴ʵûϵԤ׵ؿһαֱ׵ؿòܿƵˣʲôˣͷĻҡ
    Īٿɿ֣⣬ΪԼҽڣһĽڣ¥ϣֻͲҡģļˣɺǸҡ̧ͷҡʱ㣬ڻңҲֻǸͨˣһʱ鲻Խͻ㡣ºǸ¼һֱûȥ֪ҶԲ㣬ҲӦõġ
    ڵǸȴֻ
    Ϊ鲻Խ˼ң⵱ȻǱԭµɣ.ò񲻻ԽԽࣿɣûټ
    еûϢҲСĽĲܿƣʲô취
    ֪ΪúŪԱˡ
    뵽ҲΪĹò嶯ȥðĻϲһɢˣŤͷ̵鲻ԽÿòŮӣǲǶҪ鲻ԽһΣ
    ûΪ⻰ԭҲûϵ˷ǽСˣԼ⣬ʮÿռΪ飬˾ĸôûۿκŮˣֻ㡭
    ˵˵ȥˣۿ⡣
    ˣ˵ôֻۿһ
    ҧ촽Լ̲ס¶Ц⣬߬߬䣬ƹߡ
    γûֻʱֳһ䣬ҶԲ㣬ôҶûϵҲˡ
    Ų˶٣ֵܣԩζ鳢
    ң֪͵˵԰շɿ˽ȥ
    㱡
    ոյָƽʱᣬˣĲˣ
    վ˻һƬžڲߵſڣȥ濴㣬ţôС£û˿϶Ầ°ɣ
    鲢ûԶǽؿأ֮ǰֻ²ˣϾˡէȻʻôһԶ˼Żص㣬߰ɣһȥء
    ŵЦˣȷ
    ãˡȻҲ˵ľ仰ãͷѹһµĸûˣת˳ȥҪ̨ףʲôֶסͷſԱߡ
    Ųᣬûߺ鶼ûӦˣ⣬Ͻȥţ±𴦻˻ˡߵǰ̲ס̽ͷƳԱеӰ
    ŵҪУڼʱס죬˳ƽѹŰϡ
    龪һͷȻʱﲻԹΪŻˡ
    ¸˵վſʱŵ㡣ںܿɿЩεصû뵽ŵˡ
    벻Ϊλö¶Ͳŵͷ£ʲô£
    ֣ص´飬ζҪңˣҶ֪ʲôô֪и밢䭳£ĸô¶ոͷϣĴӦֻǷ
    ǳڹģ뾩ǵжξ룬ҹϹҲףԹԵͷ
    ڷģһۣˡ
    ¹ߴʵıӰȻܰġ
    ûиҲˣΪҲãΪ˰Ҳãڹעߵġ
    ĵعţûãˣϷ
    ~
    ǰԺڸϹʱǼ֪٣˶ԭ·һݡ
    ̴˺üŸȫǱ.䴩һбɫˣԨҲòڵı¡
    ûĿޣЩˣĿǸԲѵĻϣΪηǽֻΪ׳Щʹǿʱץסʾˣ㵽ʲô
    ԨֻӳķԸ£Ҳʮ⣬ۿŪǸڣԨ˵ǳҵ¡һԴ˻ȥʡ̴˾֮һ߶壬㻹Ǳٹʰգû˶ļƻ
    ڿ뵽Ƣûټ֡
    ˭Ҫıǽܣֻ迴˭ֱɡ
    ճŽãʹҴһ˺ܿȥү
    үȥĪʲô£˵ĵʡ
    үһߴЬһֹȥ
    һֱɷ͵ſڣ߬ýġˣԨ϶ţ󣬶õɷ֪Ǳߵ׳ɹûС
    ȴ˵ү˳鷿ȿһʬס
    ⣬ô£үⳡϴƴҲǳˣ΢΢Ⱥɫ
    һԽɫԽƽûһ㣬ʾԨ͡
    壬ҹЩҹϮԺ°ߴãҼʱ¡
    󵨣үѪӿ°˵¾ÿ궼ֳѰ˼ҵģЩ.ӲɵҴټŮע⣬˶ԺȥˣȻ֪ǳҹ֪ʷҷ
    ˶ˣû˵ģԶϽ˶ץһǵƤүŭصߵǸĻڸǰݺ˼ţ¶Էлûóӡˣүԭش˻ƽץˣ©Ϣ
    һֱڹ۲׵ܵܣͷ¹ϵõԶĲȫգ̫̫˶֪顣ȥŻ°գԶȥץ©֮㣬˰ɣܾûô򵥡
    үǸڣһ˿ݣģʲôС
    ׵ܼܵ򣬵Щ׼ȷҵյӣһɺϢи֮ǰرܣŮ飬Ҳ˵װΪǣҶǡŻǱߣܷģһᰲ׵κ˳¡
    үȻԨʵµø˵һɣ
    Ԩϵ̫̫¸żȲˣٸ
    үźȥˡ
    㿴ŵܵԶһ˿Ρ
    õܵߵ˯ʲôŮˣŮΪֻɱŮ

65

ң˵
    谵̷Ҳܲסʩϵʹ
    үʾ⸻ס֣˹ȥ
    ۵ûˣ϶صǣǺָʹǣգϴϸѾߣǿҪѾ߸ϴˣ
    үĿһ֪Ѿ߽ʲô֣
    ˼ѵҡҡͷϴǴ
    ģʲôط㿴𣿡үʡ
    ˻˵˸ʱ䡣
    үøȥӶЩѾ߳ʡ
    ܿͲˣճ˲ɰѾӣֻһ˳˾ǡ
    үػ̶ûԥϷԸŮ˵£һʧıֶŮ˵ֻߵѾߣѾʳʲôõȶ
    ȥǱˣǷ˯ʱСѾǶֱվϷſڣｻˡ
    ֪䷸£ݹȥһ󸻹͸©䡣мֽģϾǺүĸ࣬ںү߷˶꣬·ͬСɣֻδ˵Ŷɸˣֻ𾪶ˡ
    硣
    䵽̷һѪĺˣٿЩ̾ߣûö̾Ͱһжˣ׵µȻϳϡүȻҲţıֶŮĶֳԺٻ԰һֱܣֳнһ겻ڼңôܵ˽Ǯճǧǲܡ
    ԥҪҪֳһˡ
    үһ
    㿴䣬ߵ£ȥɣ·ֻ˵󣬿ⷬȴү䷸ʲôүʾһ֪
    㵭ȻƷ裬ø˵
    ŵ̷侲ظԣǵĴ
    ʱ䱻̣С£µ˼޻ı
    ڵϣͷү֪ȥıү죡
    ڿ۾ʣҶ췢ģ˵ûı
    Ů÷ϵȥŸֲŮĻᣬ˾ȻСŮԸս㣬ȻǸŮ飬ֲѪıֱǿ٣
    ûĻᣬԸ󣺡ֱ̣Ϊֹ
    󾪣ûаϵүΪΡ
    ֻǶĮĿ⣬æ񼣬ߵߣȰﻹ˵ʵɣαذװ
    ûΪҪ
    £Щ̾ߣԼҲ̷߲㣬үʮźˣûзκδıүһΣ㿴ķϣһΰɣү
    ΪŮô˵̣̾
    ޵˺ѷΣ͵ɫϽס졣
    ˡ֮ǰƽѵ
    ȡһų̲һ
    үվֳԱߣʹޱȵٿȵ˲ϸƷֳֳ֪ˣֶŮİΣȣһʲô
    ȻֱλȥҲûϡ
    һѶʪˣ׼ʱȥ飬үĲΪͬ굽үźġ˵һ룬俴ʱͷٶ졣
    ̡ЩͷغȵȻ϶Ϊ
    ȵȡүһۻŮˣҲģ°תԳ磬룬̫̫³ҪȥŻµ²ܣƫƫǰ£ؼ̽ϴˣδ̫ɺϣϵһǰּ޻
    ֶֻŮϣѡٺʲȻҲ˽ֳﲻͲ֣һܲסһغǸΨһ׽ӴĴҲץͷϵҲϴˢˡ
    ȥ¡ԸԼ
    ȥˣǰԨһģһûƼ˭ײΧҲûдĿã޿ɲ飬һӳǣȥ׷֪ܷ׷
    Դȥ׷׷ͷŵ߼
    ԨҹˣƽƬ̣үˮʯ֮ǰֶ˵
    䣬Ǩŭ˼
    үֳͦģôͷһؼֳ˷ŭҲصԺӸүɫصҡҡͷȰʡײɷĻɷ̬Ҳģûף̽ŵ㲻ңŪĻţȥأûˡ
    үڳһȥȥ̬ȡ
    ˣûɷȥҪץס׵ġ
    Աүз˯ţһţԺﲻͣػԼļƻ½ƹĸĶӣСĽĹȻھǣѮͼװȥϽȥˣźô˺Ҳ˾ǣ˭ҲɲͷϡǱߣץס壬½ƹҲϡ
    ȷʵûκ©
    ΢ġ
    ʲôʱү˯ţתͬġ
    ˷յһ⣬ˣȥɡ
    ֪Ѿ֪ˣ⵱ȥŻ£ó룬Ծƶա
    ԺǱߣ㱧ԺӣЩСѾǺүսȥźźûԺүˣ谮ʤա
    ֻ䣬Ҳġ
    £ԼҸӦԺˣģҴȥ֣ҲҪһὫ͵͵ˣԶԶ޳ȥźô֪꣬˵վڴǰĮؿŴϰŮˡ
    ֱֱؿʮͰĽˡǰС䵭ЦСɵһһ֪ҲɵΪôЩֵģֻһӣٻ԰Щˣº󶼵úȾ
    ֱһϣ㶼ûκζݣףڳʲô㡣
    㣬ոոҳʲôûʡ
    պűȻׯĿЩڴ£̾ȥ̼գСʩͽ䣬ׯס꣬ٽøǰ¶Ǿ仰һˣһ
    ׳Ϊζˣ˵֪ûк˼ַ
    ˿ӣĵָһ˿ϣǷǷηˣֻҪԺٷ㲻ҲῴӵķϽҲˣֻܻһ˫Ů˳˳Ȣ޼ˡ
    үģ֪ˣԺϴ
    صͷĿ϶ͣƬ̣ĳصĸ׸ҵģһλᣬ´Σݹ顣
    ˮ֤
    ûٰˣʱͷ¡
    һֱΪ谮Ǳ߼᲻Ц
    ҺŮˣ˭
    ˵գȾűͳʱԨѺŴˣ˳·ϡżıһϳ½ƹ65




66

Ǵ廹½ƹ񣬳㶼˰иˣ˳Ԩץס˲Ź֣ץܵÿĴ壬ۻٹȥż½ƹ֪Ȼ汳ģƼ½ƹԶ˭Ҳûܣ½ƹҧɱԨõһ
    ƻʱ֣ԨѺŶ˻˺ûоκˡ
    ȥүֵһȥ̷
    죬үŴ̷ҹɫ谵ŵߵԺſڣүĳƽŵǱߡ
    ү㡣ƽ⼸үԺոˣ÷ҲҪġ
    үͷͷˡ
    ƽϸϣ΢һվſڿ˻Ըŵģȱһү
    ŵĻ࿴ۣ֪Ҫдˡ
    Ժжӭ˳ȥһһ߳Ŀһԣү㱣·ûʶӣһ֪϶ǲ鵽ʲô
    ˭û˵
    ĬƬ̣үԸѾ߶˷ҹ
    Ѿ߿ˣرƽǡ
    ЦЦͷʾȥߵɷߣ̧£صʲô·Ҫæڣȷү·ɡ
    үû˵Žǰӣ׼ʱͻȻ߬ס֣۾½ƹ嶼ˣ㣬ΪΣΪҪգֶŮӺýõŮΪҪô˼һС
    գ˵ҺգһãȻ漴üճˣ½ƹʲôϵǸ˭
    ½ƹᱳֻҪ½ƹûг½ƹҲǱģǻҲû֤ݣҲɷûȷ֤ݵ½㣬Ųʡ
    үǲϷЦŸ½ƹʼȷʵûг㣬ҧʹץ½ƹá㶼ˣᣬ˵ʵΪҪգնԲ㣬ǳҶԲˣҪϣ
    ˵΢䣬޾ı
    ӣͬ.ʮӣΪһ˫öŮӣ벻ɣ½ƹӵƹӵĸ֤ɽ޷š
    üͷ壬˺ʣ㵽˵ʲôôԽԽͿ
    ½ƹΣѵͲ½ƹݺ
    ϣү˿Ĳϸң
    Ҷ֪㵽˵ʲôҸʲô˺ü
    ʮͷŮˣ뵽ôķ޶뵽һĿھһĻֳүĲᣬһŬᣬңֻҪпԣһģᡭ
    һ˵ܲȸҾʲô£
    ү۾ʱûпתҸ㷢ʲô
    ӣڶҲֻǸŮˣΪһԶŮﶼ̴ԸпıŮĵѵͻŹһµĿö紦û顣
    һ·Ĭ̷档
    ̷䣬俴ͨͷ죬վſڿ˿ɻ˽ȥүŽֹţ档
    򴽣ӲͷƤһߡү˸Ҫȥİ裬ܺˣȻûԶ䲻תһӰǸĽˣǸǵһӣؽ˽ȥ˲ŷһУ˾˵ϣɲɣһ̯µѪ
    ½ϣȫѪ
    ΪҪգߵߣѥӾ̲Ѫֻм磬
    ûпĿͶǱߵɷʣүĿת˹ȥ
    Ů˲˵Ҳûֱ󽫶Ըһϣ˾һŮôеù󣬺ܿͱֽŵϡ
    ߵǰ棬ʹŤŮˣƽűᴫ֪İɣ㲻Ǹϵĵһǵڶʵʵ˵ڰصķϣһ
    ˴ûô۹ǽŮⱲܹǻɴʱ֮࣬˷衣غɷ֣ȴֻһ⣬뵽Сϣ뵽С˼㻹Ҫúʱĵӣһݵʹ졣
    㿴Ůĵ⣬մѪʱԵ
    Уſ񣬳㷴ˣޱվǶ̡
    ˻˹ȥˮѣټү˹ӣȦµ㻹ʲôģ㵽ΪҪɱգҵԲ㣿
    ԲźúõӲȥһʮֶŮ
    һϢҲЩˣǰĳֵܣص˵
    ϲ㣬ɳϲСϡ
    ޸˳ǣɷñСϺãһǿСϵģС˵Ǻˣ˵ŮĻ¶մմСϵĹ⡣
    ˲
    
    رСʼܳ㣬ҲʼСϺõʱСЦжãжۣһδϧȻģСϲںȴѸȥøѲ
    Сǰ˶ӣ䭻̳оλİȴҪ׵·
    ˲СˣҲҪ
    Ǵˣû˶棬ֱӺټ޻ģҰиĽ㣬ҵᡣȶԸգս÷ȥܳˣΪĸף֣ﲻ֣ܼ޻ϡ
    û뵽վȻ÷ȥеû´ܹܵȥ뿴÷ϵ𣿻ǰɣɳյùԼСĵȥ˱ӣԺҲǰδеĺг
    գһ͹ĸŮĲϣֻҪ˶ԸյɣͿԲˡƩΣ˳ջɱŮǨŭڸϳ
    û˽㣬ʱԶ֣ȵȢʱʱͲð˻ǳ˰䭣޻ԷȢԼ޻á
    ӲϮӣֶֻܹӣҲĶӡ
    ʱСϿˣܸʲô
    ԽԽۣ۵ľ˲ȷԼû˵ڣɷİһĿ⣬㣬г
    ؿںʲô룬˵ͷѪ˳ǽ.ԽԽ졣
    ʶЩ˼ѵ̧ͷɷ
    Բ𡭡

67

Ż¡
    Ԩ½ƹѺغҴҹˣ̫̫ź鼸ϻ
    ͷ󺹵ģٹҲ٣αطҪڽջ̫̫Ϧ۹еس
    Ԩ£̫̫Ƕʮӹһȥͷ㡣
    ̫̫ÿ¶Ż£Ҳѡ¶ʮȥϵͷ㣬СǺʲôӣ̫̫ûиĽͣСҲͲˡ
    ӵԼ̫̫̹ϸӼۣ΢΢üȥʲôˣ첻ҿôôࣿ
    ԨЦˣǶһλٳھʱҲָ㣬ûչȥȥͷı⡣
    ̫̫ͷЦпոջǱȸΪֹԹؽߵİ䭣ⶺ䭿㳤ɣһʲôºʹ㣬æЩˡ
    㻳￿˿۾ִЩضżղĴ֣ԨСһŤͷ˽㻳ŽҲȥҪѧ£ʹִ־Ͳ˺ü죬䭲ֿֿһԣϻҪһ˯ġ
    ˣóǾص˶ЦĿһ۳ԨȴܸмаšҪ밢䭣ճ˵ѾˣﰲıĲǡɺβģ֪׵˭֪ôõģ̫̫ǰǿװһ֪ҹ﷭ȥߣҺа䭣Сһӣᰲĺܶࡣ
    ˣˣȥЪŰɣ綼˭˯ͷ㣬ҾͷȥﵱһСС̫̫ϵɨһȦĿ⵱Ȼ䵽˰ϡ
    ֪СûͷסԴҲ˯
    쿴˭̫̫ȰԴѾ߽ˡ
    ǾҲϡ䭣鿴Ա߳Ԩ°ڣų㶣¶ǿûȥûѯʣֵͬܽøǺǣŰԺߡ
    ų׽Сȸͷ˵Ҳ˯ҡ
    ɰҷвݺָϴϴšĺӣС첲СȰװ׾.źƵģ׹ԹڿͷЦСһ䭹ԣһ̫̫˰䭵ͷ
    䭱ס㣬СںڵĳҲġ
    ģϿסĵܵܣ¡
    ֪˯˹ȥ
    ΢Ժæˣ⻹ҺòʲôӣǸϽգҪͷʱ򣬴ʱ϶ġ
    ӦĺúõģȴˣҲûǿСһϴ£ⱧһȥǰԺ̫̫ˣ۵Ҫȥˣȥǻûء
    ̫̫Ǵµģ鲻Ϊɨ̫̫£ҲðԼߣЦŵ£˵ˣ̫̫һ㣬ҪұҲôȥ
    Сӣ쵹𡣡̫̫Цúϲ£죬ԳԨˣǾͳɡ
    Ժɽҵ·̣Ԩֵ·ȥŮΡǰһ˲ʯǰͣ£۴ٹ˻ƽգΪ˱ʾģ̨ȥġ
    ұĵܰɡԨߵǰͷ
    ǿ彡ܳΣﺨ˯޵˹ȥͷˡ
    ԨŰЦЦʱЦȻûչ˰䭣ȥ̫̫
    ԽĮˣЦԽ˾ޣһνЦŵĳԨֳģһ£æǣߵ̫̫ߣǾվҡ
    ˳ԨΪҴҲԼ÷̫̫ûж롣Ǿȴ궼̫̫ģĳؿ˹ȥؼˣֱס첲ôߵ̨ףһ˶ɵһѡ
    ǰղ̫̫Ӧõģ³ˣշ̫̫ҲӦŲΪСﲻʹ죬ֲʲôҫԼ߸ɡ
    û£Ǿ˿Ц̫̫ߡ
    ԨֵܸںͷŮߵ߿춼Соûʹ͵ͷȥԨޣһ䭱һ֣͵͵˰䭵С.ɣԨ뵽ʲô򴽡
    ݳң˯ȣƲƲ죬ˣ۾ͷε죬ĴԴСһãȻغ㡣
    ЦתˣǶ쵽ˡ
    ʱɽˣΪ̨׷㣬ﶼûдñѾţ˺תˮӯӯһӲӣǳЦ紺棬óԨ˶һ㶡
    һû㶣쳯֣꣡
    һŷʱͨ졣
    Ԩۣ·ߣЦ䭣ҲЦ
    ̫̫ͣˣɽ£ֻԼˣָǱһŹ尢䭣ˣû籧ȥɣСӺ߲ˣ÷
    ǶˣҲЦͷԹóԨȥˣ˲٣ҪԼߣС߬Ž㡣еۣҺСһû߼ܲסˣתߵĴҪ
    һ˵˵ЦЦصǰȻǵһġ
    ֪ɮȥ㡣
    ̫̫ϣֵʱǰִȱĽ񣬿ͷʱĿ汣Ӹĸžۣ˳˳죬ӰƽҲӣһ⡣
    ͷҪͻȻһȻ˱һ磿
    鱾ܵػͷ
    ֻһĻӰվ
    ſȴһۿ˹ڴеĹ
    ˷ѩüĿ续ŵˣһƹ·Ϊ
    һ˲ͣˡ
    鿴˵ݣҲû뿴ܿתͷߵ̫̫һ࣬Ԩ첽˹ȥͷ񣺡ԨݼĻӵ¡
    ̫̫һСȥ
    Ļɨһˣٿϧĸ͹ˣͷΪ٣û뻹һ̫̫ˡ
    ̫̫֣̿˵º£ˡ
    ĻˬһЦ̫̫磬˵гģ֮У
    ԰Խˣ°Ϲȥͷ󣬳˸ǣλԱ㣬Ȼعˡں϶ͣ˼˲תﳤȥ
    ߳ԶĻͣסӣҼǵãһλ
    ӳ購˲֪ڻźȻǸ˷ˣЦŴ𣺡ǣ˵һˣƵòȻþϲţ¶漸κѾ˾ǵһ˵ʢ
    ոյ¶ĸģµǾǳ
    Ҵ
    ĻȸԾڻ£߰ɣĸ硣
    ̫̫۲
    ֶŮǾƽȥˣûһش˼ĻرĴֶŮ¶Ӷĵܵء
    ̫̫ЦЦԨݸ
    ΣӸѰɡĻĸֶ̫Ů̫һֱϣµ۷Ϊĸӵ̫ӣò
    £ǰվӻǸۻ𣬳мƽϡ
    ˭ûĻӣիһȥ;׼ȥɽ´جġ
    Żµ·ٷˣѲڣѾ߾ɥ

68

ھٲھȻ󲨣Ϣŭʥ׼˽˷ˡӽֳ飬µҲԾ˸㣬նࡣ
    죬һСɱѪϴһ˶ûӳ
    ˣòٰ¡
    һֻʣһ̫̫æýͷö̫̫һЩ飬ǾҲв£رǺ飬Ƕ˿ʼûôʹֶŮģǼֶŮɥʮϤһ©뵽ֶŮǰɥĸʱµЩĵؽ½
    ҪɥҪϻҪչ˰䭣ʵۣŮɼҲû취ֻ÷ԸϲúźţҲЩˣʲôʲôرɡ
    һգһȥᡣ
    ˳ڵɽ£Ů˳ڹľͷߡ
    ؿ޵ˡ
    鿴ıӰҲ˵Լڿʲô飬ȥõĸףΪദ˶ޣǣΪԼޡ
    ¡
    ԼµˣҪˣˣǱɱġ
    Ǳˣ֮ǰֱץסԷǣûУһȦӣ˵˼ɣ˼ɵˡҪ˼үҪ˼ɳã˼ɳҵһЩ²Ķ
    ºŴĺ벻˺յĶһʱüĿ꺮ůĳҪ³㣬˸ҺǾĲľ֣Ǳ㷢ˣ𣬳㶼һŭ֮Ҫ˵һ·֪ûˣǸٵģôԸ
    վա
    ᲻ãׯϴﲡŵϢ
    ˣͲˡ
    й˵˼ɼ
    гȥϲŮ֪ʲôͷԶӵȥҺںڣβķӲãһκ˵Ͻ
    䭽ŵؿŽ㣬˵ǵκý㡣
    ԴʾϲСүȥ
    ſڴǰ˵òˡ
    鿴ͷسݣĿƵ˴ߵϣûҿֻؿڣû£㻹ȥðɡ
    ˵껰ҾȥڴϣȥŮͷ
    鱾㣬ŮԼĺ£ʱĳԴǶʮᣬ۾ٴθԼĸס
    Ŀ־壬㿴ɫ԰׵ŮȴޱΡˣΪչ˳ŮݳŮ׽ĸ룬˶ӵĹϵŮΪˣҲ˵ĹͰɣ
    ŮɵŶԼ÷ҲҲʶ˲Ƕʱ˶ߣ˸ˣŮɥ˵Ķˡ
    նµˣ˼ŮСܵĿ࣬ΪˣŮ׽Ҳ²⡣
    ǸҵĹϵѲıǽܣʹûãȻ󽫾λ硣͵͵صŮ𾪵ؿ̾գⶼһ˳룬޹أҲֻ绹֪Ҹ㣬ǧǰֳǶǺúӣǳҲΪһ.ˡ
    ãȻصͷûдӸոǷع
    㲻пŮЩ飬˶䵥ˣ֮ǰŮ𾪵ġѫ˼ҸΪλҲƣֳŲ٣ֻαװĺãĿĲ⡣
    µɱպˣûŮ
    ɫһ䣬
    ΣԶڵľûдС㣬Ů֮ǰͲ㺦ɥĶƣư䭵ɱͷ֮ޡʲôɵѾͷҲǶˣ䭣޲ϣ˭۸ǡ
    һ˵ޱȡ
    ĵ׶ľȴδ֪ôӦȰ񣬺򴽣̽ʵ
    㳤ü΢㻳Ҳǵɱģ
    ʱ˵ˣҡҡͷûң﷢ɥ¡
    㱻⵨СģЦˣûסŮͷ๼û£ɱʲôɱħͷɵԼȾûģղú˼롣ɥĸ㰲ɣֻˣΪ㲲ֵá
    ͷ̧ۿײϧͷ΢ָڻĦڣ¶һĵģҶ֪ˣģŮˣǿȥðɡ
    һûĸףҲǹġ
    ҲԼ˵ĲˣְŮ䣬ȥ
    䭺ܿ˽ſڴǰʽ㣺𣿡
    峺۾ʢ˹ģЦЦסСֵˡ
    棬һһա
    շֻ̽ˣûжԷ˵£Ϊ֪˵Ҳûãֻ÷ϸζѡµϣ׷вʲô壿ȷʵǷڵģ˴꣬粻ˡ
    ҹĻ٣䭺ܿ˯ˣƽڴϣڵĴ
    ſںȻ΢
    ˹ȥݵĽź󣬺Ȼһֵĸоܾã
    ÿʲô£񶼻һˡ
    㲻ԷǱھзҲðɣ
    ۾װ˯ͼֱ˵ĽŲ˫ֽŵ߬ס졣
    ɴʱڰƺҲ͵Ĺ
    ŵһƵ޷ݵζϤϵġ
    ỽ飬ŵ˲ƽȥ
    ԥҪҪ۾ϺȻʲôһ£ָһ㱡룬Сշת
    סˡ
    ҹ鷢Ĺڲδע⵽۽ޣעȫϣһ²ֲˣͰ͵ġ˼ɼǲµô˰ɣһûլնûǲҲˣ
    һԹ˰ɣ
    ˶ʲôʸ
    ĬĬջ֣Ƭ̣Ǻãڵʵʵˣס죬ҡҡ
    顰ˡſӣ뵽ո£ӣϾͱۣŬ𾪵ӣ㣬ôˣ
    ڿ˯İ䭣ᣬ˵㲡ˣǲǲµ˵򣿡
    ˵ͷ˵ãС㣬ȥң
    أϾˡڵ͵͵صԼԽԽ᲻á
    ˣ̲סеʧ˵
    ն񣬳Ҳ٣Ҳұ֤б˰㣬Ҳұ֤Զᱻ֪סҼȻϽ˻ˮᾡܻ㡣ƽãһ·ӲһҲǰͷ
    ͵ͳȴκθ֤
    ˼Ҫͬ
    𣿡ıʲôҹ飬ںڰʡ
    ģӰЦˡ
    Զ֪ԴһΣֻҪڸʲôˡ

69

ɥ£ΪҪТͥһ˲ٳͣ˳ݣҲ߶
    ϰڵİȥˣТֶŮҲһꡣûʲô飬԰ļ游ТˣΪϳܸл˶Ϊѡ
    ת۵
    ϼԲӣһϯ磬˾һ¡
    鰵۲ˡ
    ˻ãߣˣ²صѾɥĸ֮ʹֻǱǰĬ˲١žͿˣǰųһԲǶûˡ
    үѸ˫°ûˣ΢ĵĶҲûˣɣȴΪһݿ˲٣վһֵܶ˺ȺĿտʼ˼գϽЦݣǴȤֻżϣЦԴЦΪѿҲȺļǿ̫̫ԱߣǳЦ˵䣬Ƴ
    鲻Щͬ
    ɥĸɥʹ࣬Ҫȥĸȥʱиչˣˣչãм˹飬ָؾͿ졣رǿԸ񣬸ֶչͲһˣΪӣûгôڣóȥԺãأûүŮʱ֮࣬󣬳㻹ðѾָĸŮԳĹȻЩ
    ɢϯʱ򣬺Գðɣǣ䭻ȥ
    ˣ˵Ĳӣõȥ
    СӶˣϲӣҲ׳ŮĿģ㽫ת˹Ͱ䭻ȥĽ㵨Сºڡ
    䭳ϵ˵ԴЦŶõһȥĽɣȻ䭸һ˯
    Ҫ˯˵˽㻳
    鱧Сһͷתˡ
    㿴ᶮµĳŮ˻תԱߵСŮԴıˣʲô£ȥúչġ
    ԺȫǵսӰ䭹ȥʱϵ飬뵽ĸС˵׻͵͵ؿޣ
    Ůû˵
    ɥĸ֮ʹҲӾͺˣŮģСŮҲָ
    ߰ɣȥ㸩ŮᣬͻһֱŮ˯ˣȥȥʱȥԺƶϨˣվ˻ŸϢˡ
    շϣСŮȻԳԵģ仰ս˵Ρ
    ԱСŮصս㣬Ψϲ飬ǿȲ
    ~
    󣬰Ҳʼת䣬巿ʱ˹
    齫䭵ѸȥСӰһ𣬱Ȼ°ڸСһ￴䭳ô࣬ԺúóԷܳˡ°³
    һԣЦǵ˿ް㡣
    պߵſڣŮ˵Цſݡ
    ҳôˣ˷ָܵѸ
    䣬Ŀ䵽ŮϣЩɺŮֻȴ󷿵ֶŮ󼸸£ǰģվһŮֶŮ˲٣θ֦ƵģһЩʮĹﶼѷɫˡ
    ҲԽԽˡ
    Ӱ˵òΣɣӸߣκãǵŮȻͻǿˡ
    ҲˡЦſ
    鱻Ĳڣתȥ衣
    ųŮߵӣͻȻһŮɵУȻֺ鲢ûгãΪ뵽˹ٰŮĻ£ʮˣգٹҲüˣ
    ʲô˲Ů
    Ժð⣬Ҳųˡ
    ˭䲻ϡ
    ǸĻӣ˵Ļǰ;δĻӽôλҲϡɡŮᣬȥģ˵ĸʵ۲ԺϲŮˣ˭ҲŮ
    ˼ҡ
    ˺ɶ֮µ۴һɵǱΪӭȢáۡ޺ú󣬹˺˽ݵļȫ˹
    վǴϲӣ̫̫ϲģҲ˷ܷǳΪ׮£һӾͳ˻ʼݣʶ˲ٹټҹãǵ֮Ů޷ȵġֻй˺ĸ׶һ˸С
    ̫̫֪ϱʲôϾҪȢˣɥ˭Ҿ㣬ǿǻϵŮðѽɨøɸɾ¶ǿ죬Ҳ±ǣͲΪ㵢;
    ĸŵϴϱ֪ˣԺԺĽ̻ġ
    ̫̫вصһۡ
    ˺⵱ĸû˵ʲôĸ׻ȥʱ֪ǣҺ飬ҸûԵ֣ӦҲŸ׸ˣͱˡǸù۾ãΪҹȥǵί
    Ǹģһῤ۾ͲˣĶӼҶˣģõġմ˿ôĹ⣬ܿ˼ң
    ˼ϲ綼˳ȥΪµΨһŮǷ۵ģ˺ŮҲܰѻ°̫ªˣдٹ˶ӡյӵģ˺ӣҲøµӣֺǺǹϲơ
    Ů˵ŮҪˣǲ׼һ֡
    ̾ŶӺͼʼֶΪͼޣԻʼҶŮĶ衣
    붨ȻС
    һϲڵĹ˺ǣű߽ǱţＫ䲻ζҧгͬڱԹģģһ١
    ޱ飬ĿӳɨٿòʵĹ˺⣬еҸࡣ
    ˺Ǹ˾ӣôлᡭĺã
    ʹȢԶԶż棬Ҳ֪ˡ
    ںܿͷ˲ԡ
    ϯ֮ϣĻӱ㿪ٴ㣬üͷ
    㲻ϲǻϲ¼ɣƽʱҲߴգĻô
    ڣǼ鼴ҲĻأҲˣߵ

70

Ļӷεġ
    ھŻһŮƵĹڹ²ܶųһŮϲҲⲻ˳ͣĻӾʹţȥżΣϸˡ˭뵱˾ͳ£ֶŮТŲŲʱڸûϡ
    ˣϯƼ㣬Ļ̲סչȥһ¡
    ų纣һȻ鴫ųƷ¾ƱĿյĻЦ޵
    ̧ۣվĵޣʲô
    ͿģԴǵ̬졣
    ĵ¿Χӱض׷潫ңôû
    ɫ˰ûˣԶڼТ
    ĵ֪ʧԣأȻ̾ˣϲҲȹˣˣĵãĳǡ԰ͬ߼λӴкͷҲصˡ
    Ļԭء
    Ǳ߶ֻҲ֪ʲô֪ŻǣҪȥʡ
    û
    ͻȻ߶ȴֵ˺Ǽӵܾˡ
    Ϊ˺Ⱦ
    һ仰˵һм֮Ȼҡ
    ˺𾪣֪Լελүƶӵߵز˴ˣЦݲ䣬˾ơ
    ֮ͬ꣬ǫͣλġǰɹ٣֣ӹǲãҪúչ˰ίݹǼˡ
    ʮֳģ
    ˭ֳü˵һûбⷬģĸ磬׵ģ϶һλδӣһǹϵԶñ磬ҲǾүǾǳſ
    ɹ٣ŵսսˡ
    ˺ȴû¶ӣ¾Ʊһ񣬡λģĳȢңҹ֡
    ͷ˾Ʊɡ
    ˳ˣĻӾͳ˰ĳЦʮУܲغ£ǲǲ֮ˣֻҪɺãҲǿ
    ˺æֳŵһΡ
    ֵڣҲһ仰û˵
    ˺֪붨Ĺϵ䵭ˣȻٲڵ̬ȣЦ䣬ȥһ
    һȦƣ˺˸ǣС˷ȥ·
    һ£ƼͺˣԴվСֽŵ߬ڣԹɵӣֻˡ˺⿿ſڣŵƹߵӣԺﲻ֪ΪһӰ
    ƴŪ÷
    鲻ȴһֱ÷ģ֦ͷ۵Ķ㣬ˣܻ鲻Խ֪Ҫˣ黨վڻ£˵ܾĻš
    Ҳ.龰ϧ
    ɣҡҡͷ׿ǶעûԵֵ÷˺⽫עת»ϡӣǿǻϵŮò佭٣۽ᣬȽᣬʶȤ
    㣬ȱɣ˿̫ɽŵĶҪ˳̲ס㡣
    ˺ڵȷڸȲ裬һѱ𽿽ˣȥҡ
    ܿ˵͵͵Ŀ˲ĵĺ塣
    һ磬СȥǾ衣
    ڹ˼ҶԣɼֱŮǵĸǣݲð㵡ġ̫̫ȰϱֲͣãĸҪ۰ɣɩ׽㡣ϵûŰͽֺãֻһϱɬԭ׼ϱȻЩƣٿֻä˵۾ϲۡ
    ʱٰŮżҵ
    һҸ㣺̫̫ʮְҳ趨ʡĸףҲãͷİɡ
    ٰЦŮԴͷŮѾϼ
    ϼڹ˼գʵʵ˵үԿȷʵܺãѾ۶뿤һ𣬹̫̫ҲУǸĶʲôϲûпᣬ֪ģƣϲ˼
    ǲõĶǺö޻˵ǶԷίʾġ۸Լҿģ¶ǣ
    ٰЦЦү֪
    ϼҡҡͷû˵ʱҲûЩү㻹ûע⵽
    һǴˣ֪ôġٰתתָϵʯָȻȥԲģ޳ȥǡʮˣСˣʶȤĻھǸҸżңʶȤû˺Ҳ˵ʲô
    ϼᡣ
    ص˼ңϼգֱһԶϺõϼ̲סˣƻʱֹ˺ӺԺԡʱϼװȥʰɵױ̨˻ƵһѾ߳㿴Ƕ𣿡
    һźɶ꣬һ֪ԷʲôЦϵŶ棬ϲͰǶԶ͸ˡ
    ϼСֹˣǲһ֬ӣ
    ͵͵Ͽˣҡҡͷʾ˵
    ϼƲƲ죬תߣһҲȥˣ
    ˶ˣ˺ŷе飬齣ȥõԺӡ
    ڰŪԼϻӣɸЩ鱦Σÿԡ˵ֳˣûжֻѾֳ
    ЩɩӸģ˺üʡ
    ̵ͷǰ磬ɩӶá
    ԺҪĶˡ˺øС˵һý͹ֱ࣬ӽٰ˳Ѿ֪ˣµͼȥ֡
    Цݽס뵽ĸЩȻͷң֪ˡ
    ɩǿǽ飬ɩӲˣ˼һоȫûˡ
    ˣ˺ȴûԤϵοĦЩʯΣֻơ
    һգ῿ԼЩ͸á
    صԺ˺⵱Ѿߵɵ£Сûٺö߾ʲôϡ̰Ľ١ոȥ˵ˣҲҲ˳Ц
    ˵Сӱѵˣɲ˵˺ЦŴϣ֪ϲݣҪʲô㶼ǽߣǽ̶Ů֮㶼ľܾ˺ôģ
    Ŀᣬӣɬصͷ
    ϼˣ͵Ц˳ȥ
    ˺ĿɨǱӰ۵ֲ졣
    ֪ɵĹ⣬˿Ҳǻá
    ҹЪ£˺Щ˺뵽ٰǰĸ߸ϣ뵽ЩѾΪѣܲˡ
    ڶ˯ͲѣȻϲ뵽˯ǰɷԹûԭ
    ʮһһѩ׷׶ʱУ£һӡ
    ˵£ҪźѾͷϾҪТˣͣǲҲ˿Ϣ
    ҡҡͷ˺˵ֻǸˣӶ޹أֺα
    ķЩ֪Ҳܶ徻ա
    Ҳǡ
    ˰⣬龪ϲ˽ͥ
    ЦŴŮʮСѾͷӸ˲٣ģҲˣ״죬ݣ˫۸һˮ󣬽ӯӯˮ浾ᣬõıǴˮ鶯
    ڲһ꣬СٲȻѳŹŮδ󷽣žվڹ˼ǰҲϡ
    Ϻ⣬鵹ǰֵ㺬䭾ʽТˣһȥǡ
    ͷʶˣҲȥ𣿡
    ڴ˻
    һ𣬰ûˡ

71

㣬𣿡
    ױ̨ǰͷʱ洫
    鲻ԽǣҪӦѾ˽۾תһȦƼ㣬ߵܵߣһڴСĺ¼㿴ϣÿ
    ϲЦ˳źںͷһͨһ߿Ű䭿СүҾûôÿ¼ҲТˣ³߶ڿԺúôˣÿСүȻסˣժ˻͹
    ӹϸϸƣᣬͷǲǺˣ
    㲻ڸһ˯Ҫ䭰ᵽǰԺȥ䭲ϣһֶʹð䭴Ӧˣ캬尢˯ŲŻصԺҹˣ캰صҪҽ㡣º˻𣬲գͰ͵ģ㻳㣬µġڶ˼ٱŸѾǰʰ䭼סԺܸ˯һŴ
    ȻˣξԸҲģ尢Լ˯ͷ˯òȰҹ֣͸ϹȥذҲͽ˸ִ˯İš
    һС䭹ԹԵصùϻſ˻Ťͷĸʲôʱ
    룬žӵǾˡ
    ɵ£ʹ㣬˵ʽ£Ƚ̰֣ÿ米һӣһһӵ֣ѧҲѾ
    Ǳ𣿡С첲ϣԴȥСʽ㣬ˡ
    ȥ
    ȥ˵ǷͬĻ󣬾ͺ¶ˣʱ뷽һһΣ˸ԶԶû˵ϻܿˡҲΣһģ˽䭴ȥ䭴ߣ꣬ûм
    ̫ò鶼ҪǳˣûḧգҲûΪǱӡ
    Ҳ֪ǿԼЦЦϲҪǶ¼ݹȥҡҡͷСʱ򲻶£ûôôҡĻοпҪ
    ϲû취ӣ˿ȥ
    վǣ䭳ȥ̧ͷһûżˣҪϣС񣬺˵ժģ㲻ǶԲܲСһղû취˻ȥھųɲ뷽ֶˡ
    纬ȥܼһһڼ緹Ҳóˣ쵽ڵʱƼ˷˵ǳڳǰ̾ٽסҪ
    ǳʲô£Ŵʳ˷
    ˷̫ȷصӦûɶ°ɣүϲǰӣƽʱôҲûҹ鷳һЩߵ񣬸ӼƵġ
    üӡ
    ԺߣĲɣͣεСѾ˵ĸˣ±ʣվұ𣿡
    СѾߵͷͥүˣû
    죬е㲻ˡ
    ˵ʲôоԴǣȥǰ͡
    㣡˵ܵߣͷ޵ÿˡ
    һ¼е㲻˼ݵкСѾ߶ϲˮ㡣
    㣬ֻᱳʫˡ˶֣䭽ʱ˲ܿʧ䣬ǰΪϲ׽ԵʣҲرϲĸҵС㣬֮Сúö䭶ȳǾЩ
    ģ䭱ϣʫ
    ͥһЦſǽܡ
    Ҳͬ˵µҶＰǣӣȥ棬Ҳ˰ɣ򱱽ϵãҳ߶ġҶﵥһ֣֪ʶŮϵãͨǾǣŴߣ鵹˺ýãյӣմ˽Ĺ⡣
    ЦЦ˵ͻȻĹĲ죺ҲȥǼң
    ϵ˶ЦˣӷȰ䭴һ꣬ͷԵģϴι治С˰һͷ䭾ͺˡ
    ǾͲȥȥϹС
    С߸߾ֵȥǧ
    ֪ǧĶЦȥˣͥǡ
    ȥͣŸ߰һԺС԰ȥˣ׼ߣһתƳһӰվһͷһ°ɫԲ쳤ۣϵһվǶҲ֪˶ãֿá
    ̫Զ鿴ڵɫҲûҿϳһ˲Ͼ뵽ͷҡĺ¼ʱ̣ѸתҪߣƼſŵСѾߣҲкɡ
    ӲͷƤǿ򶨵ת˻ȥԶԶغ硣

72

̾ٽгڹȥĻµģѫӵܶǶʮҳףڽʮһǸÿǻˣ̾ӴϲʲôĹлϰ⡣
    һڻؾԼҪԼʵɲȢҲ˰š
    ̾ɫѿޱȣûܣתˡ
    ʱؿڶµûš
    ;Ȣˣ޷ͻ
    ʮˣ㰴õ㣬ҲʮˣҲͬӣʮ길ĸ㿪ʼ࿴Ůϵ䭰ټû⣬ΪԱòŲʣֻҪ֣ӦþͲǿȣڣһˣǽƵģôӣһҪޣ᲻ᶯҡ
    ϾûйϹɣ
    ҲûҪӣﶼûˣԳ԰䭵Ŀأںǡĸʼſˣŵ㣬úʵĸ
    Ҳź£浽һ̣˽ϣ˭ޡ
    һ뵽˻飬ֻ޷ܡ
    ˽ѾԲһˣΨҸɿչ
    ˣؿڷȴת
    ·ԺǱߣȣվһͷ泯Ŀͥˡĩõбսȣһ׵ĵһ뱻֣һֵǣûյӣĲȴ·⸡ˡ
    תڲſͷ˶¼¼ޣĵҲɫˡ
    İڳڻϵ׷ʲô仯ʱҲˣƬ̣ͱϤСߴתҪܣת˲ּ˵Ĺϵת硣
    һ·ϵķڴʱɢɨһǱߵСѾߣ˹ȥǰͷϵ¼һ˿Цİɣ
    Ҳ˼ˣȡĻժģҪҴϣñЦˡ
    磬ھ磬ѵദʱ򣬱߱ߵͦÿģ۹ⲻ
    ۿͷܿơ
    겻Ǹ˵ʲôֻҪýˣĻš
    ˵ڲĿòóˡ
    ̲סŤͷԼֻ򣬱֪Ҳˡ
    һеɵ̣ӻҲͲ˵ˡ
    ˺ܿ͵ݡ
    Ͽϵ£ʵ㸸ʲô
    鲻֪еԵʣɻؿڡ
    ڿһۣȻΪҰŻ£Ҿˡ
    ¡
    鴹ſڷ
    ڼˣ⣬²ؼ޶ԣճȭ
    ϳĳͰҲ£ֲϲ˵㣬ϲʲôĹ߾ĸ࿴Ȣû˵ˣ
    ķȥ԰ˣȥ
    ԰վߡ
    úݺݵһۣˣϽߺ飺ÿһûˣѾͷȥȰȰɣǶ҆£˵ҸˣġദˣѺ鵱ˣﺬڸױҲ࣬û뵽ܻʲôġ
    ЩΪѣԼ
    ϰڰ֣û£ȰȰȻһȥ䭰ɣа˵˵أקˡ䭲ÿÿ鰡һܼһ棬ѵˣȻö
    鲻پܾһ˳ȥ
    ǱߣҪת䣬ˣߵģŲܿ
    ţܿ׷ʱͲǰˡ
    ĸȰģڻͷ˵
    ǰ磬ʹңȰ㣬᲻Ҷ£
    ϲ˵ЦЦᣬ˵ʲô˵ʲôɣҹ㲻٣ҵʲôֱԡ˷ǰԺֻԶԶ˸СѾߣŵ͵㣬
    죬ͻȻֲ֪˵ʲô
    Ȱף
    ϲϲһ뵽Ȣױˣܡ
    ǲȰ˵һһֱ¿ȥ꺮ůĶûС
    鲻ӡ
    ϲöá
    ͷһ𣬺뵽ȥһĻĻ
    ˵鲻Խġ顱ֻάƬ̣ȥǣҶǣСģǲǣҲϲģô񣬲ϲôϲʼ壬ûκر˼
    ңүǻףأֻ֪ǸСŮ
    үȢޣôܾģСʡ
    򴽣ǻظ
    ǣûϲĸŵʣᣬֵˣ˵˵Ѵ⣬ûа취ںҲٵˡĸ˵ӷᣬͦദġ
    ĸĻ𣿡ڲȰȢˣ֪ôش𣬷
    𾪵̧ͷң
    ɵģЩǰϲ˶ûˣţӦްҸĸ㲻صȵôټˣкʵģֻҪϲĸ
    û⣬˺һĿͻȻʲôһ¡
    뷽ϰչ˰䭵ģڳ˵䭲չˣǲҲڰʾ뿪ˣ
    ôߣҲƻ뿪ǺôùȴҪˡһ
    ᲻ð䭣᲻ǾЩýãЩᡣ
    վǳա
    ˵ֻ뿪ҰŻ¡ͷᡣ
    ڽŲһ١
    ںˣǴû뿪ô졣
    㣬ôߣվ£ϸɵ
    鿴壬˵ͷȻ飬뿪ҲǺ£ٲٵ˺ô죬õı㷢ô졣
    ﷢ࡣ
    ԶԶĻᶼ
    ߣûа취ó㲻ھǵʱ򣬰ǽȥʱ⣬ʬ޴棬Զ߸߷ɡ
    ·ϳô죿
    ڲģòһֱǣЩ¶ɫ.ô죿
    УĽ߲ǿȥ׷ϣ³ҡƽص
    ЩʧЩңһָӵ꣬Ƶסǰ·֪ںδ
    ˶Ĭǰߡ
    ոת˸䣬ͻȻôһ̾ҪײʲôԽ׷ʲôۼطһӰܵһ㣬ؿˣҪܹȥ֪³ӣתΪҪҲ㽫קסԴǰ¡
    ͵ͳ
    ʲô

73

˵ĳԶˣڸúСѾת֮ǰɿˣȴظоһͷһԹԵرϣͷؿڡǲĶѸ˿ûڣڷԼؿڵʪһСƬ
    㡭
    Ӧҡ±СѾ߿һ䣬תǰߡ
    ϲΪѰ£ΪǾ޿۸𣿻Ϊǰԭ.϶ˮ.ںӶ
    Ҷ.ģһδݣҲ᳣ҹǶֶš
    ߱߿ޣͷҲ̲ס
    ֪ڿޣոôһСͿʪѣɼжί˵ˣΪ³Ӳſ޵ģǲˡ
    ҸСү׼һ˴ȥ˷ȥȡıӰֻԥһ˲ԸСѾߡ
    СѾߺɣӦתˡ
    æȥ׷ǰˣߵܿ׷ϣǰ޵滨ӡס·ߣת
    ɥ˱С˰вǼΣںܾûм޵ôˡ
    ңҲǹģΪ¡
    һԼ㣬ʲôϵҲܲЩƺеɣתȦҵʲôô£ҶӦˣһٶңԸԸ⣿ҪҰŻ£ңҵɷ֪ˣ᲻ң
    ˮϣؿ֪ڿޣƺʲô޷˼
    ˵ˣ֪ȫ޿κΣԽίؿʵǲΪ޿۸ң
    ǡ䣬Ͼͷô۸
    ̧ͷϧĿ⣬ûϢʲô
    ͣؿޣ޵ҪûûһůġؿҲסˣµó޷Ҳ֪ж֪жȢؼ֪޻Ϊжж
    ץס֣קһŹߣɫࡣ麦£֪Ҫʲôڱһѽס죬ƵĽٵ󣬽ϡ
    ۺҲֵۣڿ۾ؿڻյø͵صͷס
    ϴε鲻Խͬ׵ô³
    촽Ūˣһ߬ס˫֣ϣȻ̧̧ĿǰԥƬ̣ȥϧ
    һ£Ǵĵ׸ĺ£統֪󱧵ϵľΪʱ˶Դ֮⣬һš
    ˣˣڴŴſһ̧°ͣȦҲ죬Ž۸۸㣬ˣΪҲ㸺ΪҪȴֻԶԶܺܣ
    Ʒ񣬺ؿϵۡ
    ˵ϲ
    ΪΡ
    ︡ʣƬ̣۾ס֣
    ͻȻĶ𾪹󣬺ͨ죬ҲɼȻزһδ븺ɸԼĲ
    ĩʱڣбյýѲ
    ˣȴ֮еĲͬ
    Ϊ֮ǰºûпȥֱ棬Ҳо˲ԡ
    鲻֪˸ʲôģ˵󲻶ԣǳ̫
    ϲ㣬˵ʲôʱϲģ㣬ʱǱǰöˣҾҪˡҲУҶºͷԼУҩҽȢ㣬޷ķޣ޷ŮԲҶϲ㣬㣬Ȣ㣬Ҷܿڡ֪˽޷㸺ռˣҲеСˡ
    ɿ֣תǰδе䣬ңֻ֪ԺҲټ㣬Ҳصٶ㲻
    ˵ͷҲصˡ
    ãȻԶȥıӰûдĻع
    ʲôУʲô޷ķޣ޷Ů
    Ĳйϵ
    Զ䭻ЦѹۣۣؿҲۡ
    ٻղŵΣֱһ
    ׼ᣬ־ٵǰסˡ
    Լ֣뵽ĸоΪô£ΪܱҲĻġ
    ģҲˣ
    ˹ȥǱȴûӰ
    ûüΪǷ߻ϲͺһƬ
    ǿջЦӦһտˣͬ˵ʱĲɵģ߷ϵˣ˰˯ϲŰ䭣ȥԼ鷿֪μҽ飬˹
    ˺ܾãҵ˵ƵĲ֢
    ֢ͼŷͺˣ̵Ȼ뵽Ļߣٴη
    ˣԼԼ˼
    
    ѵǰͲøµˣ
    飬ͷζӳ¡
    ϲø˵ģ˵ܾͷҲĻһУϲϲڲںЩûʣ·ûбҪ֪Ƶġ
    ʣܲдŻȥںԲ.ɣ
    붼˿ڡ

74

Ϊ֪һ˲٣˵ҲĻ֪Ϊʲôǲ̫šݣڶ߶˵˵ģԺ֪ˣǰûˣʱ䲻ƺҲûʲôϵ
    ϲ͹ˡ
    µգҶ޼ǡ
    һ緹ʱЦŶӣ䭽治ȥ棿
    Т˵Т󣬳һԶŮҵ÷ÿҲһãûΪҪТһֱᡣ
    ԼӳԷ۾û˵
    СһҲ֪ȡЦǸӷ硣
    е㸴ӣѵòˣȴΪҵĳСӡո߳򱱽һһΣĶȴ̶
    ãһ㣬ȥׯӵСԴհѶӵĵ
    ʲôʱ䭻᲻ý㡣
    СһҨһڵЦŵ䭻ʱ϶ڼˡ
    صͷҿ
    úȥ鷿̰֣һţʱˣóˣȥҶáǾһȥ
    ǣŰŮϲԶ㽫䭱ָŮӰ֪ӷΪʲôôΪܿҪˣӷѧù򣬽㱻ż۸ˣӷԹȥ䭽Ҳüˣ˵ҪҪŬѧ򣿡
    ޸˭䭽ŵʣҲҪ޹ȥ
    㿴ŶĴ۾͵Ҫ޸򣬵ֻȢһˣŽ㣬͵ðѹãҪŻĻ
    գգ۾ǲ˭
    СһƬ̣һѽӿϣȥ
    ~
    ԺǾѾ׼ˣ̫̫˵˻ͬһˡ
    򱱽԰ѾҶԶԶƼãͤӭ˳Цŵˣôû
    ʮĹ״죬һõ庣Ļӣÿü佫ѬճӢǶӭѩŵ÷
    ӷͤأҲ˹ѧ˵ôûͦϲҵܵܵģװ׾ȶҵСûÿ
    رϲСӣǰŨü۵Сޣⶺ˵ˡ
    ӷЩִ٣ҳֹ״Ťͷˡ
    ü̿
    ˺ȥͤﺬֻʶһǽǸȹӵģаģȥ¿״Ԫ״Ԫãϸ鷻һʣҲܸʶʶǼʶһ״Ԫõķɡ
    Ϻ˺죬ֵһۣõλñ˵λòѧˣû뵽Ƶò
    Ǿæǫһ
    ǾһģܿϤ
    ޼Ķ࿴˺üֵۣĺãǹңôҲ͵
    ޽㣬ȡЦˡֵˣ
    ЦЦģûӣԿ޺ղòҲϸǵĶһ˵һͻˮƵģȹĻҪۡ
    鲻֣߬ǾѺʵǣ
    ЦŽ͵ȥ̽ɹܵðҸͬںԺֵʮĳϴﶼȥˡûɣرϸʱҿĽˣýˮȻˣƼգ֪Ǳǡ
    ϵⶼģúãȥˮģҾͲˣᵽסػ⸱ģ
    ˵ƵġǾЦŴȤ
    Ǻܿˮۣȴ
    ˺ô죬кˡ
    ̽Ȣ˿˶ӴڽӴ˼һҹÿ϶ܲɣ
    Щ£ǹ˼һڻ飬ҲѪȻȴʲô˲ɷŮӣ޷ȥ˼ֹµҪΪ˺ĵ
    ȥɻ޼źɻصķ򷢴˴ֱۡ
    ĿɨŮЩ˼صǰ޽ҵĺɻúá
    ȥɣȥǰƣӦҪбĽ޴󷽵ص
    ȥǰԺŮȥͺɻ
    ߵɻԣһԵСϺȻչӰųнۣһΣɨƺ顣ԱߵĸͷɫƣȻʣԶԶѷɫӡ
    ףҲͻôƷɫӺص۾ɨŮʱһ˲ɿƳһߵˣƿ˳ǾϣЩ
    Ǿϵ޵֣֣ѧǾ˵ӡţ򱱽ֶܽӣ̫̫⻤̣Խš
    ǾСʱͱ۸ֲŻˣȴԽԽ.ǾǶġ޼ǣ˭֪԰ǹǴģǾûϵ־ȻӶҵҡ
    ǾĶŮʹɫǣźҪ뿪
    ֿ˿ȣŮתǰָߵ˵λĵ£ǻݼ
    㶣鲻ԽǾǾҲ𾪡ھŻ´Ҵһ棬ûϸĻӣȻϲˡȻ֪ݣкߣȷʵס
    ǽӦ֮ǰһλѾ˹ȥƸƸõسĻ񣬡Ůݼĵ¡
    ĻӻδţĿû뿪顣ҴȻؾȴԽԵòڣˮܽأֻһϮȹУʤЩӹ֬׷ۡ
    ޼ɵԣϸҶüʱվ
    ԭǣھŻ¼ģ̫̫ҵͷ㣬ǿɻǵãĻӳҽЦüΪƽ׽ˣżӷ磬˵ߺɻúãпչ˼λˡ
    ǾĿ۾ɵýˣĻвģǰû˵Ļн飬ĻӶרűýġ
    ¿ˣȻרͻģҵȾͲŵµˣǡûߺĶŮ뺬һͬת
    ĻѵóôŹ׽˵Ļᣬ߼վ࣬ͷûܹܻܵÿɰ۵ͯһ㣬ˣ.ûеܵܣϲСӡ
    ֪֮ⲻھƣ۵ҸȥׯˣϲСӣӷǱ棬¿ɹȥѰ
    ü΢ȻϲִڨҲûΪǻӾʸ֮ģͬǱƵ¶̬Ļϲлѣȥӷ棬лȥϰݷá
    ΢΢ͷתǾһˡ
    Ļӳ˽нԶ˿ŵһ޵㡣
    ҪȥѰõܣɨһС鲽ȥ׷ҽõʡ
    ĻЦЦȳƲӰˣ·ߡ
    ҴԽԽֻƺôģ䵭ģƫõǸͨЩģֱӸᣬʿ϶ʣɻͻǳŮ㸸ﶼӦ
    ̫󡭡
    ĻӽŲһ˲ðһƻ

75

һ㸸Ȼδҡ
    ڶԺ˻ϲԼԺӡ
    ĵµ£ҪҪͬү˵һϲ˲˸飬ĵʡ
    ĻӣѵóžˣʱĶģȥֻһξ͵ǳöϲϲðɣүһģҪǼ޸Ļӣƺ̫׵رǹһͲϲĻӡ
    öкõĹϹ߽ɵĵˣ
    ϲһ԰ѧ
    еķĿͶӣһΪԼڿﻶϲΪˣλĻӣѰЩùǵǡ
    ĵ»ûȢף׷ŹĪȢﵱ¹̣ƽطǲԸ⣬ǰүһ°ɣҪҲȥ֪үһүƽʱڹߣүϵҲʲôҲ֪һ
    ۽΢
    
    ˻ô룿Ȼϲ֪Ӧû᲻˰ɣ
    ͷ߬߬ӣʱٻ¥ϵܣ³۸ﶼġֻ뷨̫֣ˣôŤͷˣôѵ˶Ǻ̧ͷ±
    ǣ˵϶ܰɣ
    뵽ҹȵͻȻۣں
    㣬˵һɡԥƬ̣ȥģʲôҪģ϶ʱһᣬ뷨
    ת˳ȥʱүСүˡ
    ȥǰԺ
    㣬.һֻ󹫼˷ܵܵߣָźŵѼӵ鿴ȥͼѼϻһֻѩ׵ѼëѪ߰ߣۡ
    ˣƼѼ֣ʰˣ鲢ûɱ
    Ůˣͷ䭵ȥҴȥϴ֡
    ͷ
    ܿͻˣһѣ䭵һɱ˷ܣվڽǰͣرȻǰֳ˲ٸӵޣοָпǰսʱ䭻Ǹӣ񶼸ɱˣǳĹ
    ǽĶӰɣ
    ЦԶν̶ӱɴ󽫾϶
    ǱôһѣǰʵȻһ߽һ߿Ů
    ԳĸоҲǸޱȣ̫ãȻõԽԽϰദֻżŻẦ¡˿̣˲˽Ѷϵĵ̲ס˵ʵͷãǣڻ԰ͻʱĵˡ
    ֳһѣ⻰һ£һѡ
    䭣ǳѼȥǰѼëθɾûǳԷʱԵѼëֽ£ѶЦźӡ
    ԴɱѼӣԸӦˣߵܣСүȥѼӰë
    ϲصȥѯŮ֪Ļӻð׽Цҽڡ
    鴹ţ֪˵ʲô
    Сﰲʹίյģһ֪ŮƲĻӣ֤շģ.⣬óѵġ
    ̲סЦˣ˾ǿĵºôǻӣ˳Ҿ.ˡ
    Цúÿ㿴һ˲ĿŮѸתһȦˡŮһһҪʤӵ꣬һֱڼﲻţֻҪȥע⡣㲻Ů˵ǣȴΪЩСίŮںƬСطŮСʱܳţТбܻ䣬ڳТǽúóȥˡ
    ŮǵΪŮ࿴ˡ
    գϲʲôӣһ仰תȦ˳Ůᣬ̾Ҳˣֻ㶼ʮˣ׼ˣȸߵʲôģЩ
    һȣѸֻڼչ˵ܵܡ
    ˵ſ첽ˣ˵ˣζ
    ǺЦ˸ѡ
    
    ̾ҲڷŮĻ¡
    ӶʮһˣٳٲȢޣ˻᲻˵ӵлָĸĴӣ
    үںδĳ档
    үնүûгţҪȥү𣿡
    á̾վѵȥ˳á
    䳡뵽⴫Ϣ뵽Ļ޼ɵȥԶԶһ涼ҪأղĻĿȫĻӵӰӣ̹ȥֱҪһӰû⡣
    ̾ٸվӰǰ潣ɱ˵ĶӣЩԾ
    ӣʱˣ
    ֻΪǿ壬ΪӣҲȥͣż̳λͺˡӵ걻µյΪİһֻؼΣһֻ֪ԽԽб£ȴûۼı¡
    Ǹöӣϧ
    һ
    ڻͷ˶΢ƽ߹ȥʣ£
    ̾ɫٸ㼸µʱ䣬ǰȻûģһĸװ⣬ʱ벻ã㶼Ȣ
    Цȥ
    ̾ûٿȥлǱߣлڸ·˺ү˶٣վȥӭŵſڣײϳ߽̾лϸ˺һ̾һ§˻
    źѾæ˳ȥ
    ҸոȥˣʶȤѰ£Ӱ̾ٱŹ˳ӽңֱӷŵ˴ϡ
    лϱ۾ϲүαǿЩҲ⡣
    ⡣̾ؽ˫ְڴϣãϲ㣬ҶԲ㣬ֻͷಹ㣬ҪģҸ㲻Ҫȴõõģ㡭
    йôŮˣֻЩֶΣֱүרΪŵģôܲã
    ƻžƱ޴Ķ
    һֱҹĻ٣̾ٲ¹˳һ㡣
    أľС˽Ͱ˷ܵᵽ̾ǰԼ㣡
    ̾ٵͷƼһŰƴС㡣
    Դ°ͣ棬ȥɡ
    ͷ첽˽ȥ
    лϴؿڴͷӣ･˹ʣЦʵˣ
    ˵ĸ׿ĸ׿˻ĵʣֲˣðס
    лϱסӣͷû£˯һͺˡ
    Ϊ˫ŮҲ᰾ȥֱ̾ŵԣõõĶ
    һĿù̾һ˫Ů˵˵ǻȥȥѰӣЪº§лףΪǰһ٣ûԵģܿ˯ˡ
    Ŵһɫңʱ߬ʱֿȴһҹߡ

76

罥һ
    ʮգ俵뺬ȥڡ
    ϲ˼ӣӹ澫µһԥƬ̣ĬˡϲЦŷϣžԼ˼ɵ˱𴦡
    пԣ˵ˣȴ˵ڣΪһܶĸ룬ԲӣӦûȥɣ
    Ҵܹܵȥˡճöż٣ǣŰȥǱ
    㿴΢Ů֪ô뵽ܼҵֶӡļȥõˣͥڣֱõģĻ࣬ͥ᲻ҲŮģʮ˻ûϸŻ¡
    ǰһ⣬òϣȥͥɡЦŵԸȥã۾۲Ůɫ
    鱾˵һߵģȥõǣŰȥˡںڽҲҪȥڰǰԴҪϵ±ץһݸںţԴ˹ȥ䭾Լҧһڡ
    ̲סȰڳԱˣ˾ĸҶӸװˡ
    䭳㣬ĸҿܻкóԵģְҧһڵ±˻ȥ
    մ˵±Ƥó
    Ůӿɰ鲻ԽЦҲû˼̽ʱҪˣͥΣú˾ˣĸҲҪɩˡ
    ЦЦĸȷʵģ˵Ǵͥˣ͸࿴ͥӴֻ࣬ż߶ͥ鷿ӵ˿̿飬ҲǴϻ۵ģʿӦûɡ
    ЦȻ㳹׷ġͥµĺӣϵҲļôŮ˾Ͳʲôż͵߶ɡ˵ŮȣŮ类˹ˣȻһ˵ҪŮŮ
    ȥɣϵȥСڴص
    Ҳһȥ棬һһŤͷҳ극ͻң
    ӿʼˣĳ죬Ӧ¡
    ܿ͵俵
    ͥǣһػɫ׳׳һ࣬ƼںڴܣںֱӴ׳׳Ծ˹ȥȻǽţ·˦βͽȥˣգ۾׳׳һûӰ
    ͥ磬Ұǫ̈㣬СϲӹľĺӣЦŵݸͥ
    ͥһ£ûϵ㾹ȻͶ
    Ұá˽ӣˣЦص
    ͥСѾͷԴ뼸˽ȥ
    𣿡䭵Ŵ磬Դʡ
    
    ͥȴЩźص뼸λͬԼýȥͲˡ
    һӾͿˡ
    ⽫ĻӾ´ȥû¶棬ЩʧĻûҪôһжֻǲ²⣬¶Ҳ˵ùȥڿȷҪˣһӡ
    ί
    治֪ôģҪ㣬ʱһ֮ҲаΪҪ˵һ֪ϲȴӦˣһ磬˺ˮƽԹԴ˱𴦡
    ׳׳۸ںˣ
    ͻȻ䭵ĵĽͬŵɻؿȥͼǱ£׳׳ͼںϴȥںԱܿ׳׳ȥ׷̧ʱ¶
    ϱۣܹȥҪȺںڵİ䭣ͥȥˣǣסþǰߡ
    ǴˣǵĺںڣߣŤͷ
    أùл㡣ʶǱҽ󣬺֮ôˣ˿׳׳龰µֻҲŨʱͥ϶Ҳ֪Եס˹Ҳûи
    Ȼģ£ֻùԹԸȥ
    㷽ϴ˻ͥĳ˹˷ܵܵߣ۾ģ㣬ͥ˵ٹºںھͻһСˡ
    鲻ܿƵغͥôСһ˵ģ
    ϳһߺٿ¶֪飬µô£ֺЦΣʲôҲǶܿƵģڶӹûϹñΡ
    ÷ʱͥŹ󷽣ҲûΪǵΣΪ˳ڡ
    ЪΣű׳׳۸˼пܿҪ׵ĺںڻ˺
    ߵںڵ£㣬뵽㲻˵СӲסˡ
    ƻʱ֣һװ飬ϲҲС
    үܵȴñڵķˡϲȻԼģⰺͦظǿСϲүСı
    䭱ÿЦýҲ㻻ϡ
    ֵû鲻ɨˣȥһˣϲŽȥź
    ܲܣ˻ϲվںĲز
    ͷСٽɡ
    ϲ˽ЩĿɨϸ׵ļŮ㣬ǰزʱĪӿ졣ɫĴˣźôõĶ̲ס.Ҳ֪үѡʲôĹү˭϶Ἣ۰İɣ
    Ժֶ︡ү信ӣϲͻȻ뵽ˮ仰ϧү䣬ϲ˭ƵģҪʰվһ𣬼ֱһԶ
    ؿյûţеܲסˣźͣϲںʰϣҲ뵽˳ڣͲίˣԹǲ뻹ǲܶⲻȢˣǰĴ³۸ʲôˣȻ
    ԽԽ
    ͺñС͵ӦҲ͵ˣǰ˳ֵǮġ
    ʲôʲôԣǸСˡ
    㣡䭹ԹԵţ۾ͣſڵȵˣ˹ȥסƣͷˣ
    ¶ĲӶҲͦģٿΪҪȥʮ˷ܵޣͻȻȥˣȥЦ䭣䭵úҸ磬ñ֪ǸŮġ
    䭻ЦŵͷסһڣҲÿ
    Сһ𣬺һ£ǣȥǰԺҳ㡣
    ѾԺˣԶԶƼŮװ磬۾һŮ˽ǰЦŮ򣺡ձܵͷȻҪװӣҪװЩϲʲôܸߵѵóţپԼ
    ɬͷŰЦ
    ʹᾡ۽üңһǹ
    εҡҡͷûǿŮװȣŶŮţ֣³С
    ˸ʽɫĲʵƣԶԶȥɣҹ貵ƬǺȥò֣߽ȥ׺һڣ˸͵ƣԼȤ㴩Ů
    վڳߣԾⷱҹۡ
    ֽһ࣬һӰʧ

77

ҪǸСվڵǰ˺һ۾߹ŵеָһյ״ĵҪϲ״Ķ
    Դ̯ѵȡݸӣתʺϲû
    黹û˵ָһյµ㡭ҪǸ˵һ뱻һۣСһﻵһЦظ˿ڡ
    ҪժæףңֲСӡȻװôӻŻġ
    رͣˣεεġ
    ŮٿյµƣԸ󣬡ˣšؼŮ
    ͷЦϲֱЦֻһյƸںͷٲĿ⡣
    䭶û˻㽫ӱ䭵ͷͶԽмҽӹݣ滹ɾĽҲóԣǹȥ
    һֱŵӣһŵʿˮҪϺڶġ
    ţǼСҪȥǼ¥ĽӹݣĶͨգ¥ֳһż䣬ڶҲָȻǸ¥϶ţŶŮȥ׼˱ֺѰ˵ĵط
    ɸȥռźǰߡ
    䭱ţԶСԴתתתתľͺȥ鲻ʱŤͷתȥʱȻֱ˿ӵĸоɻػͷƳһƬ˺
    ӿ죬Īǣˣ
    ɵϸɨǸȴֻһİףȷʵиӵ׳ʵˡ
    ĵһΣԳһЦת˹ȥ
    ̫ˣڻȷʵϲҲûжϲ˵ˡ
    ڿʲôע⵽ŮҲͷ
    ϵʧɫɵصոƼһ䭲СҲŵͶ࿴˼ۡ
    ĶأŤͷ
    ЦԶˣ䭿ˡ
    գգ۾ֱܿע
    ˽һӣǼҽӹݣүֱ˶¥ѡٴλӣϲԣûи
    żһǴڵ͸мĿ϶ߵﾭˣżξͿˣְţСҲϡ󣬳㱧ϣ˵򵥵ĵո£˲нӳԡ
    ʺЦ죬˺߹ʱ죬濴ȥͼȻŵ購˺־ϲʾͣ£ż亮ѵǳ
    żһСֹЦ
    죬һʱȴ벻üû˭˴ˣˣ䭾һˣмȿɴмŵҵ
    ˷ܣɫʣˣ
    ˺ϵºԺ޹˺⣬뿤͵ƣûżʵ¡
    ˺Աʱ̲ס˽ż˺ô죬û˷ִ磬۾ӣ͵İˡ
    㱾Сʲôп룬ЦˣŶԼţȥţĿɲŮòСɨԭǿܣ
    ˺Ȼ׽飬֪ǸŮ˵Ŷô롣
    ֪ĸĽ㣬ʱΣɷΪҪ򽻵ľѳۣҲֻ˳ɷ˼һ˽ȥˣƼһ涢СޣƯøƵģ鲻Խ¶һЦ
    䭻еģ˼ҳЦߵܵ˽Ǳߡ
    ʱѾվˣװûв˺𾪵עӣؾسһ񣺡ռ
    䴩װһٶϸɵĽӣ˭ϳǸ
    ɲֹһ˵λˣ˵̱һֱˣòǣһ֪ЩȻ鴫һװ˵ĿˣǻŮװɺֵز
    ˣϱԵ֣ؽ񡣡ص
    վֱ̲סһۡ
    Ǹ꺢ӲãʱŻЩԲ󣬵ֳΪĸᣬһݵ֪Ҹ飬˲ܿƵΪˡĿԣЦˣ󷽵ػһЦĿȻȻԱߵĹ˺ɨָͬ
    ɿɷ
    ˺𾪣ǫѷһЦԳżȻ꣬ϲ֮ðȻھͲŽһҹˣҵȸǡ׽飬ոԵټȥǲʶȤˡ
    ͷСˣҲûȥֱͣӹţ䭽еߣûոǸǿɷɷǽСſŵ˻ϵ˾ͽгģ˭ǼҵļȢ㣬Ҫ˴ȥ
    Ӳûϵ飬ӶĿȾͶˡ
    磬Сѵ˺޺ڸˡ۹˺⣬ĵΪ˺ǵ㲻춼ûˣ˵ĳ졣˺ٺΣھЩѫǸġ
    ŮĹ˼ɣ⣬ˣʲôѵ˵ˣ
    ǹ˺µ۴͵Ļ飬㻹ҪŮ˴أŮ޸ˡ
    һ֮˺ɫܲÿֽ߬ȭֱ֡
    ɸֽɷ˵ۣס˺Ȱ˵ſڸ׸Ŵ˶ĸ϶Ǩŭ㡣
    ˺ⴹƬ̣ɫָܿӵ֣ЩɬصȢ㣬ȷʵǸˣ˵ʵǲҲģ
    ˿ƽȴȫԳ۵ϵûУ˲֪֪ϲҵģܣǻȥɣˡ
    úõĿʲô˺óᣬͷǣ᣺ΪȢ㣬ֻҪ㲻ңô˵ҶϡˣˣһӣȥµգѵóһΣŻȥʲôĸչˣġ
    ģؿЦᣬԿ̱ڮƵᣬԽĽ
    ˺⿴ӳӣԺȴǸոڸڼĳҴ
    ģһ˲˺Ȼ׹УվһޣЩڻ顣
    ôƵˣ
    ȻûмˣĽҲвͬӸ߳٣ģҲǴϿ˽ӰӣһһЦ֪ˣ֪Ů÷ơ
    ֹӣ˺Щ㱣ѡأһѡհɣ
    ͷһ뵽ﺨ˯Ķӣ˺ҡͷʧЦ
    ȢɣѾĸܱ֤ɺлղһģ
    ϧǰ˰ɡ
    ƽӶ˺ΪҨһ
    ǸڣҵĽҲˡ
    е̣鴵˴ҪҧһڣͻȻ̻ڿն龪ȵŤͷǡÿһ̻ڶϷըƷǵ㣬һһ䣬Ρǣ¥¿Ŀ⾭ӿڣס
    ﱳǽվһˣվѤ̻£Դƫҹ̻ţƺǲʲô͵س߿˹ģѸϰ̽⣬뿴飬̻ȴˣҲ
    ӿڣ̻ˣȥȴû˳ڵӰ

78

ɣ̻ڷţȴǱ͵ˣ㶵ӿڡ
    ΣĿˣһ£ȻˣΪִҴȥ
    㣬ҲҪ̻䭲֪ʱյ˽ߣŽҪ⿴
    㿴
    ƿĶ΢΢ͷ˻ȥ
    ܿޣó㿴
    ø˵ģڻǸǰһϲ˵ݻʵû˵ôġ֮ǰߵ·ϣ㵽ȺӦҲɣǲǸһ·ԽӵʱһֱƬӰ͵͵ˣӸ鲻סˣ
    ̲סЦˣ񿴵Ըӡ
    ϲ̻㱧ŶӣŮ̻Цôģʵ
    Щȣ˳ĻͷװΪ̻ġ
    ǵȵпմȥׯϣһŸ°ͲӵĺףﱧŽĶӣԱվᶮµĺŮٿҹѤõ̻һƬǰʮ궼û
    ҪԽӣ̻ˣӣŤͷӡ
    뺬һЦһֻص˷ϡ
    ˻򣬼Ϻ尢䭳ԷõҨʱƳ˺澭鶯ûаͣ٣ͷ̧ͷմһƬҶЦˣ὿
    ˺⽫ЦݿԽ϶ֻ÷òƵһˣ㸸Ӵôǡ
    ĬĬջߣЯȥ
    ˺ܿҲˣʳȥߡ
    غĲˣת㰢˵Ǽװߵ̯̣û󷽣Ȼһζûпڣ֪ص̫ãѾˡ
    ûʧΪ֪ڱΪĸϲ
    ҹЪº󣬺ڴϣþ⡣
    ˣҲжں⡣ǹûĸܣǼһ£⣬ܷ֣֮ҲΪŮҸҲᵣıİɣԸȢȥ
    ϲ±ҿµԷһӲܿԶԶ͵͵Ϊ̫˰ɣ
    ΪԼۣΪۡ
    鷭˸ɴʣĥΰԼˡȻĿԣҲЩˣ尾
    ڱ۾ԡͰԺȫģ
    һοװͷ¶СɵĶ޳ĲźСһ꣬ؿҲ֪ôŪģ˺ܶ࣬ӰȻꡣϴһƺúܲ˵˵ЦЦģһڡ
    ͻȻ˷̻ʱ
    Ӧÿ˰ɣƵƵ󿴣װģģΪε޷졣
    뵽̽ͷ̽ԵģЦЦžͱ˿ɬ
    Ҳ֪ôģɲô룬ܵһӣ㸸˵ʱЦôÿ¶ӦûʲôӰ죬ã˾͵ûʶɡ
    ~
    鲢֪ڵ˼գдţʣֲ֪±ʡ˰ֱ̺ӵǣֵطϿ˿ڣҲѡ
    ҪӹǼ£ֻҲϲ
    򴽣棬д
    одĸ֣죬Ǽдȥ˼
    дˣ־ֱ̫¶ǣմīˮֽϵİ˸֣ԵС¨
    㣬ˡ˷ܵԺﺰһƻ軹磬ճôôͻˣ
    ±ʣȸϵǰȷԼɫûвԣųȥˡ
    ѾǣŰ䭽ݣŮЦʣ￴飿
    ѵıµ˲ã˳ط˹ȥ˱˵ǰȻڶλʵյôô磿
    ̾˿ϾȥɽԣҲݣһŻ
    ס뵽˳ڣģϳǶңǳҲҪ뾩ࣿ
    ¶ᣬһŮ᲻ԼĿھʲôײһ£ÿˣæղõģڼҪȥţӳȣ㱻۸
    ҲҪȥԡôˣס
    㽫ӱϺ壬ǿɲУȥ˾͵ð¿㣬㲻𣿡
    䭿ɴˣҲȥ
    Цȥԣֻйļͬȥµ۾ùԱǴҾ죬Ҳ绨Ůȥϻ˵취ˣµۿô죿ٿҲҸ϶Ÿɡ
    ˣ£һϲõҳԷˡŶһڣ㿴Ů
    ϽȥǵǵóԷ
    ЦŮԴˡ
    վſĿԶķ룬ǵȳڻؾ˵ɣóӺúôд
    ϣæŸǻʱ̾ùҪȥɽӽе鷿
    ʱעⰲȫΪͷ嶯ðաӡ
    ӳЩεصӽ̻壬̰
    ̾ٵͷӣ赼߳Щӵܿ¶㣬ζȼӶȥˣպ÷ִ磬ǵķͷľַش֮£Ϊǵǡ
    ֪ǰʲôӦʾˣûж˵Եġ
    ˣȥЪŰɡ̾Ӷף˵˵ˣߡ
    ֵǰųݣȹսǴֵ
    ھǣǳţԸšصãɫԸ˷
    үģֻҪһţбү¡˷䭽ڳķ֣ر̧֤ͷʱЩ룬ѣү˴ɽ֮ҲСģϴ̿ͻδ鵽䣬˵ǻλٶȳ֡
    ɫûʲô仯׵֪ȥɡ
    ˷ֿһ۲˳ȥ
    ңЦЦ
    ˵ҪôԼ£

79

뾩ãϴͣҲе֪ȷʵµȥɽˡ
    ˵֣Ǽ棬֪ھǣֻЩ룬ڳˣģ跹˼
    ˣֶ̫̫ŮˣЦʵѾͷ֮ǰøƵģ߰£ŮľˡźãŮиҹڶֶŮңЩģһӶ
    Ҳ䭹ڰԣ̫̫Ļľջ⣬Щص
    鳯̫̫ЦЦԴ䭱𼱣ٹͻˡ
    䭵ͷץľջԡ
    ˾ջТ̫̫ôҲл˵̫̫ȥŻµǸԶòóţոһȥɣȥ͸͸
    鲻̫ȥǸϰףŴ˳ǾĸŮЦӣЦӦˣð
    ˳ţǣŰ䭹һһϣ̫̫˸һǾһӣƼһԵĳԨЩֺõص籧
    ԴȥھŻ±ԨһκСһԨ˵ԽԽˡ
    һ𡣡ϣŤŤԲСӣСְų۾ڴ֡
    ԨûֱӾָܾǰ·˶࣬ÿŲܳײǼҵȳ˳ǣ˴ٱ䭡
    䭶ˣӣЩضԽһٱҡ
    ˵Сӡ
    ˸ճŵʱͥѾ˳ǣһ
    𣿡ղ˳棬໪Ťͷߵˡ
    Сװ磬һɫԲӣˮģžǸƯİ꣬ʱֻǺ棬ûбĵ˼ͥԴЦŷʣΪξҲ
    ʦܶ꿪ʼѧ䣬ʮ㿪ʼרעƾ٣СûͰ޸֮
    ôģٺЦû
    ͥͷЩźصСʱˤһӣͲˡ
    ˤˣһɫӵˣˣˤ𣿡
    ˵ʲôʲôͥСãЦû£ˣ
    ҡҡͷԹˣ˵Ҳʵġ
    ͥ룬ǲѧĻͷ㡣
    ЦˣƤЦԼˤҲŲѧ
    ͥԴﶼЦİɣˤ
    ˵˵ЦЦܿ͵˾Żɽ£ȻǵǸʱͲʺȥˣͥ࣬һһͥɢߡţжξ̽ͷȥƼ˸ͷñŮˣǰػɡ
    ̲ס࿴˼ۡ
    ˺վһԣ˵ǱߣŤͷȴ·߰עӡŵɴֻݰףĺÿˣϸϸۣͬɷ㿴ǱߵҴǲЩ񣿡
    װۣҲİװ׾
    ˺˹ȥ
    Ǹ꣬Ժȴһ龰СﴩҺȹӣεεغ˴硣ֻǸĺӣ֪δԺüǣ۸˻쳯˵ί
    ˺⿴ˣ峺۸һģһ
    ⵽ô£ģƵ˶࣬ΪĶ뽭ҽйأ
    ҲƼˣСûдôãʱĹ˺ִһʵĳѣһѵԶټ͵˷֣û͸Ͻ㵽ͥͷ
    ҲΪһ㣬ù˺˱ᡣ
    ĿƵͥϡ
    ϵ˭˺ӣЩƣòҵͬưɣ
    ƽʱŲŲϵͥҡҡͷ
    ˺ɻ󣬲ȷһĪ䣬̧ųͥ˹ȥȴûֱǰѣǹ󼸲߲͵˵һ仰
    ˵Ǻͥѡ
    էȻ鱾ܵػͷͥ졣
    ˺ӿ죬º͵飺ºݹܣСӿϵңȻǺ
    һҪ˺Ԥ׵سǰ鲻߬סͥ֡۾ǰˣҲ˵һ˲ʲôֻ֪ϳԼΣˡ
    磬˵֡ӵͥϿ
    ڵͥü̧ۣȴϳ˹˺⣬ɵ˴ˣ
    ˺ֱӣ˹ٻӹȻ㽭ѧӣոƣһʱȴǲˣðȻͻ̽
    ͥϵͥ㽭ѧӣȥ˴˸̽ʱĳհ˴˵ķɡ
    ˺Ȼ񣺡ĳϴˣʧʧӻǱߵңͲλˣǡǸȻһЦ̧ͷʱζؿһۣתȥ
    ͥ󣬵ͷãС԰׵
    ôˣͥŵʡ
    麦£ܾԼ˺ϳˣܸ˵ҲؼңҪ˺һ㡣
    ҽᣬ߲ˡͷ˻Сѡ
    ͥ㶣ЦˣҿԴߣǱнη򣬰ȥ
    ͷ΢΢Դߡ
    Ǳ߹˺⽫ӰھŻº󣬳ŷԸĳ棬ȥ俵ܼҵĹӽʲôҿŮʶ֪ͥмܵݡûôɵ£ǳ뽭ƣܼиƵĹͥȷʵǳֶӣ͸ҿ϶ҽȷʵ˾ǣ컯
    ŻܼǾѫǳܿʹˣ
    俵ӽܼͥûйǰ俵һŮ
    ˺ˣ˵ĳҲǰ£۾΢΢
    Դһ֪ھŻ¿ͷٺְﰢϴһȥʱҪԹǣŽ֣Ĵܡ
    Цͷ߲˻ô籧š
    Сһ۵ʰúһݣͬʱ˺Ҳɴӿͷ˳ҪȥɽǸԶ

80

ŻڵɽͽоŻɽرߣ̫̫ͣһ˽ɽĿǰɽ԰;յĺʱ
    ԰̨ͤ¥ռһͤϢ
    ҿľջƺȥ꿪磬̫̫أһ·ƽ󣬴̫̫ƬƬľջЦŵ
    ̫̫ףЦˣָ԰ʾ⼸˿
    ȴǰ䭾һۻƵľջߵ˹ųԨ
    ǾȤ飺дæչ˰䭣ǲ˺ܶࣿ
    ǳǳһЦվ̨ǰ䭣ߣСˤˡ
    һһ̨ףѡľջҪϡ
    ǣϣһ߸һĵĸϲջ͸ĸȥ
    գգ۾µ˹ȥһ䡰ĸ̫̫Цͣ䭱˺üڡ
    ǾͻȻ˳ӣСҪҪȥϴϴ֣
    ׳ǾСˣҲˣǾִյ˶ߵһ䣬˵ͷԸߵѾߵҪȥ԰ͻȥ
    Ѿߵͷżش̫̫ܵǣס֣Ҳȥ
    ԴôܹܵȥҲûʲô˵طѾ濴ˡ
    ̫̫ȴ߲ˣԶȥ
    ҳŽЩã͵ʱȥ㣬ŰԱͻ
    Ԩ̫̫ĹǣͷĬĬں
    Ǿüˣǰ·װͻһǰǾ԰רŮǷŷˣǾź첲ͷֳ磬ȥǱ㰢ɡ
    ԨǣŰҪȥһĻǰ
    䭲ֿЦźȥժÿĻ䭲Ÿ˵Ӧˡ
    ҪǾ뿪ȻܹһֻСؤǸŮޣǲѣΪ̫ݹ᾵ģ˫ڰ׷Ĵ۾Եرܱ㺰Ů㡱
    ֻгüˣñһʱֲСŮ޺˭
    ԨüðȻؽߣǰ棬ӿźˡ
    СŮԾͱŵˣŲԽԽʮͣ£ֽҰ̸Ů㣬ȹӵŮ㡣
    Ǿؿ顣
    մıǰȹӣüҪ˵ԨŮܹķ򣬲õŮޣŵǸĶ
    СŮҡҡͷˣҲ֪ȥĶˡΪ̫³ԨСŮֽڵϣתܡ
    ԨԶԶŵĺʹɫᣬȥ׷СŮˣԨֽͼдľʫ֮顣ʩκΪ
    ԨСϰ䣬ʫ֪֮٣ػؿľʫĿϡ
    Ժ︡ȥŻҹϮھ󺰵֡
    Ԩɫ΢䣬תʱָֻȻֽݸ飬ÿ֪ʫ˼
    ɻؽӹǾչһ𿴡
    ԨõӣĿȻһϣ۽޲ֲҲԲطȻܿ׵ɫһ顣
    ǡׯӡƪһ䰡Ǿʮֲ⣬ʫ̸Ĺ£ȡ߿б飬ΪҪд㿴
    ҡҡͷҲ֪ͷ¶βģ벻˾ӡ
    ȴʫûʲô˼ȴĹǽãֵֻ֪гڷϣڵ˼Ҳ֪ǵݣֶ벻֪ûҪ˶ҲҪϷŪôΨһóģֻй˺ˡ
    Ϊϵż˺ɣ̽
    ǹ˺Ǿڸ
    ס̧ͷѰҹ˺Ӱĳ嶯ؿԨ磬㿴¡
    ҰɡԨֽ.˳ֿһۣյУɫɵص˹⵷ңǲ÷ϣȥɣҡ
    ͷ䣬Ǿȥ֡
    ԨǣŰȥժóֽ˿˺м
    ŷȳǾһϲϴ֣Сʵոա
    ҡҡͷԼֵҲ֪ȱˣϴҲһ֣ϲˮʱգԼɫ̫ѿ˻ɡ
    Ԩ䭻ʱ鿴ʱˡ
    ժ˶ǳɫľջͽ㣬ȥޣ˲١
    û뵽ȥ·ȴԶԶƼ˺һͤƷ裬˺泯ǶݵĶӣ鿴˺룬˸ƵĶŤͷ˵ˣ·ոյľֹֻ롣
    ɨİһƿߣ˺һƣĵ
    ƽȴǾκˣû⵽Ԩ࣬˺ʱԨҲ˹ȥ
    ھ԰䵽ͣһ˻˾Ż£ڿͷի
    ԨԼǰԺõģнŲ¿ӣſڡ
    үȥСؤ˵ĵطִھ԰һȦҲûϳԷͷ˵ͷϴñӣûҶ࿴ͭȥˡ
    Ԩ⣬⣬Ըջؾ֮ȥ˺ϼңϸ̽˺ĵϸǷʶһλкĹУ޾ϸٻע˲
    õı仯̫󣬼ֱһˣǰûɻɣڣˡ
    ֣Ӧ£ԥƬ̣ʵ£й𣿡һȦûҵˣүôɵ˺ͷϵģ
    Ԩϵǣһ׮£ͻȻģǽүҲᡣ
    ŪٿҪҪ߶塣
    ɻ󣬹˳ȥ
    Ԩ˻÷
    ɽ֮ϣڵȴɽԣǽһˣʥݱҪ
    µһװʮˣΪúãȻݣȲߵļӡ
    ϶ǼԶ㣬Χߣ޴ǹΪ˿ıµģǲȥԣʲôãȥ˷ǣ˭Եǣ͡
    Ļӻһۣһ޼۶ȥ
    ӵҲɢˡ
    ԭزףҲµ۵
    µȴֶֻӣЦ赼ã㣬ȥɣ߲ȱһ
    ķ׷ȥ
    µҲų佫ԡ
    ˬգĳһʱ̣ɽͻȻ˴ɱ
    СģۿʮͻȻ׼Զ׽һƫ󱳵ѵ
    ﺮ˸ӽɹļ꣬׼һɱ˹ȥ
    ҲѸĿƽǰһ֧ңһ֧ͷѾ׼һˣ಼鷢תۺ˾͵ˣ
    ʾн磬̶̹ȡ̶Ʒ͵ظȥܿҪ뿪ȴϲӣãʱѳڣˣ
    䣬ǰ˼ǰ˻
    ݵرܵͬʱͨ϶˵ϲͷȲʵ㡭
    ȴֱͦͦȥϵھһε
    𾪹󣬶һ
    ж
    ҵĽŲѸٱƽŲݴֵܣ۾ɿȡ±ϳ˰˶ߵĻһƲݴ

81

㣬Ҳãڽ㻳صؿޣҲȥ棬Ͳˡ
    鿴Żãչ˺Ϊˡ
    ƣȷǽõݣöƾһ㣬˺ֻҪٴܼҵʱ䣬ʮȷ
    ҲܹãܲΪ˺⣬ⱲӾͲٳ˰ɣ
    ֪ΪΣϳ֮ǰ£ĵһ죬ﷴ̤ʵˡ˺֪ˣþͲĵزˣǽǽõĹǣ˺Ҳıܻ䡣˺뱣סٻֻܰʹǽõݣ˻ţ˺ռˣ˺ѡܾˣҲֻ
    ûгڣÿ䵽꣬ˡ
    û£֪֪ġãظᣬòޣ㲻Ǹ˵֪ǱС˵ģò£оĸţûµġ
    ϸŵȰǾǣ°ˡСȥͱޣֺô嶼ãǵýȰС
    ˶ȰֹᣬȦʽ㣬ԺǸô찡
    ЦˣСôͻôºˣԺȥ涼ñܻˡ·ס俵޻ţѲɻȥܼ˲ɣչ˲ŮִΪŮĳҲڲס
    ࣬ҲǴһ˶ѡ
    §ú壬ֱЦϴϴȥ㰢ɣһ棬϶ˡ
    Цᣬ鰲࣬ͷԹȥϴ
    õķߡ
    尢ЪΣصԼĴϣȴô˯š
    ԺǱߣ̫̫żʴҴҴӹϻӣˣأ
    ǾҲǵġ
    Ԩж廤ݣ˶ȻĻ˶.Ϊ˱Ҳ˶.
    Ǿһûڼ棬ǰϲĴ磬һи̣䭽ܸöģ
    öļʱʱ˿ڣֻ඾ϢʱڻԲѣ̫ҽ˵ûΣգʱͲ֪ˡδ˺˼룬Ԩٽ͵
    û֮Ǿͺã̫̫ʣĻأ
    Ԩһȥʱֱ˶.ƱȳЩҲ
    ̫̫˿̿Ͷץ𣿡
    ǰ궨ڻܣѹɶսң͢ȵģôͻȻðһ̿ͣ
    Ԩü˵ˣ»ö֪ӣͻؾˣҵ˼ǣŴĵܣǰװ׵ġ
    ̫̫ͷţҲûãȥ廹и˵һиŮǾǾǧ㣬һĹ򣬽˯Ⱦɡ
    Ǿɫӵصͷ
    Ǻڶʱŵ֪˵¡
    СܾǵȰ˯ºŽŮе˵ģ֪Ůرںߵݣŵˣæձģ󣬼һֻǻţ̫ҽչˣźܿӹǺãʮҲûˡ
    ȻجģǿŲûп޳ͷҴȥɣ
    ûᣬȴпǻͷһ𣬵ͷտˣȻΪڿˣ
    鲻ᣬȻصҸ䭺ãҳ£û֮ǰչǣںھǽƵġ
    ˣƾĽòϣȷʵչһ˫ŮŮ̬ȣҲȫѳڵĵģŮ˵ԲѣҲ
    ǸȥһýøǹȥûҲû
    Щǰˣҷ³ڵ£ĳû°ɣûˣ
    ŮûΪ˵ͷǵ㲻ûˣֱͦ壬ǲмص̿ˣշһٸģúõģһ¶ûСˣʱˣսȥɣٺú˵
    վſĿߡ
    Ӱʧҹɫվ˻Żҡ
    º
    .ûأǲǾ͡
    ڻԲѡ
    ԽԽۣڡ
    Ȼϲ֮ǰΪûдŸһҲˣҲѲˣ֪ʵں壬ж࣬ǲҲᱧ
    дˣ׿ڸ
    һ磬ʰ緹ﰢ䭴СñӣǿջЦˣȥ
    䭺ܳʱûˣˣŽͣŤͷָϵĹ𻨸ԣ簮Թ𻨸⣬óˡ
    ۾ᣬϲȥȡʳװ𻨸⡣
    Ӻͣ˾ǰŷȥͨܿʮĳӭ˳ЦŶԺɣѣ׼ȥǵŶأˣĸҲˡ
    л䵭ȴ󷽣ֹ˵ܵ
    ˣٶϳԵĻϲЦݣͷҲɢˣЦЦǣŰߡ
    ã֮ǰᰳʱ̾лϱˣͷֻʣܼˣؽ͵Ժ⣬ʶȤûٸȥ
    鳯лϷſڣͻȻǽš
    µģҲԥˣ֪ˣ֮࣬ȴˡ
    ߰ż磬ִߵ
    򴽣סܵܣģ䭶ס𣿡
    ͷ룬Цˣסˣ
    ˺죬ӲͷƤǰȥ
    ˷ͽ˵Ϣͽҡ
    ǻⶼ֮еģĨĨ۾ֵΪ㲻úðϧԼ˶˵ġһ˵һվ
    ڴ¿ڴͷǹһ˿εЦ۾Լϣûſơ
    ҡ
    ҿϿͬ顣ôһͬ飬Ҫ
    ʱһȥԽԽܿƣ߬޲ʱڴʱͣԶؼ
    ȴ֪ʱÿЩЩûѡãѾſڣ˷ͷΪ
    鴹˽ȥĿɨڴޣͥãϵĽûҿϵˡ
    䭿ûô࣬ߵܵͷſڴЦڻû𴲡
    Сһﲢ֪ıˡ
    ۾ְ̧۵Сֳˡ
    ȻɴΪ£ȷʵѿˡ
    кܶ໰Ҫ߱磬ſڴһ߶ںҪˣóԵľջˣȥɽˣ۵ͯرںˣֺûעڷԱ߶Ϯϳȹϡ
    鱾θкģڰһһ䣬;ţעڰϣĿͼӲ԰ףһǿӵġ
    һۣЩɬű޹ؽҪĶð˵ˣǰ̽벽۾ϵĶ˿ڻ𣿡
    Ƕһů⣬ȫ
    һȥ۵ʱȴۣŰ䭻öˣòõġ
    Щʧ˿ð䭺ʱôˣ˻ȥ

82
ڲ뺬˵˻ԷϵĸȻȥɣɻ
    Ѳã϶㣬˶ೳϾ͵ã赺úϢʲôȥһĸ㡣
    ڵͷ
    ϸɷһۣǣҪߡ
    Ҳſڳߵİ䭵䭣Ҫ˯ˣҲ߰ɣ
    ڴίߣҪˣֲᣬˮԼ
    䭳磬Ĵ۾ģŤͷҲߣҪڱ棬ˡ
    ⻰Ǻģ֪ϵ˶ڵ˵ֻһϾ飬ϾͲˣ䵽ȴΪܵΪѡЦЦ߹ԴǰҪԹԱ棬𳳱֪𣿡
    ֵãСһ᲻Ҳ֮顣
    ͷϵıӵȥ棬ٽ˯
    ޹ɣϾͶԺɣˡ
    鰵ϲܵܣȥҪͷһҡ
    ЩؿŽ㣬ͥˣҸҲ߰ɡ֪Ϊģ棬˿»֮ʲôţᣬϲ֣Զ
    ϸοЦЦɷȥ
    ǣóȥͿͣʱˣôˣöúŪôܿͥȥ
    սݣ䭴˳Сص˯ˡ
    ̲ס߬߬ڣˣ˯ˣǲոһ۶û֪͵͵һ·ҪﲢǶϲˡ
    װģһҪղ˵ףߡ
    ǵҸʵɰ
    ˵ڣͥó˷˲輸ȥԺüɹͷůۣϺϲ飬߲ͣ˵ںڵ£ЦŸѣ۾һֱŰ䭣Ҫ䭶ڲȥҲֻ䭳ţ˾Ͳٳˡ
    ˣʵҲƵĽڣѾ˼ļҲױ˲𴩣뵽һˣܼ֪ԥƬ̣ͥͥ磬ҡ
    㣬ȥڹꡣͻȻڵ
    һϲôû뵽
    ͥɻĿ⣬˳ƵҼ˼ҩŷӣҳ˵һչһ°䭰ɣ
    ֪ͥϲ³ҩҲһûлɣСȥС԰ȥڹˡĿԶٿϷ֪ĳ˷Ҳܲģһݡ
    ƿ˷΢΢Ծ
    װ˯Ȼӿ졣
    ŵϷȣﵭҩζۣ۾ųڣԸ˷˺ѾϳǣȥŰɣҶͥ˵ȥҩŷˣǰһ¡
    ˷ųȥõģ϶֪˺ĶԹ
    ˷ɫ΢䣬ãﾡܷġ
    ԰˳ȥ
    鿴ϣ˻۾
    ²͸˯˯ߵһ˯˯ʲôϵ˯ˣѾˡ
    Ჽߵǰϣ˿ȴ԰׵ӣ뵽Ŀϵˣѧϣؿ
    Ҳװȥˣ۾Ӱʣôϳģ
    ļһĲᣬӣԴѧһѣͲҿˣ˫۾ÿοĻţŵ±¡
    һ˶һȫǡ࣬
    䣬˵ĻףȴûȥͲΪ˹˺Ҫġ
    ʮңҿˡװʵ޷һ̻¶߬߬ڣȴαװ˵껰Ŀ
    ϲŭֿԿƣȴǿƲ˵ģûϵͻȻ˵˲ˡҲû죬Ϊɫ԰ףڶ˵ĺ죬Ǵ죬ֻ۾ʹĲſɣ
    һο죬һӾͲŵˣҧס촽ЦƼ㣬ǲǸһ·
    ȫ֪ôش𣬱ܵϣʵڿ˿ڡ
    þò̧ۿȻϲңΪҪң
    ڱ۾Ҹ˵ˣҡ
    㻹˵ⱲӶټأΪȥ͵ң¶⣬ĪͲˣ֡
    ڲϲֱʸоŤͷϣһʱûס´ˡ
    ˵ݻҲˣȻ㲻ҸǰΪҪ⣿ΪλҪ۸ң㲻ϲңֱ˾ǣΪλҪҵģ
    𾪵ؿ
    ģһ⣺֪Ǻʱʼϲ𣿡
    ͷֺϾҪͣˣŵض
    ҧҧֱ۾ڽߣȴ˵վҾ͡ˡɬ˵ʱۡ
    Ҳɲȥһ߳忿ڴͷһ߱ܵԼͣңҲǹģǺˮ
    ˵ŻԺһƬңʱȻˣϲˣҲ˵ϲˣΪʲôһ㶼ûв˵Ҫװϲ˴˵ʱôģֲΪҪŻ¶
    Ϊһϲܶûг׽ɻ˽͡
    ĵпϲͣðڽ߬Ŵ죬ǿάϵƽ
    ȴĽˣŤͷ˼ǣ㲻ǹģԲø𣿡
    ǣѿڶ
    ڼˣͷһŵǣ㣬븺𣿡
    һ纬¶ڵȴȥ޷į븺Ҳϲˣû㣬һҲȥ㣬ɣĲܡ
    Ҳں
    鿴Ŵϵ磬˵ΪοޣһſŵȥҲںֻ޸ϲˣĶں㲻Ȣңһ첻Ȣˣұ֪㻹ûңҲסһ벻ףҾ͵һӣһ˹һӣΪβһѵԸ⿴Ҽ޸ҲϲˣΪŮ
    ڲԸ⣬ֻǿԳЦȸһ㻤·ײ޲ȡ֮˭ܵ£޷Լʲô
    ڳ嶯֮´Ӧĺúõģڡ
    ʮ壬Ժкܳ·Ҫߣ㿴˶ףĽô죿
    ֹסȻͷҪӣǿһ㲻ҪҶġ˵ʵչ˹ãչ˹䭣ȵֵĸףԺûԼģû̫ϵ˵ˣҲ˵·ܳô֪ûпĻ᣿
    ڿЦҽû취
    ˵ô࣬Ȼֻ壬ϸһŵٶվֻǸƤĹǺƤȢȴܾίԳվҶˣĲȢңǺãҼˣΪŮ
    תҪߡ
    ĲȥˣŲܿ졣
    ڵľͻȻһһ˲ȫֻ֪ˣͳ׶ˡ
    飡еغһдӴȥ󾪣Ͻܻôˣ㡭
    ȴǳ̫飬һӳ߳һͷĽʵˣ￸סŬϷƫһС˶˴ϡ
    ߡѹҵĻۣǰһߡ
    ֪жϲԼֻ֪ԼΪһҹߣȥֻܿסѾ˸ȴòԼûζլˣһĶůôٷߣ
    ĲڣһʡɣٲҲӦڣҲˣƴű˽СˣҲҪһӶߡ
    ôڣ
    ·ǧĺҡҡͷ
    ˵һ֣ƺǹէ֣һ̣ͷ
    ǽߵ𣬲¥ϵᣬҲǺĴ³ƽѹõĲΣһ˲ͻȻӿû
    ûûĸԸ
    ԹԵţַʽϲҲޱȵ㣬´еˡ
    ģͷƽȥʵϪˮƽᣬȴΣա
    أ˶ˣ鿪ʼţҪںͣⶼȥļ¶
    ͼȴôߣ۸
    ˣҲݣʹȫ͵һ¡
    ڻ񣬳ӣȴıϣˮ뵣죬촽ӽޣؿھ΢ңǱҵġ
    ̫ܲסͷ
    Ѫˣȴۣ˿һƬѩ׵ϸĿ
    û¡ڿûͷҪףŤͷס˲ӣ̶̺һµĴܡⶼˣҪû⣬ǲھռˣ
    ̧ϺݺšͣͲ֡
    ڳʹ֪޷ˣԹԷŲ
    Ѹ´١
    ǰδеĸˣӶ֮ǰˣӰЦ
    ĿңµڿͷҪߡ
    ȥĶһţѵˣ
    Ųһ٣΢΢ͷó˷ȥС
    һ۶᲻ôƿ˿ڣɵãҩһ¾ͺã㣬ȥҳ˷ҩҰ
    ˣûкúø˵֮ǰһѶ
    Ҳ뿴˳ʲôˣֻǣͥҪ˰ɣ
    ڶ˶٣Цұã˷ֱţչһҺ
    ϻһ
    ҽھˣȻ˼ЦƤôͻȻˣ
    ׻ͷĬ˵ųҡ
    ˷ͷſأŲͷȴڿģʱסˡ
    ôøһƵģǱϹҵӣһˮ
    鲻֪Լڵģװ򶨵˿ѿˣȥȡҩɴٴˮ
    ˷һȥ׼߳͵ضסͷԱߵĴӡ
    úõĶүôŪ˿ڣòʲôɣ
    ٻﱻˮ߻ģ˷ٺһЦȥɻ
    Ҷү㿪ˡ

83

˷ߺ󣬺ûϻݣվ䣬촽뷽ŵһУһ
    棬ڱͷſڣҲֲʵĸо
    ϲˣԸΪޣһӡ
    ʵĵ׻ίʱ˿̣ôᶨҪһ𣬳ھͲԥˣԥ꣬Լ꣬Ҳ꣬ռȻ˵ˣԺģȢؼңչ˺㲻ܸӣҲҪֲ
    æżƻû¡
    ֱ˷ڲʶȥ̫ˣЦЦǺˡ
    ˷ˮ裬ߵſڼȻվԭأƺûҪ˼˷غѵöүϣȻҪүһѡ
    鵱ȻȥӲ˼˷һ͸ɣ۸档
    ң˷ˮڴǰϣٴӻȡɴҩڴϣԺʳڣҰүҩҲȷԼҶүǲĿϣ̽һ¡
    ƤЦ俴һۡ
    ˷ˣסЦһͬүұֱţǱүɣȥţæ˾ܺҽʰ
    ⻰ƺûʲôʾ鰡ԽԽ졣
    ˷ҴԼҶүĺ£ŵĨͰɿˡ
    ڿ飬ߴվǰûεнա
    𣿡ʡ
    ãȻ̧ͷʲô²£
    ָָ磬¶ӣһȦȥ
    һӰˣϵѪɬѸǰҪôŪûˡ
    ֻ˰ҵľ룬רĿƣȴ̰ؿ毺ӣסȥĳ嶯ȰҰ˰ɣע˿ڡ
    ֺˣ̧ۿ
    Щ΢ĲڣǾΣȥ˷ɡ
    򴽡ʲôоΣ˼Ƥˣ
    Ҫæġ
    ȥҪߡ
    ٿ߬סƳ΢΢ĺ촽ʶԼ˵ˣæֱҡ֪Ƥӭʲô
    ֪ϣģһۣȥ¡ͷǰŲŲַǱ½ʣ¶߼ιǣķɫƫʵŮӴвͬ
    ŵ۽ҲЩɡ
    ߺǰûסԴɿһ¡
    𾪵ջ֣һᣬǶѩڻˡ
    ʱЦٺÿҲҪŭܿģܣؿҲˡأֲСӡ
    εεģҲۣ.ԳЦŵˡ
    ½ѪζԽԽŨüͷԽԽĻ¶İţƳ˿ڵĵһۣŤͷ۾Ŭƽθķ
    סֵˣԼɣҺߣԼҲʰ
    ƾǿҡͷһߵһߵɴȰֹѪ˿ڸסˣ۵ô£˵Ϊ˱үܵˣǶ㵽Ҽң׷ɱɣͬһ𣿡
    ȥᣬɫɵصǣϴε൳εĻûģǻᴦá
    ֮˵Ҳñ͵Ϯˣ붨ҿ϶ָʹģر̫Ļӣû֤ݣֻܻߵĶѰԷĵɽʢ꣬СҴıΪԷʧȥǣֻѰ·
    鲻֪˵Ǽ٣ֹѪҩ˿ϣĵԺСЩɣ£߶䵥ˡϵ඾̫ҽ˵ʲôʱܳ𣿻᲻˵𴦣
    ˿ڻۣĻʹҲǿ̵ģǿס̫ҽѾҩˣ£Ӿж硣飬ʹ𣿡
    ǰ涼ͻȻһ䡣
    ɴֶ˶٣ţŷִΪ˿ڣϳ˺Ũˡش⣬͵û˳ӿ˲ɴĶ
    ˣ֪ˣһԽԽ㣬ȢõĹⱲӾûа׻ò㣬˵ϣ¶ûмָˡ
    Խ˵Խ٬̲ס˵ʲôңһû
    ˻ûأôȢˣղ֪ʵǸƤ
    ᣬͷҪߡ
    æˣһ־ͽ˻龪һ˿ڣֻҳŵ࣬߳ŭͷҲ̧سſ
    ˺ˣҾȥסڲţұ۽
    öؿڣߵñ۾Сߵ֪ˣſҰȥüɾ»ϡ
    ᲻÷ţ㣬ҲһΰƼˣ󲻿ߴգ֡
    תߵ³ǰ˼£ȴûӰˣŰӸ
    ˣȵ۲ٶҴϡ
    ҧվڴǰٺ֣һΣңԺ󶼲㡣
    ٵһ£ΪãԶεġ
    ڲҸģɫ֤۸
    򴽣ʱĵģʱ׼㣬û봩øҪߣӽ
    ûԷˡεؽ͡
    Ҵ˹𻨸øԣŵЦ
    ҲЦģ
    ߴͷ
    ̲סס֣֪ϲǲǣ
    ǿ֣վǱЩصģǰ䭵㣬ϲ˴
    ֮ǽ顣
    ڸţֻƤ
    ȡʳеݸȥг˷ʰڲã°ͣȶ˵Ǳȥߡ
    ý˵ʱѾˣ˷ģҲó˷ʲôϹص£ûģڴû취ȥˡ
    ۿݣаգһ𻨸ŵڳ˸ɾ
    ûһͥ鰢䭻ˡ
    װմӳõӣһڡ
    ˣ䭸˵ܵߣڳԹ𻨸⣬ƵĵģҵǱ磬͸ԣ
    ס顣
    Ťͷ͵Ц˰ɣ
    ҲںԴͥѵù÷ɡ
    ӣ֮ǰ䵭ģˡ
    ͥӦ¡
    ȴ׳ڵС˼û˵ʱߣ˵ˣһ
    ԵģﲻƵ

84

÷һʱң˻۾±ͥͥ䭰е㳳Ҵȥ档
    ͥͷݸһõ
    ûСĵ尢۾˻ජŶԷ˭ҲȶǸ˾ˡСʱ򳣳棬˾ͲˣǺúͣСЦɵؿɰ˽͹Ц
    Ҳ֪Цʲôҳȥͥڵģǳڻ٣ͥڣҽڳȥƣҲԺúϢ
    ڿݣԼڴϿ˻Ը˷ӡ
    ˷Ȱ̫ҽϢүǺúŰɣ
    ûػƿվ۾ֲ˿ҲûʲôӰ졣
    ˷Ȱסһǳɫĳۡ
    溬Ͽͥ㰢أ䲻Ƽ˳ŵվϣüôˣ
    ζһۣ֣ҳơ
    鿴Ȼ԰׵ۡ
    ûҿϣǽʰʲôʻ̲סش𣬲ſھͱ鰴Сһ￩ЦСƵϹͣغȣ˻ͷŹˣҪ¿ʼ
    Ϊڳˣͥû档
    ̰ͥɡкͥڴôãƵûš
    ͥɵ֮ǰԲѣԺ𣿡
    룬Ťͷ飺ǱɣҾҵ´ʱ䡣
    ͥˣĿͶڰ䭶⼷üŪ붺ƹС
    ǲеֳĶ׽ŪΪ֣֪˽ദģԼȷʵϲŪá
    һ㶼Цúʲô˼˵ͥӣͲö𣿾ҽڸһҲɣ
    ȥȡ壿˷ˣ̽ʡ
    ףǳ˷ֱȥˣܿŵǰ
    ѯʵؿ飬ã
    һۣ˹ȥ
    ͥҡͷʧЦתȥ鰢䭡
    ߺڳڶ棬Ҫ壬ֻʼյʹһ۶Ǳ߿֪ˣúϢ࣬ں࿴ۡ
    һר֣һĲɣһֽӮˡ
    ڶ޵оˡ
    ûƤרļԼİ壬Ҳ۾ɨͥˣǲע⣬Ľְϣס
    󾪣̧۵
    ڿۿЦЦֵȻƿ֡
    鲻ˣƽƬ̣ͥͥ硭
    û˵꣬洫˷ͨүүˣ
    ûҪӭ˼Ӷͥ˵ү죬ǲؽš
    ˵꣬һ̣߽һƽ۵ĸߴˡ
    Ҫأһݷ˲٣ԤӦڴϢλؿϡ۾תתһһɨļˣЦˣðҵԼڼûȤûô֡
    ڵһЦ
    ͥŵܵǰ
    ЦҸֵܣһˣؽЩţұðѾˣǣۺЦϡ
    ϵö
    ˺ʶദʱ䣬ԶԶ붨ϦԵ¡Ĵ磬ʵͦ˵ģǵý˵ñ֪ݣֻװɵһμӣЩӵض㵽ͥͷ˳˼ݡ
    Ͼʮֹ꣬мѭڹסôãôῴ
    СѾͷ֪ˣȻװʶ
    Ŀɨ鲻ڵС֣ԽȤ
    ׶ڶŪãȴÿڣֻͥɫܵүãСʧ֮ү
    ͷԶЦŵЩƣһλСóñÿҲûǸ˴󡭡
    £ûûˣڿʵá
    ĺ£Ҳӣһۺɫң߸߾һص˻ԣ˻㣬ɫĪλ֪͵ģ
    ߬ȭ
    Ϸ̣޲뿪ʱȥ˴˵ֻӲͷƤװ֪飬ԹΪҪɫĺɰʱϣ˰ѱˡ
    ֪ƤȻ᲻ãΣƽضͥͥү£Ȼȥɣ´ҡ
    ȷʵлҪ˵ûп
    ͥʶȤظǣúȳȥ档
    Ŀǣ¿ˣŽҳڶ˹ȥȤͶˣǲǿԹϲˣû뵽ǱȣҰ׳һˡ
    ڿΪ˳ۣպңʲô
    ЦߵߵйҪǰΪ
    ü
    ӶǶʮ⣬ĻӲʮˣҪλֳǰˡҲζſˣԹ볯
    һһûװڱص
    ЦЦ·˿һ㣬ҲûΪĻӵƶܻ

85
ƻӹ·ȥԺ
    ˵ˣŶŮ
    ͷڵĴ
    ǸôģûҲٴԵģúøһ˫Ů뿪˽һ£ûšҪ԰İСһȥԺﶺˣûиȥ廨
    ʲôк֪ںڵĴԴͻȻʵ
    ںȲ裬ӿ⻰˺ü²źʣ䭴˵ģŮ϶ڶǰ˵ֻ
    䭹ɵվߵ߸ıһãȻصиңڵϱүˣү˵Ǳĺ֪ģʽʲôк֪㲻ʡ
    üͷ
    Ŀǰֻжүܼ𵽳ڵһҵ˵ȤģֻжˣǶɽʱ𵽵ġɫҡ϶Ů͵İаС˵ƵģԭѾ˹ˣһرģĸһң
    ֪䭺شߵ
    Цˣһؽ͸˵һر죬֪Ǻֵܵ˼֪˵ҵǸر졣Ӳż갡̫ˡ
    ˺֪˼˵ЦˣΪŪˣת˲׵Ժ
    ûᣬ޴ָ֪ӽһͨ
    Ъº󣬺ŴɣճڶЩ£ա
    ûأô˷
    ĹտʼѹڴʱûܾΪ˸ո˵ѹȷʵ࣬أ͵͵ϲεͨڳ棬ʱʲôû룬ȫƾڼƽʧˡ
    һΪ˸ѵΪԺ۸һǵĹȥҶˣº鶼ûȥֻβƷ
    ʮ³Ǿ
    Ű䭹ȥ
    ôûûأЩ֡˹Ѿһˣس˰Щ粻˱ˣӦòȱϯǳԼСԺԽԽţǾζҸͷˣԲ롣
    ǾϧӲͲˡ
    Ȼµĵһ춼᲻ʣ˵ֻڴţֿġ
    ͷãȥ԰ɡ̫̫˻ǾЦ
    ܵˣҪһȥ
    ůڣڻ԰ͥɢʱʱһЦ
    㣬Ժҡ԰һźɫĹƤѿˣ¶ɫĺң·ʱģۼƼңˣȥ
    Цкʣȥø䭳ԡ
    ҡͷǱߣ˷ܵҪԼ򣡡
    ΣԸϲȥȡͣߵ˺¡Ϲҵĺһ٣ѿĹƤűȭͷ󡣺ԴŻҵҵ䭣䭲ޡ
    ͷң˻ŵվԶҲˡ
    ˵ӣԱ߳Ǿľϲôˣ
    龪ȥͼԨϲ˹һʯɫĳۣӣɽջߣ˵سԨ˹ȥҴң
    ԨֽõܱĿȴµϡ
    ͬģֻС꣬ǰվһͷ࣬ԲЩΪĸʼմɫҲƫݣڣñø߳ңɫθǰˡ
    Ԩûж࿴Ժȴٴɡ
    ʧˣǻˣǺߣڿ϶֪ģΪҪȥ
    ϧݾ뾩ǧ֮ңȥҲ¸²ܻ
    ԺˣԨŰߵŮߣ°䭣ѵôȤһ䣬վ뺬Щ
    ϴЦǾûΣЦ۾ﲻ֪ΪһֵĸоǰԨûжЦʱԨ˵ʲô
    鱾ܵػرܡ
    ԨûٴȤˣӹϲͣԺõǶԶЩСıҵ
    Ǿ˼
    䭲ϸߣڳԨСֵֽ߬ѣСβ͡
    ԨСһվǰкҹҲܼʱס䭡
    ǺҪصʱһãԱߵ֦ҶҲŻζһ߰˸䭸˵ȥ񣬳ǾЦЦҲȥԼԼģ϶Ķζ
    ԨͷŵϵţͷʱֻҶ׷䣬һƬ˴ȹϣһ֪ڵϣЦĺң͸ҶӰĵԽ
    Ԩһ˲ĵȻת˲š
    Ԩ˵ʲôо뵽λ̽һ¡
    ˹ȥ
    պվŤͷҪ䭣ȴԨ֪ʱֻ࣬а벽֮ңܾ˿ʱоԨƺڿв⣬Ҫʣ˺Ȼ̧֡
    㣬ԨȴһԶҶݵǰմҶӡ
    ̧ͷҶ֮ʵףüĿΪǵЦݣİ
    鲻ܿƵغлл硣
    ˵ȥҰˣǡһ紵һƷ˿¶һߺĲ
    һһӯش߷ɹֻµ㡣
    ԨؿԼ֣֪Լû̽ʲôֻ֪Щˡ
    磬䭵ߵ˹źæ
    Ԩ񣬽ӹҰȴǱߵİȹб˹ȥ
    Ϊոյ֮ٲڣ˵עӱȽУ֤Ƴ
    Ԩйٱ񣬼ʱܿ
    鲻ɻԼ̫ˣԨǳյ֣СæʲôСֵġ
    ﰢңԨܿˡ
    ˻Ҳڰ·
    صԺȰﰢϴ֣ʰɾ˳ȥҺں棬ûһ۵ݸ
    һӾͻ񣬿⣬ͷһʲô֪Ҳûжӡ
    ҧҧȥҡ
    ֽССһĻҵز𣬲ֻһС֡
    
    ʷԵˡ

86

һ򵥵ġ֣һҳƪ۸ú׳ж
    ǰ֣һƽȻǳЦŽֽ˺мӵС¨
    ûˣȷʵȥˣô˵š
    ȥҰ䭣䭶ںһɹͷأûϲţҲ˹ȥһ㰢䭸ںץëһСʵȥ
    ˣͷ磬ҲҵĴڹꡣ
    ͵СһＸ䡣
    ϳһڳԷʱգŴ۾ͬˡ
    Źǣӣûǰһ˵ʹЦʣΪɶ
    䭲ɿ˽㣬ûôشⰡ
    һ۽ŵֱͨͨôöˣȻظ䭼вˣЦŵϸ²ǲȥһ𣬰ȥˣ
    䭵ͷ˽ҨĶֿˣȥﻹдڹꡭ
    ͯͯһһ䣬뵽ʲô˵ʲô
    Դ׶ӵֵͣǰ·ϤģûгǸף͵ȥʲôŤͷ飬Ǳңһͻ
    ܼңܼû£ŮȥֻͣгڲŽݶԴȻŮںȴŮȥ˵ǳˣʱһ˫Ůȥ
    ֪ͻ
    ô࣬˳˳ȥֻиˡ
    ڶϳȥˣ鲻ų緹³һҸ⣬ⶫ̲˺óԵģͲôʱûȥ˰ɣ
    һ䭳ԣŵʳţ²
    ˾ϾлҪһ˫Ůҡ
    Űǰ
    һ׵ۺɻӣϴŵǳЦ浾ģǰһĺãʮģѾǴˡ뵽λڵĹϵһֱܲлһǱ˰
    ԽйˣԽ˻⣬۽޲˲ƽű࣬Ҹǹƣ÷ġ
    лϳ򳤷õķЦȥɣ֪ˣƵȵüˡ
    治ɫлһĳЦЦǣŰ䭾ǱȥˣԶ󣬰δŮҽ˽ᣬͲףлϿˣŵĻڷ֪߳ܡ
    Լû鲻ὫлϵĻϣƫƫڵΪȷʵ
    ﲻܣߵãԶԶƼ洩һ°۵ˣ򴽣ûп
    ûע⵽Ĳ죬˷ܵس˹ȥ˷ոȥˣ·Ͼͷֱɫˣ䭴յߣɿ˼䡣
    ɫ΢䣬ٿǨŭС޲ϾͰѰ֧ø˵
    磬˺ҸԣˡŴϲӹʳУֺõڸǰ۾ʳУʿˮ
    ԴʳУ˱ǡ
    ҲԡڸСһһ
    ЦŽˣֲȡһ͵ǰûθڣҡҡͷԼ԰ɣǾˡ
    ڸհѺҸݵǰ⻰һ£û˰ԡ
    䭲ôͻؼңűһûأһȥڹꡣ
    ӲǣЦźǰھ͹ȥɣڹҲԺҸ⣬ó˷ϲȥιлҪ˵һٹȥ㡣
    СúŪҸߣûϵھ˹شˣµദڲʵҪ׷ȥڵסãҸǰԵζͬôģ
    鿴վſڻͷǵİ䭣Сһᣬòشڡ
    ļȥڹ꣬û˵ǣϲˣ˷ںͷ
    ǲûӰڱվһ顣﷢ţ鲻Խ𴦶㣬ѸٱƽֱӴᱧ
    󾪣Ťͷۣˡ
    ԹԱ𶯣Ͳ˺䣬вв
    ϧԼвƫƫû֮ˣҲв㣬۸ˣԺĲˡ
    ЦĹݣʮ첻ſлϰòںؾأغʱҲα
    䣬ߣץؿڲԸ⣬ڲǿſڽȥûվȱ§סŰϣͷȥס
    ôôݣιһ۸Ŷʮ죬һε䣬εʧһǲǱ㷢˶ߣһǲֺˣһǱڹٶѩ
    ֱû˵ʱ尾
    ֻұߣڱ߬ס˫֡ʹ뽫ƿһѹŰϣЩ⡣ʹϾˣҲרĳζˣȥᣬſٶס죬ֻѿ绻ϸ꣬
    ׵ʼͷӦڲɿ֡
    ϲ𣿡ͷϢȡ
    Ժκģܵҡͷϣ⣬
    齥վסȫûеȥЩȣЩգʲô
    𡭡ȥŪ䣬ʵܲס͵󣬡ˡ
    Ҳ§ǿ𴦵Ŀҵ
    ҡͷˣǰʱˣ򲻹Ҳ۸ֻѰԣ޿κΡ
    ׹ˣվֱӣɵۣһ棬ؿںܲ٣ǣߵǰȥٽ̵ϱţұΪôöң
    Եرһ˵ļƣί
    ٿһ㡣ĵͷ
    Ҳ̲סݺݴؿڡ
    ڵ͵͵ЦסףˣǺú˵˵۸ˣҪô죬Ҳʧ˷ִ硣
    
    ҲŶ㼸죿嶯֮ǰҰʱǲǸӦ
    ԲɣˣôơڱסЦ۾ϷɿһڣǸ㷣Ұɣҷ㣬Ҳ쾭壬Ҿ˵ʲô
    סˣ
    ˷۸ûӷ
    㡭
    ɵɵһֻ࣬ھһ.롣
    ҰҸ㷣յߣô
    ҪߣֱӣֱȥҲѹ
    뻢ڡ

87

ʣҲֻҪ⣬ס
    촽Щˣͷҧһڡ
    ҧˣųڴϵѪˡ
    ۣõģֻǣƼ
    û£Ҿ˵̫ĺҸ⣬ԵʱһżҧƵġﶼЦ
    ûȴٸȥûû˵Կۣĵû𣿡
    ڽ˽ϣ类۸û˷֮ģԹڲԣڵľˮʵʵ˵΢еۣҲں
    ̣ͷؿڡ
    ڵסͷ۾ողģôÿ㣬ܣµûţԺôûء
    Ź֣ŤͷʣҲ£
    ЦˣźҸζĺϣˣ᲻á
    ֪벻ʵҳһѽڡ
    ǰӣû.ϲǸռʱ򣬿нգζûġ
    ˼ᣬ죬С̵ûУʱүһȥˡ
    ڵЦ˴ӣСۣҺû˵㡣
    鱻ļⷢȥҰ䭰ɣ㣬档
    ˵ϲ˷Ϊ⣬ĵģ㲻ᣬֻǸˡ
    ҡҡͷЩίصҲϲûôƤ
    εεģڷΪˣ§һ£ǾȥҰ䭡
    ĺ︡ԾܾĹʣۣɬر۾
    Ƭ̵ȴƺҲ֪֮ǰˣθᡣ̧סٱסӡããȻУоָǻһȥʹһҸǶǰŲסˡ
    㡣һǽ૵ؿʲô㶼ôЩóԡ
    ؿҼ磬۾ƽ
    ˻ػݣߵſڣ紵ϵȡ
    ߰ɡڸ˳
    ˵ԣһͷͼһҸ߱߳ԣﻹƵġ̲סЦǰ߱Ҳ±ЦǣǰĺôǰΣڵãײҪˡ
    ڷɿ콫Ҹϵһ£һ˫أոûԱ
    ˶٣һ̼ӿ˽Ųܵӡ
    ڹǰӰ´ﵽⶼůġĲˣҲԸǰʲôðڼӵģ̣˭Ҳ˵Ҫϧһÿһ죬ˣڵĻ
    Ⱳ׵ˣ˭ǰװװ
    ~
    󲻾ãлˣžĸףظԵԺЪΡ
    лϵѾ߶ˮźлϴ
    ͷʱлϿžԼůɣҽܺʱߵģ
    ůɶͣģ˰ʱҾˣү͵ġ
    лϵ˵ͷͨѾ߳ȥԼᵽЪΡ
    ˯ԺģһϤĴűִ˹
    лһʱ岻ܿƵؽ̾ٷˣ£زޡϲСʮӵģ֪ܣƣһСŪ
    ˺ָɴӰζƮĶ
    βЪ
    лϿ˿ĻϤ㣬ôһ˲㱡
    һֱᣬϲİɣ
    ϧûЩʱԶǵá
    սˣƽлЦЦʮģò뻳赼䣬ǱֱãүǷүĻҿͦõġ
    ڲȢޣĲⱻָĸòãɳȢˣԷǳ֮Ů
    ֪̾ʲôģȢҲͬ⣬ӣݲϸߡ֮ҳҲΪӵľλ봫Сӵģôֽ֦鷢
    ЪΣ̾ȥǰԺ鷿ǰȥү
    ĥʮȥ׵£ճ壬ú̸̸֪㲻Լк鰢ӦϣٰԵֻҪҧˣҲӲŮޣڶԺԽãԽ¡
    үүȥ˷˽
    üͷ塣
    ļζǱףóȫлϵҲɣãҲһ䡣ӹϵ䣬Ļ¶øͷýƸϳּǵٲ˸͡
    ҳӹȥˡ
    ˿ڻ𣿡̾ٸվǰ㣬Ŀ˿̲ʡ
    ھʮʱסǰİɽˮ׻صöˣ͸ģ֪Һ£
    ̾˵ʳ˽ȥƴСĽҡװβ˹˻ٴοڣֹˣҼǵǰƺôϲ
    ΢һۣ̹Ȼò࣬ıöʱδѲȢΪޣ븸
    ̾վֱӣߵǰ˼Ƭ̣ѵڿϣΪοֻǣ붨ϵУȢ˳Ůϻ᲻룿г㣬ϲǳϹϵǲὫŮ㡣
    ׼һһص̸Ҫɣû׮£ҲɣӭȢòӰʲôڳǱߣһ취ȰӦˣ븸Ϊ߶
    ̾ٵͷ⻰Щһˡ֮ǰӵŮϵʮֽŮóһˮ谮ŮǼ˲ٰ֪Ů㣬ϼף˻ȻǷ
    Լ˼̧ͷһηԲӣʥΪһ׮±¼ɣ򵱳ҲѡİһֱȰȢޣڶˣ븸ȫ
    ԰ճϵ˹ȥ
    ̾ɫ˱䡣
    ֻзɥʱĸ׵򣬺ûκ¡
    жϥлƽôϲ
    ҵĹҶˣ
    һƬ洫ߵſʱ̾ٵĳס
    ڿŵ棬ԺɬǳЦģ߬ȭٴεȫ
    ̾̾˿Сʻ괬ʥѲ⣬շ䣬ٻ˰ա
    ڶУȻЦ
    Ǹ˵⣬ٴӿ˺ͷ
    ʣ̾ٵĶǣΪδûӿ
    ʣСʱס⣬ôûҪʣΪλش𣬶ı䲻˸Ӳӵʵ
    ûٿޱվתߡ
    棬ľԹ̫ʦϣڰӳԣ˹һ㣬ŵӴȥڵϣһֱ߹˹
    Ŀ׷ӣֱͣˣŴȥ
    ûӰˣ͵ػعûӣͷܣǲˣ
    ̾ЦӣΪ˵
    ˸£翴źˡ
    ̾ڷܣۿӵ½Ƕα
    ԹԵͷҡͷԱܲТԻΥ
    ͯʣԶԶ˳ȥ

88

⼸춼û겻ģҪô廨ʱС֣Ҫôʱǣð䭿С˵óԣø˵ʵ𣬿ϴμ棬˵óʮ׵ġ
    Ӧ
    һϰ¡
    ʮת˲
    ͢ʮ壬ȥϳ˯һþʱҲ磬Ժû˴Ůֱȥݽ˯ֶ˴ӹߡɿȡ˰䭵ѸںͷǰԺͰˡ
    ѣȥֶӰװ׾ģЦ
    α˴ţŤ˺üŤҪĻ֣ʵڶ㲻ˣСһüͷ۾ǰϲãҲûչ˹磬庢𴲻ǵһΡ¶ӿˣ˳ſɿ˵ӵССҪҪꣿ
    ˸Ƿ۾ͷ
    ˣŶȥˮҳСʱҲǽģӸеǶУ㱾Դֿ񣬸ϲսϸһȺʿǷŵӣͷʱ䳤ˣ˵е֣ŮǰҪע⣬˶Ӹǰͷŵÿˡ
    һꡣվڶԣҲ⿪˿
    Ťͷһ
    Ц䭲úóԷһ䣬ÿ춼Ҳôߵĸӣ͸һˡ
    СϲȽϣƩһ֦ﶼĳԣ䭲ʲôãǾô˺ãͷԼģĵͷ
    ˮϴ֣û˶ӣүܣܸ˵ǹ䭸˵˵£
    䭶Ů֮ѾЩ¶ˣЦŵͷ
    ͰѶӿ䳡ȴһȭð˷ܵҪѧſʼ̶򵥵ĶСһ꣬û
    Ժ˯ˣ˵䭱үȥˣЦЦȥ˳о׺棬ΪС죬ϴõľջ뵽㲻ر𰮳ģûǣֱóѾʢ
    үˬعʱ緹Ѿ׼ˣ˱ǡ
    㣬һˣҫ˵㻳С
    Դе㵣ĵģ۲ۣ
    ҡͷŵۣһٶһأˡ
    ѭ򽥽ѾˣЦſӣ㳤ˣٶ׻á
    䭻ûᵽĿ࣬ûϣԣֱߵӣԷ˵ϵֻ룬Լкü棬Ķû࣬Сֵظˡ
    ģŷ㣬ĵʡ
    油Ѫջȣ꣬ʺáʵջ໹յЧãûҪүˡ
    ܳŮ࣬ȴЩȰ˵˺üˣԸͺãأѬԼϸƤ.ŮѬզ졣
    ͷЦֻ֪˵˵ѣĸģвϲŮТ˳ģ
    ù緹ȥǰˣŰȥ鷿飬ʱ
    ǰԺ㽫˹ʳĹΣٺСŮƽʱôԹʱ٣濴ˣԹҲˣ̰ܸһʱ⡣
    ĵ֣˵ǳˡ
    ֻܱõģСŮԸֱȥãٽдȥ硣ĶŮõݣٲϲҲǽġ
    Ǳߺ˵밢һȥڣ뵽׵ģĺ˼ȥĻҵҸڣֻϲͰ䭹ȥ
    䭵ߵߵȥˣرġ
    ڶǰ޿ЦǺ˰ɣ֪˵Ļ¿϶зۡ
    磬˵ںٹСˣҪҪſڱϸ˵ǵģ˵ںüֻ
    ڸҪ˵ޱ˽Ա
    ԴȥҽɣҪ̸˵
    ˣչĲЩ.
    ûɣȻ̸ˣ
    ˲裬²յһǰ泤Ϸ⡣²ô궼Ϻ̸ˣ϶
    Ҳ뺰̸òףǱϾױãĸ޸Ըģʱˣ̸ûֳ㲻úչĸõôøΡ
    ֽͽú˳ŮŵΣѺ
    Ϊ˶ˣٺһ̸кβɣ
    һֻҪȢʲôԸ
    ȥ˵ѥӵ̸ϲãȢΪޣȫ
    ζЦ˲佩ӲĿӥǰ
    һ£ǰ׼аٳ֣ͺñȢʱǿӶ⣬ȥ׵ģ˺ඪˣǳأ֪³ç֮ˣǲҲ
    ˵и֪͵ңȻЩңţȴòȷϡ
    һ£ϣ³бˣӲֻʵʵ˵ǱõģңġƤ˵ͷȥˣ϶ѿ
    ؿڵð𣬳ŮңȻ˵ظ
    ΪŮ͵ķһģת˲뵽Ůϲ磬ңﻹȥ̽УŮǰȥ̽磬ճھˣŮû¶棬ǲ֪׵ģ
    ԽԽ¶֪ŮȻƤ±ƭȥ
    ͬ⣬һ֮¸߳ڣŮǳ˶ˣ
    Сﶪģֻʣˣﻹ
    ϺܶŮģѹ»üΪף㸸أ
    ̹Ȼͬ⣬̸ɣȥϴͻ顣
    ͻƲ㣬ѡʱΪӵܴͻ飬ƽʱϵĴͻǽȴ˻޵Ըϴͻ飬ҫµ۶ֶӻ㲻ٲµҲһ֮ʣʶʳ㣬ֱӰѳ֮Ůͻ
    ȵ˳ͬ⣬µ۷׳ȫðȻȥͻ飬㲻Ը⣬µҲûзִ֮ˡ
    ̹ʣȴЦˣ㸸ͬ⣬˴ͻ飬ȢȥˣкӹԼܸ䣬ѵҲȥܿࣿΪմӦҾͻȫ㣬ҳ㲻֪ǰѻŮͽȥ
    Ͻ͵ȷʵϲңлҲδԺ£˻ϴͻ飬лҲڱǰĸף̸ҼȻȢһܻסã󡭡
    ƾʲôƬ֮ʣ㺮վָ߰գҲὫŮģԺҲٵҳҴţͿͣ
    ԰ոȥ
    ڹԭأһ
    ˻ȰүɣүƢ
    ĬĬվתˣ뿪֮ǰԺķ˹ȥԳһЦ
    ʲôܣˡ

89

ڴǰ۾嵽һĻɵǰԺ
    ǰ䭶ͯȴǳڵĻ
    ˵㲻״Ӧи
    Ӧָô죿
    ̾˿
    үȥأ鷿ϲ˽
    ˣʡ
    ϲͷЩǵصʸʲô£ûңֻǿӣүƺ̫ˡ
    һ䭻ûһӣڲ˵ô֪
    ˰Լ棬ȥ㡣
    鷿ޱȷꡣ
    ˣŮϲ£۵Ľź۵ֱӲᣬǸ˲ˣ޹ءӴӦʱ򣬳ΪܽЩ輧û޹͸ԴףڿϵͷˣЩģŮֻҪģмֵܼ׵ģջǶ
    ڣŮ̸ۼ޵ͣϲһʵˣͷˡòʣǴСչı磬ŮһʱɵãҲƭˣղô죿
    洫Ų㾹ȻǰδеĽţֻǵŮŴͷ߽һӣͷһͻŮ֪Ҫ׵ģѾ˽Լˡ
    һĵûȺҪߡ
    ﷢ᣬ뵽ŮʮģҲ࣬ŮݽȥĻȰӦü
    Цŵǰᡣ´ڳڣһʮĴˣƭʮĵŮŮǰʮļ䣬ֽһױƭпԭһûС
    ĳϣɿ쿴˳һۣɣĪǳڻû᣿
    ڳȻʵ£
    ȭ̽ϲ磿ոոˡ
    һӺͷĬϡ
    ŮߴģĵԽ޳ڣīֱӵ˰ɣ˻䭺ãֻ֪գ׺㲻ǵҪ뾲һӴ򽻵Ĳ˵˵λү̸ĸԾʱ˵ΪһѾߣĸ벻һʱ嶯ŷɵൽΣ˭Ҳ֪˸ĸĴ滳ɣû׷У׶Ӷ޹ȥɩӷˣ׶ϱ沼ʲô϶㣬ĸܰ㣬аӹգԺҸõġ
    Щ䶼ΪŮã˷۳ڡĸĲףܵö׵ģĸֲ¡
    һۣʲô˲ˣԴ˵Ҷϲ磬Խ࣬ԽȥչЩࡣ֪ΪҺãŮѾⱲӷˡ
    Ȼ׮еĦֱӰﻰ˵ӦмӦҲֻһ仰Եû˵ʲôϾ㲻ĸף
    ûϵŮѾƭֵز嶯ʲôͷˣżˣһСôǲµҲӦ˵ֻҶŸɣ
    ͵شɤţһ᲻
    ǲ֪߳ܣûиĸ֮ý֮Աһƹ˽ǹܲסԼ豩ڲӿĽʱϲǸߵľˡ
    ޻ɱ棬ͷŶϵĸ׼
    ȴŮᣬжãûпŮˣ
    ˲ɢ㱾ܵȥŮ־һԵԼˣԺȰŮڳһϸģȻȥúҵǷûô򵥡ֻסʲôΪãơ
    û˵ˣߵſڲᣬƽؿ˳ȥ
    صԺ¡
    Լ˻ͽˣŰһȦ㾹ȻأشչȥŽʣ˯ô˯
    ۾תЦû˯ôˣ
    档˵㻳
    Сһˣû취ǿ
    ͣػ˵ȥȾƣŻ
    ˣЩʧȴ˿Ĳ֪ôദ
    극尢˯˯ţһӡôת˼ʱ䣬ʤա
    ƫʱŻ
    ʵûȾƣǲ֪緹ʱôŮֲŮֻҸڳҳ㰵ڴŮʱú룬ŮԼˡ
    ﶼʲô·Ѿơ
    ƵͷһֱԺﲻţʲôūҲ
    ֪ŮΪֱŤԴе㸴ӡϣޣү̧æԺѾȻǵһѡҲ´޺үȢҽţٻ԰ûˡ
    û˼һѾߵ£ڰȥԼԥҪҪŮһãˣеֺõ˼УŮ᲻Ҫ
    ǰῼЩֻ϶ԴӻŮһ䣬䵽ԼֺڣһεεˮŮһûֻǱƭ˵Ů㲻ϰ취ˣŮίŮºò׻˵ĸŮϵٴα佩
    һŮĿ⣬һŮĿģ
    㲻Ҷģǰȥ
    ˣûʲô뷨ʰʰǣŰ䭹ȥˡ
    ݣ㺰漴Դλ۾ֻӡ
    һ֪Ůûףв죬һһӣŮҲ
    ˵Цġ
    ڣ䭽µظܵ˵˵ԼԷенչˣ˶ЦСһԵûûΣδע⵽֮Ĳԡ
    ۿһٷҪŮûһۣܣƫֲֳܱ
    һҪ˵ģպǣ㰢ɣǷӻмˣŮȻȥǰꡣ
    㵭
    ĿŮˣƽʱΪһ湻Т˳ģ
    䭣㶼ʲôˣιӣŮ֪СûбֵôᶨŮֻӶˣ˵ֻһʱֲ˶ãµֿʵƺ«
    ȽӣѶҶ֣Ȼ廨ˣں档
    ²Ůǳõܵܲʱйˣĵʣǽûвˣ
    ãȻգ۾Ϊʲôˣûǽҿˣ
    ҭҭǿջЦţˣһ䭻ȥ߽㻰ˡ
    䭹ԹԵͷ֪ǲ˵ĶܣʱҲ²ߵģ϶߽㣬ҪĻܸѡ
    鲢游ദʱ˵ʲôҲ벻Щ䭻ˣҲˣ齫СһѸ£˯źҲЪ¡ϲɴʱ˳⡣
    ӦлҪ˵ֱۻû׿Ĵ߶ûϵ߱ڿ϶С
    ȷ鰲˯˹ȥ
    ֪˶ãȴ˻ѡ
    û۾ִҡ

90

ɴһҹ飬ɢĵĹ⣬ֻܵܵǿԷ
    Ҫڰûذڱǣҹ䣬š
    һӾͲˡ
    ĵţҹյԲ԰׵ӣܶ໰˵ֲ֪Ӻοڡһ˫ıʯдۣھϲﶼů
    ˣ˵˾˵㣬Ա߿ճĵطʣҿ˵ܶ໰ۡ
    ҧҧţһɡ
    ڲҪߵñ۾ڳûһ˴ͷ˴§ʱ͵ѹ߸첲ֻ棬ģȢ֮ǰӦͻˣ˵
    ֮ǰû뵽᲻Ͳ߶֪ͬʱܶȢĳŵٶأһ˵˵ھͺˣҲֻǽԺ᳣
    Σ˼ǳŮٷԻ¶ȢĿ϶ҪԸֵˡҪܵ䣬ûٶ㣬ԹԿʵôģ
    ڿЦȸ˵ˣΪĻ£ҲǲȢĺã̫ˡ
    ˵ƽƽ۾ᣬ̲ס￿˿
    ôĸףȻԸȢĺãǸѧ竣̾ٲϲӣûʲôɳﲻˣΪлϵĹϵ۰һ˫ŮǰĺӶܲˣ
    ô죿Ҳ䣬û뵽ôѡ
    ϴͻ飬ͷе㣬Ĳ֪Ϊξ;λĹͻû㣬ƽʱҲأӦûӦңѾڳ㲻ͬ⣬ұͷ
    еĵ
    ʷ飬Գõ¶Щ˽⣬εֲӣһ˵Ͷˡ
    үûиҽһͨȻͲˡճ̬ȣ˼ҪȥɣֻҪҲɿڣӦòǿҼޣϵʱ䳤ˣ֪ģҲˡ
    вҹζ࣬Ҳûбİ취ŻТµ۸ԸֳӷĿ飬˲ûʲô£ΪȢһУֻܺȵ
    ίˡǸεͷһŬֺȡЩɿڡ
    ͷίǡ֪ж಻̸
    ЦЦ˯ɣ˯ߡ
    ̲סȰԺǱҹ˰ɣȥˡúõľ˯
    ֪ڽ˽૵һ͵ߣһֱܡ
    ˵Ļ۾ˡ
    °ͷ˲䣬ǿŲûԵġ
    ʵʵֱֻ۽Ȧڻţޱȵذģ˯ˡ
    һ˯
    ΪҪȣ鲻ķ꣬չ˰䭣ӸǰûʲôһΨһͬģǷ㲻˵鵹ǸˣƢֻǾó϶ˣ㲻˵˵ʲôദ鶼ǳʲôģ˱Ҫĺѣ˳ְʾТûѳ㵱ǹ
    ľˮÿӷεġ
    ⱲӶû˱ӹϣȺ룬Ҳرļ䣬Ůü˳ۺްģٲЦƫƫֵܵ˵Ц
    㲻ϲָоûһ˵͹ͷοû
    չ󣬳㲻ȥԺ찢䭹һĺӣ¶й¶ĹģٸӴŮ
    ںס꣬ᵽ˳䵭ȷʵе㲻ϰߣҲû취ͲĸŮԲαعȥ**  ޸һ£ЭЭûʲô˵ˡ
    Ǹи뷨˲ԣ˽ȥǰ÷ûϹȥڽ㻳ﲻʣôȥˣһԷȥɣҲõȾˡ
    㲻ŮȥʱҵĽھǽŲþζ
    鲻ΪԼӰ츸Ĺϵ͵ӷ·䭿ȥɣʲôö߽㡣
    һ첻ĵһͶ㲻·ȥ߳Է
    Ϊѵؿ顣
    СһԴæһ죬Ҳ۰䭿ȥɣϲˣõȡ
    䭳㣬ˣǰͷһۣ峺һĨǡ
    ǰԺûһ˷ܵ߹ȥſڵ𣿡
    㬵ģЩɻ󣬽ᵽϱţͷ۰ôôʣ
    ۾һ۾ڴؿŵǵȥҽɣһԷ
    һЦʣ˵ģĪŮˣ
    ҡҡͷĶԻѧߣۣǵ߼
    еЦˣϣʧȻζ
    ΪҪȥΪŮãŮĿģѾȥˣΪλҪ꣬Ȼѳˣ׶
    ոˣ࣬۵ÿҪ䭶ˡȥŮڳһƣӺӣ䭸
    Ĵ۾һӾͰȥԹԸŴͻȻŵҪȥҪȥҽ㣬ҪһԷȥĽɡ
    ûб˿Էֻ䭲ýԼԡ
    СһԽԽģ۾ߡ
    һѽ˻壬Ƽӱ۾޵Ŀӣ߿޻ͻȻѩ׷ɣŮܼҽӻ龰·ϻǻصŮ֤ٲί
    ʲô
    ԸӶԸŮֶóˡ
    䭲ޣȥҽ㣬ˡ۵ؿޣۣһֱСһһӲᡣ
    Сʵú壬ҪʲôͿޣգҲתˡ䭾һӦһӾֹסˣͰ͵ؿŵʣģ
    ε˶һڣֱӱԺȥˣ·϶ӲԺԶԶԺźСѾǴΣþ
    ϲҲţƼ˻һۣ֪ոŮͽ⻹ѩϼ˪
    Ķһ֪ΪлȰæ꣬ˣһ䭻ȻȻû찢䭾ͿԴˡ
    ǳƿһǣͼŮһźɫӣͷٴůϣרעطһСѡϦӴͶ룬ǡýСϰ֣͵ĹüᣬǴһĨЦ뵽˵ܴܵѵΡ
    ˾õ
    ͷȴͻȻġ
    Ů϶˯þŮŮﲻʹ죬ʮ꣬û˵˭ùŮӦҲܵģŮǿŵȶԷͷѣǿŮǰһ浾񵭣·ףŮں벻
    һֱŮףԭⲢǴ
    ʧŮףĿпްɣ
    ۿϵС߿ٿطӡ
    е㲻Ůˡ

91

ôȥ
    䭾ڳţ͵͵һַӣˣԼ˽ȥ˵ضԽۣһԷ
    СһȦţĴ۾ˮģȴر㡣鼸ܲµǰԺ˵ʲôһۣСӶϣߵ˿ĵİɣ
    Ѹʰ߿𣬺鴩ЬվϣʱƼ˽ʱˡ
    ˵ʲô
    ϶Ϊ䭿ֲŹģԭŮˣΪ˺尢䭵ĻѻǸװ֪
    Ȳ𣿡غѣҪóġ
    ģƳһŮʹۣఢԴл˵ȥ棬ȥںڣǲǸСˡ
    գգ۾ĿڴתһȦе㺦µӣСǲˣ㡭ֵ
    ЦãȥûǽˣûǼ㶼𣿽Ҫԭҵģȥ
    Ҳˣ˾ǷͷװģҲǰװҲװˣװȥֻԼԿ࣬Ůֱǳòײ˵ɫ㲻ΪԼǰ
    䭵ɴ۾
    Ҳ𾪵ؿ㣬⻰ôί
    Ůעӣ̧ͷεǲҲⱲӶˣ
    ģһһĺãһ˫۾˵ʱ򣬲ü˫˱ʱҲЦֻĬĬһһ˲ӣڻͷ
    ȴʮֵϤ
    ˡ
    ꣬ײأж׼ˡҪ˺⣬Ӧø׽չˣ¸׷徣ӦˣԸøߵòġ׳˹ָֺ£дײְҹѧӵ£̲סԹײϧӣǽõ£Ҳ۵ؿޡʱ׾ǰεغúúãһúչԼٲŻˣˣ
    ¡
    ΪԼޣΪǸһ·һ߿ԵӰҲˡ
    ҲΪΪޣŮʼû׻ڹˣȴ֪Ů档
    ײ׷ͺڷˡ
    ޵޷֡
    ˮĺԤףɵˣҲɵˡǰĹﲻǿһԽԽʱϸſˣסޡȻԭأſ޵÷Ů֮ǿϲ
    Խģ޵òԽ
    Ůǲں෴ǳںֻûбֳʲô¶֣Ůûаȫаɣ࣬µദʱСӲҲӲҪκζǰŮ裬ĲôΪ⼸յί
    ŮȷʵǸƺ«ʲô¶ѵֵˣŮӦȴһڷŮܲģ
    Ů˼ڼˣȥŮ§壬ձˣ㣬ϲ˭ͼ˭ǿˣȱ𡭡
    û˵꣬Ĺֹ꣬ڳصĿûˡ
    ɻصͷͼŮһŵѯʣǲģģոնӿǲĲ˵ʱһģһʲôᶮ£ʲôʮĴʵǸӣӦˣӦϾͱ̬ȣ
    ͻȻҲޣôһ˫Ů
    еŮ۽һ£ްôˣȿޣ˵
    Ӹӣ鱾ΪӦͷϲټʶһݵĴ󽫾¶СģʱΪЦ˿ѳĻҲƵȥҡ
    䭻ûզأҪȥ㱧Ӷ޻رϴͳˣҲȥϴϴɣϣࡣ
    䭲֪ŲţСûƼ࣬ʣݺһڣѾȥˮչ˶ϴϴˣĶӵȥĨ㣬ٰѽ
    Цúÿ䭹ɵȥˡ
    ѾϴˣĶԻҲˣֻǵó֮ǰӦ޸ڵĻ磬ֺҪƮһ
    㣬Ϊʲôް䭿ǰĨĽ㣬ʡ
    ĺ˼˵ͭøˣ䭿ÿ
    䭿ɳˣƾԼͦģٺٳЦ
    㻹ţڼҲü΢ǣŰ䭳ȥˡ
    ضŮСԽԽ죬װôˣίˣ
    Դ͵°Ͷؿˡ
    ż顣
    Դȥɣȥںڣ˵껰ͳȥ㡣£ɸˣѵҲˣȥʣ
    ԽǻֵԽ̲סЦܹóԸβЦ
    ͷ㣬ȻЦģ۾ȺںڵĻˮ󻹶ˣûм֣ɱסȣÿһҾߡ
    鲻˼ڳǰ£ǣŰߣСһһڣԹȥˣŻ䣬վڳǰֱǸߴĹģ
    ̾϶ˣ
    򴽣ͷ
    㲻ˣʵʲôʱϲģǵദʱ򲻳ˣɸҲҪ޸˵ʵŪǲġ
    Ҫʣϵ˳񣬺룬ٵر˻ԣϣ۾ǰվһˣҸչңŮرġѺĵһˣҲ֪ΪʲôԺÿֻҪ磬ҶԽԽãҲ͡
    ˣŮĳ񣬱ܵһۿˣʱŮߣгʲô£
    ѹסиӣʵ㲻¼޹ȥ˵
    ԥҡҡͷֻҪܸһʲô¡뵽ʲôɿ쿴˳һۣ˵еǱӦҲû˸۸ңӷɽߣǿҲǿףŮʲôµģ
    ƨĶ˵ط㲻ֱͦţ˵ǣǾҪѹ㣬Ҳǰ˼˼ܰίҡ
    ˵ʲô治Ļæϵ
    ˺ߣĿ䵽Ůϣ׻ǲģ۾ȵҪǲǣΪ˱缸춼Һɫ
    ߬߬ӣСԼ⣬ûΪˡ
    ôȥ׷ʡ
    û˵ˣȥˣнգ
    ۾һ࣬еζ㿴ģ֣ﻹ㺰ģſϴӦ㡣
    Ůܰͳȥ̻صʲôѵŮóûŮľ¡
    Ϸȣʲôкģ
    Цŵ㺰ҴӦĻ£˵ĺӦ㡣ͿģôңҲôҡ
    鶮ˣѧ
    ׶ûôǹ
    ȫΪѣЦ˼գûʲôҪֻĸŮҿͿģĸסҲ֪޺Ҫʲô¶õηļȥһ㱻۸Ҳô죿
    ȸĳˣ뵽̬ȣرǽճã̧ͷ˵ݣŮϲ磬ʹӦҰɣ
    ЦˣĿᣬٺһ顣
    ʶϷŪգҪߡ
    Ҿͷˣֱ׳۸Ů
    㡭˵ߣģߣһΡ
    С췸ѣЦǡ洫˷ܵ˵ںСˣվŮˣˣµӦˣ㻹СżȳȥƣţǱ࣬۾
    泩ˣϸĻϲǲ롣
    ʲôС
    ʮ塭
    ͷһ𣬺ϼˣսʮġ
    ԭվ˻ٹˣûżˣڳЩ£ڶȥɡ

92

ںڵһֻС̶ëֻĸģʣֻػëĶǹģŮƵ䭸дƶƣСĺΪ䭻дڻСڣ˼˸椡Ľӡ
    µ׵ʱֻС۾ˣ׻ﹰȥġ
    ϴͣ˷ܵȥС̹һһСԱĵÿɻˡⶺܵ˵ҪһֻɵۣԼСװûܵ󣬲һ̽Դ黵Цץס
    ֣ͬ˵£³лϸ𣿡
    ҡҡͷ¶ɻ󣬡ĸյˣʲôʱģ
    ԴӦڵĻº󣬾͵ס뾲йصκϢ˴Ҳϲ⴫ѾŶþͬ⣬ȥ˸ţ²ϢڡǰϳһΣ鶼ˣҲ˵ʱԡ
    ǳû£ǳҲ֪лϸɷӣ͹ˣ
    ġϺܿΪɻֻЩƣǰҲûΪŮ磬ôˣ
    ˼ǣСеľԼһ£еĻŮر𽻺õĽù㲻ϳᰵ֮ݹϵǸΣлǼֱǹԼ¡
    Ȼûͣϸɻ
    εЦЦˣ˰ɡ£ڶʵٸ߷ϱȽϺá
    ڸϵӲһˣϺɣȥҲãҴˣǱ߸˼Ҳӣմ˿ɩӵĹ⣬ҲˡҲ飬ԼȥƣŪʲôá
    С죬϶иԭġ
    ˣкȻһ
    ǰȥԺ̫̫ͣڷԨĻ£˵ǳ׳ʱúƸĹԨʵġξǲҲ˼룬̾ٿǸ֪ȢӲܾ˰
    ̾ǳڵĸҪΪӰŻ£þͬģҵѡֱӵ׾ͺãǰûƶӣһӳȥųɵףڵĲҲûϲŮ˼
    ԽԽģðæڹᶺʱӲͷƤ˲ȥСʵĸˣ˵Ҫһ£ǱߣǸ𣿡
    ձ׽Ū󣬺˵ľЩദҲȷʵ˵㸸ŮζĶⳤģԽԽŮܹЩã鲻ܿƵҪӦԴТҲſ˵
    ˣȥֱ˵صŮȥ˿϶棬ŲռŮ˵Ļᡣ
    ҲûȥԥƬ̣Լĵ˵ˡ
    üǿӰŻ£Գ̾ٶ̬ȣó
    ͷһ𣬳㱾ܵĲˣŮϵķ̾پȻ͸ˣ
    ϲԣĿȥŮĵС񣬳ЦˣôȢ˱ˣ
    ͷ
    ߵҪضȥ͸䲻ˡʲôùܣڼҵϢνغÿԿǰһȥʮޣʡ
    ˻ŷӦ⻰˼
    ǰһ껹ʮܳޣԭĪʮ׼ˣ
    СﲻԾ¶ԹǺ޼ˣ㿴ؿڷ£ȥҰ䭡ʮ߳޵Ĺﲻ٣ŮȴͲÿ޸ڣһ㶼᲻ү˭ֳڡ
    ˵ˣ͵ûֶ塣
    ܿȥֶ۾֣ʶȤûгһֽŵүӻſվء
    ЦˣǾվţٸˣһףվʱҲ
    Ϊѵش֡
    ԨһۣɵΪβӣ
    ԼֶӣûȢãҿŮ첲գСǲ֪أ֪˿϶Ҳƫı磬Ҫվߵġһֶӳӳ㶼ᣬ֪ԨĬԣûн֮ǰ˴
    Ԩӵֽ˽ɵòʮģδǡ
    ɲǣͬˣھȢʲôߵֲǲ֪Ůģһ궼Ȳá
    㲢İִ󣬳һ˴ſڣƼ˼ô죿
    վֶͬӵˣһȥɣߣվſڰۡ
    Ԩߵȶ壿
    ҡҡͷô򷢣Ȼȥգˣٶġ
    ԨֻȥߵԺſڣԺķһۣ㷽ŵ̬ȣЩӡӣɳȥ⼸Ҳûˡ
    ֶˣȥãƼڱ˵ɣôȰңûкɣ´ǹҹҲš
    װģڲ𴩣ҶԱ֮ģؿɼ˵棬̸ֻ֪ĻҲڴõ⣿˵ȥ򱱽ϼ˱һ棬Աõ첢һʱ֮
    ΣһɣصҾͲҸȢҵŮбȨЩǾ£Ҳڰģ˭ҴŮ⣬۶Էһȡ
    ڿһ⣬ֱӳ̸ˣ滹̫Ļ̫аæ̸а취ܾһ׮鷳
    ɫ˱䡣
    ٴιȥ֣ص̸֪᲻ñãĻǱбҲ˼С̸ȫȥϸǰּ⣬˱Ҳİڻڣȫƾ̸
    㲢̫ΪٰĹϵ̫翴˳ˣĻӲʥּܴԽֱȥֻּܲİ취ˮڣŶܻؾŮһû˵СӦ˻һ£Ů᲻Թ
    ˵ǼĸҪΪŮ磿Ȼת˻⡣
    £һ˳㻰˼ݵȷд£ӦΪѡסûк£ԭ޾ǽף֪ϵ֮Ů˿϶żˡ
    ôܾ㻰˼ζСмƽ˰
    ЦЦѹ˵˼䣬ĩ˵ʴ̸ͬ⡣
    һƶӦģƫͲӦͿͣ˵ĺ˭֪ܷȥɣȿΣɹ˸Ů˸㣬ҲŮ
    ףֻҪ϶Ӧ˲׸ԣиתȥ
    뿪ڲУ߳ڵʱӭչһ
    ֻЩ죬ǰ˼ǳԨ
    ûж룬ĥԼˡ
    ǺϵԺһţֱԨԺӶȥ

93

һµ۸µļ٣˴ֱӻ˳ãϿ飬ʵʵˡ극ҪЪΣ˷˵ǳԨˡ
    ΢΢ԾԨ
    ˹˽ûǣʲô
    һδ򽻵ȥŻҹϮ
    ͻȻ뵽ڳԨǰ֣ʱǸԶ˺ֽԨҲˣͷһ𣬳뵽˽뿪ʱĳԨ糾͡
    ȥ鷿ڳ
    ˷ȥ
    Ӻ󣬳鷿˳Ԩ
    ֪ԶҺ£ԨҲȥ
    Ԩżɽҽô£ںδΪ
    һԶŮܳɹ϶ܼʧģܼѲ˸ϵ
    һκڵûɱ˹˺ˣɺҲûã˭ϵ˺ôٰڹ˺ĵϸǾ뺼ǧ֮ң˺ֳԺһСأǵ˶һ֪ᣬû뵽йһ£һ˿ȥ飬˺뽭ҵĶԹ֪ܿ
    ˵ˣƽʡ
    Ԩ۾Цֺα֪ʣ˵ˣ㻹ҸĽͣҾԻ߶塣
    ûȸ߳㣬ȴһ㶼ûзɡԨǳһģԳĹԨ֪ܣӦԥȥ֪㣬Ķ屻ڹԨûͿ϶ʲô˼ɡ
    Ԩ˼ʲô
    ֪ˣҷȥһŮƭֻкöûк³Ԩû鼸棬İ죬ԳԨ˼ɵǺ飿
    ڰ߬ȭԨʱŻɺݵģѹ˿£ĪǾڼ䣬Ԩģǻûɵʱͱ˼ˣ
    ĺãû˭
    ȻԨϲˣҲòңˣΣˡ
    ڽ⣬Ҵȥȥ𣿡վʡ
    Ԩ³ɱڵ˼Ҳųڸǰһۣߡ
    һʱƥͣһɽ£ϾҪˣѵ㣬ɽһƬݻƻߣֻǼƬɰֳֳһƬ̣ȴ
    ԨðһõԤУңصķʣ˿ڡ
    ˣ߬ɽͷͣ붨ؾ·ɱɲڽң䣬Ƕ˱вǽñϣΪڻ䰲򡣻صǵ죬űõ÷ҸϹȥʱûԲѣˡ
    㽫ɪԨ紵飬
    ڴϻҺɫǣҲ»ҰҹǱأĹǻĸһ࣬棬ôи顣
    ΪҪ
    ЦǽڳҵĴҸģϳһϷ϶ҲסΪ˲ð䭲ĺ󳾣ұȺðýչԶŲţһжҰŵģֻǸĹŮûĻǷ̰ٻãжϡ
    ԨĬ
    뵽˵һμɫףģҿҲ뵽ʱżܿģ
    ԨеңѵǴһֱȥ
    ȻΣڵתͷ棬߰ĽˣСڹ¿ﳤ󣬺һӣ߳㣬Ůչ˲ܣھһӣԣûаѱõŮڶԺãΪᶮ£ûûǸӣˤͷΣҲδػŮڸҲ𣬴ֻƭԨ޹ģв㾡ңǸˣͱһŮյء
    ԨЦˣ̧ۿʲôˣ䵽ⲽأ˺вƣѵ㺦ģ
    ڲϣ̹ȻǶԲҪȢ°뱲Ӳ
    ԨĿһȢֻΪ˲
    ȢΪϲƽƽؾҲң벩Զȫ
    Ԩûϴ𻰣ȫΣ
    ЦЦžǵķھһȥ뿪㲻ˣһںֱߣ㲻ұƣҵвһҲΪǵһЦ
    вҡԨɱ⡣
    ڳ˹֣ȷʵвҲŲԶΪˣѪĳֻ֪һҰˣҲ˵һ
    ϴЦԨ˴ۣ۶ȥ
    ԭͣƬ̣Ÿȥ
    ˻صʱɫѰڳŷֵ
    Ԩ·ػ˺Žģֱȥ˳Ǳߡ
    ҪˣԺ˴ǣŰ䭹Ժſײϡ
    硣Ц˹ſ֡
    ԨһѽСһﱧվˣĹ
    䣬һѩɫĺë񣬶ñԵһȦѩ׺ëĵüīӣ촽¶ǳЦ磬ĿȴĵܵϣЩεȰСĵ㣬Ū˴ѡ
    СѾҵţ²һˡ
    䭵ͷ򣬺ٺЦû࣡
    鲻ԳԨѵҵǿȥɣҪǻû÷óһꡣϸԨһۣǸմϻģ糾͡
    ЦÿҲᣬССǿںĻΪΧףĵسȴ֪ͻȻһ󺮷磬Ҫ
    Ԩ磬ݻˣҲƽˡ
    ϷȥƹͣĶ嶨棬һ˫Ůȥ
    ԨЦЦŰ䭵ϣСһԴˣʲô£ҲضԶ˵Ҷ˵䣬ǿȥɡ
    ˵תȥ
    Щ֣˳ԨӦм°ɣôˣ
    벻ף鲻ٷģǣŵܵߡ
    ȻԨԳɵ
    ػͷ߻ˣôˣ
    Ԩʮʱס۾о仰ã֪ɷƲһ䡣
    ĿϿңȻﷸɣǵͷ尢ͣԨԶ˼
    Ҫʲôͣˣɻ
    Ԩͷ´κα仯㣬һ˵Ҫ޸ˣ
    ûϵ΢֮󣬺ܵصͷ
    ûĬϻǷϣͷ˵ͳˡ䣬ÿȥɡ
    ̧ͷѾ߳岽ˣܿûӰ

94

³һѩ˳գ·ϵĻѩǡöˣů
    Ĵˣӣ²ȥ˳ɩǱߡ
    մɵĹյӣɲȥһΪ۾ٳţе㲻᲻뿪Ӱ벽ߵϼСӹȥ
    Ǳ߲þ󷽣ܺദġɼЩؾԼϻѡһ챦ʯĳҪϡǵϴֳΪѵĻҡͷܡ֪ܻʲôЦס֣ҪȥˣȻҪƯЩɩӿˣϰɡ
    ƳɵѾߡ
    ϼСˣβϡ£ֻ֮ǰ̰ᣬˣżͶȻΪСȥٰ졣
    ˣȥɡƹȷûκ©Цȥ
    ׼ˣܿ͵˾
    ϱһ㣬Ȳ衣
    лϽ϶һЦЩεضԷϵۿٹ»赾ҪֳһˣԼүʮżĻ£ó᰹ЩǹŮǹǻ赵ľĸһơ
    ⻰˵ĺЦˣ赴СǿϵģƲϡ
    лϵͷǰģܸޣ뻳۵ģףҲи꺮ůˡ
    Ц۾Ŵ⣬Ҫƽճ̾ٷЩŮ
    ˹ﵽˡ
    лŤͷ˹ȥɡ
    СѾתýһλŴ춷Ĺ
    ǷϵһƼһۡʮĹǽˣȷʵȾߵĹҪϸۣģҲֻܳĿЩѣ뿴ֲҿģС״һѺΡ
    лȴ˶
    ʱûλ˼ҹǳ̾ģ̾ѣȻǴҪȢϱţлҲù˵ݵͣǻϲŮСӣǻʼݣȥֻǸߥСʲôûֳֻ֣ǸС֣Ҳ־ļ£
    ѵǹģãվڳҲһˣ
    Ͷˣл϶Ůȥ԰߰ɣ˵䣬Ҳš׼òǹһȦٻ
    ᰵͷ߰˸Сȥ˻԰лƷ졣
    ϱлϿеĹŮߵľֶŮлȣһƷٵŮ룬ֲмνĿ֮ܳ̾ٷ룬ӦǾǿһŮ˹ȥӭף̾ΣͲų̾ٲں棬ֵȥӭ׵¡
    ȴ˵Ǳ߳Ůս԰ͼһī۵ĸߴ˴Ӷ˹񣬳üŮ΢΢üΪǰ·˶סˣòͣ˵·ԣĮԶ˲죬־ǧ֮䣬СǷ࿴һ±ԷƼʵڵֵסſӡ
    ôŮΨһûбԻסģɻʡ
    һĹǾˣǾӡ˵ЩԵĹǣŹŮϳڵݣֻҪڵˣת۾ֻ޸ƵΣǶӵܣķɣһֳ뻯ĺüûϿأֲݵĲˡ
    һ˲ǻ͵͵ɫ΢΢ͦţϣܻү
    ûпǱߣԶҹȥһˡ
    ȻŮΡĸ׵˼᰾Щ˸䲻ԼҶ磬ֻǸĸµģˣдʧ
    Ƕȥɣˡһ̶᰻ͷŮЦЦ첽ǰߡ
    Ųǰ۾ȴһֱű·ߵȹˣΪֳò͹ˣʱλ̼ҹӣ֪ɽɽˡ
    ˽㿴ʲôأһϷʵڶ𣬹͵ػ񣬶лȿƴȤʵЩĵ񣬡ǲǿҶ糤ÿ궼ˣ
    һӾͺˣ̲סûУñ˵
    ûУʲôлԽѿһ۳뿪ķȴвʡΪòʣСʱ;ϲˣҲ޸Ķ̣ĸһٻ󡣺ĸ˼ֱ˵ģ˵ڲܡ
    лȲģҲףĸүø谮ĸʲôĸģ޽ǧѣԽղ˳ۣ޳տӽˡպôǳڵıãʲôȻҲҶԳڶģ
    ٷ̹䣬᰿ȥˣʱת˻⡣
    ԰䵽һ룬лͻȻȥ᰺Ϊ£СѾЦŵ俵˵Ůˣ˵˹ǽģйȥǱߵϰס
    ᰲ
    Щִٵϼȥˣߵһ룬Ա߼ɽͻȻӰϼ󾪣ҪͱӶס죬ṦмܲסһŮӸɱƷ
    ·СѾѲ֪٣һۣһƫԺȥˡ
    ʱԺ鷿̾󣬿ضԶӵǹ´ȳůů˵
    ڿǲ裬ûҹΪ£ڵңҪ£Ȼȥˡ
    ̾ЦЦҪ̸Ļ¡
    ü΢Ҫ˵Ȼһȼŵ¯ţ㡭
    δ˵꣬һΣļǰȥ
    ̾ٲûöˤˣѸϹȷס
    գѾ˹ȥ
    ̾ĬĬۣƽضԸͶүȥɡ
    ǡһϴ˽βδС֣ݴӳ̾Ǳ߽ӹԹȥˣȻȥ
    ̾ٸߵ鷿ſڣĿͶӵıӰǸЦ
    ӣöȢ˭Ӿ͵Ȣ˭

95

õһƫԺüƿţס첽ȥڷŵϣҲûһԲѵĺȹҴȥ
    ŲԶոջ˫յվӻһҩˮסӡ
    Ŵ.㡣ͬƴӴ˳ų˷
    ɫһ۴ϣЦȻ
    ³С죬ֶһЩߵĹڱµ̾ٴŴʲôעˡ˷չŮдһݸϸ󣬲²̾ٶῴϹ
    վڴǰҩЧ¿ʼСߺ߱۾ԼµĹˣĻɫ湻ġ
    ˡڲ˷ʹɫҪȥ
    æסתԳ˷үģɣûŮǲǣ˳ûպϣ͵ˣһװװӡ
    ˺ǲˣñѹعѣôҪƹ˺⣬ַָɹӣҽҽõ鷳ɹ檲ʧΪһ򵥹õİ취ֻΪ˰ڲžڳӰùûС檣ҲʲôöҪġ
    ԣ˷
    ˷ǺµүСİɣС游С͸ңմ.ǲݣҪԺϱ֪
    ̣˼䣬һ̴ЦҾ֪Ǹثȥ
    ˷ɻ̧ͷ嶨Ķ𾪵
    ҲĿ΢䡣
    һɵ֪ûʶöٺЦС˰ɣҸǣǱõŮ̹ЩûѵôŮ˻죿þˣһӵĹһǱ߸ˣī
    ӵϣ³˷Ϊ飬ĳڼһȥ˺档
    ³˷᲻ŪһԼϣסҪ뿪ֵܣߡ
    ڵһۣĻ컰
    ζصǰûϱ粻ý㣬ϲģҲҪȢˣҵúúøָָ㡣ǶһʱЩã˵Сֹһ
    һʮӣѹסеľκˣüѧģ
    ˵սƵģʵԼûԹֺĵ£ҪҲõȢЩȤЩź򣬵ںֵǰ˰ִ
    ڲǽŵ˸
    Լ岻Уְ취Ůˣ
    ˼ţͻȻһʮֹʹ࣬˵ζ
    Ĵ˴ڸ첲۾顣
    ɫѿˣתˣСЩ԰մӴӷ˳ȥ
    ûã˷.˹һźͷ󺹵ضԶүңҶˡ
    һοŮˣ
    ˷ˣͰ͵ңһֱ۾
    ҲŪطЦصˣҲ߰ɣˣǶֵʮˣûҡ
    ˷ͷ뵽Ů˵ķӦ˸£ҲӴȥˡ
    Ժ
    Сǹ껨԰ȥů󣬳᰼ûлߵѾȥĸǱʡ
    лˣɻؿ˷һֵۣܷ˲δʹȥ˹˵뵽ʲôлɫȻѿʵûиһ𣿡
    СѾҡͷʶ£һӰˡ
    Ҳ֮УžлɫԸȥ˵ܷ˹̸ģ˹ʧ֮´ȥ䡣
    һѾ¹ӦǣųᰵѾ߳ȥˡ
    лǸεسΣϵ˹ֻ˳ð˵Ļӹȥˣ֡
    ϶ͷʹǿ򶨵ҲΪ˹ȫ֣Ȼ߳£Ͽ찲ȥѰ˹ɣȥǱƣҲ֪ƻָˡ
    лףſڣַԸȥѰˡ
    ˣôйŹְлϵԺӣϵѾ߶žС
    ֹǾйŹ֣ѾƶлˡЩǾΪģл֪϶ϣЩ.ĵֶܼǷ٣ûʲô㣬ھסô꣬Ƶ£лҪˣŪ߹Уģ
    ļ٣У£ô̾ٷһһͣǱΪСӳ֣ͱ뱳ڹˡ
    ĻңϲӿøܲˣǱСϻŻܹһӣƼ񿴵˾ǣŵˣ˲ˣոūүһλԷǱȥˣūүɫԣ˿ȥưɣ
    ϽһǶžۼֿסˣ϶Ҫˤͷ
    ֺּµѿ϶ıˣūлϵˣȥģܲȥ𣿻ܵÿЩ
    ͷŶž鳯ǸָŵԷҴҶȥ쵽ԺſʱǱлҲɫҴҵظˡ˫棬лװģ޲ùȥ˺Ƥ
    ѾϼлϵĴѾůɺȻһ
    ˳Ŀ⿴ȥͼ̳һѾߴŮӣһģ֪˻ˡ
    ϽȥˣлŭߵѾǡ
    Ϸ᷿ɢȥ
    ϰлվԺ޵ָġ
    лϾûƼ˵Ŀ㣬ǳϷķ򣺡˵ǻ°ˣɻô£һǿˣ˱ġ
    ȰοȴϷһдϡ
    лɫ䣬ϳ˹ȥҧҧϡ
    ȺϵңȴվڴߣѾˣеϵƼϵˣ϶һ˿С±ץΣӵո԰ɢλԸ˺⣬ߣֳôĶʧ񡣡˵ʱɴʷȥ.¶Ĺ
    лƼһ˲ʹסˣš
    جΣȴǷϵҩҲˣƬ̴㶺ѵСԶүүҲǣϲ˹Ҳء⣬ͬ
    ɫɵسлЦЦĸΪѣһһ˵ҴµĻһȥøߣĸ˹ʰһϾʹȥǸʶȤѾߣΪ˱òµģһΡ
    Цţ۾Ǳĳ
    лϾǱһƺݺϣ޵ݡϵľʵϵķ̣Ա߷ֻעӣ޲ֻһΣһĵޱȵΡ
    ô£ͻȻһϤٴⲻΡ
    Ӳת
    ûһ㣬ֱ붨˵ôһȦˡ
    ֪ܵЦ.ǳͶͱ
    ⻰ͲʺϷˣۿúõģ֪˼ƽϣЦǺǳлϸǣҪæҾͲˣ˵
    ȥ;ĸߵ
    ϵͷˣԶˣתݺšһ첲ô¶ǰң뼱ǲǣ
    ڲ˵Ƥֻ¶Ц⣬ãҲЦˣǵ䣬žһ
    վǰĿǣֱ俴ˣĿͶ˻ʳǡ
    ΪĻ·Ѿģˡ

96

ʱ򣬷ԼػΣ˵ۡ
    ۾ʶģ˻ſһķˣ۾ţĽëȹҵĻǴһ˿޵Ц˾һů⣬Ȼɡ
    ãȻؿŶԷһС
    ۾ƼЦЦޱ᣺ˣ
    Цÿʢ飬ӿ죬ۿһ࣬ȴϼһԣʹɫ԰סоѣһӼϼѾͻȻһ͵Ϯ
    㣬Ǻˣŵץסϼ򣬽°֮ˡ
    ЦɫǵӶϵҡ
    ŵؿϼϼ˵ͷһҰס
    үүôҪȥĶδԼȻһλүһ˵ʲôоֽ󣬺һֲʵСүǿǱȿݻߵˣ
    ɫ˳֮˵ǶǾڶСϲڳڻɼңƫҪѡһλݲߵĹΪӣ㣬Ƕˣһŵһд.ӡҽոڱʱ̫ãȥѰײ£һ·٣ȳںȴ㡭
    ɫ䡣
    ԽˣģҼȻҪ㣬㸺ֻǲ֪ԸԸҡ
    Ϊλˣûˣ̲סؿϼһ۶ˣȫ־˼Ǻ׼ĵ
    £Сֳ飬»ǨŭýƵϡĻϼŰɣȷʵڹϵͣӷ˳ôͣҲȷʵ£˵˳Լȴ.Ļϼţ˳Ƕ˹òġ
    ȻΪ˱ȫԼϼֻ˳ŶĻȰˣүǱã϶㸺Ϊ檣ǶپǹŮ֮õ£˰ү㲻ô죿
    һ٣Ƕˣѵܼˣ
    ʱʵڲԸҲǿѣҪʲô˵޷
    ˣɿ쿴һ˳ڵӣͷңԸ⡭
    ȻңүǶĶү˵ϼ俴ضһǻˡܽӣڵӻðɣڲþϲ޹ȥҲԿ࣬˵ģҲδϲ
    뵽ĳ˹ȥײ
    ©һ£ϸߺ졣
    ЦȺ˹ĻĸԸ檣þͲˣ˺ỳɣû֤ݣóˣ˺ֻܽͽȹòãǳ谮һӶټ˭ܵţ
    һ˺ܿ͵˹˼ңʱ˺⻹ںԺĳһٲǡ뼸λϵã˵ʲôʲô۸ˣϧС˰㣬ԶҲһԹģСߴϲϱˣҲͲԹˣֻúչ˹ڶҪ檶ȢޣɲδкβףϲСӣҲ֪ݸʸ
    ˱ãԥɣ㻳赱Ҳίϼ֤󸸻
    ɳԼѾߣЩԥ̫ͱ˼ҵļ¡
    ̾˿ˣã㻳赱ûĸףЩ꾲䵭ǳ۹˹ίͰһΰɣģзִˣ󸸻ʳͷģȥǻʼҵֻ󸸻׼ԼĻ£պֳȳš
    ˵뵽СܵίԾ޵Թӿͷ
    ԴЦʱǵϸ㻳赱Ҫķ죬ңȥ
    ɱЦˣȰȥɣû赱ȼˡҲùȥСӣɷθ
    ͷϼȥ˻ʹ
    Ѿڹˣֵһ棬¶ЦͶԸмһƳ
    ʱ緹һ󹦷µڳۣ˵Ӹڼ˵ֶһˣΪ棬ȥǽ
    ϣһʥͨůȶ˹ȥͷءϼҲԹԹ£ֻжһȻģվһԡ
    µˣô£
    ֱӣվһһѾ֤µ˾ŷ֣ʣµһ֣ϼһ϶ǼɫҪ˹ʲô.ǵѣ޹ʹС£µò𴩣ֻɨ˶һۡ
    ڨڨЦûзϡ
    ûװͿµ۸׷˽ϼȥͳף̾㸸ȷʵͿˣɣʱ޻˵䡣谮ƫǰӣ֪ġ
    ڲûϿ֪ΪͻȻ˼ΪҰŻ£
    µüӣҲһãȻѵ飿
    ԳЦϣҴСϲıãϧļα÷ֻĬĬչǽܣǰôӸߴӣǰļ䣬ҲļαܣΪʱ߽ҡϲǳüǺףδϸߵýǰ»£ұ븸ˣ
    ֪ϲþȻ㣿ĿѣȭͷǱ졣
    µҲü
    ڿЦżǣΪʲô˵ϵӲŮңȥҲǰһˡҾȥơ̸̸ʼӦǱҪң̸Ӧˡȥ˵ҪǼգȻҹȥ˵Ҫ£˭ȴһ硣
    ԰գٴγµۿͷϣȢãֻʣʲֶӴСɥĸϲ˾ĸֻбĴңʲֶȫðɡ
    صؿͷ̧ʱȦ졣
    ûϢ͵һ䣬תȥ˴ǰߡ
    µҲû뵽滹һԵʡ̾ΪĶϱȢŮΪޣԭ򲢲⣬ӣȢŮ۰һͷô죿
    ɶǶӣôƫģرǳڣǱóȸµǴϲġ
    起ģ̫꿪ѡ֮£ּͻᷢȥƷԱϸŮӽѡȻͶϣѡʱ˳Ҳָ»¡㸸ӦΪý
    ѡ㣿ѡ
    Ծؿ˹
    Ȼһǧ㣬ûϵǱĻȡ

97

ôͻּ⣬µŵ꿪ټ󣬾Եµˡһŵǧ𣬻ϵĻһԾŶ϶Ӧǵмµ۵ĳŵûã
    ڻǰܵôߡ
    赱룬ʵҵŵͲĿڡߵ⣬ĳڼ
    зǣֵնлˣ·Ըǡ
    Юƹ֣˺ɥĲ˰Һõ鷳
    һȭЦϹʲôٽӹŹΣСʲô̧ͷ죬յգ緹ʱ򣬶ԼķʵȥȱƣǻظϷȥ
    ޻һ̯Ҫգ¾߳ŭȥơ
    ҡҡͷһ£ȻȥɣȾơ
    ҵźϲơЦŴȤһ䣬ˡ
    ҲԼſտĽֵԥƬ̣Ǳȥˡ
    ٴαְסӣүڼң㲻ӽҵȵѴ
    ûϵͬ˻˲Ҫ˵ӿںȻŤͷȥͼԨϣһȳԨ߹ȥҸڹһϢϵش󣬲֪Զɷһ˵
    Ԩһȥ˼˵
    ˲ԳԨĺĻˣԨԽȥƫҪȥѹҲйϵǻǽ˵ȽϺʡ
    ԨüһȥͲڵļƣɫȴЩأŲֻΪڿˣߣ·ʱȥǱߺȲ裬үֻ轫ϡ
    Ļȴүүãͷ˶ģĵ˻ԭء
    Ԩȥ鷿
    ûӣҪѡ㣬⼸ּӦþͻˣƷϹԱ֮ŮҪѡѾӦʱͻңýóּ֮ǰ취
    ԨһݡӵܣϽҴָΪޣǾͲóҹҳǳ購嶼ͨӣТв÷գԼãòһֻھСһпָܱүϿУɽС
    ͬʱԨ뵽ԼԶλֿѣ򱱽һ꣬òʮһʱͿÿɵۣĵøϱԨģһֱڼ棬Ҳܿ챻ȥˣС궼дŹõ¡Ҳ̽ĸ׵˼ĸ᲻ޣû𸴡
    ûѡ㣬Ԩ϶Ҫÿٿ׮£ڣֻܸϽˡ
    վ֣سһ񣬡л̴ѡ
    һܿԶлңҲ󣬽Ǹ룬˸Ϊѡװŵģÿ϶Ĳѣ벩ԶҰţҼһ棬һ˵
    Ԩȭͷ˽òŵҪ÷ˣȥͷ÷ЪϢɣźȥ㡣
    ڹֵл
    ԨûٿȥĸõĻ¡
    Ժ㰢䭳˷ԺһȦЪȥˡȺ尢˯ţصԼӣ¸Ҫ˯ɫŹֵ˽˵Ǵү鷿һЩ飬ȥơ
    ˵ŵһۺõ鵥
    ؽӹͼֻдһϣּӳǾ˳Ԩ顣
    ǳôҵԨæˣ
    뵽ҪڳԨƤӵ˽ᣬμˣе֪վ˲Ť󣬾ƽضѾߵҹȥɣϲչСүȥȥͻء
    ϲԹӦ£ȥŰˡ
    ʰ׵÷ĳȹϣͷϲ֬÷ӣΪ컹ůͣûϵȥˣ˶ԺгԨߵСΪ·
    Խ鷿Խ죬Ҳ֪鷿ֻгڣǳԨҲ棬벻ڣչ˼ټԨ˰ɣҲǵģҲ߱ˡ
    м£Ȳˣ
    ׻ǲĹűԹ꣬Լҵ˽ڡ
    ߵŰɣȥҶá鷿Ҳ䣬վڼſڣԸ
    ѾµԼҶүӦˣʶȤصͷ
    ΢˽ȥһ˲ƼмվһϤӰһɫۣէһɡ˵ҹΣԺģϴΰռ滹ʮ³ȥһˡܾóںЩ
    ϸƣֱ㲻ҿˣ΢ͷ߹ȥСôߣ
    ֻһӣסֽ档֮һ߹˾ԵüˣһӰôͻȻ·ˣϣ͹ԹԿˣ棬ŵغŤͷǱߣû°ɣ
    㣬ڿ룬˸룬̫ͻֻסַؿڣû£ѹңŪɳ׾˹Ϊ檣ԺԷˣڶǶһ仰£˺ұ¶ݵġ
    ȻĴ㣬Ҳ֪˺ײƣ⻰һŶ裬ײˣǲ̫׹ô˶ҡ
    ڼ򵥽һ飬ˣе㸴ӣˣƢһЩɡ
    ǽõİΣȣ˵ֻǵһӣҪҲڵͷ۾飬ھǻúúõģ̫㸸ס
    鴹ɫ˼ģҲţǼġ
    ڲ̫ţֵЦһҿҾˡ
    ûգ̲סҪ֣һȴ£ԲӣӹԹԵһ޻Ƭ̣һޱ˹ȥ׽֮
    ھֻޣţ㣬Ҳѹֲסǻ˼һѹס׼ѹȥ
    ĹȴֻԨżֻڳԨ鷿˵ֻ˵һӡ뵽ԨҲ캬飬ʱһֿǣͷð𣬺޲ϾȢؼҡ
    顭ػֱԽԽ

98

˵֮ǰġ
    һǽѴӱܱ˷ڳڻȡλáͷٵĺǰţر۾ᴭز罭ϸꡣ
    ڱ⺮죬СӱӻůֻͣůͷȴһֱůЩ£ֻҪ뵽߻ڵţھʲôڻˡ
    ̲סڲ㣬ŤͷӦʱΪԼ̲סˡ飬ʹؼҡ
    Լȳ˴鶼֪˵ʲôȴ˿˿ġվֱˣ˲ţ鵣ĳԨʱܻε˹ԵûлǿЩ߰ɣɺͳ
    һھƣ£Ҳûޣ˵Ļںͷȸ˵£ȻӦˣ϶ᷴڣҾѡĻǱʹֶΣ㲻ò
    ĻӿϺ飬ϲ˻ǳıȨ̫ҰģĻӲ̫̫ҵ⣬ĻˣٰĶԹĻӵǰм䣬̫϶ѡߡ
    Ҫ鲻߬ס½󣬱ھסˣʹһζûȥġ
    ӵģеҪǣڿĪЦʣ²£
    ʵᣬ鷴ˣҡҡͷ۾㶼ᰲźǲǣôΣգô
    ɵеСҲǳԶΣӿ飬֤ģǶõġѡֻΪ鷳ѾµĻӻڹﶯ֣ôֻ谲ſɿ߾͹ˡڱϾǳŮ̫ĿŵֶǱ߲á
    ӣͻȻү߲ͣǡܴ
    ڲõؿǱߣĹҪӣҲ֪һ˲ôģ͵صͷٴζס죬籩ͻÿȥҲ죬ûݺݴһȦҴҴܺ˳ȥ
    ԨֶҪˣҵĽŲ˶٣˺󼸲
    ߵſʱҲ˽ŲϳȥϿ϶ûˣȥԨ᲻ʲôôʣƼڴܺ˳ЦЩҲȥˣ˳ȥ
    á
    磬Ȼȥˡ
    ԨҪ˵ĺ˼ѣûվŲˣͷȥҴҸϣתûӰ
    ԨȥķԺǸոƳߺӣӣҰ㽿޺ĴǸոձˮϴģǰÿһζ
    ֶԨʱջߡ
    лԶȫ뺬Ǳͬڴݲȵ˳Ԩл
    ȳԨ߳һңԨ̧ۿȿб֮ǰʱĴЩҪۣƺĿ⣬鲻Խеεؿ˿ȣŲ̫ȻصһҪ̸ȥǱߵǡ
    ߡԨƽ
    뿪Ԩ鷿Ŀһɨĳ裬ܴң޵ƮǶˣԨ۾ǸЦ
    Σˣ磬֮к֪ܶĹ£޷ȥģʱݡãˣһҶᰲҲԹ𴩣ֻܽ²ĵףԶ˵
    ~
    ڽ˺Ҫȥȳ㣬ܲýȥֻö˲úźš
    ڵųʱȴµ۽˹ȥ
    绳޽ĳŮͻ˵Ѿͬ⣬µ棿µİʵʱߺȲ衣
    ɫ˲ѿȥ飬һǿŲûзġµۼˣЦŷ²룬ɻѵûӦСӹڿ޵ģ
    򴽣ʵϴӦˣ
    شϵ⣬˸ȥµ۵Ĺϵ
    µźЦ飬᲻˼ͻ顣
    ˿ȴЩŤί֪ͬ˭˵㣬һԳµ۱Թ泼ǰͿŮʮ꣬Ů󲡺Ůϵź˵ûЦģڿŮȳءŮǰļαϵȽϺãڲļˣأûͻȻ˹˵ҪȢⲻǸ𣿸˵Ƕ̯ӣˤԴŻŮ޸
    䶼Ƿθ֮ԣµЦŵͷ˻Ȥˣôû˵
    ˼ΣŮŽڸߣŮͲˣ˼溰ףһ仰ϸ˵ǣһɴҲˣ˼Һ⣬óüԲ·Сӿһӳ㣬ˡͻͻ飬вꡣ
    ȻŮʲôʱ޾ʲôʱޣǺҲף̫ˡµۻ˵ĺ߶չ˵ˡ
    ˺ߣˡ
    µҡҡͷ˵ЩԵģµ۱óȥˡĿͳԶµ۸ߵǰճڳӵı֣ЦЦȷʵֻһԶõķ£ǳӼıʲôˣǸͷѵġ
    ʱŻص˵ߵ˰ˣȥ͡
    ̸ϴͻˣϸ𣿡ϲ䲻ȵģһ̸еĿԽԽˡ
    ˣ㲢ˣ﷢£֪꿪Ҫѡ㣬΢ʱһ취չգǱߣûʲô£붨տһɡ
    Ҫľ仰֪㲻˵ˡ
    ·ûȸϵԺŮղ£ǰ֤һ飬ڵǰҲ֤һ飬϶Ըָģĵ㰲źãڹﱻ۸ͷһٸİɡ
    ĻҶ˼͵ԣ͵˲ʴף
    ĵȳڵĳֶһŰԵǲˣ㵹裬ϵΪŮˡô˵ڵĻ£øмġ
    պŰȥԺ̫̫˵ųǾ򱱽˸ʽסΪӦѡ֮£ΪǾ˿ֺǾδ̬ȣ°̫̫ųǾȥ˵Ļˡ
    ҶǲʲôģˡǾʵʵ˵½ᣬЦǶ˵ã֮ӦҲġ˿Ҳ򵥣δĹнã˶һɫ֣Ǿкβĵġ
    Ի⣬ͷˣĺϲ
    ûգﴫѡּ⣬ճҾӭ˸ǼǸŮĹˡ
    ĸǾʮģѾףʮҲѡֻͣТУСֻкһ˱ȥ

99

˴ѡŮͳ״ŲŲˣܼûȥ
    ꣬ˣٴð䭰ᵽǰԺȥóԨҲᵽǰԺסģǸסһ𣬴ȥЦ
    Դ׵Ļе᲻ý㡣
    ֻС̹Ȱ㿴ᵽǰԺȥҲд㣬һҪǲǣӷ棬㲻Ǹ˵ҪŴһȥԼ˯ң˵ӷҲǲǣ
    ҸԼ˯䭻ͷƣ̫ص
    㽫ǰ
    䭶һ飬ҸԼ˯
    һѽӸ߸߾ЦſҵĶӣߣȥķ䣬ڵӺ棬ϵ尢˯ٻȥ˯үһ䡣
    ˵²ſڵ򣬿ŶǳЦĽ㣬ͻȻϵĸо۾ޣȴһֻߵߵظںͷ뵽ЦСӣ۾Щίؿǰ档
    СһͰ˹ȥ
    ԺһӾʣԼͻȻ˯ˣ۾ûã˰䭵ĿϸϸһƬͶЦ밢䭼Ӱ룬Ȼֿ᲻á
    ϣظ磬ʰȥǰԺ
    ûԪ㲻ϳϰˣһ˵ŮȥܵˣЦЦŮ⼸꼸ǰѵܵܵģͷһηԺ˯϶ġ
    ֱӴɵİȥ˺Ժ
    Ѿݣŵůůͺͣûƣǻ谵չ˰䭵Ҫ㣬ûãڴϿ˯Сһ޸Ҳߣŵȴĳţֽȥë׵ĹԴ
    鰢䭰ֻС̹ˣ
    ֲ˯ô㡣
    ںñӣͷȥСһ
    ÿһĻһ˲ľˮһ飬˵̹ǿŮ浾Ĳĵ׽ӿŨŨĲᡣŮʮˣǴˣܿҪ̼ҵĳˣ꣬ҲҪˡ
    ûдŽദ˳ȥߵ棬Ŷ߽գûһ̣ϣӹ㣬㲻ܵŮճһգҲҪЩܶཫŮһꡭ
    ϧճ䣬ļֻأӲΪκ˱
    £һůӭۻ£÷ϼһһƬƬһ㣬صĶ۽ҲᱡƮݵĴ
    ۿձʮ壬Ůǽӣճ˼٣ڼһ˫ճŮ
    ţҪקˣϵӥݣ˷ܵذֱС
    ЦŽӹᣬϾһɴƺҪקһ㣬ɲСˣȵţ䭰װֵСҪˣ䭺úóԷҪ鰢ûгӡ
    һȥҪڹѧһµĹأȻʽѡ㣬뿪ôã϶ûס䭣ֱӸʵϰ㳤ʱֿ
    ³ѾΪ˵һνˣʵͷҳ߸ߵģС첲Ϲ
    Դ
    ں濴ţȫǲᡣ
    һһ죬䭳극ˣطЪ¡Ļ붣Ů浽ʱ򣬾֪Ӻ˵ֻҪǶֵŮźһ֥һ񶼼ס˰ɣ
    ͷЦŵģŮϴ˵ģ֥п룬һţŮסˡ°źõĹŮҽ㿼ǵʮܵŮˡ
    ŮȽ㵹˸ŵǸ
    Լʧ̬ЦûΣŮӵ£ǰԲ㣬ѡϵ°뱲ӣûţһû뵽㡣
    Ůôɶһ㲻©ضϣȦܿƵغˣģŮ˹һúչԼõġ
    ͷ߰ɣȥ˯࣬۵ġ
    һ·Ů͵ԺԺſڡ
    ͷĿų㱻ϦӰᡣ
    صȻЩʧ䡣
    ˮˡϲ˽ǰĻãҲһҪһȥƵġϸԼѾߣĿǹ˵ǲɨѹĵ׵ĸпһȥƫ
    ϲϵź¡
    ޳ȥ¶֬ѩڷй˶.ڲסļİɴ£һ˫޳֡򴫹һ˶ߵĴ¾Ͱһԣճ毺õĲӰεɽʤпɲݣϮˡ
    ҼĹǿǧٱ飬ϲ̲סʫҲʣֻ֪ǰĹ̫÷·ûĸ˭һ£.¡
    鱻ˣ죬ˮ뵣Ƿ˺ϼϲһۣٿľͰ
    ϲߵһ˸ֱۼ⻹ȣϲǰ˺üۣٵͷԼģһͬ꣬ȹôСĹģ˵Ƿ˵ԵʣﰮأŽ˻ˣûǿٰȻθһ
    ۾ʵ÷ˣʵڿȥִһ¡ϲ񣬺ٺһЦרźˡ
    ĿأѾߵĿһ֪
    ԡϣͷʹȻЩ㿿ڴͷ飬ͷ׸ˣѾǴƣɵ˴ϡ
    ʮĵϣ¹͸˽ɴӣ˯Ҳޡ
    ܾãڽԪһ¹ȥˣҪġ
    Ϊƶپöֱ洫ļһҧҧӣ۾£ŵص
    ҹ̫ĽŲҲòУ߬˴졣
    ڲ֪ڼ£رɴʣ¹⿴ҲûжЩ⣬ȻĿ˯ˣҲңԳ˯޼ɵؽ
    ҺɴʣȥԼס¹⡣
    ¹࣬ϣǳ˯ӡ
    ôĹġ
    Ժ㣬ˣ鲻Խ֣ҪԽӣδϿҪʱ۽޲˲촽ҲԲ򣬺ˡ
    סһ̷Ӧˣװ˯ء
    ЦȻʹҲҪ
    䵽ıϣ۵װӿסһǣʣ۾۲ӡ
    Ҫܲװȥ

100

˵ʱΪҪǱˣȴû뱻ӾȻȥˣ
    ٲʵҲûԹ
    جκȻӿԺ͵۾ͬʱ㣬ҪˣϤӡ
    ڱĶŵˣֵۣ𣬶ڴˣվڨڨسңûǷװ˯ˣ붺㡣
    ȷӼȵĿֻžɷģ̲ס˳
    ڸھˣҪסԸվֲˣȥŴޣԺˣ
    СģΪҡҡͷĨᣬǣΪǱˡ
    ʶԼ׽˺ЩھʱɣƤٴκشϣһѽ§ȻҲҲãϷŪ㡣˵ĺ˼ȫܵˣ
    ԹԸ˻ƽΪ𣿡
    ʵƿֻһֻ֣š⼸նӦĽţЩ֤һ£ĲôˣʣЦ˵㰢䭵Ȥ¸
    ׼Ҳģעȫϣ²ֺÿˡ
    ɬصͷ˳׵
    еʣʲôֱ̫ͻ˻Ľ˶Ȼգ͵ͽһܵס򣬡ʲô
    ɫãȥ¡תҪߣʣ䲻䣿
    鲻䣬ʶҡҡͷ۵ĹһЦǾͺã䵽˵ߵ˴ǰŵϣȥ
    ˻ʶԣǲ䣬ֻһ°ȻڵҲʵ
    λã㿴ûʱϸ룬괰ӣվһԣʾ
    ͷȥҹһ£ʮϲˡ
    ϲ𣿡߹ٴνȻӣϣͷ̧ͷʮֵľӣŪú鲻˼پᴩ⣬СƵġ
    ȫĿǰδеİģСʱһ𿴣˵ڸס˽һ꣬㷢Ǳߵߵкβ𣿡ͷе
    ۾Ĺҡͷش
    ЦЦϵȾǵĸߣͷŶҪСܶ࣬ҼԶϷߣ㿴̧ͷܿˡҸµʱӲᣬϲϿ
    Цϸں֪ŷ֣ʵҲЦ޵ʱҼЦʱ򿴵Ķˣǰװ̫౯壬üŴŵ
    㲱᲻᣿΢Ŀġ
    û⵽Цŵʱᣬ̫
    ڲģҰⷦ
    ܾĻᣬշת
    һӻˣ۸ôΣ緢ˣӱ촽á
    ԴҪ㣬Ķ˻أȴԴסֻƼԼ鲻Խ̧Ľţָͷոձֱӱ˴ЬˣŵϽţ°ʹ˹סߣҲסͽͿܵ
    ʮĴ͸˵ӣңɫ㣬࣬ûˣôסʲô
    ׷Ҳʵ
    Լıץ̲ˮ˲ˣϧɽ̫̫ΰ׾ѹֻգ۵Ĺ򣬾ʹɴɵˮǱˮ£
    ռ˵̣ˡ
    ɿ¹ƺˮޱȵص飬ֻ˽֡һ֪ΪԼ̫欣ڿҧ۾ˣȴֻĬϣԽ޼ɵ
    㣬ſҡ
    鼱Ҫˣƫƫ岻ܿƣһ䣬ʹΣǶ̶̹ĥļɣʱҧԼٷˡ
    飬Ϊʲôôʵ̫ǴУյ޳ܵʡ
    ס죬Ŀˣ
    ᲻ޣ͵ջ֣ƽ
    ؿвӿֻϱȥϣҪǴУС
    ߬ȭٴκԼûá
    鿴ܵϵĽȭٲҲڿ϶ǵƽ뵽˵ĻٸƽԹʱۡ
    ֪ô˻ֱס
    ¹սһԶԧϷˮˣԡ
    ãڲſڴƽԲ𣬸ո̫嶯ˡ
    黹أ۾οңϲ㡣
    ΪϲûϵΪ⡣
    ɵû˵ĻЦЦȽشϣǺñӺĦ̵ӣۣû¾Ҫ뿪ʶµĽãס֮Ĳޡ
    ֱ侲ľӣ۾һգգԹԵͷ
    ˣʡ
    黹ǵͷ
    ɵģڵͷߵǳˣͲˡ
    ǰһֱģͻȻһ䣬һʱûףֺݺһ߬һ£ѸȥıӰź֪Ӧ˹Ժĺһͨա
    ˣʲô
    ҲûµĹĿǰ֪ķ̵ܶģû̵ģֻ֪һⰡǾ仰ʲô˼
    ѵ뿴
    Σ굽˱ſűҵķķȥŪͷˣ泯ɺãĻ컰
    Ҫ˯ˡ
    ˯ˣȴεμҪ·
    ˯Ĺﱾܵ߬½߽𿴡
    δѾæµĶ۾
    ȥ쬵ġ
    㵣ͷһһ˱ӡ
    ϲҪţʣˣôˣ
    û£ոڵϡһ߻ϵ.һװ򶨵ػشòڣԼںΣ·϶˯ʱԼİ
    뵽龰ҧҧԺٲˡ
    ˹ˣ
    ں˼룬ѵ
    ʱû˼ˣҪˣҪѣҪ尢䭣Ҫ˵𡭡
    æµһ죬Ÿոտʼ


101

ѡһʼֱסġ
    øŮһȽܹ˵ѡ
    һѡǸͷ̫ߵ̫ģֵ̫̫ݵĶҪڶ쿴òɫ̬ȻʱڳݲŻҵҲҪ߳ȥʵܼ򵥣ʲôŮһվžͺˣһ࿴ͿԻȥϢ˵죬ǧŮֻʣ°˰ٶ࣬С̫ųӣһһֽţõǰһ·Աнֶţ·̬ÿҲѡ
    ʱ򣬺˵ֻʣҵŮˡ
    ξҪŮǵˡ
    еҲѾźԡ£ǱİĹŮֲ鿴壬˵Ҫ˽.֮ü渺µֽҺ󣬺մ˵ĶµݸʱĽȱõһƱ˹ȥͷˡ
    ǮյϿһûУЦǺǵˣⶼūģ㲻ͷ˵ʾ⺬̧˫֣վһҸ£ںֱ˫ϸϸ˼£ʱˣһ߸Ǽǵֵͷ
    ָȻϰˣڲд˼֡
    ЩȨҵĹ㣬ǻü𣿸ǽģʲôë˼ҲͣЩҲǼ߸ѣҪССԼʡŮЩǧСĺޣͷĸֹ䣬ĸ취ʰǡ
    Ŀͳȥˣִչȥͬλ㣬˵ȥˣղѬϵİҪŮ㣬ŹôŮûġ
    ϵڵҲ˼˭ŮЩط
    ֵͷȴĥģǵĵУǽΪָλү϶ᱻ۵ġ˵ˣһӣ̲סһ
    ȴԼ澭ЩûĹ۲Щȥ߳ŮŵĿǰǰʮͬǾǹŮʱɫŮɫͱˣߺǲ԰ףɼ˵ġ
    סģֻһٶˡ
    ȶʮŮ˴һԺӣԺʮŮˣĿͶһţȻҵ˳Ϊŵ֥ŮŶʮ߰ˣü˳ۿŽ£·ʲô֪һ㡣
    ֥һǶ˷̳
    ūŮ˹򵽵Ϲͷһѣ˱˵󣬿ԺּŮ귿䣬ŮڿŸԵĹŮϢˣʽʼѧء
    ݣŮûʲôԴǣк棬̲סƳǺüۡ
    ⸱ģЦˣ֥һۣ߹ȥΪ鵹裬ǳЦŵﲻú棬ūȷʵǺүⰲŹģƽʱôôĶūǣȷȫ
    Цˣе㲻˼ܿת˻⣬ƽʱʳʲôƫãи
    պ͸Ůһѧ˹ǡ
    һ磬ѧοˣĿҪںδػʱ۾ÿĶһЩرϸĽǰǰ̹ˣӦԴݣúվһԿˡ
    ڸ׸Ŵ˵Ůʮ꣬޹ˡΪŸͷһҵŮҲǼ涼кġ󣬳ʱΣɲǷӣԶһ̬߰ȣмڸ˵Ҳм鷳
    žΪ̫ˣü˳۵ĶֲԸĸоѣȻƽûг˼ǺˣĿŮϻһȦװͰ͵˺һۡ
    ЦãδϣԸ˸ǰ棬֮飬һֲʲôȣǱлȿǳ˺ü۵ˡ
    ⣬´һáͨվ˺Աߣߵ
    ЦЦֻû
    ǻ˵СŮͮʮ꣬ȣͮòԵͨˣǿ֮ˣһԸͶϴҹĽЩϸˣÿӾ붼һģһξͨŮһλֿ޵ġ
    Сֹ˾䡰ӡ
    ֵжĵճҲֶ̫ŮοӨʱֵ͵߶.ƨ
    鰵ҡͷλŹ湻޵ģ֪ʲôĹܸá
    ƢȻһԹעӣɻ󿴹ȥοӨߺ޵Ŀ⣬ݼţٿοӨǳЦߵͮߣ·һֻĴ
    ȷԼûпֻǲ֪ԼʱλιѵĻйأͷһ𣬺Խ϶ˣϾ֮ǰûοӨģĻӣ˺޸ϵ
    ѵοӨ֪ĻӶЩģ
    е㲻Ļӻһҡ
    £ûοӨ͵͵촽ҧ
    οӨּʡ
    Ļ÷Ȼδ˴С޻˵ҲãοӨ϶˱Ȣѡּʱ̲סʱ᲻Ȣȴ¶һ𾪵ı飬˵ʼհãûб˼Ƶģ˵Ѿˡ
    ʱ˭粻ϸֻһ˵ԷĹ
    οӨˣԽܡ
    μҳˣĸΪòŻģǶ˵ȹĸÿǰҲܿò˫ô˻޵ʱͻȻðһģ
    οӨţ뿪ϸ侩ˡǾضȲǸ˴ɾǵһĳգοӨŨױĨģҲ˵θڡǵȻһµĳպοӨˣеˣǳա
    ȷʵŮ￴ĵһۣοӨвܿƸһͷ
    Ҫ
    ˳գͻȢˡ

102

ѧʮĹأָŮǷһռ٣ȥĻ԰ߣֻҪ뿪û¡
    Ľ˿ȸСǻ֦չسˣȻŮϺЩһ÷ɢ˵ܿ춼ҵ̸Ļ飬ֻмȽϹƧļεӰֻ
    ԺĶǾǹŮǰ棬биϵķҲڣǺýãȥʱҲ̸˹ϵһȥɢģûɾܾ
    ˲룬ĻӸܹ鲢ûʲôҪĵġ
    ĽǾǾǰ¡ߵһ£ȸŵĹŮӲùµΣź˹ȥ˽ǾĻּǰ¶ģʮ˶ˡأǼòЩŮﶼ˵
    İɨһңʹ˸ɫԡĽ׵ģǱԻʼѡԹԣ䵽˶ﴫȥ»鷳
    ֪ʧԣͷٿ浾ĹԵĽòᣬ϶ѡģ㻹ǵǴڰ޼µҿƺϲء
    ĽҲĲװص˷һۣٺ˵ͻȥˡ
    úúãˣʲô˵߰ɣȥǱ߿ĵ翪ءɿһѺϸ׾漴±ˣվԶЦ
    εظ˹ȥʼձľ
    οӨҲڻǰͻԶԶƼ˹ˣ룬Զļŵڽϵ͵ģƽʱοӨм֮Ϊ飬ȴߵĹŮȥл
    ͷֱ̫ŮģŮǶźοӨЩ£˵ֶΣߵŮģʱϾ͹ȥˡ
    л˵οӨԼеܳͷοӨȻڳЦһ˷ܣøǣ첽ϵοӨǰν𣿡
    ν㡱οӨǿŲûüлңõ£ԼֿɣĵĵÿˣԶʵ
    ݺݿһ٣ɫ棬Ȼϲ
    ǼǿεСϹϵģοӨǾһĹŮύлݵ˵ǺܴҫοӨȻϲңлȸ˼ˣϾͰҽЩصѵν㲻ֱҾ͸ɣ
    ðοӨϲ£ְԼĽЦӯӯҲ¡
    лϲ
    οӨ棬ЦʣüŻȥ𣿲Ļһ߰ɣͶԵĵģǳϤϤ˹㵽Ҽ͡
    л֮أȻӦ¡
    οӨŮͣһƬ¼ǰлֱǱߣźͻȻƼ㣬ʾлȿǳˣǱ˭Щ
    лƲƲ죬СҸݣǺŮҸײŹپƷƽʱмҡ
    οӨæô£ȴ⣬ǵú˭˵лչϵϣȻˡ
    ƼˣοӨЩ˼صҲ֪ˣȥкģ֪ˣ˰ɣǻطͻ¼ûȥǱơȰлߡ
    лȴߣƳһۣЦŵϲ¼ǲˣαͻ£Ҷˣǵͷߣ϶Ϊղڼݸٸܸ߹ֶ̫ŮóտлԵá
    ֱ߶뷽ǲʺϱܿˡ
    Ҳ˰οӨлȣ̫Ȼغѵ⼸ůȷʵʺϳߡ
    ŮЦŸͣ򵥿䣬鲻Ը϶˶ԸǵνǼͰɣ뷽Ҫȥء
    ֪лȲϣϵصͷ
    ãлȺǵ⣬ųת׼һƿ䣬ͻȻһɴǰĳȥһ˲л֪˵ƣ̫Ųղס
    ͻȻԼ˿û׼ܵǰ첲ȴлȽץסһᣬܿƵлȳԱߵ¼ﵹȥȹӶѹ¼ˣͻȻ˹һץסһֱлȵ֣ɴ䡣
    һУȻ˳̶
    ŸովȣδػͷͼлȱһƬ¼ϣҪְ¼ϣְؽУ˶ˡĹŮڷӦȥȴҲС̣ϻһһѪ
    ۣۣ̫ҽлֵԼŴ󺰵ϰ߰ߵѪۣޱȵ
    ĹŮҴȥԺ֣лؿ˻ʲô͵̧ͷοӨŭΪʲôң
    ϹһŮһοӨ
    οӨһ޹ãȻطлȣ˵㣿ͻȻܳȥҪƳõġ
    ǰĹŮ߷ߵɤűοӨίˣʱˤ˿϶ǳ˵ǺξģԼ뺦ݺַڮˣôĳ
    һ䣬ΧʱһƬ
    лŵοӨͣûһͣע⵽ŮһЩ˽ȫ˵жԹ£˵Գգ˵յѾһƣҪ
    лתͷ˵⻰ˣȻһýá
    Ȼ䣬ȫ¶䣬˭̸ĽҲ侮ʯ
    ԣһˣ
    ֮˿ϣлȼеѰҳյӰҵˣŰ󣬡գңҲģգٲϲ㣬ûǲǣ֤Ĳңû뺦㣡
    ˵ųȥֵס
    գлȸ޺գοӨҪ㣬֤οӨԼˣĺͲ𣿡
    㣬ѪˣοӨĿųԩ,ã޳ԹΪҪ㣿û˵
    ΧŮĿҲ䵽˺ϣ֪֪ʵ飬ֻǱⳡ
    鿴лȵ£һ㣬Ҳл
    ʲôû鴹㣬еܣǻȥɡ˵ûٿκˣתȥ߳ͷлȵ߰ɣԻ˳顣
    ͷвصлһۣлȲ׷ſ첽ȥ
    οӨĹŮᣬӵĿǵӰԶȥϧ

103

뺬һȥ˺Ǳߡ
    Ƽ˭֣󣬷ԼȥĹŮ
    ǹŮҡҡͷЩŵصֻлͻȻ˳
    Լû֤Դεؿ飬鶮˼Ц龪һ㲻÷ˣȥЪЪɣȻӦûʻġ־ԺԺ֡
    ϶ҲлҪ˵䣬ʶȤظˡ
    ȥ֥ɨʵǷֹ˿͵ȥ棬СƼˣ
    ͷιһŮƵģʱιһŮ൲ţԶĹǿ¶ûƼ̫û֤ݣֻƾһ£Ǽװ֪ĺáҪ˳˳ѡ㣬вɸ֪үүȻͷܰ޷ġ
    ʵҲлǱƳģΪлԼҪˣ϶סẦԼҲԽ¼С뵽л˺۵οӨίģһᵽЩŴ顣
    οӨԼݺлȣǳŮοӨܶҪ˹Ĩһ°ɣ
    ʱֺ麦ȴ⣬ΪϹսĽ¶һŰԵοӨʮ갡ĹôССͱ˴
    ֺܿˣ꺬ȥ˷οӨǱߣû¾˽
    лȼ޺òҪƵ¼ʳխڹַǵûҽΪлȿ˽лȰڳϣŮ˶ʮЧȣͳȥˡ
    Ϊԭлȵ㳹׻ˣụ̂Ҳҵ¡
    һӾˣЩпȴûͬ顣ʱлȽͬòգʵûͬ飬ҪֻлˣЩǲԸΪοӨ̫󣬲ԸһοҲûϾΪлȷ˼лˣοӨڣ˭֪οӨ᲻ٴζ֣
    ѧأ鼸ٳţˣ˾˵
    ת۾͵³Ȼּ̫ܲ˼ŮȥͻģǴԺ̳ҪôǳߣҪôòһߣͮοӨ
    Ҫ̫ˣ鲻֡
    ÿŮֻܴһŮУ֥ԴǱ߸ϤЩź飬ǰСﲻģ¶ūڡþͺиΪĸף̫˶ϹΪ£㣬ʹ̫.ĵֶΣĿŵǿȣЩСƣ֥Ӧ
    ݳĿƶԷģȥŮϡ
    һϮȹƸƸõͮЦЦοӨĿⶼЩӡ
    ѡҪߣ϶ŹŮ棬ĸֻȺߵһŮ¶ɡĸˣŸƽƽλζ䲻ϣôŮıֻʣ¶ˡ
    ֻλãŮࣿ
    Ů棬ݣ游ڸ׸ֱǳ͢䶰λ£òѷһòʵοӨǿҲ뺬ƽɫһĵһԼοӨǱȲϺġжȻһλ̫һλĻ׹ݣܲסμҵڹٳûнȫʶԷѣҲͷЩСǲ£ĽοӨ̫谮ĵ̫̫ȴжǸʲô
    òƣβ˼ʣ
    ˼ģһ·ص˴
    ̫һɫװλͷҰףɫȴǻͷڷžѮҵĸˣôʮͷġŮʮŮ̫΢΢۾Цͬҵƣһˮ飬ԽĵƤһˡ
    ߣױݾ£ޣЦŻصĸȻˣɫһأ˵ԼƤ˵ҲƤҿɲã񲻺ãĸԷƱˣ
    ̫ұߣ⻰ЦЦˣ˵ĸԷƱĸ϶Թң˵񲻺ãˣ챿㻹ʱ˰ɡ
    ͸룬ŲԷЦ
    򴽣Ż绨ӣٿֹĶӣ߬߬ڡ
    ǰĹһõ˻ϵĳ谮кϾͷСǵû⵽䣬ʥ跴ԽʢΪһϲܾ̫볼ӡУǸӣԻ϶ĳ谮
    ѾվŮǣĿǰϡ
    ؾصصʹοӨ̧ͷ׹ĸЦЦƤɰ
    ΢΢ףȴеھΡ
    ĺλûָˣֻȷֶӵǸλӡݣЩһֱѹμңλҰﲻʲôæϲֶŮζֻѡˣֶŮӵĲȽѶֶٰŮûе֡
    Ůɣ̫һȦСͻȻԺ񣬸ĸʱһģһֲǶǾǵһˡʲô
    ǰ񣬵ͷǫŮһգ̫ˡ
    ţҲ̫Ȱֿһ䣬Ĺûֳ̫⡣
    һȦˣ̫ȤضɵҰŮļˣϸ򣬿ĸᣬʱȥɱ϶ϱͷʸ
    ĸʮˡ
    ŮǶɬصͷĿںתһȦƳɣȴɶһۡߣҲֻǶӿ˳ŮҲóֵȡϵƤӱʸ˵д£һѱá
    ˣôõһֱҲû˼˵԰ĵˣȥͻɣ˶֣һˮСţÿ̫վߵĹŮȥ
    ̫󷢻˱ȥ԰ˣ̫ǰ棬ֱվ࣬ɵƽȽϵóǹˣŮǸͷ
    ԰ɽˮҪȥĵ԰ǱߣôӰºϾ
    ʱ鿴һʯ峺ˮߵһ룬̫ͣԸͺʱûűϴգԼˮҲˮˮЩˡ
    ȻдС̫ҴҸ˹ƺдҪ̫ȻŮŮǻǷ׷ױܵ࣬óطֻߡԱοӨԶЩοӨ۾ˣδ
    һ̫࣬мӦЩݣǸˡʱߵС̫ͻȻ˻Σžͳ鵹˹֥죬еСģ
    鱻̶һһһ£һ˲Ȼ˱סˣͷ켱תͷתĺ󱳺ײ˭²ҲȥǰΧһ˴󺰳ˮԼ֮ͨˮ
    ڵϣͷ֥۾е㷴Ӧ
    ǲ֥˭ˮ
    ѵǻ˱ˣ
    û°ɣ֥ʱʣңݵĸһ
    ԺһƬãȻɫ԰׻ԲѵС̫࣬ٿΧοӨˡ
    ͵ؿ
    οӨбĺˮԽԽˮҲ֪ھˡĻǷοӨ

104

Ļ̫ˣ̫Ūˮװ·ˮˣ˾֮ڣռпϲǱҲýԶԶƼˮ˵ǳϾˮȥˡ
    žˣʱˮ˿ˮģϵ˺ˣϲ֪ϢⳡӢ۾̫ǰջ𣬵Ҳֳܱܳ
    ɹؾȵǺˮˣ̵Ĩ۾Ҫ˵Ī¡ȱ˽סˡʪ͸ˣνСһѣͷЦûЦиŮƵĹ
    ס
    ˮƼԼˣ˺֣ΪĥЩҪȢҲǷԸ⣬ֻˮһգһһЦĪؾƽźۼض㵽֥
    Ůˣŵؿˡ
    οӨûôˣҲŤͷĿһϣοӨֻϲָжŵ磬á˵ʲôϲգֻ֮飬ˮǷܲˣ
    οӨû˸˹ٴϣϻ˫۾š
    ˣûر֪һ˾վ棬ܵ뽫ƿֶֻץסüˣӲסˡƿǸȵˣױ¶̫ļƻҲ̫õ档
    ̾Ż˳ȥ
    ϣ̫ŭڵķ򣬡ô£
    ֥Ϲȥָ߻ԵС̫̫λո߹ʱͻȻū鼱һڵϣûƼιˮġ
    ԱߺȻ˵ȳʱλײǰ棬ײι
    ֥ˣϣͷ
    鲻̣Źȥ̫֥Ϊ˾Ҳνģ̫Ұɡ
    ̫Źڵϵͣ뵽ϸ´Ҫսʳ£ͻȻЩˡƳգҲɵģΪŮٰĹϵ㵣۸˳գССģ
    ܶΰ㣬Ǹ۵ġ
    ĸҿ¶ǸС̫ളĻͱ˰ɣЦȰ
    ̫΢΢ף䵽زֲڳͣСݡúŮ̫תǰȥǸС̫ô¡
    Ӧǣ߹ϸԼͽܣֵѯһŵСȪͿʼͷˣūвУоЪһ죬ǸƵģСȪʵϣҪͦţûʱ򰾲סȥˣײ˼λūҲʧ֮Ըܷ
    ̫ᷳصһۣǸ÷ǮСȪȴʮӣʮӣȥźɡ
    л񡣡ͷл漴յ̫ǰһ̫ͷһͽܱСȪˡ
    £̫ûˣŮǻȥҲżɴظ
    ºܿʹµ۶Уһֶû©С̫ײǳ֮Ůû©
    µ۶룬ߵĴ̫£ȥ԰ʲô
    µ֪ºʹˣͷ˵Ҫȥ밲·ȥ԰;˸ˮ֪ιˮˡ
    µǶһĨζЦ
    ɸɣôɺϣ̫ԽԽˡ
    ѡǰһգµȥ밲ʱЦŴ̫ϱѡ
    ̫Цˣֻ˵϶Ҫҵ˵˵ҵ˼˵ߵĹŮȥȡŮμǼĻʸϿ
    µ۵ͷƣ˻ȡһŵݸ̫󣬡أ϶ϱƢЩ壬ʲôǷǣиµԼЩ
    Ů˻ݸ̫̫һǻҵͮģģֻµ۲̫ƣ⣬µۿǵǡ
    µֵ˵ǰӨӨˮˣľӢ۾ļѻ÷ıãͰӨӨָĵɡ
    ̫ĺʱûˡ
    ȻˣμڳϵӰ컹ءѾһʲôãĿǰҪǰֶŮλȥˣμұֻ̫һȥûٻ󣿸μҵǰȣֶŮŲ⡣
    ̫̾˿۸飬ǸţӨӨǺƢλӣ޹ȥˣչĻչĵѡ׵ĸġ
    ôɣµϷӨӨҲ޴Сųģ̫ίˣã᲻áСûϵֹȥĵĻµ꣬һĹӨӨִӱ϶ṼǶĺġ
    ̬ȼ̫ȰͲˣʵοӨˮʱ̫پϵֽˡεЦЦ̫Ͼͽҹ磬ŶĻʣϱأ
    ʣ³ˣĶѡûɵĶӡ
    µ۷˷񣬺ܿ͵еƣøҸõģ˵żѾͷܻ游ģǸˣǾͰָŮţģȻ
    ̫ͷһѵӻ뽫ɽ󹬣
    ȴǱߵӣЦŵҲȢϱˣͰָɣС̫䣬ѡǻŵ˼ң̱ã֪֪ףӿ϶ܹһȥ
    ̫ϣ̫ü
    ڣǶǱߵİָڣ൱ڰѳƵǱˣ
    ˵ʲôµ۷»վǰ滹£Ȼȥˡ
    ֻ̫ȥ
    ٲİţö£̫ҲԵ޹ʵظŸɣֻ
    ѡŻظãʹּ㳤Ůգͻھ̾ٴӳڣմ顣

105

ڹסһ£㵣ģҲģȷ˺ӣˡڹŮѡֱӽŮͻˣһѻҪŮ³֪ӾĸˣŮȥĸȥ鷿
    㣡
    Ժߵʱ򣬷ϵҲϣ·ϴӭײϡڷ˵һ㲻̫ڰ˵޻ûѧʣȴѾ⻰˼Ƽۿˣߵ߳˹ȥӵС̹ĸס
    ȥס˹ޣҲ
    밢䭣ȶû롣ˣˣͥϤչˣ粻ʱˣɰ䭲һȻ׽ܣչ˰ôã鶼˵Ѱ䭵ܵܶ໹ǵӸࡣ
    䭲ޣ㿴ûˣ˼һַס޼һְᡣ
    ĽǰͻȻֱס㲱ӣСݺ˽һڡ
    زʵôôʪǲǰѱˣ
    ûôɵˣ֪ڶЦ
    ҲСһһڣվͬϴкֺȻһֻСֽ߬סˣͷһؿԴǣһȥϼ񣬡ĸʲôʱ򵽵ģССѾͷʮһˣϻཱུģ֣ȴԵý
    ˣǵסһֻ첲
    ϾվڰһԺǱߣ·ʺڹΡѡ̫ͻȻµǺ鱻µۿϣܳʹָĸүѡЩġ
    鱨ϲǣרȤ¸ǡ
    ϲ̫ţϸ䭾͸ճڽƵģˣȻý㱧Ҫϡѧȥֻѹº棬һһҺܵá
    ʱúͿˣͻȻʥּˡ
    ˸Ͻȥּ
    Ŵͻּ⡣
    ˳ԨԼ֪ýµĳǾ˵ϴͻ麬ڳڣ¶𾪣Ҫǳڣʵ벻ͷŵģۺ黹ǳڶû͸׸ǿźߴģǻϲİϲ˵綯ˡ
    صԺûƬ̰ˣϱô£䭲ǲҪ޸ˣʲôʱޣ᲻ȥ뵽סڳ⡣أҪˣҪнˣСѾͷ˷ܵز룬ϲˣͽʡ
    ֺģ˲ǸʵӦˣװ߶㵽ˣţϤЦ˳
    Ҫ޸ˣǿ̸ʥּǻýˡ
    ӳڵһյڣÿ鶼ǵʱĺɬϲɻɬڻġ
    ߷˳Ǿֹϲߴţ˻ƻ裬徲һˣһɫĳۣ֪ɫݣˡ
    ΢
    ŮΪ˼˺ߣ㿴˸ƣϣڽߵޣҪ޸ˣ䭸𣿡
    䭲ֻ֪һ£ڽϵҲҪ޹ȥ
    һѪ
    Ůû£ŮðѱӴȥİɣ
    õԼסţĵ۾
    һΪ˯þ϶Ǹ˯ģүһԷһϴһ֣ǰδеĺã˯ŵֵĵ粻µˣСԴٺЦҲһȥ
    ߣŮͷ͵Ц˹ȥ㣬ȥ
    ͷ㣬峺Ĵ۾ڴ
    ʹҲҸ˵Ƥˣ㣬ֻԵܵЦʵҴҾʹȥ˵ʶ⻰е㲻֪ˣһӺˣ۽޲ġ
    ûľȣ˷ܵܵǱˡ
    ֱԲճᵽǱȥ˭ҴڽӴʵʵڼҴŰɡˣҲõȥˡ
    Ӧ䭲ˣҪ˯㳯Ůգգ۾ᣬϴϴ˯Ȱ˯ˣȥݼ㣬˯ˣҪȥ𣿡
    ʾŮ£̽ʣڶ꣬վΣ
    ͷ뵽μԽԽˣԾ򴽡
    һŮżˣ
    ۿŮΥĵصͷ˵ʲôȫƾһ㶼ûοǿŤĹϲŮĻô֪ŮԸ⻹ǿڼңҪ޵ǸĵľȥԸҲӦˣֺαΪһ˽ĶŮһꣿ
    ˣͷȥԺûмաص
    ξϲüˣߵöû˼˵ʮˣһ̸ۼޣûʲôʱ޺ʣýųТȻҪޣ϶һһֲźãһ˵£˳˼
    ˣڹû˯ȾЪ°ɡ鸴ӵվȥﱧڽͷ˯Ķӣ󲽳Ժ
    ʱ컹ûг׺վſĿ˸ߴıӰžȥԡˣ֮󡣵ϲƳȥˣվ³ȡһȹϣŽһֲЬͱȥ£û£򿪴ӣԼڴ¡
    ϴμʮģպʮ塣
    ˣſϻ˵ĵεΣΪ¶ˣľȻˣڳĴ˷ĳ֪˯˹ȥ˯˯Ÿо䣬Ժ۾
    ôվԱߣּסһƷ˿󣬱ˣ۾ЦϷһɴɴҹչһ£׵˽
    һж̫ã鲻ԽЦˣûл
    ʾ
    µҪʵҲϲƣֻǲԹԵ಻Ƶģ͵ͷָŶӵǶ
    ЦˣֱӶ֣Ⱦͽ˱һֱӳ˹ȥ󾪣ŵ߬ס½󣬡𣬾ڴ˵ɣң¡
    ϴ͹ˣڵ͵͵صԣȽŵϣ͵ġ
    ͱģ
    ߻谵ģʲô
    ҪʣĵĺĿһ䵽ǰ鶸ȻǳƵΣҪġ
    ҲץӵסԼƿ
    ңһҪ۸Ŀˡ
    ЦˣӻһСϻӣݸҪ͵ʲô
    鿴ǰϻӣڵð
    ʲô
    ֻ˵ͷߣû˺ͷֹ۵׸аӿ

106

򿪿ɡԴϴĺӣ֪ģ𣬳ڱ۾ƽƬ̣ŽϻܼƤ̫һֱȥҪίᣬӡȺķ͡
    ڵͷķ㣬ܿ˿
    鲻֪ոһʲôʲô̴ľϻӡɴʱˣ¹յЩҲܿϻϲŰöͬ񣬺ѪʯӨ͸ûаɫ
    鲻ԽֹȥĦ¥յ͵ĵҡҪϲ
    ǻװģΪϲڲһˣҪȢѪÿϲ״ͬͬģͬġ
    ڹһ£϶ûظ˯ţס֣
    ԭĥģ־ȣ̧ۿʲôʱѧģһ»ֻϾ͵һԶŸ¥ｳ˾ĴĲˡ
    ȫǾ壬ڲǿ֮ˣЦŽ͵¥Ľ˴Ĳࡣ
    Ҳϲ齫öеϸϸ
    ҵģҴϡһö׵ϡ
    أֲ̫ܵ£߿һ۾Ӧˡͬϵ˺ͷ߸߾ͷ䣬ɾʹˡˣ֣ץͬŵС
    ֿʼˣҲʼţ㡭
    Ҳȴܻ˵Ϳ͵Ļץŵϵ壬ְ֪ܾˣ͹ԹԵͷþˡ죬ȴ׽ȥĵؽ˳ĳ棬ֱ
    ۿҪǰͬ񣬺Ҳﵽףһ߬סͬ棬ʡ¡
    ƵЦһѽ§ֽͷ£󣬴ֱӴյߣôңƵģǳܻ飬֪ԼƫôɵǵʲôΣ
    ڻǵЦȻûˣ鶯ҧסĶ
    պȻ飬¿ĻϣزҪ£꣬ͣ£Ļᡣ꼱Ҳľܲס紵ȥˣɽ
    𡭡
    ٻףݣʼձһ˿ǣѹס֣¡
    顭ڵҲֻʣһ㣬뵵ۣǶˡǰ̫֣»ûңڶˣעˣʲôϵ
    ֪ж֪ÿӵڻʱ̵öࡣ
    ǲУϲ˶ĹһУ뿴һС
    ֵͷסܾĻżӳԽԽСھ͵Ĭˣһ¡ǾӣᣬܷסͿԼıˡ
    û£һ㱾¶ûУΪ˷ܿͶˣڲס¸ǲã۾һ±˳ߣļˣ߿ˡ
    ᲻ޣûһᣬʲôףѾǷˣҪеģ£ңֲʲô˵ǲǣΪ˺ҲԽҶ̴ˡ
    һ£ͬνȻ˵
    ˣĿˣˣ
    򴽣֪ô֪ڴյ߸ңǾԭһΰɡһ˲͵̽Ӻ󣬱׾سǴӡ
    龪ŷһֱס
    лҹ㣬̫Ũں
    Ů飬̫Ũ׳
    ԺһƬ磬СĿޣĿ˳Ǹߣ¹սͬ񾲾ϣѪɫĺĵѩ㡣ͬ񲢲ǴʱΨһĺ죬ǰľڵĿ࣬۵
    𿴡ý
    áӦޱʹ죬۾Ȼٿˡ
    
    ƵĽڣгӨ䣬³ת˲ͱͻѹ
    һǶЪ
    ڱ޶ûļ¶糱ˮȥ֮ǰ۸ļʼˣǱóҧ
    顭˿һˣĻˣᳶ˳ӡ
    ƵظߣԺҲˣ
    ⻰ûаǺ֪ˣ򲻻ϰ취ֹסʱݺҧһڡ촽еڣֻǲոյΣͺ޲óһΡ
    ޣʱ
    ¹ܲסԼ˱ãˣĲˡһ첻֪أѾպ˼ɣ´ξŪˡ
    һ䶼ţΪŵʳԷԽίǺһδŪˣ´ٸóذ׸ģѾˣȻ
    ޵Ҫȥˡ
    ԽԽ鱻߬øˣ˵ʲôֻߡ
    û취ԴǺڰˡ
    ӳ׾̽ԴȷˣҧҧȽӵŵС¼˻ʱỬǶеʹ˿֪ԣºȥһյƣٴױ̨ðСͭصɴ顣
    Ǹģϲ϶ûʹϾͲܿˣһһ㣬ֱҪѪһ뵽Լʱţýӿ˴ϡ
    У
    һ䣬еˣ֪
    գԡʱûϲź򣬵ЩӡײˣŻָ
    ˿£ûȥȥ˳̾ٵ鷿үĻలţ뺬ȻҲǻϴ͵Ļ飬ȴԼ߶ġ
    ͻּˣѶ븸ýȥڣƸ顣æϾˣԼҲûϵڿͿص
    ֵûзǼ£̾ͬƵᣬˣĸڣԲٳֵĵһĸ˵׵£起ģȻǻϴ͵Ļ飬ƸͰȢʱĵίõġ
    ̬ȱ̫죬ɻȴл
    ĿͶˣ̾תתĲ룬ȥǱߡ
    ȥ㰲һ°ɡ
    ʥּˣлϵһͷ֪ˣڶǰͷȥ
    ƽ˳¡
    ̾ϲлϵʶȤŮ˸֣ᷳʶģԸȥ壬߹ȥлߣ˱һڣõģȢ˳գճٳãҲû¡磬վճ̡
    ֮ǰȢŮֻΪ˱֦˳㡣
    ΢䣬лϿ˻뵽¶ʱ£ľͰ
    µȣЦģӮҡ

107

µ۴͵Ļ飬ΪԶԻϴͻĸмҲѻǰߵڶˣģ϶׽˼ᡣ
    ڳ㿴̾ôý˹ǳ㿼ǣȻСӿ϶ǰͲŮȢȥġ᲻Ů˾£ģʮ¶ʮ˹³顣
    ˳ý˸߸˵ػؾˣҲʼﱸŮļױĲһλ˾ָŮޣϲû޵Ĺźٺ¶Уλ˾־ֹԲһչиĺñ£ţŮ޹ȥŷġ
    ʱֻ˾ֹܼҵı£չиǺ˾ʱ֪ġһ̺ٸнΪŮǴǵˣֻϧⱲӿ¶ỳаɣ
    ǾЩźģǵźȣȫԲǡ
    ˾ֲʮͷ쵰װ׾üë㣬ϡɱʱķɣȻӺݵȡСѾǹʱҲεϣ뺬˵ʱϾͱúͰˡż˾ִʱǺܺ˵ģδԼǺߵһ˵ݱˣ磬˺ܿԺ
    պ£ϲϽſʼļ²մЬѾˣһ˷ܣʲôƵģȺʾŵߣͶˣ˵Ƕ͵ģǿȥƣ
    Ǿףý˽ദʱʹĺ
    κǶ򣬺鵱ȻúˣֻЩԥصðɣ
    ֱ첲ߣʲôõģѾˣȰѶ뵽ɽǱ߶縺ѶܽǡסôòŻҶ߰ˣѵһ㶼棿
    Ǿδ򣬺ôܲ棿
    񣬿ɲ壬ָһ͵ýδ㲻ʧֻҪƼͺˣҲûĵģʹʹظųسԺ䭽꿪ʼˣڿΣ黹õı޻¡
    񣬳ǾȻ֪һһģɵװȥˣϧûţȥվһЦſ֣ƴĽǾ˼ɽԣĲڼɽͷš
    ļɽͶһƬӰȡ
    Ǳߺ˰һֱڳڣ̽ͷ̽ԵģĵͷԶС·ȷеʯɫ۵Ӱ߹ˣæͷŮ֡ʾǾһȥǾҡͷĺߣûǿᲽ˹ȥڳ
    ôûۿ˿Ҫյˣ߾֪ǳɻʡ
    Цƻأϴȥˡ
    ϶ˣԨ͸ڲɣ
    һ͵Цأ¶Ŀ
    Ӻܸߣʮҿţ㶼ˣֻǳȴƵķɫŨüбޣһ˫ҿٳòģеɵĸо
    鲻ڿʲô̫˽Ǹ׸磬ܿͶˣͷ򣬼ǾǶͷأͺһۿֱӳת˹סɿܣǾöţҪܣ˳ưڵϣóǾ֮ǰźˣܵ͵ͣס˸ƣ˶һ͵
    һĻ£ֽ˷ܣ˵ĸоܺãͷտ졣
    ɽ棬ǾðڵϣվȻһ̽ǾǾ
    ǾһӾͺˣôô찡һͺС
    ڼǾͷǰû߼ͻȻ˷ɽƵĵǰ档
    ǾԴøˣҪͷ˾ϲصȻ㣬㣬ô˰˵ɵЦһˣҲСʱÿˣҼǵϴμ㣬ʮһ꣬ȥŷݣ㲻СĵһӣݷˣҸģ㻹ǵ𣿡
    ʮһ꣬ŷݣ
    ǾԼеӡ󣬲̧ͷ˭֪һ̧ͷͿӢ˽˰ûƵģ۾üëĶ˺ü顣
    .ȵĿ⣬ǾϷ̣ҡҡͷ
    յȭͷ۾̰ض׼ϱԹӣֲԶ㣬ҵȥ㶼ʶˣûϵܿǾͳˣǾǾģʮ;ȢΪˣңҿ϶á
    Ǿסˣ˳꣬ʮĵʱž갡
    ڴЦǾԽ.ߡ
    ֪͵еҪס˴һ٣ɸոշСЦýûѾˡٵҲ˼ñﻰԴԤ׵رס˺ݺһ£ֶŴסСɵЦҲƵˡ
    ǾڵȻһĻʶдθ˵ȥûһ˵ȵˣൽϺݺһڣȻŴЦŽ硣
    Ǹ˾ɣ
    ǾæӲֲø粻󵨲عء
    ʲôͷϣǰȻǻֵ
    ǾӲڵϣ֪һĻ¶ÿȥˣǾ߳ŭȥ׷ǡܵÿ죬󼸲ǾץסģǾһʲôû
    㻹˵ǾӵøЦˣҺóػ
    ˺һ˲ŻվС˵ġ
    ԵǾˣϲϲˣá
    ϶Ҳϲܾ˰׽Ū˶㣬ֽ˺ϡ
    ǾУ´γ̼ұ׽Ū㣬ôʰ㡣
    ƫЦŸһ˶ģˣˣҵȻҪƣ򳣳ʶαٿģҿɲ׽Ūб취ɣֻҪ뵽취һ㡣sk
    ǾйųԣԼţ
    ΢ֹ͵ЦгϷأڸָ˽¿ġ
    Ȼճͽ񣬳ֻѰ䭽йȥˣûһͶ˲Ϳ͡ϳ͵סϴεĽѵˮ˵컨׹ҲûһڴˣǰȻвһ䣬š
    úû˯þ˱۸Ρ
    ֮󣬿١
    Ǿ꿪ޣҲҪæױȲü䲻߶ͰԼļ¡
    ⱲֻһΣʱһһ߶ģ¡
    ÿ촩ϸҿɣÿ㽫ϴСһߵܵǰСƵĦǰĴ¡ڷ£ײöˣ֪·Ҫ
    ϲһЦⶺа¹ֻܴӿ뿴ǵõӳȢӷ˵ʱˡ
    µ׼˳ӵӣҲ˳ƺ
    ƲƲ죬۰Ͱ͵Ž㣬Ҳ뿴㴩ƾʲôֻ翴
    鱾ҪһεģֻСҲûʲôðȥš
    ·òŴá
    չ˰䭣ֻϲź򣬿µĹ޵ض˵ˡ
    ߺᲽߵǰ
    ûԼ氢˷ܵغҪˣ
    󾪣ϲɿ·˻ȥųȥˡ
    㽫ӱϣڴضǱߵŲֱ̽ӣҲеţûһҳȹ˳
    ʧ죬ôû£
    Һ˽ڣе̣㻹øĸģȸĺ˽ٴ䭿
    䭹ԹԵصͷ
    Ϳ㣬ôôͻˣ
    ֪Ůǲ˼ȴҲ˳ŮĻû£ļױ׼ˣߣȥ䭷ŵվǣסСһ֡
    ûϵ£ۿѾˣ鸴ӵظȥ

108

Ů׼ĵȻһ̧ױǴСϵʱļױֳġʱСҲһ̧ܼ΢Ϊ׼ϵļױѹ׵ĺöˣͼСʱղٺûɫƲϵģǱĸ׵ļױֳ˼˼ӵļױ
    ЩױӣŵһһָŮӴװױϻߴ޳е֬ˮۣȫлӣһǧ൱Ʊ
    öӰ䭵һοôԪϡضӱ
    ЦͷⶼǸģò
    䭲ΪʣҲûҪͷҪҵأӦҲаɣ
    ԴûУǹͷ¶棬ûԼ׬ǮԵͽӸ㣬ΪûǮ۸䭲һеģһսϾͻܶˣЩǵԼġ
    䭶µصͷҲԼ
    һЦǸϹĿɨӼױֻĸ֡
    ֮
    ͨТ˳ȥЩ֮⣬¾Ҫһˡһ죬ûɻȳ㲻ڵʱ򣬰䭵ң˵ʵ飬Ҳûɹ黹
    ⲻǰǧĶһ׼ױЩضεӾĴƬأ鶼㡣
    鲻̰ĵˣ෴飬Ϊ˻𣬿ױһ죬ʱһСݡ
    㲻ϴ£òҪһ㶼ӵģ˾ȥУһȰܻʳӡûȥϳˣƻŮһ÷ŷŮǶ˸СݣԶԶŻͦɰ
    ôˣЦʡ
    ϻˣܵߣͷ㣬ЦģҲݺ档
    Сһһۣڳ׵Ҳ֪ôŪģһѾˡ
    룬ŮޣӦˣۿٹĸ¾ͼˣŮܻӼ޵Īʱ̫죬᲻üˣ
    ǲ᲻õܵˣװȤʡ
    ֪ʲôˣ˵˳Ƶͷ
    Ů᲻ˣʮ̹װģ˼䣬û£ý˾ܻù˵˵лЩ˵лĶǼ㡣ƾʲôŮ޳ȥ˾ͲܳңˣÿٽŮؼҹ죬ɶֳɵģ̫С㡣
    ְԵÿοһӣ̲סЦҲͽױ׵һԡʳϾĵţܿݾȥˣǻָ
    һձһﶨӭȢŮͮΪǺһĳĳȺТʮ¶ʮ˾ƸգҴϲ
    Ƹ񣬳ҵпǰԺŮǶΧںԺƸ
    һɬ뵽ԽԽĻڣֽš
    ǾسǾ֪ͻϲˣΪˡؼԺãƸһ˵ΪϲѾʮĳȻһ޵ĺȹӣȴûʲôЦݣվǶ·Χһж޹أֻڳᵽϡʱ۽޲ŻҧЩĽ˼
    Ƹһºر죬ת۾͵³壬ǰһա
    һҹ䡣
    α͹ģϽһСľϻӵݸ飬˵ڷģΪ飬ҲһɡĶп
    鸴ӵؽӹңϵ尸ֱ֪װƽӷûбֱӵףˡ
    α˵ʱպЩھεʡ
    ԴЦ˵ܻһˣ㲻ģÿɺˣû˹޾ĲңԲźĳ겻ңСӡ
    ֪ﲻܣȰο䡣
    Ǿĸ绹ҪæԽЪˡȻٶŮޣЩһû̵ģֻܽһŮʱ˺Ӿĸ
    һγޣʲôϽϲˣϻȥҪҪһ㣬͹Թȥˡ
    飬ĸţЩֻɾĸ㣬ĸ߰ǵؽС§ߵһĸĺܸˣͷ룬үⰲŵԵ֣ԶĺӻŶԷʵɣ𿴻赳ߣ׮ģõĹ
    ĸ˵鿿ڷϴĸĻԵصҺãңϲ˭Ҳûи˭˵ǰҵˡ
    СˣЦˣúúãĸ㵱ˣ˵ġ뻳赾Ҫ.ˣûˣЩ»
    һӺˣӳϻ񵽱ﲻҪҲǴСģ֪ٽҲüʹյ߼ҪĶ˵ˣĩ˵ĸһСѹãʵ̫Ǿͷò˼޼䶼
    ֿɬңڿ࣬ԼҶһ١
    ϴ꾭ˣ˷ܵس˽Ҫ˯ġ
    ôô죿СѾͷʡ
    غŪãովĸˣˣЪˡþûиһ˯ˣͦġ
    ˵ƣ鱧ס㣬ͬ˵㣬ϲ𣿡
    һʶĦĳᣬϲϲҪ޸õģʵʵ˵ҸãһӣҲ᲻˼
    ʲôʱϲϽģʣЩµǳ㣬ڶµľǳڣǿرغ尢䭣鶼Ҹ˵
    ˵ˣû˯⣬ĵؽ
    ᣬ鿪ʼú棬ؾˣƤʼܡ
    ˣøǺñӣ˯ɣϲԺٸ㽲
    صͷ
    ںΪ˯ʱСѾͷͻȻ߹˹סص㣬Ҫúõģ޹ȥ򶼺úõģС
    鲻֪ΪξͿˡ
    ţúøġ
    ߵ첻ףһŬӹøãչ˺Ҳչá

109

̣ڵ磬îʱȻģůͺ͵ı˯
    ͻȻһ˫Ĵ
    СʱŤͷһֱ׷۾ƼӡСһﲻһ߼һСҽ첻䣬Ҷ˯һ㶼棬춼˯粻ˡ
    Ц֨ѣˣ˯ˣѾˡСӣ˯ǰ˭ģ
    գգ۾һӾˣż꣬Ҫȥҽ㣡
    Ѷȵ·ݸԼŮԽӲһֱһ궼Լ·ģ¾ʹˣѾˮҲˣϴ󣬵ŵŵԺǱܡ
    վſĿͶӣ̾˿
    Ժ¶ˣڽ棬䭺㣬ն˶죬ֺҧ˵һ˾ЦȰ𼱣һйͬ˵ء
    ԹԵͷ۾΢ۡ
    ҲһԣӦ˰һȥˣȻǣŰ䭻صߣڲ˵ֽͽʲô
    䭺漫ˣĴ۾Žӣкëôû
    ָԼʾСһ￴
    䭺òײҵνĺëΪɶҪŪ
    б棬ЦŽ͵棬ͻԽԽˣҽÿˣ˵ǲǣ
    䭳㣬ٿ㴩ѣһ׾ˣüëҲˣ촽ˡСһ￴Ŀת˻ش˵Ļ˹ȥǰһİ֣ûȥңƵСٵĳˣÿҲҪ޵ȥס
    һ˶Цˣֻк飬Ķ۾ᡣ
    û޵ʱֻſ޹ȥӣҪˣȴʼ᲻áںʱ׳ҩΪ˼ĸףһ굽ͷЦЦҲΪ˺ÿģȥˡ˾ǣȻ³㣬ȴڳᵽһֱ顣һף˻ЦҲֱŤŮһܵܣһҪ˵ĵܵܣ¶ĵܵܣҲ˳ԨǾֵܽã֣δܹġ
    ˵ңҸиĺã޴ӱȽϣҪ뿪ڶˣԺٲиÿܹ
    ˣ۾æˣЦŵ
    Ƶ˽ǰͷڽͷ
    ۾
    ⸡Ȧ΢΢죬¶һó÷ϵ˶һ㶡
    ÿ૵ص
    鴹һ˫͹䭼ˣСְᣬǲǺۣˣŪʱ򣬽˺üüë϶ۿ޵ģƲƲ죬ͷһۣһɣٲȻһͯĳ㡣
    Цᶼˣִһֺ£ֵСһȻˣɣԺúð㣬˭۸ȥΪÿģ۸ʽ㡣
    Ͽ㡣
    ͵һ飬Цһڣû۸㣬Ϊ᲻ðˡ
    ˲ȥЦ˵ˣһ𽫽͵ȻҸһס
    ͷûиߵܵʵ˯ˣ϶ֻᱻԨغġ
    ˻ȫ˿ʼˣϱѰǣߣһ𿴺ױ
    ʱ·һӾͿˣߺʰãʹϲô
    ӭˡ
    ѷڴϣͷأϽùȫޣܿһͷס˺ߡ
    ûôף˵ǰ֣˷ܵŰ䭹ȥ
    ȷʵ֣ţϹһԶԧ壬ǰһƵľ룬濴ֱֻһվһ֮һ˫ö壬ǰסͲš
    Ҳ̫˰ɣӭ׵Ķƽ赼û⣬ſڲŶߣ赾ٶ೤Ҳϲϰ
    Ǹ塣
    ǰԨųţ䵭岢ǲ֮ˣԼģŰڳŮ̴ǾԼǾذɣǳҲҪܵŮ
    һ䣬˺ôЦ˴˿ڡ
    һΪѵĳڼ򣬹ȰвУҪˣ۸أһ˲ţңȢģ
    ϲӣڶмڵֱӳü֣ǰйݸڽӹʱһƬȲʶȤÿطʩչԨһۣҲɢˣſڶ
    ĳٿҵ壬ЦЦһ˶Ķǵûоǰ˹ȥһֱǰ渮ۡǰͣ
    Ŷһϲ۵ˣԨ΢΢ۡ
    ˶ס˺ųڡ
    ƽݣȣһңת۾ͷ˳ȥתӣȴö廹úõĹϣֻػΣǱķƴġ
    ѻȸ⣬е㶪˰
    Ǳǰ׵ȺȴЦֻгԨ̧ͷϵĺĿһ
    ˻ϧֻͬעУڴݲȵߵǰվͷһ˫壬ĳһʱ̣֣˾ͼöԧֻ׾ٽס
    ֪ˣһƬͻȻ˳ָͷĺ̴˹üźֻҪպ÷ִ磬ź˿ĺֲ˶ã϶ᱻϵģ
    ٿʣµһͷϵòβ룬ɲô£
    Ҳ̫ˣôԶľ룬һףҪƫôź˿ͷͬʱȷܽϣ⣬ܰ쵽
    ˳һ¶񼼣ߵģǱߵͣȲ佫µҲĽʿӶ࣬صľǿߣЩ˿ƾһֺüȫŮͷġ
    ڴʱ¶Цպ壬Ԩ˹֣ͽȥˣ
    ɷſ񣬳Ԩȴ޻˵ƽÿ˵ط

110

ԧ壬ֱӾԺǱȥˣǰ˱סֻԼȥ
    ˳һأ뿴ӣͨŮǵĿ顣
    ǾǴˣóͷ鰢䭶һȥԺſڣóڴ˲ܷŽ
    磬ĸ˵ͲҺ򡣡С̰棬Ҳűˣϻص鿴׼ϴЦҲûôˣ̴
    صˣȴЦøˣϸƣĶ˫ԧ죬ɫһģһֻͬ뷨ɫЩҲûöþһԶ
    Դǲˣͷ飬һȣôģ
    ˳ֽҲصСӵÿ
    Цˡ
    ӵԴڴص򣿡
    ϾͺˣתתǣŰܣ绹ٹأ
    ЦЦ׷ȥ
    ڶſڣ˱īֽϲһԽ͵ҼҹһյĹдūýȥ￴ͷˣӹء
    ңǳᷨӣдѵģܹˮ
    ǳسǾЦ֣߬߬Ҳ֪ܷżϲˣؼҪϲ͵ģ˵ˣֻܸ￴зϴ˰æȰ裬ز֣ȥ
    ϲֽݵ˸ͷ¡
    һźƻһִֽͼġԱߣϤĸվּϱ
    ŵýֽյˣô˴󵨣ײģô˼д
    赶ԵĻвЦʣкѾͷ͵ͷɡֹ֣˼ʱ
    ȵģס
    Ͼͱſڣ˵ģӦ˱Խȥˡ
    ûô໨ڲʲô£ڿǰĴߴģһڻﶼЦˡ
    ʣ޷ᡣ
    ͷǾض鲻ԽЦˣͷ˵ۻĪ죬ߺȫ˺üŴ˵˹Ӧ
    ɣɽݡ
    һˣŮæһɹٵķɣθߴʵĳڣ۾е㲻ʹˣȴûǣֱߵͷòǰĺ˹ȥ
    鿴ǰ˵ĺۺѥץסȻǣһߡ
    ǰ˷ܵ߱ҲҪ޹ȥЦӦãٽ̰䭸Ŀں͵͵Цǡһ˲·ǽΣǸһƮϡ
    ĻϲԺųǣŮ˹ġ˼ҼŮ׶Ů޹ȥúТӣŲܿô룬ͷв˳һ٣ҵ飬ҪȥģҾ;㣬һίⱲӶټ
    һ⿴ֵĶסˣûǺµرס˽㡣˻𾪻κЦȴȻᣬǷյģǷģǷһ࣬ǷݻŮ֮ġ
    ģúһ˿һίޱȵسȥǰȴǼǰڴһϢĽۡľӺãȢ˺飬ȻҪٳŵһΡ
    һȫ뷽϶ҪˣһߵŮǰȥɣϽΡ
    ȫϴס顣
    ſ˳㱳ϣ˿ļֱۣȽĲֻͣ³㷢ͷǽãȴֺΣٻٶԲӶŮӵĺá
    ࣬ʪоˣ˵֣᲻ŮޣŮΪޣ̲סЦ˷ŵ󣬳Ů򣬶ŸͷǱߣܳʲô£ǵҵŮﲻ㣬㻹еʲô°ҳŮΪκίԼ𣿡
    ͷ
    㻹ǧκûʱ˵Ůһۣ˳˽ӡ
    ڹǣޱ飬һ
    һڼ̩ɽǿŲûлΣٴи񣬷ǰĸͷʹˣ֪ܸһӣˣСһ˵ǱܣԨȥһƥǰ
    ֵҲһȥͼޡ
    ֻվſڣ˽ıŮ̧ߡ
    ~
    ǰԽԽ͵пǶ׷׳ӿȥ
    ˺ҲУڳףΪݣˡ
    ۿŻ£ųڽӽ˳δһ³ǰеĺȴһǣţ˺ӵ£ƽճȭ
    ûҪڻ飬ĸδһʱѾˣмԩټ޸ֻ˳ƶΪ˵ʵʱȻģȴҲû̫źڣۿ޸ˣؿڶµûš
    һСʱȢΪˡ
    Ÿͷ˺⿴Ŀ䵽ϣ۵׸ֺ⡣ϳϸ̽һ飬֪ڴӸؾǵ·׷ɱϵȢʱ˶Ӳ˺Կ϶ǳڶ˽ôǵģȻҲ֪뽭ҵĶԹ
    ˶˺вҪЩʲôһʱĥȫķӣһ֣檵ķʽƭ˶ڣǶһ仰¡
    ˺ߣҲġ
    ¶ڶԸڶַʽǣȻϣ״ģɹӣȥźõ
    ˺ʶȤҸŸɣԸǣû뵽ھȻҪȢ飡
    ˺ⲻɺ޸Ÿ޸κһˣҲ뿴޽ñãݱߣԺûиʸˣҲûʩĻᡭ
    Ŀִţۿŭ
    ˺ЦЦֺϲ̶ϲˣ
    ûŲһ£ᳶ˳
    ֻͻȻ˺žһ£ܿͻָ򶨣ĸߡ
    ˺ԱߣĿ˵Ӱ뵽ҪӭȢãؿһ
    ĵܲĽֵˡӱӰˣЦŵ
    ˺ߣһۣҲȢ˵̧ߣŪƣȳ׼£Ҳֵ
    أһԶȥ·
    ·ͷ˳Сӣӳ֮÷ͮɣԼλ뾲ϵϽҷˡ
    ʮˣСӣٲµ˼֣Զ磬ЩεģҲ֪ĸעᱻɩϲڿԶ»򸾹ЦЩӡ
    ֺ˵ڴϲҲˣЦúȻ
    ͮϴǡôЦʱطһѣ΢΢Ծ漴뵽ɷֵͬܣһͨûУɷȴ˼ңҲô磬ǵЦݾ͸ˡ
    Ҫ˵ʱӵģΪɩӷ÷
    ڴϵĻûƿͷĵãһƬ㷲
    ޽ˣһֱûкϢɷԽԽ룬֮ྴҺùû˳ڵýˣúܿʹϢʱɷӲ¹ŶԹ԰ɣ
    ȫ˶ЩŮǵ˼һ֪һ˵żһ߽Ӹ˵ݵ˳С
    Ҫͷˡ

111

ǰӣнӸȥʱڰһ¡
    ǰûˡ
    ͻදģû˵ʱ˵ˣƤϲȥҲûסһΣԹͷ·ٿһҪӲֿ˰ꡣ
    ȥʱֳЩӣڱĵطͷţϲۿɣʲôҲûϵȢˣӣ춼˯ôôôϡôϡûɾܾ
    뵽һϻнأھͲˣȵأһһؽͷ¶µ°ͣ޵Ĵͦıʹ۽ޣĶͷͷⱦķڡ
    󣬿ױݵĳ𾪵صɴ۾
    ɳ޶ȢʱȥˣӣʱŮױɵĵЩͮΪòرڣױŨЩԸ˵ĸо˿˻ᾪޣ᰾뵽ûлױʲôôĻױ
    ڣһûлױҲˣѾ˻Ȼɵĵز
    ĶɩǶߺÿһ͸ۣ΢ȦԵ˻̧ˮ⸡ٶˣ֪ôģһ￴ˣ鲻Խϧ֮⣬޲ýﾫĺǻţһ࣬ķ귳
    أʱԺֻһͷ
    ֱˡ
    ͷ̧ߴȥ뵽˵ĳ
    ǻʮһذȹոռĸ׻ȦģǸСӡȥˣԺԲȥͰ͵ģҪǰװ򶨣ٳɥչãֻҹ͵͵Ŀޡ˾ǣӾʧϽЦҲۼ֤һСﳤ˹ɫĴˡ
    ݣеף벻õıȷ˵䲻̫ʵģڳʷϼصЩջˮʲô槼֮¶ȲһһЦôҲĸԸֻΪ˲һЦ
    ôŮǷЦ
    ˣ۾ӣ촽ҧ
    ޸ˣô˿ţɬۣκģֻſֱΧ۵Σʲôû룬ȫȫ˵Ļ¡һƳĽһ𣬶Сѣ۾ʼղǱ߿
    ųô˿ţ͵ҲУȥǰԺˡ
    Ů㺬˵˻Ҳ׷׸ǡ
    鳤˿
    ˾ϲ˽ձױһˡ
    ū澰˰ѷȡɡǶ˱ʯķڣϲ溬ۣСȡ
    ʱࡣ
    бķҪȡϲһæ˾ֵ뺬֪ģϾݣ˿Ҳ࣬ǰ϶˽ˡ͸ˣ˳ѾߣûŮǳ˷ź
    ܵ˵ˣӶˣ˾óӣеİأûɲС鲢֪˾ֵͷֻԼͰһ涼ˣȦƸ裬ȥЪ
    ˯ûˣ緹ҲֻһС࣬˰죬
    Ѿ棬û˴һ˯˻ƻ裬ϴָˡ
    ԺǱߴƴƵʱԶԶ˹ůϳϺˮʱ̲ס˼ۡ˾ּˣЦŵ˲üⶬжĺãڵÿ죬ϯ磬үҲ
    һϲЦ
    ˣͷװרĳԽӡûżԽԽá
    ӲҼɣɹٿɲôģû˺ƵƵƣ붨ƴһ룬ɳ˷ˣصöʱþȣ˼οְ˸ӳԣȥ˿оζ첽Ժϡ
    ߺװʱأϲүһţԥҪҪȥӭѾƵĿ˽ͻȻſڣһ˫ǰδеԡ
    ùˣڱʱߡ
    ˫ӣһ£Ҳһ죬ĪؽţҪ㣬Ե̫̫ûϢŹ򶨵ûжͷſϯˣأ
    ϯ۾ˣԶ㣬ֱӻظˡ˵Ѿǰ̫ĿƵϣҲ̲סˣӲŻ˻Σһ˫۱㽫ᱧ
    龪һСֳŤͷϲǡ
    򷢳ȥˡڱߡ챻ӺҲˤֱӽȥŸҪѹûϵ˼УȴҲ֪˵ʲôûã۾ѵЬ
    Ū˱Ӱ
    ֳĹãڹȻͣˣڴߣ˫̧ϣ˵Ұѡ
    ˣסԴ
    ھϲȲЬССһֻЬûִҪŵϣһݵǰţЦſôЬģ
    ߼ˣЬԾ뽫
    һ߬סһֻЬҲˣ࣬¶һ˫ĵðװ׾СѾʮָͷԲɰָ׸϶ͿĵޢڵһƼĽţģ֣
    鱻.رָĵʱ򣬲ҪҽͻȻ˻ֲҪʲô󾪣ĳӿȥͼڱ۾ʲôʰĽأֱͦıűˡ
    ʲôŵģ
    ԼΪ飬鼱֮ˣ͵߬סһһģ֪ôôɣϣܵȵĴĲһ¡
    ˶סˡ
    ޱ飬ͻȻе㺦£˭ԸⱻýŲһ£
    ңҲǹġŵòҶˣŽš
    ڲĿĿ䣬Ҳ䣬ҶҶ
    ͨһˣûϢҡҡͷ
    ɵɵغƭǿסЦŵһţҵ÷㣬ʮ°ɡ˵ֽ߬ף
    ܵס֪ûһһաţӵøʲô˲ˣ˫һʹЦڴŤŤȥϸزãͷ˿ɢҸġ
    ԽԽðŤʱ͵ɿȥ
    ŸҽĲˣϾͶһɽŤͷۡ
    һ˲նȻͱˡ
    顭
    ôˣ۾ʣµҪʲô
    ӣ˳ӵر۾

112

캮˵һڱﲻ䣬˾ˡ
    Ժģֻ߬½󣬽ŵڰųִ°ڵȥ䱦㸧ǰãնݹˣˣô
    ˵ǲ
    ҲûãôС£סһߡԵ㣬ƵϢһطռˣּҲû壬ؾ䵽ץס졣
    ˵ִ𣿡Ծɶʣˡ
    ֲͣһȣ촽գҲ˳ȥ˵ʲôıֻߵòУ˵ˣһȴǱĵŵס죬æŰˣ䣬תȥعҪקסӣˡ
    䡭
    ӿˣץֱţֻ
    ɫ۵޾ĿҲ޾ŭ
    Լֻܸɿţ޷ĸޡ
    ֺȣڿһ۴⣬뵽ѺһЩѧһЩֶΣӣһסˣֻ¶Դ飬ǵĶ.ҹҶԲ㡭
    ŨŨԳһˮͷϣ˲Щɬѹ۾ںڵӣ鼸Ǳܵرס˵ܸһҾ֪ˣ˵ֻǹۡ
    ۣ壬ܵĿࡣ
    һ۾ޣεϣؿڵ
    ޣҲ˵ˣԺҲ˵ˡسԵᣬЩһ˰첻ϡˣѣԺϣһ㶯ûУѾǻ᲻ỳɣ
    㶣û飬ɵطǣô죿ˣԸ֪Ҳǰ̧ͷʹ࣬ܲˡ
    ڵȻжԲߣֻǣ˿ڡ
    鿴ԥԥҲۣʲôûУسЦЦа취ǲǣ˵ɣҶġ
    һ仰߾ģ۾ȻЩᣬ͵ؽӳͷʧ̬ߵһʲôţоͽУҾңͷǾͻˡ
    ˵Ĳ岻ЩԺȻ˵ˣ϶ɻȥķӣΪɵص˵ͷ
    ɣ޹ƣȻ󣬴¡
    䭱ѵС̹ȥģѱӶȥ
    ͷɴʣܵҪס죬ĻҲ˼ֶ̧ȥΪ飬ʼǾˣֻǽ̲ס֪ѧЩ᣿
    ۾ܿƵش˳ȥ
    ͷ˾ϲſڣǹǽǣС϶Ҫˮģź򡣰˵ϲ͹ˣ»һ˾ֵĹԿ࣬
    ҹž潥ｿڱ۸һű𰡱ģһͣ£ʱĽһһڶŴζ졣û˵ϲ֣˾ֵеϲ˵˵Ȥүģһƺ«
    Ƕ˽࣬ͣ
    ˾صͷүһαܼôãˣЩⱲӿ¶ûôùҲǳ¶ͦõġ
    һ溰ˣٽȥȻȥˡ˾ֵԸѾߣˡ
    ϲһĿ˾ԶˣѾҳ㣬϶̵жãû˱ոնү׶Թʲô
    ңڴӱ§ͮͮ뵽֮ǰһķӦϲ𣿡
    ʱȥΣҲһϢ̲ס۾Ǻ߲ݣҪԼ
    ֪ˣҲǰδе㣬ԭУҲñķʽ֡ЩһһԺ֣촽ϤŵÿַԣһʼֶŵòȻ
    ҺǱˮƽʡ
    ͷ
    ͷһڣվ
    ͵͵´úúõģֻЩˣҲˮʪˣѶ֪ȥˣҪҧԺͻȻðһͷڣòΪԺ󶼲̹ɣ
    ƹ磬۾ˡ
    뿴ȫҲῴѣ˵ﻹǺԱǰԱ鲻Եκ˻ЦΨǰҲŲ£Ų¾ζޣ鲻ࡣ
    ֻվſڴĻ緢߼¶涼֪ɫɲͣЦЦڴǰʲôһ˫۾顣
    غˣӣҲת˹ȥ
    û׷Ϊ˿
    ˮҺˣٴνѾߴ򷢳ȥѳ𣬲űȥ˲ҡˮ΢΢̣ãһȥͱˣͷƣϹȻǱҧΡ
    ˮͻȻˣҲת˹ȥһƬɫĽʵš
    ͵͵¿ȴȻſӡ
    ǷŲ
    ΪԵʣ.ԡûôˡ
    𣿡עϵĺӡЩʣһ
    ҡͷ̧ۿˮģϲͷһڡ
    鲻Ծڲ˵µĺʱԹԿֲֻʵʱסߴе㡭ˡ
    һζķˣٺóԣԶҲŵܡ
    ĲܳˣڱҶϴһȺȵؽ˳ȥӾʹһԣƵĽԼҰ㣿
    鵱Ȼ˼æץŽȥˡ
    ûм֣۾ſڣѸٲԼϸɾ¸˽ȥ鶯ҲѾ굽ˣϵ»ۡһű˯
    ˯ˣ˯ţŴȷ˯ˣڴ³һȡһСƿ͵Ƕˡ˼£ȷײѣڲ˵¡
    ԣң±Ĳ
    ˯죬ĵڳϣòУĽʿµʹһڲʣԣȻüͷҲܲŵóһ亹Уȴж
    һƴϣƬ̣ɥصϡ112


113


    ˵.㣬˯óǱڽѵġ

    麬飬һ߻˵ķ硣

    Ŭ۾΢𪿡ӣüؿֺһˣЦˣֽͷţ˾ͷϣҲʵ˯ûͽ¾ͷˣԹԵظ鲻ԽػӦһ

    ãһͿ㡣һǽޱ㡣ӽˣһֱߣٲһˣٲһ˯ůҲ²ȵıٲ÷ȥԶں

    ϲ̲ס顭ǶĹһܡ

    񣬺ıֱ˺ǻϧĸоůڵġ֣룬СԺǱ˰ɣһϰˣѾߵ˵©ô죿

    ԨˣԨܸݹ˺һֽ³ΣΪ˵©һ죬ֻǳԨûи֪״ʲô˼

    £ںܿͽԨ׵ԺЦҽʲôã

    ҡͷǴЦЦýĲϲûС֣ͬȻ֪ڶԳʲô˼ûУҪһֻС

    С˼Ѳ£ߺ롣ҵСһ㶼ǵ⣬ȡ顱ֻ֣Ͼõ޹أֲϲ

    ˣɣþȥء

    ڿȻŤҲ椣ûã죬¶ֽ

    һ䣬

    סΪĽ͵Ǻɵĺ

    һЦ鵱ȻԸⶥһɵ֣ƫԽԽϲͣػ鿪ʼŤͷͻȻЦ˳תȥٺ㣿

    ڱܵĻЦˣߺߡ

    û·ׯʱУźȻе񣬼Цû֦ҲͷܿƵؾгСҰƵ̧첲ȵģڱó˻͵س¡

    ²ܳ¶ǣܳζҲǺõģοҲϲ

    һϾ鼱óӣס

    ۸ˣ˵컰ĶÿƵġ

    ߼ˣס졣

    СƬ̣µش·

    ɴʣɿ촩Լģϵ»ʱƳŷ˷Ⱦ˺ѩӣƺЩԵĶ֪ʲôõģҲ֪Ѫ϶ģһڴ·ʱĵŪԼˣ

    ڿһԪɫƽЦЦ׼õļѪҲûôɵ

    һۡ

    ѾҪʰڲʺǰһǣԪø˾ֿͺˣ͵ǱȥԺ棬Ҳغĸס̾һûʲôлϲĸס

    ͷûлԵ޹ӣлϳ̾һݺȢǼ¿֪ߵֵزлѲ˹ϵ޸˳ڣߵദȻҪһġ

    ȥǰԺһߣ˾ϲˣһЦر˾֣ϵԪ£߶˼ӡ߶˵˳ڽĻ˾˼ͨ͸ϾͶˣãū֪ˣ˷ġ

    պԪȥˣϲһźϴʰʱڻˡ

    ȥԺ·ϣǣź˵СʱշĶ࣬ɩҲϤͶԵԺȥԼȤ˿ȥҴɩ˵˵

    ֳ꣬ͬԵʣСʱӹ̾ٶŲʣֳܻ˵ڹﵱ۸һˣûСǰԵı׽֮⣬Ǿسģлϵһ˫Ůͬġ

    ÿ˵Ըһں޳᰾ҲԸǣǳ򽻵Ҳ

    ţҶ֪ģſɡԺԽԽСߵ

    ЦЦʵʵſ

    Ժݣ˶ˣ̾лϲλϣ࣬ұߡ꣬Ϊ̾ټ谮ӣǵĹҲЩŤŲ򣬡ôû

    Ķ磬ͦɩʲôģģǰɩʱûôҲûȥ·ӡ

    춺żռǲǣ

    ЦˣĴɩ

    һת۶ôˣ÷Լʱ꣬ζ

    ˣԱ߳᰾ϲص

    ÷ƫͷ˹ȥͼҵĳһԶ˲еĸߴʣǳֵ̼òƳ̾ٵģȴȳ̾ٸڣʱΪߵЩǺڻߵŮأһ֦÷ƽӣͷϴ챦ʯĲҡںŨܵķβ࣬ѵõĺûɫ飬Ľǵɫ÷ĿԼɷ򣬲￴˾ޡ

    ÷Ȼܼ޸죬˸֦ɷȢһǵ;˰ɣǱüޱ磬òݶȲãһԱȣֲɷз˷裬ģһüΡ

    Ȱ˵ҪĶϲ÷첻ϲֻҪճãӵĵλλ̳УճۣɳӳٳûãǹֵܵûóλҪ̾ôˡ

    Ծɷ̬ȣ浽Ǹʱ򣬹̳ڵĶӣտ϶вͨ̾Ķӣ̾𣿹̲ɣ֮λп䡭

    ÷ļУҲԸɷð

    Ųݣ÷ǿԼ¶˵ӡ

    Ⱦɡ̾ٷԸѾߡ

    СѾ׼õĸ˳̾лǰֶ˲ˮ

    Ȳ衣ھ󣬺Ҳ˹ȥ

    ̾ȴûϺȲ裬ŶϱۣݸȻ޸˻赣ǳ̼ҵϱҪĹأвɰҵªϰչ˻赣Ҫĸ볤ɩػãס𣿡

    ĿⶸȻȴ֮ǰϱסˡ

    ޹Ǹ̾˶£˵ΣûҪȥνĿ֮ͷôôˣֻ⻰ǶԷ磬¶ҪƽϣĻԼ

    ƽϣڲ̧ʵ֪Ӻδ˵ªϰģü֮ǰڹѧһµĹأϴͻּݳڣԣѵɻϿ˵۹⣿

    䣬ͱˣնȻ

    ̾ٿĶӣЦҪʥּѹң˼ǣǻϴ͵Ļ飬ûʸǲǣ

    ƽصֻѸҪС˲ԡ

    һһշۿ̾ҪƢлϴϹۣᰳɫ׵ĶɩȰ磬ֻ˵˵棬ɩ󷽣Ƕ֪ġҲˣ翴ضɩһʱŹͷ˶ѣ䣬òɣ

    ֻ̾һŮջʮֳ谮ģŮڴԲɨ棬俴һۣǿƷһھͷˡ

    ˲СѾ߱ܵվлһࡣ

    ȴֱǣźߵ˳ǰ


114

ڴûклĸף֪ôģԶǵĸڶ꣬Т̾پȢлϽšʱлϲʮ꣬òɫ󣬸ɫǺܲ԰׵ĸȫͬһǴճĻһҪҶлԽãЦԽÿԽ뺰ˡ
    벻ףΪθôĸףĸлϸÿĲЩõҲû⣬ֻھǱסһջ˻ʱֳ˵˵Įġ
    ûסļˣڳǰͣס溬ܣǴ硣
    ִѾ߶ŵȡ룬ݸ顣
    Ѿڶײ̾ʱ;һˣһξȻҲûо𾪣Ƚӹ룬쾴裬ò衣
    쿴λ溮˪ȴˣεص˳һۣӹˣǳЦŶԺɩһֱŻ赿Ȣϱе飬ڵýˣÿտɹɩơ
    ֪ڵ˳̾٣ҵų̾ٵɫԴǷޣ鵹ЩĵˣͷӹµݹĲ裬Цŵݸ÷ɩȲ衣
    ÷ûгô򶨣ɫ԰ףӲʱֶЩ췢ˣü÷ˣǿ򶨵ĺһھʹҴҷȥٽɷֽһԶƷ׵ϣǿջЦɩӵһ⣬ñ
    лɩл
    ڿĳ᰽ܣЩԥˣػܻݼǶɩ谮лϣлϻʲôϴûпֵܣ˵óǸĺùڶЩǣǸӡܿ϶ҲΪǵĶԹ۸ӣûлǰֱˡ
    Ǻ£ᰵӴǣŵܵ˹ȥЦųףɩúϣͷϡңɩƻв
    С󷽣ҲһᰵŮ죬ǰõһԶ׹͸ˣվڽԵľٿޱǱߵĸףͻȻߵ㲻ﾴ裬Ҳɩ
    һ䣬ƹȥлǱߡ
    㶣ҪŤͷȥͻȻһ£߰ɡ
    ̾˿һȥˡ
    Ļ㲻ȥңȻҲϲ㡣ȥ·ϣ
    ҡҡͷЦЦģҼ޹֮ǰϵˣ˵Ҳ⣬㣬´αˣͦ˵ġһһˡ
    Ŀס֣ᰣ㿴ദɣù类˽ˣһض
    鵹ûеЦСӶջɰ϶ҲҪһģ˵ʲôұ粻ãұͲĸס֮ĻС̣˾һѵĵ۸ϲˣˣƢ
    ᵽ䭣ͻȻе㵣ģ챻籧ˣ֪ûˣ׽ˡ
    һ㶼ߵӰ죬ڳ׷ģֵ뵽϶Ҳõа취ס䭵ģ겻СˣҲŰ䭣úĻǵúġкӾͲܽ飬ھ˵
    ǷŲ£ŵʱһ
    ҲŶſڵ㡣
    ôû䭲ͣſڻƣ㲻ǰܣסٹԹԵ˻˵Ťˣ˵һģ
    Ǻ«ƵһѽСһݺƨ.һ£ţٳҰѴ͸ӷȥ
    졣
    С۵ģ˽ֲûһڣǡôʱǱߴĶ۾һŶ̨˼Ȼͼת˹
    㣡䭶󺰡
    ʵ̫СһļʮĴڷѾ˸˷٣͸С¶ĵһЦӯӯóﻯˣСЦ·ϲı
    棬ڿһĳ㸸ЦӣĪطᡣ
    ŷֱ찡ǰ겻Ҳûô롣
    ͣ£ȥ뺰һĽڱܵرסͳռ˳ǰλãغŮ³ɣ㡣
    һȰ۾źۼشƺ뿴ǲһЦЦ˳ȥ֣Ҳûԥִ˲ӵĴһ³һǵصôˣ
    㣡䭷ɿӱ绳һͷ˽㻳
    鱧סޣͷһڡ
    ֶָɣȥҲѸٻָȻǳ㶼ƼˣֻϷڰŮʲôŮŮ޸⼸ڲռŮٱˣķŮһȻҰڳ
    ŮǣŵܵܣվŮֱߣߣ䣬Ƚȥɣ˵Ҳ١
    ߴȸףұߵܵߴߴ˵˼Ҳֻҵĸоүȥˣ߽ʱɷ
    ͷͼվǰҪ
    ȴһ㶼£Ťͷˡ
    ؼˣڳĵ̣Σ

115

ǸˣŮ׵ٶҲûʣŮɫŲģ˵˻СȥԺǱ߰ݼ·ϺǣŰߣ˵Ц˼ۣٿڵЩŹˡ
    ӳ֮ǰ翪ˣòκã»ģҲ۵ýӻҵ·ȻŮβѷģʤ·˳ھȻǸϧģ
    ֪ûˣôŮĴ˶סɼŮģܿࡣ
    һ룬㿴ڵ˳˼֣˵Ǳû飬пնΣ䭲꣬һ̫ÿܲˡ
    Ǻɫˣڿһۣ
    ŷŵջСЩûŮֻܸŮ˵ˡ
    ڶʱ˵ˡ
    ֻҲẦߣЦȥǰ棬ŮһһǣŶӡںţһڵĻޱȴۣһ˲ͻȻð˽䭴غŵͷҲֻ룬ӣ㲻öڱ˼ҡ
    ˶Ժ̫̫˶ڣƼٷĳڣ׷һٺÿ䡣ٲЦڳǰɫҲЩ۲ԨԨûҿӣ⡣
    ŮִŶһһȥˣ˶ůЪţ壬㰢档
    㣬ˣ춼ġ䭿ڽ㻳ǵĵ
    ԣӣͷŮͣˣҪûҸһһѾߣ䭲ҪѾźֻҪǸǣǰʱ𵽵Ĺ¶Ϊأɷġ
    ŮʱĸŮǰͿǹԺչ˶ӵˡܶûӣܱǸŮģ֪ʱ߳أöľλȢҲӰΪж㲻ðգҲٵ.һӣԵķӡ
    ȥǽŮƣŮġ
    鿴ſڣܿͼһʮ˽һɫΣݰ𪣬ü䣬йɽʿеɱģȣб䭵ı£ӣһĺӣҸ棿
    ǣҽ㣬񡣡ŤͷЦŷԸ
    ǵͷ񣬡¼
    ɫ̰棬ҪЩвΪӱ֡
    ǻû˵ż˵˽㻳ӵû֣˯Ҿ˯ˣҲὲ£ҳԣѵ
    ǳԾٿǣɰϲ֪ʱһĨΣԵҲûôˡ
    ̶̼վðôϲˣɼĻչˣ鳹׷ġ
    ù緹ҪһЪΣǣСһԺߣȥסˣǱģǲóȥϱ£ûޣȵ˹뿪ʱװûпв񣬵ͷ
    Ȼȥˣٹ鳯ЦЦһֱǣŰ䭡
    㱾Ů߳ģŮ֣Ůװɵ㶣ӶŮòˣû취ֻóȥˡ
    ͻۿŽڵڴʡ
    ŴС֣Ǽʱͻ䭺úóԷŬߵ㡣
    䭹ԹԵͷ
    ȻŮҲ֣קضС֣Ů߰߰ɣǼ¶ʮͣǵˣǰŮŮҪңһˡ
    ﲻᣬſڴǰ䭣䲻ק˻
    Ժ³̧֣뵽³Σɫѿˡ
    ҵŮ˵վǰˣѵһҪ㿪ˣ˿˿ģոĶ̫³ç
    㡣Լ࣬
    ûеֻˣĿ̲סЦˡЦסͷȥҪѡ鲻ڳϣҲţҧгߵôʰ㡣
    ЦôʰЩֶΣȻˣȴ¡
    ص˾Ի˳á
    ֮ǰڱԺǱߴ򽻵ºǳֽˣڻظȥ̾밲ڳף̾ٳھ赱˸֮ûԵĶлҲδأһ־ˮˮ˼
    ӳסѾ˵ү˻ظˣ÷ߣ̾˿վãھǣʱԻȥԶɽʲô£ⱲӶûлȥˡ
    ˣˡŵѾ߲ųȥûãܿ˻
    ÷Ͻȥӭ
    㶼һֱɨһů齣üʵûȥã
    մϴ˴֣÷£磬ϲܵãǸǱߵ̫֪˻᲻ᡭ
    ͵ؽвȥۿ˼ǣԺ󶼲ˣϲϲʲôϵֻסֻҪܵûԶǵ˼͵úú߶һЩûõģѵ㲻ãͻ࿴㼸֣
    ӣݻڣںôг㵱̸𿴳һڵӣ治ͲŮ޹Ϊ̣ƲϳôûϵҪѹڣûŻ£ҲԹۡ
    ϲҲϲٸֽˣ˹¼ҹˣܽãʲô£Ҳһѣٲ侮ʯ
    ոǴˣþĸ͵ˣز͹ȥ˵ŵˣ첻ϲֲѵһŮӣͷԺ¶ҵģţ˵ϴ㱳ҵʲôɣǸƭӣҷֵļʱԡɵûԩ
    ѵˣ뵽Щ£̲סֳһ١ССĳոûȣոóսѵܣնûµ÷ӷսսġҲã˹ʥּͻ顣
    ԽԽƣһ䣬ȥ
    ÷ŸᣬϿޡ
    ֪ѵƵüᲡͶҽ
    ˱ˣӾǰͷʰʰȥǱưɣ⼸ӶЪϢģϷСźţͷܴβͣӾˡֵȰο
    ˵ãһ˵º콫ȵӵĹŷ÷͸ᡣǡɵܸһӣϾҲѡȥֻ



116

ϴͿ棬÷Ѿߴȥ˳á
    ȥůСѾȥԺСѾߵԺֻϲſڣҪ˵ϲԶԶ֡СѾ߲ô£첽ߵϲߣԾطŵӷˣɽǱ
    Ǵˣϲͷʾţתߡſڣе͵͵ĽϲϷȣӲͷƤˣӷˡлϹСڵĺ¡
    ֮ڣǡóһ£һϮʱ
    ȱ͵׽ס㡣
    ȱһ㶼û׽ʲô㣬ƫ㻵ˣҪߣƵӭȴٿȥҪϣת˻ʵ
    ڲˣѣһӦ࣬۵أϼ
    ôôãڵͷҧ䣬ÿζֻһյĹΪЩ
    ˵ˣ㣬ÿҪȥɩˡ۾
    ڿһ۴⣬е㲻ϲ÷ʱҲ֪ˣ㽫ִȹӵ˻޳ָƸմˮϴ͵Ƕţö͵ۡ
    ˣ꣬ڵ͵͵ЦĶġ
    ˣεδһȭ
    Цȥ嵹ϣڲָȥɣϸ룬´ξͲˡһ£ǲм˵·
    û߳ŭؿһ£ȹӷɿȥʱƼԼͷҲɢһƣزӻˮڴϵһ䣬Ҵǰͷˣ˫ȿƲסض
    ҺǶ죬ʵĿ죬òһٶܿˡ
    ͷЦû첽ݡ
    ˵ϲĶ޵ĴˮۣҲܲµСʲô·Σϲ͵ʲô֪ŷߵůǱߣɫָ˿
    ʹɩõˡһݣǸεض÷ոʱС䣬ѵ˻
    һļа¼ﶼеĽҸ÷Լռ޽ʱǶӣǰĮԽɬȾ˼įû£Ҳǲŵģýˣǰ´ŵܶòˣϼмɽöܳʡ
    ˵źȥϿ̳ӻǸܵģ̳ģ᲻öͷܺˣȥòáЩӸҡذɽóҪǾúóԣ´ü͵
    飬лƳԱ߰ŵһֻ첼ϻɣ˵ջǵһμϻĿɰÿϲ뵽˰䭣ֻޣͷѧһֻá
    ÷ЦЩǿ̾ԶĸģҵҲûܸ̼һŮⶫﲻζһֻ;ˣֻûȥɡ
    ûжŵ£õðﳰЦ󷽷˵
    ᳰЦ
    ⱲӶҲŮˣ˸÷Ŀ࣬æ÷Ȱɩӱż˵ɩӹ껹ûܿкϢأǲĸһ⣬ɩӻԼŰɣ䭴ˣҲˡ
    ÷֪˵ǿϲ⣬ƼˣҪ͡˵ʲôգһƴǣεɩһ춼ˣɣɩ𣿡
    ÷ͷѧʱͿʼˡ
    ϵɩȥȥѧ֪ɩϲϽ̰
    ÷˵ʲô
    Ҳˣ÷ҪߣѾһֱͳԺӣĿͼԶͻȻĸо޿߶÷ҲǸദģ⾲˵ζ
    óǳӰɡ鲻Ըϲ
    ϲЦŵͷһӸȥ˺Ժ
    ڻڴţǻһ죬ѵСؿڴͷĶʣӸ
    Ѿˣô֪
    ڽ˹һߴһߵǰյҲЩȥҲǸȥЩ
    㶣ûС˵һعζˣµ϶ˣæĿڵŶˣΪھġ
    ںɵؿһۣһɫƯӸιĿᣬůڵģ΢ſ졣ڿԣˣЦʣó𣿸ȥζǲе㲻һ
    ȥûԵ͵ģѵͷͦóԵġɿڣҲպá
    Цøˣָһûϴ֡
    סһϷӦˣһŷʱǵͨ죬Ҫߡۼֿ콫קػﱧţ°Ͳ㣬һڵģôôúŪ
    һ㶼ţʱţµعȷʵûϴ֣ѵôһûϵס˻зŵţãҲιˡͷ׾شӺҧһӸ͡
    ŲҪŤͷ㣬¶ӣɿһ졣ĿһֱӽӸ󾪣˳ƽзŵһԣ˵ϳȥӸץ򣬺࣬ҧӸ̧ͷҪι㲻ˣ˻ﵽ棬ϵĹ
    һ־ֵڡ
    ˯ǰڲɩʱ˵ʲô֪볤ɩǷϵ
    鿿ѧ÷ᵽʱɫЩͬ飬˵³ڵҲΪûǳ˹ȥ
    ճھͽȥˣȥһ֪÷ţȥֽ÷ԺЩԱģ磬˵ģûп˼÷ͷſˣů˵Цġ
    ѧûã÷ĴѾ߹Ѱһ÷ǿջЦЩ飬ʶȤظǡ磬ϲôʹˣյߵˣһǰԺźѾߣӶŵģѾ߲֣¶ۼӷǱߡ
    е㸴ӣʵôˣ
    ϲɫֻˡ
    ЦģαǸѾߣסˣ÷ͻ.檳Ⱥǳ£ûĸŮľͻݴ󷽣ʡ
    ΪŮӣ÷Щ飬̲ס÷ᣬڻ㬵ģסô¡ûˣνصһֱͨҲ̧檣㲻ö룬һɩҲ⡣
    ÷Ѿ߻ػ԰׵ɫǽв⣿
    ˼̧ͷڣ촽˶ʱ˻ȥ
    ½İ̡
    ȴֹԼ˼֪ʲôЦЦͷϹˣһֱڹߣŮҲûжͷֻп㣬˻˼ɼǸ۽ߵģʵģûҲ࿴Էһۣˣ㲻УҲҪ
    ֱϣ鿴רע۾ͻȻ
    Ƥңֻ򴽣һ˫ˮ롣
    鶯ȥ
    飬ҶֻҪһ

117 

췢С檵ھûκβ÷뺬ȥʲô¶ûзһҲװ֪飬һѧߡ
    ʮ壬͢ݣʳǲиȻҪػʹİȫһµļڣֵֻܷ£ְѡϢ¶ʮͣû㺬ȥ
    ˰䭣Ҳûÿǵ֮ǰú˻ŮϧаСģǾֹ˵û廰ĻᣬһֱСҲʣòȥǰԺ͡
    ɫĸ䭣ɫĸá䭷ǳϲϲƵߺСһˣһŵôƼβ˵ϣ䭼ż͵ĲϻֻеƵĿˮᣬŴƷ𣬡첻ͷԣ
    ֺؿɰ鿴ŵܾܵЦ
    ȴôϲεظ㱧ԹҶʮˣôҵСӺ尡ͶҲȲϻǿͰ䭵һģһֲǲꡣ
    СһؽϻŵԣۿøϻһŷȷʵʡֻǿģãȴǸС֪ΪξͿˣû˷ֽ§Сڻ𣿡
    ޳ڵİˣ粻ˣҲĸԸչ˰䭣ܾǷõģҲźû£һ𣬶һ²ܼ棬Ϊ٣žûǸã̲סСӡ
    ˣȦҲ졣
    ǵʱܼ˶ٺã㣬΢չ˰䭣ĸоΪ˽ĳ谮ܼ˶ԽԽãҲԽԽϲԽ˽Ѵûйˡ
    룬Խ⡣ᣬ齿ص껹ǳ㡣
    ˲ΪЦĨ̧ͷûӤԲС͵ǳԣ
    ٺЦ䭺˹ԼݸޣҲ䭰ɣճһԶ
    䭸˼ˣſǰŪϻ
    緹˷鰢䭾ǳҵĽãϤһٷԵú֡ˣûǰԺڽߣú尢ȥ˯ȥ⡣
    ôˣͻȻſڣüͷϵΧȹæµŮģô죿ˣ֪ϧ壬ηġ
    һ㶼䣬ֱĨĨӣǰõĽڰ˳ոճԷʱ˵Ǳ߹겻Խӳ⣬Ԣһʱҳʡôˣ
    𾪵ؿſˣԶҳǽģ
    ֽŹϣסķ磬ʾСѾǼæͷ£ֵǸˣǾӣûôིôôࣿԺüٵİɣ
    ģһԣʣµĶôȥ֪ôģ˵Ļ˵˳ţ㣬ϲԾðȥϲҲǼЩʱһ󡣡
    ŮĶܲԣϾ͵°ɣϲĸҵĳӸŮһѪԵϵСѾͷҲļϣѾͷȷʵϲҲŮָġ
    ְԵˣ鰵Цһͬ˵һæ
    鰢䭽˯ʱպóһ⣬ҲţΧůϣǳԸ֡
    ǰôӳƤӵһϻȥԼԵĻܳٵġСѾͷжˣΪĵ˳üۣ۾ץסˣЦѵһҰ꣬Ҹ죬Ϊ㶫Թ𣿡
    ŤͷðһãȻˣ
    ܵԴһظҲ˾
    ڴʮʼһֱסڹѾʮûˣˣһӾϺԼڿĴϣߵĿ࣬رܼŵʱ򣬷Ƕֶţ쿴ˣʶ֮ǰһʱжۣѵá
    ҹϣְ˽ӣԵڶԪ
    ˵ʱڣǴӹһӲҲ͵ˡ
    һ˹ůϣͷ춷˾ֿǸᰡȰ˯ɣүǽ
    ҡҡͷͷҲ̧صãҵһءͲͷˣպԡ
    Ƿ˺ôȳԵ㶫Ӱ˾۵ص
    ȳһԵģҹٵģ˾ֵ߶ĵسֱˣﶼȥЪϢɣһһģҲߴ롣
    ˾ˣЦˣȤ֪ǾһղôģǷ˶үķޱģү֪һɻ
    鱻˵ת˹ȥ
    ˾ˣϲʶȤûдź飬һЪһﾲŵĵƣ뵽֮ǰʮ궼һ˹عģˡ
    æʱ͹ÿˣȻʱ龫һ֪ˣæԸ½ԲȻһûϣھͷƵĸ˻һݾͽס
    ģµ·۵ޣϲˮʪšɣ֡
    Ⱥģչˣںܿʹﵽůϲ˵ûԷֻһ٣æ˰ڷȷʱڻףԪ§һԣһ̶ɿѾǽû֣ߵﲻҼˡ
    һҹҲʳˣϴھͱ˴
    Сʤ»飬罺ᣬ޲ý˴Լ塣
    жң±ϣ§ʡ뻵ˣüζ͵͵
    鲻˵ڰﱧסӣ촽ġ
    ж룬ֻס
    ˣһ˫ǳϣ.ƣҲ᲻÷ֿ
    ڽ˰µ˼ͣˣֲݾܾظ˵İţˣңںסȻҴȥׯסǶ꣬ʮ幬磬ԵӦһɶܡ
    á
    ҲʹӦˣҲֻһɵģκίߡ
    ˣ㺬ңô뺬һڶ⣬극ð˯ʱǡ֪Сд㣬̫Ը⣬ŮҸɬӣˣںúչŮ¡
    ˳ɣ뺬޹ǣׯҪõϴﶼ׼ˣҲػʰңֱ˳ţׯϣڲŴ򷢳˷ȥ֪̾һ

118

ڵׯλھǱȪйµʹ͸ģɽͷ¡ɽ߲ʮɣɽ÷ֳƬ̨ͤ¥鲼У˺üȪӣĿԺӣСҲһôˣɽʯӳȤ
    ϲ𣿡
    һƬɽΧɵľڣڴںʣһ˫ϸѲ
    鱻ÿ컯ƬˮˣСŪˡ
    ü΢ĲҪ
    ׯסˣҪǰµķһ𲹻Ƶģʱʱ̶̿Ҫ§ף˳͸޼ɵˡζٺãһӳ̫࣬Ҳܲס
    ǣһƬҲȴʼմſӡ
    еͷΣǻȥɡ֣۾
    ĵϿȻΪĲˣεߣץҪ̹ϣס˰ǼɽԡõĶȫģ˵ϣ˺ձ̺һ̵ֱԱߵʯڣʯд硣첽ߵ棬Լá
    뿪ʱ죬Ȼ֪ˣ첽׷ס򣬡ôˣ
    Դô
    ۣӿֲʧذɣٴȡͱõѰϣˣָĴȥɻɣӣȺġ
    ӻڵˮ򴽣ԹŻƤӵıѡͷϼ򵥵İŸ٣ͷûʪ±͵͵Ȼһࡣ庮÷ѩ磬͸ɴ尸˵֣ϧʵľס£ֻܿխֱۡ
    һˣ˸͸ȴʼһ㡣
    ۿ˹˱ѡ
    ôˣ󣬽̧°ʡ
    ô˵ʵʵ˵
    Ҳյģ˵Զøһӣ˵Ե̫֡
    飬㣬ȥˣ˵ھֻܲ£˵˾òԣСֱӸ˵ûбҪһݵӣңŪˣ˼ȥֻҵһɡ
    ȷʵҲ͵˵ͷ
    ʧЦſϣȦ̫̲ס
    ģЦֻᣬԽίԹĻѿڶ㶼ûҡ
    ˵һ룬˵ȥˣǧٱǧٱ飬ߵĵطˣΪλҪǲ
    ̲סޣˮʪ¡
    ڻˣƽɣãȻֽҲʲôˣ
    鲻ˣۿܲҴ·˯Ϊܴſӣ
    ڽס𾪴㵣Ҳб˿˼Ļҡ
    һӾˣԼΪ֣͵رסᣬҲǡ
    ֪§סι󣬲δԹ԰ֻЩΣ飬뿴㣬Ϊ̫㿴ǣ㿴˲ϲֲֲÿô˼¶
    ԼȻ˳˼˵ҡͷһ㶼ֻҪ㣬Ҿϲ
    ɵڱЦˡѿӣȷʵԱû뵽˽⣬֪ѵģԸ޸ˣʲôµģ
    ϲɺãס֡
    ûж룬ֵ˵ͷ
    㿴ɡڽַŵϣʾѡ
    뵽˵һ䣬һ֣Ҳת˹ȥţҲ
    Խ߳ھԽϲԼ˿ӣ˻ָȻУǮеģǵһغԣ˶ϺκӶãñȺ
    ֡ҶŴ
    ڲţƿ˱ӣǱߣٿﲻϼ˵ĺ㲻뿴𣿴չȥưɣ͸Ҷ
    ԺһƬհףհڵð֪ʹˣҧؿڡ
    ûײֵҫģ뿴Ը뿴߲ſرӣʵԺϣҴ˯ѿ˯
    鲻˼شԵòٹԡ
    ЦЦ§סһڣ㿴㲻ԺΪ֣벻С˵껰뵽ſӵǰԺﲻ֪ôðһŲϵͼʿˮַϡ
    ůУһĲ
    ˱ѣ˭᲻ˣʯЪΣ˯˲ʰ˳ȥ
    ΪȪԵʣ߱Ⱦůͣ÷ˣůڵģھ㺬ȥ÷Źţڳɽһ˹ȥʺ飬ʲôû
    ͣסŲ˻ȵгϷģ
    仹ͦʹ
    ԰ӵʱû˸ţصԺǱߣó˷ȥʱϢʹˣүǱǶиү֣һԶ˫ӣүˣϷӳϷ֣˵ҪǵһүҪȥƣ
    ڿ飬ȥ𣿡
    ׯ˼ˣȷʵȥߣֻǡ
    µʲôЦó˷׼ũѣǰͨޣϣûϵǵġ
    Цŵ˵ͷ
    ˷ȥ׼·ˣǿа˷ܵССطϷӿ϶ҲЩģȥʧ
    Ŀ֣ǻصСϷȤ˼ſڴϷ̨ӣԱ߶ûġַϷе˴ԼŰʹе˾վţ˵ģȺҾһ𾲾Ϸ˼ˡ
    ǲҲп۵Ůʱ˽ģڴ٣ЩСǶҰʲôӵֵطСͷһȣסҪߵӣҧ䣬ҲҸõط
    ߳ŭһȭ
    ʱˣûڣڶ˷˹ǼҺϸаº޲ȹӣЬҲƽЬֱǴЩǮ˼ҵŮ硣Դתϲ͹Ц鿴ӣҲԼӷ׵Ķ¶Цˡ
    ˣɿ㵽ͷڴһ۵Ĵֲ̺֣һͷڷҲֻòסһ߸׳׳ũҺӣûǿȥ⡣ں͵Դߴ˳ȥ
    ʲôÿϲʶȤسȥˣϸۣõؽǱߣҵðʵˣñ˹ˡ
    ˵ˣʲôʱߣͷϽеһ÷Ц
    ȥ¿ˡǣ֣ЦųݣߵԺſڣȻһ¿
    ֹסЦڴὫ廨ƵĽϱϣˣԸϳһ¿£ߵģ˵Ц紵ɢ

119

ׯӾ붫·ɽ¿͵ƽ·ϡ캮ضӭ洵ķСȴҲˣտʼǹ˸߲ҵľͷȥˣڳűӵ֡ɣ
    ʲôڵ˵ȥۣȲҡ
    еˣ߿Ҫɽͷڿ϶䣬ֳ֪ˣϡ
    ϹģָӵпջѾó˷÷ˣסһ
    ģҪ˵С·и˳ǻ֣ߺһ߰ܡҿø첲˵ڣСǲںǰ
    Ťͷδͣ˳糵ģҪӴ𣿡
    Ǻӱܱ߻ͷ׿˷ӣе룬³һӵܲԸ⣬˵أ
    ĳ䴵˿ϱ˵㣬Ҷϱġ
    ϱôĴʶ˵ȴ𣬺ߴһۣͣ˳
    ҲȥϿϷİɣһ̲˹ûǰȴʵûȺػɵۣųϵСϱһţӣӳ濡ĸģôô
    ˣ֪ϷĴӣӦòԶĴˣǰôһû
    ֱ׵עӱ˵ĿޣСѵ·˵صģ֪Ϸȥɩӿɡ
    ø˰Ӷˣ˺һŻٿԱߵĶӣ۾ֱҺòŰ꣬õ˼Сϱ˳¿ˣ˼˵һ˾ֵˡ
    ͷϦϣøƵġ
    ˳ҲĺӣʵǼǿӣ
    ̲סЦˣһ۵ţ˵
    ˵ͷųڵû£ǲö˵Сֵܿɵöϱõ㣬ϱƵģɲܿ
    ûнӻ
    ҲΣʺ飺Ҳʮ꣬ųɵװɣкϢû
    һ³ܡģ˿ˣЦȰοӱ𼱣Ŷ󰡣˵ּҶ̣׵ŻУһװֵĴСӣҪүզǮҿϷءӱĽһһףּҶһ̥ﰡһʬҺĲţסˡ
    ߶߶ģΪ˵Ǻӵ£鲢̫˻һ䣬ͬǸ˵ˡ˿öɫԼ࣬ϣʶȤźǡʱĺɫĺϣȴȥ˿ջǣ¿󣬳Цû
    ûһҲ룬˵ͷ
    򶼱ȽϸѰ˸ݣҪ˿棬ԵһʱԶ˳Ϸ˷ˣϷһһʱҲżˣǣ˶ĵطߡ
    ɫ谵ǣ·ĲֹһԶ鷢ֺüٵķ޺Ҳͷſˡ
    ˵طû˶ＷɨһȦϷ̨Χ׼Ϸ̨бһϻ黹ǵó˵Ļ컰ɺ֣˵ʲôϹȥڿЦã͵Ҿˣô䣬Ҳûϴ֣İɣЩ˵˵㲻±˶ſĻվҲûϵ
    ͷЦӣ˻֣Ĵûǰϴ֣
    Թȥˡ
    ڿǽڶվϣ˫۽ס
    ɫԽԽڣֻϷ̨һȦϷ̨ŨױĨϷѽѽسٵ鿿ɷůĻ鲻ԽغߡٯƮƮģĵͷӣȴֻ
    һϷ̨׼һ̨ǰ˰εĽַվչǣҽ̸˻ͷǲǱںϷ˼ǳҲ
    û㳪ĺڳúһڣ͵͵ȥϲ
    ֪Լ߳ˣϷ̡ش𣬳ڳңȫźӰ㽫Ƶϣסס˶࣬Ǳ߾˵żˣƫƫԽžԽûܿ
    ļаȥСڲ̣ߣҪؿջ鳢ĺãû߼ּſͻȻһ
    ִ˵ԣƵķҲ⣬Լͬͷ
    Ҳ߯ˣҪٰŮģǻҾǵģˣҪǷҪҳϯȾƣڴҹؽϣҲˣ͵͵ҪСϱ̫̫ںͷ֪ͱģĺĶ.ϲϱ뷽跨Ҫ˻㣡˯ҲˣҲܣȻŪҾȥ٣
    šͷѪˣððҼҶ̣̫̫Ϊ˶̵װ֪ģҪ˶ּҵǮſھ̫̫ö§˳ҪҼҶ̰Ȼ뷴ҧ̫̫һڣ˵ķү̫̫׷ǶʮǮʶȤǮˣҲȥ٣
    һǾ˲ġӡһ̫̫ߵĹ֣һһ䣬ܿΧֵ֪ʼĩǸͷаŮװ̫̫˱ϱǸͷƣͲһ仰ֱܷˡ
    һעǸո˫ӵֶ̡ǽһпӶ׵鴫ֶ̾㿸סͷ˵ҲӲ˱޵˰ɣ
    ޹ʱֶ̿϶һĶںϣϵֳ£
    ﲻ̣ʲôﲻˣǣߣһּҵķȻת߳ȺͻȻڣ龪ȣܿͼһӰ˹үкηԸ
    ǳ˷
    ڽеߣһ鰤ôû
    ǡ˷Ӧ漴ּǱ˹ȥ
    ڼǣźߡ
    ʲôȥˣΧˣ鲻ʣܾó˷»ּйء
    ˵㵣ǸּҶ̰ɣ˷Щٱס
    仰һģ֪Ϊŷµģл
    صջ鱾Ϊڻ˸ֺôģδϳֻʵʵ˯µҲΪû£ֶ˻ůĻ˯ˡ
    ں˯⣬£ȥץǸͷ
    ոҽֻ߳һϣҲܴ
    ˷ҲûйΣҹ˾ۿǸͷּǽˣ˷Ȱ㿿˹ȥһȥͷ±û˶ʵˣ˷ޱȵؽ˿ϣҹϻɽׯ

120

СҲûʲôģù緹ھʹȥˡ
    ׯӣ˷ˣһŸүүģġ
    ڽӹţһһ߿üܿͻָȻԺȻطЪϢеҪģдžͺãʲôҪ¡
    ҪæǵҲõæ˲ʣͷȻغԺˡ
    ˷ųׯһԺߣ·ϲʣүһֱӵܵĶʲô;ңɾ֪үص˶ûҽεĴ󲡰
    ʵıʡڵ
    ˷㬵Դת˵ͷҰնүķԸͺóԺúȵźţǸģ֪ȷԸȥּң˵ֶסˣʲô
    Ƣе˵ļƣֻͷ֮ǰѣ˷Խ䵱ҽԴ
    ȥ𣿡ƽʡ
    ˡ˷ϵү˿ظӵܣɰ׷Ҳ³ذ
    ףʾԺſڵһţκ˿ȥϷ
    ˷Ѿһɫۣͷףɫ΢ڣƣӦѮˣ壬ڽʱһ˫۾ɨĿ⾼·ܿ롣
    ҹͻðˡڹسǸ
    ˷Լɽ΢΢۾ץҹ֪Ϸ˭
    ʵʵ˵ҿ϶񼲣̫Σ̫ʱ.ҩȥžȻѱǶϡ̫޲ߣֻܼϣڸҽӵܣո𣬼ҽвױ˵ǣ´ֲ뾪ˣų²߽
    ɶβ㣿˷۾һڵͺڿһϵȵ
    ֱ̫֮Խ϶ԼҶˣǿѹסеľκˣƽǣһΣĶ񼲣ԸģֻҪһ
    ûʲôҪģ˷ᷳЩ黰֣Һźʲô񼲣Ȼɶûޡ
    ڰһڸ˷ӣ˹ȥ
    ˷ɨϸһۣЦŵģ
    ڳ޵ҪԱݣ˷ѾסһֻĲν̬ȡʣҲͱ졣
    ԼĪһյĹ򣬸˷ʾվˣûІ£Ȼ¡˷վһ࣬ڳڱɣֻÿһϾڸ˷ְһʱ˫һЩվסȻһͷͼ˷۾ڲࡣ
    һĿ˿ԼںΣ
    ʱֵģ˷صλϣĿƽ֮ǰ̽棬ȻҽΪ˿ͨ졣ûгЦ֮⣬Īƽ緢ʮ꣬ʱеĶȫûӡ󡣡
    ʮ֮ǰͦû
    û.ʱй
    к.
    С
    ŶһΣʱһζûгɹ𣿡
    ҽרע⣬߾κһһʵشֱشһ⣬˷Ĭʱ̫ãڲ̲סʣҽ֮
    ˷̧ۿشӻһȡһ룬̫ȷصҵβٵ뷨ҽʮ꣬ҽù;˵ģҲʮʱ˵ûЧãβõС꣬ʮ壬ܷ㣬ԡ
    ػ֪˵ʲô˷ȥܲұ֮ûѾϣˣѾϥӵ׼ˣλҽȴϣԼеʱ֣缰ʱ꣬ѶԷТڶԸ⡣û˸мȢˣõģҸӺĸס
    ȱʩ룬һжϣоǳûˡ治УʱǨŭңԹԷɽǾ͵ûΣ˷ɻǵһλǰܹί˱ββþͲɣӲǱʮꡣ
    ڿЦȫƾԸ
    ˷ûôúŪһ仰ˣ֮ǰûʣʮ˴һ飬ǰٿڣϹ࣬ʴӣڳдһԼвҸ㣬ʳԣǿңҲʵʵβƵüˣһɱ㣬һ꣬ϱػѡ
    ʼˣɳڸҷƢ˼˵ʲôӦʲôȲ뷨
    Ѷˣȥɡ˷һյƣһ߻һ
    ԥһ˲
    ˷綯һ٣㲻ξˣ˼Ҹ㣬õĻҲİܳ׻ָҿɲһֱ㡣ãȷּǱûбʣһ뷨̸ϱ㰲ŵˣǰ㣬ȥ𴦹ˡ
    ģ
    Щȣ̽Լ𣿡
    ˷һۣʱԴܶط㶯ϻ˵ȥɺá
    ɵϣͷҲ䣬۾ݶһ뷨ô죬һ뵽˸θæã϶æģ³λҽֻһ֪
    ˼ģ˷絽ߣʵ㣬Ҷ
    ڿһۣĿԴ
    ֱؿ䶼룬ҲУмǿ
    ڸܲκα仯ͷ˺
    𴨻صϣ𼱣һ̣Ͳܷ
    ڱ۾ŵӿ졣ģ֫ǺһϤĿϪ㳯ͷȥ̲ס붯סˣǿԽԽǿңҧסĳһ˲¶˸
    ŵصͷ
    Ѿȥܿ϶ȷʵ̧
    ϲؿ˷磬˷ۺ룬Це߹һſΪ롣ܾˣҲˣεʱЦŴȤĿӣ㻹˰ɣûϱƼı£Ϸŵȥ
    ֻ֪ЦɵЦŴѣٴγ˷ȥлʱ춼ŵġ
    ˷ܿˣߵ˵Ҫ㱣ס̵ֶС
    ں޲ϾȥֶԶ磬ȥûʶĵطټ޸öɣλͬеֶүû£ֱӷųˣںӱһпˣˣʹӸ˫£ȥϹӡ
    ˷绳ɳڹƭɽһˣֶүĹȷġһ׮£˷˷ׯӣԸڣϱɣҽʩ롣
    Ӧͦʹ죬Ժʱˡ
    Ƥô

121

ҪæԼԵ緹վԺǰԺе㵣ĳڵʲô£Լȥң˻飬ɴЪȥˣױˡ
    ϲӣϷĬɿһͷ˿ͷ˳ȥ
    ù𣿡վȥŵû˳ڷѩ׵£죬ġ
    ƽƽģȻһ뵽Ժҹҹֻ֣ҪǼ.ƣ̲ס͵ؽãȻӴᱧӵϣЦ
    ûЦܸܵϲãʱֿˡ
    ʲô֪鲻ԽظЦԴͷЦʲôأһϲŭɫĴͻȻ˳ܾһ
    飬㲻ίˡԴչȥС͵ͷһʱĿɬԱͬ˷ޱȣ޲Ͼ磬ٹգұԲ
    ·񣬺鵱ȻûʲôֻǱĶŪžԲĻе㷴ӦڴǶˣ鲻Խͷһֻ˯ʱŸҶĶ
    鱻Ǽҡλεϼ͵ؽȥ㵽˵ʲô
    ֱһˣ.ޱȡ
    ֪ʧ̬Ͻ§ס߳ŭӣƽŵ͵ǸͷǸӵܣó˷ϡ飬һ뷨ҵĲ˵ǰպɻָ飬ǿŮˣԵˡ
    ʵŮҲԲںζȫһˣ𾪵ųڣδǳƵůԵĻϲˣΪԼܵĸ׸ˣĻΪ˼尾
    ס˷ܵ˵ڵ˵һ󣬺Ҳְƣ۾ܾҲҲģñȥѧ
    ֪Ӧף§˺壬εǳ˷飬ôһ֪룬ϲǶͿҩ˼˲УŮģ㲻⣬Ҳ˿
    Ҳܡûе鶼ȥˣҽʱ϶ҲڳǵΣܵȻ֮ûиҽҲҪǿģðö
    ˵ˣҲȥŶ䣬ǲӦ
    ӦҲôӦ˻£ˣɴȥ˷硣
    ˷ڵĳ˷׼ľͷˣ⸱磬ûгԾ׶ŮԼ̫࣬Ȼ޳ɣΪŮܹӣҲֻǡ
    󣬸˷СڵİѨλʩ֮ǰ뽫Ѩλù죬ֻ뷨Ӧʮ崦ѨλɣȽѨͷ㱳ˣٽ롣ѧֻչûбҿɲˣû˷ѡ
    ˵ķӣʱԼ
    û£һǡ֣Ѹٶ㿪
    ˷罫Сڵǿõؿ˿ȡ
    ˳һۣȫעѧ
    ֱϵѨλã£ȻǸľͷˣˣ˷īʵѨλ󻹻Ѩλʲôã̼ˣɴ˹ȥ
    飬˷罫ѨλдԼľͷϤȥͷ˯Ϣ
    ûˣڳºɴЦһڣò¸ϣ
    ͷͱ䱾زˣȥԼľͷ˱ѨʮѨλ㲻϶࣬ܿͱˡԼһˣ۾ľͷˣҲҶԵط˸¡
    һֱţɫҪˣӣͼ۾ľͷǰְľͷһ࣬촽⶯̫̼ӿ죬Ҫ۾ָ¶һЦᡣ
    ʲôں˹ȥԼӡ
    ۾ҲҵλˣǸˣȴֻˣӦòˡ
    ڶʱոձ۾ĿˣΪģĵһƬ§뻳ôͱˣж״Ԫ֮š
    ˵ˣǣھȥҸѧᴷһȭɫʡ
    ˵ɣȥԷڲţǣֻ˺Ժ
    ˣȥԡЪ£ΪձģûһˣҲûתֱ˹ȥ
    㡭ʱѣ
    תҿ㻹ǵòԶٷˡǿн˹ÿõ˸ǰҪŤһЦϤˣʱ򵭶ݣǶΡ
    Ӳһ٣Ҫҧ
    ¸᣿֮ǰʣһǿЦء
    šһȦ
    ڹԹţٺ
    ۰ϰļѨλڵͷˣˡ
    ҧһȥϵѨλмǿСĲһڽסҲԱҲԼˣת˸һ۾Ͷ
    ϣϲһѽԶ֮ϣס䡣
    ү۸ˣҲǵģ֪ж๴𣿻ǶүҲ
    磬˷̺һɵ롣Ծܱʵ糤ǿ޵һɣŮ컹ǳգ֣ܺܿʱи˷ָ㣬ܿպĵȺͼɡ
    ù󣬾Ҫڳˡ
    ģųڵȻϣӶˡ
    ˮۣǴЦ䲻˷ѵһ䣬۾ͷôüȥôǰ԰ڣСϱߴ֣¡
    ѵڨڨرۡ
    ҧЦƽڸ˷ע¿ʼ룬Ͼһϣɷʵֱʱᶶ
    ԼУĲˣʲô롣˷֮ǰѧúܺˣҪԼ
    ģһֳκ󣬳ɹ˵һ롣
    ں۾
    ŵ𣿡
    ҡҡͷЦᣬۣû
    ۾ţ˷粻õشʾ⺬
    鿴һΪεɷ̲ס̣˷ˣ붼˳ڱǰϰĸϸ˷ԼУǼѨλҲɵرȽڡ
    ȥȱ裬ԱţһӺٽæˣ˷ȥ档
    ѾۣӺڴͷ˻Ѩеҿ
    ͵أϻͷȴÿǶ̧
    Ǳס˰㣬龪صɴ۾촽Ҳ΢΢ſ㡭
    ⱲӶû𾪿ֻűʲôãȻֻ꼻һ֣־ȴûܵκδģӼֵʱͳˡ
    黹ûлعؿʱ䳤ˣʲô
    ǵĺĴ˸ֻӵ
    ŮĲԲ࣬¡

122

ڵĲҪÿʩһΣո˷ں߿ΣȷСϱˣһʳӺʳܻ䣬һ뿪
    ûɾܾϺþƺòˣҪβܺȾƣԲƾ˸˷̸ĵһɢϯ
    ûȾưɣڻʱ鵣ĵʡ
    ӣھƲᱧȥ˴ϡ
    ġݽıץ½Ҫβ˷벻̫Ƶض鶼ַ˯ģȰ裬ܲסԼֻܼˡ
    ֻǱûʲôڻЦŷɴʣ£֪Ƿǡ
    ޳ܵһңҪתһԶãǻܵĸˣһɰĶӣŮҲãһģһߡˣҸ˵ûҽֵ·Ѭʲô㣬˻ŷӦϵģǲǾͽС˾ӣ֮ңöȾ㡯
    ԭǡ˾ӣ֮ңö㡱ҸĴʣؿڷʣǱ㣬һ
    ڸֶ˶٣£̽п㣬ɳƣ
    Ժһʲôըˣǰ꣬Сճȭͷк۾һͨҴ򣬡˵˵ʲô˰ôԺôԣĶҲôɱԵĺ
    ֻȭͷûӲЦһ־ˣ㺹졣ڼͷ֣ԼǰǰֱϺһƬ۵ظ˴ؽңŪԼ
    һۣ֡
    £һȺıˣҲʵˣ˵˵ĺӣһ£̧ͷɩ껹ûкϢϴԳţͦģҪĴҲһ
    ƣҲسɩ˵˵Щҿڣ϶һڻؾ
    Ѿ֪˷ɽķʽˣѵ䡣
    һҹߣ緹󣬳Ҫ͸˷ߣ鼰ʱ˹ίر˷ͬȥǵ˼˷ϲĴ·ھΣǮĶҪ㵱̲ûǮĲȡϲ˰β£Сϱһ׾쿴˲Էô죿һָ˳⣬ͨо͹ˡ
    ϾܾûգԼˣʮǰøϹȥ
    ˣеΪ飬÷ʱį飬ɿڰ֣ٴŬɷҿӵĵӣҽķӣ϶Ѱеĺðɣ
    Ȼɴǵò¶˫ȴˮۡ˷˱ŮɫԻͣ񿴵·һÿĻ붺Ƭ̣һεεСϱ󣬻һޥĵģ˷Ͳܾ̾ˣ׼ķı
    ϲڿ˷ܵӣ뷽ӳдݣһ͸ɩһݸá
    Ҫֱˣ˷дӱ߸Сڽʵ¸йϵϱٳٲУпϱ岻ûǳԴ˶ҲпɷǱ߳⡣Ů࣬һӣǼ˻У뵽ŮĲУԳ̶үϱõ㣬ϼ㣬õĹȥ
    麦ߵصͷüͷȴ
    ⣿
    ɩ޹֮ǰֳͨûţͨӣɩ޹ˣΪγɩЩҶûжɩһ˲п飬ñλֶ̣ǻĺӣЩѵ飿ֳûͣǵҩ
    ׵ضֳȻﲢֻһˣΪ֤ԼӣҲͣҵҩˣ˵뷨ӲУ˵ǻĵָŮˣʵﶼһ˳ӣˣһ㶼Լ
    ôֳǲ⣿
    Уֳ٣᲻̫ˣ
    ǵã˭ֻ
    ԺӸһԶ̸ЦΣΪ˱ȢСŮȥ鷿̸ʱΣںȻһּȵĻ֮Уһָֻ̣侲
    ŵĴˣʲôҲٴС֡
    Ȼȥɣȥ͸˷д˷ӣЦŶԺ
    ͷٴγ˷лתˡ
    ˷һߣת䣬ˣתڸ˷ǰֳ˸񣬡һ󣬴˻󲻽⣬һѰȫ
    ˷һͻܵˣɨһǱԶԶŵĳ˷ѵʲôҸ㣬ϻд־ݣֽͷߣôˣǲǣ
    ڿЦָ鷿˵㣬Ʋɺã
    ȥ˷̧Ⱦܣ粻˵˵뷨Ҫ˲ʲôһѰԽǴԽΣգһˣǲҲҪʮꣿ
    ˷ޱȺûһк֣˷ץסʱĺڷŭﵽ˼㣬ͷ󺰣ˣ
    û꣬˶ס죬ưᵽ鷿
    ȥţߡվ鷿ſڣԸ˷˷ԶˣڿԶվƽع鷿ţ˷ȥ
    ˷Ťͷ
    ֪Ҹ˵ǸӣиĸֳֵܶΪϲڸ·ֻӡһͻȻֳü飬ʿҶһΣֳǷǲֳͬһʹзҲüѡ
    ҽ⻰͸©̫ˣ˷е㷢㶣Ŷɫ׵Ŀӳ˺һŽͰ͵ص㣬㻳ɣҪǣ
    ڲ׿⣬Цֳ˵˷ҽ򶯲ƻܹãڲǿȶˣֻܼϣڸ˷ΪǱƽΪͬһΡ
    Ҳͬ飬˭һף
    ᲻ǸСĸģ˷˴뱲ҲûӵĲ뱧ӵģżҲˣߵߣܣ׶ӣƫҲûǡ
    ǲȥлǱߣлϵҲûлǵķŶģҪ޷Ǿλλϵش󣬾ֳûãΪλҲ䲻ϡݺңǶͬı
    ȵȣո˵¹.ҩ˷ͻȻ
    üʶ˲ԡ
    ɳ̾¶٣ô̾ټȻУܻİϷ̾ΪֻҪ˹ѱܳɹٳŻˣֻֻлµģлų̾ٵĳ谮ͨԺźˣֳĲˮ¶ΪֳĶһΪûֱӶǣԸǵ̬ȣֵˣҲɣ
    ̫࣬ڶͷʹȻ˿ڴҪҳ֤лһΪûС
    ⶾоųɿµġ˷Ҳڸĥ£˼ſڵСĸҪλ֪ǵı£ӦһǣûУ˵ġǸͿԽˣʳӣѾλǣֲҪǵӾһá
    ΪֳĶһսȭ۾죬Ȼ̾ٻһģΪҪӸݣ˶
    ˷°ͣ¿һۣʵСʱϲ磿
    Ŭ侲ҡҡͷĸȥ֮ǰұȴһЩ
    ԹŶۣ̾ټȻûɸ޴ӣ϶ҲΪ˵Ȩ̾´.ҩ£˷Цˣĳڼأ׳СõĺҲͬϷ²⣬µֶͬǾٶģֻǸ㵹ùΪ׸ܲסЧֱӲˡ
    ȻȻһ亹ǡ
    ˷ҡҡͷۣܲҼ˵磬Ҷƣû׼öû⣬ĶǶˡ

123

ˮ磬˵ͬĵ䲻Уÿζ󣬻ų
    ˷˽϶ʵʵģ˼룬ʮϣڽеͷݸһ룬ȥԼŪ
    Ӻ󣬳˳ɫΣ档
    ˷ûϢԼȥˡ
    ûиȥվţҪҲҪӣҪһļҡ
    ĬĬ˽ʱ˷źȥںôǸˣ˷翴ˣûʲôԥģ˽ȥ
    ˷ָһİĶʲôɫζճȵȣ˵ĲĶһˡģĵŵʣҵû⣿
    ˷°͵û⣬Ķ붼ڲͷˣƾһζ϶ؾǣÿҰһΣζû⣬ʮ߰ġ
    ˵ò̫϶Ȼ޷ȥ˷ԼˣȻңҲûãϷ߰ɡСӾȻʲô
    æⲻǣ֣ذлӱҪؾˣ֪ϣסڳǡ
    ݣھ϶ҲׯӰɣҰǶͺˣ磬κ͸¶ҵݡ˷粻ԸȥȨߵĵطߵضųڵһΣ½㻹ңҾ㣡
    ڨЦ
    ڶڷԸ˷͸˷ȥׯסɽׯ緹뺬ˡڶԺ˵ó˷͸˷ȥ𴦣ͱ𣬺ûлɣԽԽԶɽׯǲᡣ
    Ժпڽϣ֤
    ͷ
    Ǹӣұɩ˰ɡ֣͵֪٣˵иģɩһָ׷ϲʱ˵ǾĸҵķӣɩҲġ
    ֳ⣬ɩ˷Ҳûá
    ˵Щ룬ġ
    ƻǰصǣȥҡܼ˻ɲŸǰûȥԺǱ밲ǱҲû·һլסˡ
    Ԫڣٰ磬ȫýϯ
    顢÷ᰲлȥݼ̫
    ʱＸλóɶڣվ̫ԣƼлĸ߹ЦŶ̫ĸƣŮϱվһĸ׵ģ˵ǽ˶š
    ƶ졣̫ͷһ£Ŀںϣ
    ȢǳյĸѾͷȻЫ治ʶ̧١
    ȥ˸С嶼̹ûйٰ̫Ҳ࣬һ˫΢΢ҲڳŮϴתæϡϣû˼ǳ㣬ۿԽԽɰƼգͻȻ㽫յȹ£㻳һŮ
    ʮŮˣƻͣ뵽㿡òΰ壬ֻٰȹӵСеʪˣͲסͷٰ˵Цյ̫ߣ
    ̫ϲŮķϲŮǳ㣬ֻһŮٰһͶҡˣ۾һΣܳ벻ɣٵ
    ֺٰõĸȡ
    ̫һߵĴŮ˽һ󣬹Ůͷɫƽȥ
    ʱѾߵ̫ǰ棬һ̫
    ̫Цʮֺƣˣһˣʲô᰽ʮ˰ɣСģɩӲʲô࿴˼ң
    ᰺ͷлϳŮЦŻص̫᰻Сֶϱꡣ
    ӦõӦõģĶ᲻Ů̫ȰؿһֵٰȥǱɣǼ磬
    лżС¡
    ϯǰ÷ᰶǶͮͮһɡɴһɫĹװޣϣһߵĴСۣͯһ㣬سŶˣѽѽ˵Żееĺ塣
    ̲ס˹ȥ
    һϿϤӰӣĺ˺⣬һֻСϹףһץԼѣ峺˵һҲڿ
    鿴ͷ˵ʲô̧ͷĿԣԥƬ̣ǣ˹л϶Ůվ᰸׵ϸǰҪ
    ϲ۾ź顣
    ʵ˴򽻵ģһŮڮɷɲΪǨŭգҲ׽˼ֻǶĪϲգͣȥܾ̾
    ˭ô˷ˣɵͷƿϵСһ
    źЦߴĿɰ
    иӣ˵ˣٲ˺Ķӣڣȥ֣Ҫĸ𣿡Ҳɵı֡
    ϹԹԵͷѾ鿿˹
    رסСһҪͷϷɿһڣĸÿ˵ֺߵܻĸ׻
    Щεͬ͵ϲƯ㣬ɩ
    ҡҡͷЦŵϲҵңôɰø
    ǿ׻˴˵̬ȶͬ÷ֱַ˼䣬Ŷˣߵһ뱻ٰ˹ȥҪ
    ÷ĿתϣĽزУջʱƳĶ뵽׵һûкϢ̤ʵЩ׼ϱУܡ
    һ̫ԸŮš
    һµĲȾضμǳڵĶװװӣûá
    岻÷һֱߣ̲סʵǲûʳке֢״øòһ¾˰ɣ
    æûа̫ˣԥȳء÷ýҨһᴵ˴ȥСΪԷһϯҲ޸ˣ̫ӦòٶԸ˰ɣ
    ÷߿˸һӣӲ죬ƫͷ÷ɩôð
    ÷ʶԼʧ̬ЦЦͷԼģٿ顣
    ÿӣʱԱߵ˵ţƤȻãȻŶӰ⣬Ҫ÷ǰһڣ¾ʲô֪ˡ
    ãߵͻȻԼ˹÷󾪣һ˵ĿͶͶ˹
    ô£̫̽ͷʡ
    ÷ŵҲ֪úõؾͻ赹ˡ
    ǲ۵ˣϽƫЪϢȥȥ̫ҽ̫ԸߵĹŮŶ÷ᰵŹȥɣ˲þţĵš
    ˻˭Ҳ÷һźŮ󣬳ƫǱȥˡٰ۾ŴŵĹŮƼһͷȥˣһԼĴѾʹɫ
    ѡʱǾͿˣڹﰲ˱أԳڱصã˭Ҳ뻵ĺ¡
    ٰߵѾ߶ṦѾ߽Ųɿ죬ȥûþ׷͵͵ߵĹŮһڶԷϣϵԴߣյѾѾһûʸȻ֪ƫǱߡ
    ûд󰭣ֻǹƣۣ˯һͺˡ̫ҽ洲ϻ˯ĺ÷ᰵ
    Ů˿Ŀ͹Ů̫ҽţ÷Գᰵɩûȥɣø̫ĸ˵һǵġ
    ᰿һ۰˯Ķɩͷˡ
    ÷һŮһңйŮ˵ǳڵõϢѾӶȻȥ÷֪ʮֿӣûлɣùŮǱź飬ںͷһֱ͵ϣɫ谵䣬÷ûϸԵĹŮߺҲŸĹŮһشȥˡ
    ǰпǱߣڿԱߵֳ죬ԥοڣȻָָ⣬ɻȥ˳˷
    Ѱ˸ȥų˷Զ˼ʵô£
    ˷ض˻ңүٰ˴˵˶ȥͣүҪˣϺүһȥ˵޷죬Ǹϸ״ͳ׻˶̵
    һ˫ȭ˲߬Ǳߣȫɱ⡣

124

Ԫѽڣҹ˲˷ҴҸʱŮ͵ơ
    ʮĳǵظڸߣټҸ΢Ц
    ȥ꺬޺󣬳㰢䭸᲻ãֻгΪս뿪á֪ƫսˣҲ֪ԼһŮôȲս㣬Եսʱȥߣȥս㵱ģսˣٹԹԵģ׹Ȼǰһ۰
    պѰҵʾɣµĻڤ˼Σʵڲ²Ťͷ
    ˳ŮСŮתҲɴˣٹҲҪ޵ﲻᣬ֮СŮȻ˺ܶ࣬ȴûͿ£ǺϲģЦſǲУһһӣ²¡
    ĿͶĳӡ
    ʮˣ֥һѧҲޣ¸Ȼڻ£ûнյ׸ãǿĵܵܣҪҪ£ڻϣֲ֮࣬ǰѾСһˡ
    ҡҡͷһֱڸߵĽ㣬㬵Դ
    㣬Ľ͵ơ
    վڸߣøǣűţײã˵ˣٸٺֻס
    һ㶼볤
    ޣ֪ײԸޣ䭵ͷףˣ˯ȥˡ˵ת±׿תߡǾվڲԶ̲ס֣С첲̧һ˵ҪԼ·ʱַˣᣬͷĵյԵûп޳
    Ŀ΢ȴûпһתСߣֻתҲֲס˵ʱǲűǰ߽߱ᵽı
    Ϊ죬е㲻ԣһֱڶߣ֪ӿˣüû˰òգǸԻطȥСǱߡ
    ţϢشյſڡ
    棬ڴϣ߿ޱĨᣬõǣţҲϲĽ㣬Ҳϲ
    ޱǿ޵֣ȵֻûϢкӲŻһֱøǣһֱӳˣүףøȡĹﴩȹӣҲȹ𣿡
    Ҳȹӣͷ˵ʲôӲס졣䭸ϽϣŲӣίյصҲ꣬ȥ껹ţȥ꣡
    ޲ˣǶȥ֣ûϢӲѧԼ˯ѾˣһֻܻؼΣҲûпޣѧѧӣ
    ƲƲ죬ȻҪѧˣֻ˵ǣСָʹҪͿ˵겻ͿͰ͵ġ
    תȥã
    ֵָͷϣҪ࣬ͼſ߽һϤӰСһɴ۾ܵ뺰ûֱˣҪµشЬ񣬳ѵ˸ǰЦŵĨ
    䭵ͷĨ
    ʾȳȥһ˫ѾӴڴ£Ȼӣǽӳ˹ӸסŶ˻ʵոտˣΪҲ㺰ǣߣ
    䭵ͷ˵۵Сţ֪ԼУǸѧġ
    뵽Ӷˣ治ҿޣתȴͰ˵Ȱ˵ŲԹ˵ֲۣζӿӦҲǳ޳ί
    ϣ㽫ɸһĴ󽫾
    һúѧģΪ֤ʲô㣬ͷտ޹Ĵ۾ˮġ
    صͷԴһˣӿᣬһͷ˵ҲõҲɴ󽫾ССӵĵ䭾벻ףúѧΪεûϢˣ
    ֿˣ㱧Ŷӣε˿ǻЦ㡣
    ڳ㿴кӾ͸ϸС£ȫ׵Ļ£СʱûþӪһҪֵֶӳԨ㽫Լϸı·쾡£ԨҲûʧԳͷһϲĶӣ밴Ϸɣӿ޵ôίӲǺݲģ֪ӱǺˣ˽¶Թ
    Ҳǿ䭾ϲС첲סʱңбҲ㱧ǾͲ֪ˡ
    ǹͯͷĽذϣƨ£ãģԺԸ㶼ð쵽ϲܣ㳤ûб£ȲˣͰϳţ㵱ˣ
    ֻвЦ
    ˣ˯ɣ䡣ɫ磬˻˱
    䭱ŵ첲᲻ߣһ˯
    ôǲǣҪűӹ˴ͷЦһ󴫳
    ЦǹҵıţˣŻصԺų˷
    ϳ˷һſȥˣ֪ŮŮ
    ŭŭƸʤ˷亹ٰĻתһ飬үү볤취ȳ̡
    ²ִһ̱δȥûҲỵ˶̵ɵҪֻһҹ.ļӺ̣߳ŭʲô裬ǲðա
    ҳȥһˣ㿴ˣôκηһ䣬̧ȥӰܿͱҹɫ֡ԼҺүֶεģ˷ͬӣҴһȥ
    ~
    ˻ûӭȢǰˣ˶ͣڹſڵŮ̾վһŴϣǺԶ顣˺վԼǰ˶ۣ뵽ņ̃ͳļţÿⶼڿ߶һƫƧԺȥؿھͷ¡
    ϵĽ濴õˣ޶ԡ
    Ƕ޿κΣųӡȥ˵飬ָòãŴӦӶúãͷأҲûа취ûӿЩţķ
    ˹˺⼰ʱƿߣƳǱߵĳ̼Ҹӡ
    ˺ɻôûڣ
    󣬺ڰﴫŮǵ˵Ц˺ȥܿͼٰͷ˳ǵɵֱ֣ĶϣӦ˯ˡ
    ˺ЦӭȥĿⲻɨһۣû飬ջء
    ٰļȥսһԸʱ䣬ŮúչŮһĲɵԱĸĶкת˲ͽ
    лϳ÷붨ͬʱ˳̾ЦӭԼлŮϳ֮ǣžһֻ÷ӳٳûϢӻЩģ˳
    ӣϯû°ɣ
    ÷Ϻµص÷ʱεˣ̫ҽ˵̫ƣȽȥˡ
    ͷȻֲöǰˡ뵽ƺһͦõģж˶øòǡ
    ÷ҧҧӦòǣˣ̫ҽ϶ġʱҲ뵽£Һֻ龪
    ̫ˣȥưɡ˲پƣЩˣϣ۵
    ÷Ӧɷͷţ
    ſڣͮѾ߳Լɷ˹ȥ
    üָԱߵȥɣˣظϳǰʲô
    ͮҪҪһģ䵭ĬĬ
    ϳʱͷͷȥ
    棬ͮͭ¯ɫ
    ѾƳ˶죬׽ȥԼӣƣ˵үˡ»ǰྴԴүѾߵ涺ȾƱ󣬷޼䶸ȻүߣȥǱҲڿ죬˵˵ү͸ûȢһһǰ
    ȰΣϷڣҲʹ죬˵ֻ¡
    һʧãŻϣܿͻָ˳š
    ֲŸոտʼ

125

ͣ˳ǰ
    ųٰѾȥſڵ֪ûп˴ָϵޢ˻ŵȥɡ
    ϳԺſڲͣ
    ٰ˳޵
    ޵ʮɣϲڲҿһӣÿҪԡ.źû˼Լ衣Ѿǵķ»ѣٰſԡȥ˲ңû˸š
    ôŮΪŮ϶Ҳģǲĸ䵥жٰף˶ӣ벻Ը֪ȹ.֮ûϵֻ볢ζٻƯĺӣһҪֵ˾֪
    ˲ңٰһȦû˵ӰӣҲûżۣˮ
    ˮΨһҪεͷ洫ˮٰеת㵹ʶȤδ˵꣬ɴ۾ŵŶرϵˣ׼ȷ˵˽ˮʬ塣ٰ֪ѾߣѪˮȾһƬˮѾߵģ
    𾪹ٰŭ㡭
    ٺһҪ㿴һˮŮˣذڻѾߵĲϻһѾߵ侲üͷûһ£·ûйϵ
    ٰȴٲԸԼûмֵĸѾߣ书ٰȥﶼǡʮǰһ㣬͹˳ı£ɳȥץһɱ˳򷢳ĻҲ˵һֵָǰ㾹Ȼְĳɱˣ
    űЮֵΣĳٰһɫҾ㣬Ұȣɱ˳Ҳƽϣһ£شŮ뿪
    ѪˮӹüתϰѶڳǱߣٰûаɬ΢΢°˹ȥóǰ˾ӵܴѵˣڣ֮ĿŲڳκһŮˡ
    ûת̵شŮˣЦЦζ
    Цʲôٰüʡ
    Ŀ䵽£ƮƮλУǲ֪Σ¶ҿۣұ㡣
    ҵʲôٰŭ͵ؼӿŲܵȥѡ
    ͷѾߣüͷ
    ǰߣɱѾߺ󣬲µŮ°һֻŮ֪ҹԺûҵŮߵŮ˻ᷳŮˣץŮһĳʣûɱӺ󣬳ȻϸŮ˺δһģŮڶһ
    գ֮Ҿ͵ûзƽжֱۣڵϣ
    ٰᲽ߳磬ؽͷ˿˿죬һΣϾͰŮ㣬֤ٳԲҵ£ұȥŮϣû취֮ǰĵòҵŮɾҪñˣ֪ģҸȱˡ
    ԰ղ㣬ֱתˣݺɵʵĽϣ泯Ǳ߶ԣ˿תָ޺ĵޢڵƹԡո˷˻򣬾໹ӣų㲻żڳڣһС࣬ӳ£Ӧ±֪ɣ
    ˻ٳж˳һ䣬󲽳ݣ־ͽŮ˴Ӵϳסӣϴҹȥ
    ٰܼˣͨ죬һ㶼£ƵͷΪŭԽ˵ˣ֪㲻ɱң㲻ΪŮлһգͲɱһգ
    ִСǴĽţֶΪ˳Сʩͽ䣬ɳɱʰ˳ҡԸ˭׾٣ҲΪһŮҶȥ
    ŮЦص⣬ҪټſнŲ
    ٰ֣ΪˣЦȥ㲱ӣĿǳǳ̺϶ǳԣ㣬ô
    кӰȻ룬ٰܵؿȥһ̼˳ңޱȣȴһס˰˸ʵʵٰҵ۾죬Ȫӿ
    ڵһ޵Ĳӣ߸߾ٸӵﴫȥ
    ۿСó죬ٰͷ͸ָ촫޷ŭţֻʣֺ£´ӦһʧȥҪˡ
    ڷ»ԵϱڻȻӣٵŮһۣһٰ´ҵŮŮǲɱ㣬Ҫ練ơ
    ٰҪѳȥݺݳһ£Щֱ۳ϣϴȥգٵһ͵ٳһοࡣ
    ϵҪ޾ֱҪٰ޺һȷڲˣĵسȥҹ˾˶Ѿ˯ˣһƬţٰܿͽƫ౦ǱȥڶһۣԲµлأȻٰתһҤƿ󣬶౦м˿
    ʼŮ˵죬ʹ˸ɫ
    ףϷڵϣ˽ȥ
    ҷ䣬ڽȥͬʱſҲһӰڣĴ󾪣ƳЮֵӺҪȥúʣתһɲǣƷĶܲܿҪȴҼ硣
    ڷƽһŽߵϣеظ˽ȥ
    ҳݻޱȣһŴ󴲼ռ˰ӣĴ֮ϣ龲棬һΧĶһ֪ڼȥ˯հɫ΢ģѸȡƿšζ̱ǣԳ.ҩá
    ҲѺٰ˽ŵؿŮ
    鲢û˵̫áͷܣ۾ͼɷǰεĸоǿûʲô£鲻ԽЦˡ
    һЦó۾ᣬֵûˣߣҴؼҡ
    ᱧһãȻתٰ𾪼ˣ
    Ȼȥл˵㳯ŮЦЦĿᡣ
    ѾԼڹͷεˣٰ͵ؿԼ
    ģֻ˯һڵͷ˵ʱѾſڡ۾ʱͼһѾ߽һ޽ڻ߼򶼱ѪˮȾˡ
    һ˳ϣٿڱȥ
    ңٰ㣬Ǿˣ㻹ʲôҸ㣬и̣Ҹƴ
    㳰ЦԱߵĴ͵ؽŮȥٰ󾪣ҪͻȻѹסſٰ࣬㵵ΪҪʲôʱ³سɴʣ½ڴϣҲʵʵ
    ֵٰų㣬ܶ໨ų
    ȷʵ棬첽˳ȥ˽Ľϲ֣ӵϣȥ׷˹ȥһ˲ϵȹͱس˸ɸɾ
    Σ°ͣϷʵʡ
    ĿԽԽ˫ĺͻȻܿƣҲڵغˡ
    ٰصؽС.ˣô䣿
    ֪ʲôɿģƳס۾뿪ǰߵǼˣ˵ĻȴٰĿѣֻҪԸ⣬䣬㣬ʸûС
    Ů˲ǿЩĸѾֲǷˣһԼɱŮˣգ뵽޷İ취Ҳ͵ˡ
    һŮˣ㳯˹ȥ
    ׵ңŮʹܵĺУ˽˵ʲô˵ʲôЧҵӾԱߣûٰԼָץѪ֡

126

һ鳹˹϶£ڱڱڻͲôˡ
    Լ߰ɡڳȻһ·ҪҪСΧʮֹⲻȥ
    ߵö𣿡Ҷһǽǣ£վȣС
    ˼տʼЩͷؽᣬܿûˣҡҡͷ
    ڷģǣ·ߣ뿪˵
    Ȼġ
    һӰ¹鿴Ӱӣٿʼǣֵɷ򣬺ȻеЦΪΧ̫˵ģ̲סǰȥңҲģ
    ڽŲһ٣ͷǳЦӣеζ
    ££ΪЩΣպڼ޸ǣû뵽ȻЦó뵽ѵʱҲЦˣ·ֻҪʲôµӣһƬˮһһЦ
    ôôɵͷ
    ̫ϲ̫ϲûԴܱ
    ģ촽ģֱԽԽĶů
    ɿ鿿شˮ󣬵ӳ¹⣬ˡ
    ȥʱߵñڿˣϱˣ׸۾ЦŶ
    麦ˣλ֣ߡ
    Ӻ󣬷˳ԺһǰǶŪˣԿ׿úȥԿףޱǽͷʮȥһĿֻ£һԾĶζ
    Ǳ߹սǡǣźǰߣҺýԪڣûŲ¸ҹ·ԲһûС
    ˳ڷԸصϣӽϣ䲻䣿
    䣬ɪɪץǰõĴϣٰů庢Ƶıûû£һ͵ˡ
    齥ƽĵʵأһǱߡ
    ǧסһʲôģһûµġڳˣ˵˵顣
    һĶʱȥҩӦڷˣҳ˵㣬ʲôûüͻ˹ȥͲ֪ˡ뵽һܻᷢϵ£ס
    ֺ˻ΪβȥЩˣ֣Ŀڵû£ԺǾٽʵƲһలЩ㣬עЩˮ
    ûԡ֪ȴҲ⻰һ˼ЩίԼ⣬ɩԱߣһֱңҲԾԵ̫ˣΪӦŶ˼¿ӡ
    ʲô죬֪ܹԣܲķˡ
    ҡҡͷҲ֪
    ڸ÷û棬ΪŽ䵱ɩأΪ÷ĹŹֳ˴Ͳˣֳֳǵ취ȷϳ塭
    ~
    ѻ˹ȥһ˿û˵֧ţһӾʹӴᵹڵأǱ֮ץС²վߵٰǰȡ۾ϵϵ
    ٰ۾
    Цϵÿӣûѵۣס°ͣѾ߳һ㣬ζǲãۣҴˡ
    ٰ֪ڹüͷ
    мЦˡû.ŮˣȻµĶ죬ˣ¿϶Ӳٷѹٰ⿪ϵɴʣˡ
    ٰ۾ʱÿ£ǸߴıӰ
    鷢ԺȫǸոĶɳƵĴҡΣŭһݵĿֵ֮Ǹ
    ٰ͵ؿһ࣬ͼĻ赹ڵϣüŤͷȴƳڴϵٰʱ˳˽.裬ƴ˹ȥϣĸ
    ŵԵʣźĽϻЩ¶ȡٰ̽̽ıϢȷﻹţȻ£ޱܣܵſֶסĿɨĴָӡؿڣٰҧץϵĲݺݳԴ˹ȥ
    ˶ɱŪˣôܰ㣿ķףû±ư͵شˣҪ˳Ҳɳġ
    ԽԽޣٰץһƿ˹ȥųĶͷдĿѪŻ𼱻ǱȥѾȥС
    оգĵɡ
    ٰĶǺ£ŻԲѵ뵽Ůʧٺ󲻶ʲôæ׼ҪԽ͹ȥ֮ǰԸߵĴѾߵʬ塣ˣȥҲûãţ֮ܡ
    ˼ң˵ٰˣ˺ɴҴ𴲴£˯᷿ûдСһɻȥǰ棬һȥȴٰﱧһĺӡ
    ͷˮ˺ĸһۣʾѾǶȥ
    ٰŽｻŮһ£ҶˣôȥǱߣǲʣҲ˵˵Ұдˣչϵˣȥ˯ɣҲˡ
    úõĶ֪˱ˣβģŵĸҪͣ˵ʵô°
    ٰԲŮ˵࣬ôŮ֪ж㣿֪Ϊһ˻಻ŮϾں.ףĻŮ϶ܲ˵ġ
    Ů
    ˺ճȭٰǰһĸĿ⣬˺ʶȤסˣסɺ˵ϻȥ̫ˣ
    ۶ӣԹؿĸһۣɷˡ
    ٰĬĬվ˻Ŵظ
    Ǳ߳㱾ֱӻغȥŮģҪϳһ죬϶˲£ǰٿ²ףת˸ȥ
    ǽ£죬ȻǰǽȥŮ˵ģϲŮȴҲṴ˼ҵĹС㣬֮ǰҹϮı¡ܿѲҹϢ˾ܿ͸ϵ˳Ǳߡ
    ԺϷĵƻţ֪Ů϶ڰŮȰ˴£ôӺŮţ涯е㲻Ծ
    ҲҪڳԾؿӣûϵġ
    㣬㲻ҲûϵĿ죬Īȣת򴽵вڹҪµһ첻ãԲ
    ߺ죬ЦЦѣɺõСĵ㣬Ūط
    ȡ룬𿾲úĴˣտʼΪ顣
    ̫.ƽĶؿ毺õӡԹԵģ˵רˣת˹ȥ
    ĵЧϷȣʿˮֶ˻˼ҿǲǴЩ
    һ˻
    ɵۣӲ
    ȻڡŮģҪô˵ҲҪ
    һҲ֣˵Ů˲һΡ
    ͷһ𣬳ҡͷܣŮƤôһǻ󱻳ڴˣ
    ҧгݣСأȻеΪû󶯾ҲŮŮǽǣϵûʼϽԱʱٶˣճŮˣ

127

ܷ˶£ڶýýĩʱ֣̽̽ͷȷúõûз̣Űȥ
    ᣬϴɷ뿪һʱѾЩˡ
    ˾ϲһźݺ͹˵ϡŷ˽ģǳ˷˹ȥ֪˱°ˡ
    ɣ²㡣齫˷ȥﲻȥͣ϶ǹŮź򣬵˵ֻлϵĴѾʸߣ˭Ѿ߽ȥ˶˴Եҡ
    ˣүʱиһ緹Ҿʹɣ˾ַźͷǰһ·Ͷ٣˲Ż˹ȥǸкúơ
    ͷ´ȥ̫ĽڣǼ֪͹ˡ
    δϸ緹лû÷ˡ
    ҪװѸٻشɺá
    úõ𣿡÷ڴϣǵʣһ˵㣬岻ôǰ˵һ
    鵹ûǨŭ÷Ͼ÷Ҳϲ˻ڷֽţҡͷЦЦЩ˼صΪܳס˭֪Ҳ£ôɩˣô͹ҡ
    Цúÿڴ使ĵ÷һŮĶ۾Щֱɴﵭ㣬źָпóúãֲö㡣òмˣҲ
    䣬˺졣
    ˵˻ˣ÷æÿطΪؿš˵ֻ飬ٴȷûлУ÷ɫһӷûƼһֱԱߵ˾ֿһ׼ʱصǷһ򰲿ûͻȻ赹ϸƣСӳˣǡ
    һ˶𾪵ؿ顣
    ͬһ𾪣ȴΪ˾ֵĻС׼ģ˾ֺΪ˵ѣ
    ÷Ҳû뵽㣬һСӳˣǺпˣΪӶвźŲ
    ţȴϲȰпºҲǲӶԣãδʱͱ֮ǰˣüƽǷϲϷʵûаգ̫ҽƣٵȼգϷϲȸϷӦȷġ
    ֪Լ϶ûлУҽտүܷģͲ͹̫ҽˣͷһ˰ɡ
    ⻰˵ĺǫ䣬ظǡ
    ˾ȥˣ۲÷
    ÷ںϲ飬ð˳ˣǧúţɩӵĺϢЦòãǵЦôôǿ
    μˣ÷ȥϿҵɩǧ˵һֻǰ׸һأ
    ÷Ϊ°ûջϲһ׺ĵģֵҶҶģ׼Ŷϲˣ찲Űɣɩ㣬Ϣ
    վ˾ԳȥˣϲţûȺѯʱˣҿӷ˺ܺ滳Ƶģտʼ˵ֻ飬˿һƺϲˣͽ߬˺üء
    ɻü˾ֶƬ̣
    ÷ǿ϶иɣԷ÷ܿʳ񣬺鿴ҽ飬ȷʵ˸ջеʱ򲻴󰮳Զ
    ÷ĺ£
    ϸһ룬Ȼˣ÷βںأԼ޺гȴٳٲУãܿ촫ϢҲĽɬģ֮顣
    ûԴ룬˾˼ܣԩҲģС˻ͬү˵˵ɣҶˣ˯ߵľӷˣӷƽʱҲ߶˭֪ǲǺıģͲϲ̫󣬺ֲΪ
    鿴˾֣÷ˣҲû֤֤Էǡô̻ɱģ÷Ŀǰֻͨ油ϵûг׽á
    ԽԽӣԽԽĺֻγڿһòװƻ裬ȴСѾ˵һˣȥǰˡ
    ǰԺůͷŮҰս㣬չģ㰲ŵЩ߶ǳ.ʺǲǣôϢͲûˣи̣ɱ˼У
    ޻ɱ磬
    ʵף߽ܰȥѾˡ̫Ǻֻ֮ҪܣŮ˭˭һ仰¡ѡ㰵㲻ɣ̫һŮоͰļߣԽǿǵ߾ԽѰ壬ñΣЩ߻ûʸȥź
    ŮŮʹһߴС.ڲʹ˺εȱֶΣʲôŮŮЩɵĵ㲻°Ǹ߳͵ǽˣȷŮȻģ˭֪ڻ᲻һϲ
    ֻŮ°ºúôôŮ
    ô䣬ˡ
    ƳſӰͻȻе㲻ҿŮܾøƵģôߵŮб£ҲŮ˷ŵÿɣ
    ֱӹİ鿴һٷĳ㣬ϵǵ˻ؼҴ÷ˣóȥԵĲˡ
    Ůһ˿ȣ׿Щ˼룬Ȱã㣬˵ˣð֪͵͵Ҫˡ
    뵽ӣ̲סЦ
    Ů˵ڳ˷ݸɫֻʣˣųڣҲˣû̫ҽ뿪̫ҽԺǸ̫ҽӦ̫˼ٰģ׶ЩŮ˴£ʱû
    òˣ϶ϲˣɱ⼸԰Եġ㲻͵ص˵ŮսսģͬŮûᱨ£Ůղ£룬㶼װ岻ˣ϶û˿㲻ǷȥеҲ̣ô̹ôǣǲЩġ
    ܽ棬ŮҪ档
    ûҪѹ䣬鲻ǵؿڡ
    ڳЦЦһ㶼⡣
    СüȥģˣŮúõģͷˡ
    ҪȥûãŮȻȥ󣬳㽫Ůеһԣջ˯϶ţ˭𣿡
    ڴϣû˺ıһҪ̫֡ݣڲδǰ÷ԩ÷ȷʵлϻ̫ͬıӺ飬Ҳ÷Ӧ
    㲻мԸŮˣñѡʱοӨŮҲûлȥοӨĵģμҸģ̫ģҪԸҲǽμ𣬾ȥѵһ޸֮ѾͷƬӡ
    졣ζ򣬡һΣԿұػؼҡ
    ڳĬȥصԺ§źԺȥɩǱˣվдҲùȥ
    㵣ͷ㶼֪ˣ
    ɻˣ֪ʲôѵҲõʲôϢ
    齫˾ֵĻɸ˵ˣӸӡ
    ÷ãɼʺ飬ֳأ᲻Ҳܵӣ
    ˷Ǳߣ¼ƻһ¡

128

µ׳壬˷㺬ңʱϳޡ
    Ҫغ𣿡÷Цͬкױݾ£ĹȴûЦôģ·ʲô£ֻûϢá
    鳯ЦЦǰɩҪȥĶ
    ÷ߵһ˵ɷָЩʣŻµ÷ˣȥ͸͸ϧҪңҪǽȥã˶֡
    ÷˵ۣҲĪЩ䣬Զ޷ֱ
    ǲǲˣʡ򲻰ţƽʱûʲôȤ´ʱ䣬ü޹ÿһΣ߶߶
    ÷ͷţԴǴλ赹Щˡø˵ϲʱͦ˵ģ˿գ벻˼˰ɣҵһҶҼ㡣˵Щί
    ҵĴǲǣεӵºǰҪȣӺĿ޵÷飬һʰһˮõģü޹ͰһĽأãеСĴһޣﶼˣ㲻ģ˺ܾãӦȥ档
    ɷò÷ģЦ߿ˣ쿴ϲ§
    Ǳ߳Ҳź鲻ʵۿٹոͿ쵽ˣŴɿˡ
    췢ʲô谡鱳Щ۵ĵطѣس
    ᲻㣬һȥҾˣ㡣
    ԾתҪȥĶôûᰡ
    ٣ЦŵԼȥ㲻ˣûҸ˵˵Ϳһˡ
    򴽣ǲˡ
    ίڸίסҲһ춼㣬˵ȥĻֵǰ䭣϶ҪġһҸֽҼ㣬ǸֿûһֻвغУң㵽ңϴȥׯϣ䭣Ҳȥͬ
    ͷС΢΢
    䭣ҲںȻδζܻ䭵ģٴ緹ҿ϶һ԰
    ｿģ۵̧°ͺݺ˿ڣЦźһΣ㣬վںſڵҲĶȥвУ
    ģ̲סЦˣһۡʵֻô˵һ׼ûУĲڳΪ٣ڼӣ
    Сĵ㣬³ǰ˵ŲӹҪףһѵס氢˷ܵغ㣬ڵݸһϵ˳
    ã㰢˻ͬǡ
    ǲҪȥصųڡ
    ʲô˼ӻȻţǲǶˣŮͰڼȥ
    ɫѿڲŲܣˣҷ޹أֲҲȢؼˣαֺһͿ˳۵ˣ
    Դֱˡ
    ˳ţȴûκᣬֻų˷ȥڽׯӡ˷˵ҪΣһأҲû⣬Ÿ˷ҽжϣȷʵӡ
    ӱޣûϾ͵ׯӡ
    ˷Ҳûţ֪Ǯ˸ҩĵӣóڶҩĴżЩ֢κҲб뷨Ʃ绻ҩĻܲû߻ָظ죿ܵ뷨ˣҸطסգԺͷԳԣǰӵҽĵû·Ȥټ
    ֪ˣ˷粢ûͣĻæ˲ϴϴ֣Ǹȥڡ
    ᷿Ժһˣ˷ûϷſڣ˷ǵϴγȥģ˷ʲôã˵ںȾƣʱã¿Ƶ
    ˷ԽԽЦν˷ˡ
    ȥɣ˽ҡ뽻ڣ˷ûٿ˿ȭ
    ޱ˽ȥ
    Ѿ˰£ڳ嶯ʱܼϢĹǸ˷綣ʱҪӰԺ磬Ͻ׵ױˡһ͹ãܿͶ˶ڼ򵥲һϵÿӣվ˳ȥø˷飬档
    һ㶼֪˷μġ
    ӦûˡԼĪӺ󣬸˷˳ﻹ˷ӣݸڣԷһҸӣһǻûãⷽӵɡ
    һܵ𣿡ڿŷϵҩʡ
    ˷ҡҡͷ°ͣΪ˶ŲеģͨжһеĶҳⶾӱκ㡣㲻ǣⶾҪŸɾˣȴĳط֪һֱûܵõָһƬݵأҷһѻ𽫲յøɸɾŻߣʵݸû˼µ꣬ܿͻ᳤²ݡùϳû꣬ݸòϳҪˮ֣ö֮ǸҲˡܲܺãÿĸʲô̶ˣܻܲģͦõģ˳û¡
    ǳ׶˵ף֣ؽغá
    ˣʲôʱֳ˷ƵʣҸ㰡£ûʱĥ䡣˳һۣԼȡ
    ڽչҲҪµģߵ˷ǰһ󡭡
    û˵꣬һˮ˹ݵرܵһԣǿڲˮ˵ϡ
    ȿȿȡ˷Ǻˮȸͣö²վأָųңûꣿҹһͷһ۸ǲǣҾ㣬ϲ˶ŲҪҸ㣬ӲɻиεεСϱ
    ˼ڿЦʱ͵ᣬ˵ľǼֵ¡ϸˣܿҲü֪Ҳ֪*ݳϷֻʶ취ֳҽżã϶ɩӣʱӦˡ
    ԭˣ˷˳ˣһֵ۾ʲôҽѵҲǣ
    ȷʵҽûһҽӣΪһЩС¼ƽϣڶͷۣƫֻӺȻҽֻǼֲ֪Լм޲ҽҲ֪ҽھ¡ʱ˵ϣϾ뵽ﶦĸҡ
    л˵ú˷°ͣȴߵף֮ǰӦķϣϷֳϹҾ͸ϹͬھҲȥ
    Ӧǡ
    ˷˺ߣ˦һҩĵȥͷҲصˡ
    ڽӽ˷䣬˾ǡ

129

˶£ڼǵѸٽ
    ȥܼƣȥ˸ͥѹٳò׼⣬ʳڣһף˵û˵һأпվ͹ȥͥҪ¿ˣ˵ǿ󶼻ݼﻻƵģȥƱ糤ʲôùϲˡ
    ɣȻǳأͥƽʱƵӣҲûôˣȥһˣմȥӰ䭣һȥĸ͡
    㣬ͥʲôǵؿŽ㣬ʡ
    ָָһԵʳУЦŵ״Ԫ⡣
    ĳԵľʿˮʣʲô״Ԫ⣿ó𣿡
    Դ֪״ԪɣǰиʵĻʵۣȥʱһرóԵĸ㣬صǻһֱɹٲȥǸˣһ֪˽ϿˡǵĿ̫࣬ʲ֪֣ÿǶ㣬ֻнǸƾϳرˣ״ԪǸҲ״Ԫ⡣ͥ״Ԫ⣬ܿˡ
    Ҳԡʵ۶ĸ㣬䭿ˮĸˣ۾ʳС
    ˾ĸһԡСһʲôתע
    ᵽԱߵҪ׼̫װںɰĹĵر𲻺ÿ䭾ǰˡ
    ɻؿǣͼݴһӲӵԪ˹
    СֽסָԪµһظ߽㣬״Ԫڣ˵ͥ翼ãȥƺȣܡ
    㶣漴ҡͷܵպýԪͥ˵ʲôԺҪ㰢䭣Ҫ䭳˸һûô죿뵽ڳǶõ䳰ȷͷۣӦ׮£˵ͳڵģΪξͲ˵䳤˵Ļ
    ܼңͥǡ
    ױƵİٸ翴õͥ޺󣬰ִʲôһҪȱȵӡЦͥĺɰ䭻˻ΣҸ󸹬۹ĺɰˣ䭵ĽԪҲҵˣ
    ʮСӳ˲٣һӣɫ廨ӣˮ齿ۣ֦ͷ¶һӣ.ڻãһڣ˾ûƼСģҲᱻ״
    һֱؾվڰǾ̲ס̧ۿ˹ȥÿС߸߾ɰЦܵܵЦĿСϣƿ
    ͥҲڿöܣ﷢ֱ̧ܵͷƳһۣϵЦʧˣɰʾ˽ȥ鶺䭶أͻȻֳһۣһŽ첲һǣŰˡ
    ͥٿǣѾָ֮ǰģŸȥýСıӰϣе㷢òʮϻźͯеԲòȴԽԽˣ˫ԽԽױãЩƣһζĽٯﲻˡ
    ת˲գȥĸףڴĸ׸ߵ߶ˡ
    ͥš
    Ŷ󣬾ȻҪף
    Һĸ׵˼ûǻ˼ҡ
    ǹõ£Ͻ뺬һ֣Ҫ찢ȥˣӳȥţѾȥſţ뺬˵Ļĸұб񲿾˾֣˵ĸۡ㻹ǵðɣ
    ŵĴ治࣬ΪܼұȽڿ죬³ʱż֣ҵŮ죬˶֣Щ˽⣬ãȻʵǵðôˣ
    Ц֣ͣСӶ°֣СӽʮģģУտͯҲأƽʱ涼֪к𣿻ίˣٿǰĻ£ǰϲ֣ôף϶ǴŽˮ¥̨ȵµ⣬ý׵˶ҡ
    ЦãûǸӣȻôҪ̸ۼˣ
    ֣Ʒ٣Ȼھǲʲô٣ʡͨԱ˵׼ұǸˣﵽô¾˶֪һŮѣ֣ף⡣
    ֻǺ鱾ܵزӦ̫СڸͷûϣжǷϲ˭ʱš
    ĸΣܼ֣ҹϵ׼ϵ̬ȣ̽ʡ
    Цˣ᲻ãôôһû۹أ˵֣Ȼʲôģ䲻ǰϣ˵ģȰЩҴȥͣûиõġ
    ҲôģЦŵͷתͥĻĸ𣿡ͥȥͷֿʣ˼Ҳء
    ͷиͦģҸĸѾˣ³ȥŻһҪҪȥƣȲ˼ҹ˭㲻С©ȥ
    һӱθڣŷϸϼֲ˵ֻԼõʱһȥ
    ˽ʱǽ⣬̤ĳס뼸λҺһԶһ˹ȥͷ·һҵľ룬ԶΪɤŴ
    ԭиպǰϷʱˤȣľлλβǮˣûκãȳˡׯʵغ˵μʱǶȶ÷ϣҲˣû֡
    Ȼиͷ·ӣȥżˮ֪żиȳ׳ӣͽȥ˿ӹҽûµȱŪȳˣȻ˻żҷ޶ʱˣǮǮģӵȲܰȳϾȥֹвԹҪλͷһֱ󣬸ͷҪдģκżҶӵȣб屶żҵĲȡ
    ͷ̫㣬ֲ̰ˣˣʱﻢ£ģǳӹҽԺϻȥֲˣ汲סЯŮȥ𴦡Уֻܶģ˵жԼҽЩĵģһڵͷκȳȡ
    Ҳȥƣѵ֣ߵĹЦʵ
    ߣǱߣͷ˹ȥ˸ǰһĹҲûӸµȺηÿһڷǿ
    żſһпƽĴʯͷһ˾ϲſżҶӾʯͷϣŵؿŶǰĸͷͷأʮֵƽ˵ϸϸ󣬸˾ͼָɿ춯˵Ȱѹÿһ£żҶӾͲҺһʵڳܲסˣ͵ƿͷվ۵ԭرQ
    ۣ˻ͻȻϲ˹ȥΣöӿ߼ԡ
    żҶʶôˣ˵˼Ȧ˫ûˤһһ㶼ۡ
    һڼز֪Ǻã˻һ𳯾˹ȥɡǷ׷׻عб۵ģڳư͵ģӻӵģеëͷ˹ȥҽæ
    ˷˭ûץסܵбǮǸ壬бͷ˵ûǮ롱żԺӣĵĴȥϱŶǮڸ˷磬类Ŷȥβˡ
    ͷе㱾¡ӵߣΪٸ͡
    쿴ŸͷڵıӰʹ˸ɫ
    ǵϣҺ˯ĸ˷ֱڿˣ֪˾

130

ҽ֮˵̫ţ˹ƭŷԷҽģԡͷĳֱܵرлɣһ˶ű˸˷٣һ˲̽żҶӵ£ȷӺ󣬲˸˷ҽ
    ˣ̬ȻҪճϵһΪ֪ׯӣ˷һԼĿԡ˻ѣû˵ʵݣֻһ̼ӵܣӳٳٲУĸһֱڱޣĸ֪ҽҩû⻹ãһβã͸ˡ
    ˷翴ŶһͨòЩƵľӣǺЦʮɽڽ˼ʮ꣬ʲôû׶ʵʵͽˣҲоӷʮʵսƻСˣܴ۾ֶߣиģͶԴ̸ܻ¶һ˿˿
    ΪԸβΪһͿй˵û֮£˵ڸճĺһ޹Ҳ˵ƺʩƽذεˣֻҪͲӲŷ㣬ܷ򽻵
    ԼǸУ߽Ϊ˸ԵβҵԳ˷ԸΡڴӦֳȫΪλүǷƫģȻҩҲеͬڵԵʡ
    죬ȻֶͬĸֵһģһƷпǲԶˡ
    ǻΣӦڵģҳҲĿԣѲǲˡĴ
    һίߺ󣬸˷ԭ˳ĲӦӰ
    л˷̸˰Σϻ˾ǡ
    ˵ҽ÷˷ܵˣǸƭӣĵѵĿɿ𣿡
    СĹͷ§סΪҸһƭģˣ̸£ȷʵǸˡһ˵ȿǿģ³̿ɲоеġ
    ƶ÷ϲǳλҽǸʲô
    еڿʣ̾ϸ䣬ֻ֪ո𣬻ظ֮ǰȥҽݴ֪ݸҽ˵ãҽûһЩ֪ǵ䡣
    ÷ϲĪλǡ
    Ҳ˵׼ǲǶûϵֻҪӣұ㽫Ϊϱ
    ÷ͷȸԾɷšׯӣͲܱ¶֮£ӻͨЩѣɫñòȥ˷
    ˷ϸ֣ܿ죬һ˵
    ÷һӳȥλ˻ΡҲв֮УӺ󳯸˷ǸȻԵƬ̣ӻȥ
    ˷ʾް
    ӻ˺Ժ侲żȥô˵ҽãҲа취㣬ȱҲ²Ⱑ
    ÷˵ʲôѹв֪ȥɣΣһͬ˵ʵ𣿡
    ףһڣҴˡ
    念ֻз֮£ʹᣬһáĲҩҽ޷⿪ĽᣬҩҲֻܻһʱ˷Ѿдˣݸ쿴
    ü˷ⷬķӣǰжࡣ
    ѵ겻УΪĽ᣿з꣬ʵʡ
    ˷ҡͷζصⲡûд󰭣ӰУˡϷðӼпңǷйϢ
    ɫȻһ⻰ʲô˼
    ˷һ㶼ϷǷӵڹϣȻӵйУǰĻ͵Ϸû˵ҲɷϷҽ伲ҽ˴ɣĪһʱ浢һӡ
    ˻ԼУǸ˶Խܣ̣ջûԸ˷磬ԼƲסԲѷתߡ
    Ϸţ˾ҡ˷ų챳Ӱ˵һ䣬ŲûƬͣͣЦЦɵЪϢȥˡ
    첢ûԶվȹսǣһ˶ׯԶĲɽ
    ôûɹԼ
    Ȣ˱õڶ꣬ͶЩҵıûϢһ㶯ûСһδӣÿʱҲﻳԼ֪òˣǰǿȰЩ.Ķϣӿ㻳Ϻӡ
    ԸԼУҿп̫ҽ±Ц
    ɾڸոգһҽֱӸС
    ǰһʲô
    ߬ȭǼӣ˸νҽӻؾȴٳ¶ġһô죿һΪ伲ҽⱲӶô죿
    öԷΣֻҽǰ̧ͷһӶûãȴΪȫǵЦ
    ã۾غ˿صǱߣǰվƬ̣Ŷ롣
    ˷ţңˣ
    첻ӣȻѵһȥˣ࣬˷鼱֮¶ʧ񣬻Ī֡
    ˷飬˼ҶͿˣҲΪѳ죬ǰһ˷һƵģɷǣɮ콥ſˣڸ˷ʵķΣʵԸ档
    ƾЩ˷ܶ϶ˡûгڣΪʱԶ඾벻¹ҩ֪
    ܸ߳࣬һ޷ΪƶйСӵ˼ҲѲ£֪Լ˶ϾõĶһɵ˾ǾǸпλĶܡֵܶҲͷѪûǣųỳǾ̫ˡ
    ˷粻ЩҲ۳ڱ˻ɣݸ죬ȥŪ
    ɫ˱䣬ԥƬȥңڲࡣ
    ˷ҡͷʧЦݣĶЦݽס
    ɫԣ̫٣ζЩأǣôãճûл
    ˷粻ԸǣڣΪУʵǵʣʵ֮һֱ
    ЩΣ˷һ࣬룬ɵտʼƺЩ
    ǲҲࣿʲôʱʼٵģ˷ʵϵĻָʱԽԽȬ
    ļǵðʮʱûŮˣСÿӲӣǵôɫôжϣֲŪšͨŪŮǶɫˡ
    ҹȻ𣿡첻ʡ
    ˷̾ľΪŮ˻УپǷջĲݵĵĩ˵Ϸʵʵ˵ɣӵĸָܹԪĿܣֻɣȻǧ治УȾ˾֢ͦˣӼְϷķӵʱգҲȬ
    ɣ
    ɫҰףԽܣΪλҴСϰ佡ôҲΪλֲ֢
    ˷˼Ƭ̣пܵԭ˵ֲĴڣе첻㣬еǴСȣûáеֱ˵ǴȾ֢˸еǲСĳ˵Ķ.һЩ⣬ԴҲ˵ӵĲһ꣬ʱ̫ã޷ȷǺʱʼģϷûҳĲ򡣡
    ̫ĿܣļǲĵҲǲ򣬳Ͽ˷磬һҪκңҡ
    ˷ܿĴüֻܿˣľǽεҿˣ빫Ϸ뿪ϷԼµ׼棬󲻵á
    Ҫãοûʮǰҽ󣬸˷粻ͷߣۿҪ߳Ժӣһɫĸˡ
    ˷ŭôӲţ
    쳯һ񣬴¹һˡ޷ȥһķӣҲϲ֮ʱǷһ
    ˷ûԼ˳ڣȴǸģʱƿڴӲϡ㡭
    һ仰û˵걻˶ס죬ǿдͷ뷽ȥˡ
    ԭվƬ̣Զ죬ٿĵӣȥѰӡ
    ô÷ŵӭ˳
    Цűס°͵Զҽ˵˵ӣڻоȣֻ谴ķӵõġ
    ڿԻˣ÷ȴ֪Ϊηᣬɷſ֪Ϊ˶ٿࣿ
    ү֪֪Ӱڻͣر֤ñˣҴӦ㣬ٲһίһã㲻ϲЩңҽǶ򷢳ȥֻһòã
    Ľᶼ̶̵Ĺˣ÷߿ޱߵͷٸн
    ıӲˣҪؾ÷׿ҽлҸھܾˣǰĸúÿˡ
    ĸӦͦʹ죬ȥ˷磬ȴſᣬŴ󿪣Ļи˷Ӱֽһֻд˼֣ӣӾ
    ҧгֻĲͷӵ·Ҳڶߡ
    ĸͷ˺飬˰ȥ׷ؾ
    ûϵ˷羹Ȼб´ѣĸ˵ҵ룬Ϳ.ҩûԼ͹ҽı¡ҽҽȻܾˣ϶Ҳзҩ
    ɼȥ׷ɾˡĬΣ
    ʱĸ˷磬ڸڱԹ˰ɣעûкñ
    ڶ棬Ȼûҽиӡ

131

³ͣû䣬ٽ磬Ϊ˷׼Ĳȣȴһһ䣬ôƲס̵Ҳѹǹɺ
    ɫã˷¿ӣ룬Ƶ˹ȥȵ㣿ٺȵûϵõӰĻָ֪ԼǱ׵Ūòô꣬˭˭ܡ
    ڽӹƱҪȣȻȵ㣬챧߾ƺĽӡͻȻյĵףһıˡžˮӳԼЦЦ¾Ʊʧ̬Цˡ
    һЦϾͶָȴصӡ
    ÿ˷ͷһ˵Ͷˣ㵱ӣ㲻ײˣٹָܻ߰˰ˣʱڿ㣬ϱϣûʲô͸Ӹˡġ
    Ķⳤģҩ϶ҲӳãԵ׷ѣ׼ļƻգھǲʲôʱֱĸȨץȥ˷綼֡
    ᵽãüͷֵ壬û취𣿡
    ֪Լпܿ󣬳ڱ㿪ʼġŸ˷ȥֳֳܹҶƽ£֪Ҳ̫Σκãʱٸֳ˵ǳ̾ٶֽţֳ϶һֳûβֻΣ
    Ϻº󣬳ϸûз÷л̫ͨһļ󣬵ġȻֳֳ֪Ĳβú󣬻᲻ỳܣͬĶΪһܽһܽ⣿ֳ᲻ỳɸҽˣָʹҽȫƣǶأҲУֳ޳̾٣Ƕභ̵
    ĸӣֳƽʱ࣬ȫʱĽάϵҲٽ£޷ֳ֤ᡣ㲻ᣬֳ֪üˣԺֳÿμ̧ͷɣԱʣ
    һϷû¶档
    ҲûбҪ¶档ֳֳ࣬ĺԺų̾٣ʲô̾ĺǵӿȴɱֻ֮Ժ޹ϸ˷ֳҪĿģֳ£˷ҽ
    ûУ˷ݺݵ˳һۣΪǺŪ˵ֻܿҶѾ御ˣָܻܲ޹ء˺ˣԷɣ극Ǹ˭Ҳ˭
    ׸˷Է飬̾ٴʵĲ˻һ̣ڿ϶Ĵ㡣
    ˷ŵЦزأϷݵı»Щġˣȥͷ˯һȻȥɣǺڡ԰תͷȥˡ
    ڶӰһݣû
    Ӧģֻж΢ķ硣
    ~
    ղ壬ֻ˰ռ٣绹ڹģƻʱֲŻ
    һݣƼϣڷ͸Ǿš
    ʲôأԼ͵͵ЦЦų˹ȥ
    Ѿϰ˻ͨϰˣߵǰˣҲûȥЪεʱǱһԿ˴ķһ֮½ͨ򷢳ȥˡոմɩ߶徲ûЦö࿪ġ
    £ûҵ֤ݣڽȥã÷ճдġտ÷Ǳ߳ʵҫҸҫִ沼ǣܾ÷ӦûжԲ÷úã̲סˡ
    ĸӲɷֻԼ
    ȴࡣ
    ֳĹţֳҪ֪ŮԽԽԵ⣬Щұİ취ô÷˵ģΪӲŴң÷Ӧò̫ˣôֳ˳ɶ÷ʵɣ
    ֪˵ܲԸԳ޹ˡ
    ҪõףһԶϷֵԧ죬Աߵ¶ʮװɣ
    ͷϸ룬ͦæģǶõĻ£Ȼ³ҪĸȥŻ㣬ϲ£ͥ翼˽ʿĻĸ϶Ҫϯ¶ϵϰˡ
    æźãæʱ͹ÿˡڽ߿ŵһԣת䣬ͥ˽ʿҲҲСǿˣ飬֪һζ𣿡
    ٿغˣͷֱѹ飬ڶϵĺĻš
    ġ컹ûڣ߬סʹ֣ſڵѾͻȻײƣɺͳ
    һûϵ֪ߣѸ˵أᱧߣȥ档
    ĵʱܶе㱾ˣȻҪһ¡
    ɴᵽڲŷԸѾ߰ڷ
    ڻǰԸǳӵģӰĶ˶ָ뵽ű߬סĶõöȣ˵ְˡ
    ϲԱźţ˺ƣôóˣֲԣ
    ڳӻźεĽӣ֪ЦͣιԡǣϲʶȤ˳ȥƳſһۣһѽŤͷĴˣʲô죬ι㡣
    ˵ζͳɳƵҸŲ
    죡ߵ굽
    ոҲ˵Ҫιģιһ

132

ǾʮճޣʮǶ񣬺Ҳҡ
    ʮĳǾģԽˣƽʱׯ󷽣ӽݶҪһ飬ϱһֱǳǳߺ죬紺ĽΡϯǶɢˣ뷿ֻʣԼҽʱŴЩ
    ǲǺܽţߣʵ
    ǾͷҡҡһȻý㣬۾ͻȻᣬ᲻á
    ͬᣬס֡
    Ǿͬڹﵱ޹ȥȻھǣ˻ǳ㣬ȴҪŵġʮͷͣѾƷλְλǰ;ãΨһľǳţһβסϲǾˣҲ֮⣬˾Ϊ᲻ŮųٳûдӦģ˭빬ͻȻҪѡ㣬ΪŮʮûżõģһżֻðŮ
    ճǾޣСھס¾Ҫȥˣ´μ治ʲôʱ
    Щ˸Уظոȥ棬һý֪˵ʲôǰֲ˰ɣ룬ֻһʲô¶ԼðأҴĸôϲ㣬϶Ϊ㣬ɶܲǴ򽻵ø˲ǡ
    ҶǸСǼģϲʱȣƫ̫̫ΪŶԶĹ¶ĸ谮ǾھǣҪӦϲĶҪͶ֣ɷٺò¡
    Ǿǣøø˰˳ųصĻ÷Ŵһȥ㲻Ҫǲ㣬϶ҪԹˡ
    㣡Ǿһ£Сߵ˭㣬޲һ˾ȻׯңȥˣʲôӦ궼ܣҿܹţ϶ֻ˰ɣ
    ֳԼϣеӦˣǾһЦһ߬סʹ֣طཱུСЦǣոմĸ߶Ҫ޳ȥأǾͶһˡ
    ǳҹƤģȤʱСһһظʶģ˺ǾŮĴȤ죬һжѾ˵Ц棬Ųȥ׽Ľǡ
    ĹˡſڵѾƼͨ
    һۣЦԼͬصȥ
    ѾߵĳǸЦת˲ţǸ׷ҪŲ
    һ鼸˸˵ԴԼǶ۸Ƶġã̲סˣ鿴ˣ̾ЦŸǵȥư䭣֪ûٹá
    һӻϯ棬ǾͷҪȥ
    ʳҪҪһȥޱһͷ
    ˳ǾԺӣ߳ȥûúͷֿˣֱӻ˶ͣǰҪϲ򷢸СѾȥư䭻ڲߣͼԨŰ䭹ˡ㵣ԨҲûϵܵؾŰȥ
    ˵һݵġԴֳļͷֳҪŤСӾܾסֳӣ̧ͷʱƼĽ㣬ʱЦˣ۾ˮģȴòȻ
    һ֪ʲôϽԨȥǵؿŰʣ磬˶پƣ
    һڣŻشɵЦ
    üֲǲǣ㲻˵Ⱦ𣿡֪϶ǳ㶺СһȾƵģǰһ˳Է㶼˵ʲôҪС䭵ľɰ䭲֪Сմþƣȵƻأ°䭳£һֱԣҲȻԤϵһϴӦĺúõģһת۾Щ֤
    ˣе㺦£˵ǵƭȵģҳϣ͹ԹԵͷϴСһմֳˡ
    ԨٿΪĶüƽʱвͬͷƲסѾΪ˸Ԩٿ氢䭽͵ĵûȶ٣һȵѾƲͺˣñġ
    Ҳ˼صͷչˣɣȥ
    ԨЦЦô죿޲ˡ
    
    ҰɡڶǱߣͻȻһԨɫ΢䣬ͷȥȻ˳ƽĮӣв죬һֱ⸱ӡ
    ôˣɷ򣬺־ϲΪڵûƻܸϹġ
    ڿ̹̹ЦؿûôˡԴӲԨƺĺÿңڶģº鿴ϳԨΪǲܵ£ĳԨôãԽԽԽԽ欣ԨĳͻȻ̲סʲôô죿ǰҴҸϹͼԨվԨŰ䭣ͷ˵·һڵĻ棬ۡ
    ҪˣȻҪ͡ЦŻشӣ˵껰Ѿߵ˳Ԩǰ˵㰢Դֺˣ
    ۾ˣѾ̧ͷ
    ұȥȥӣ䭹ԹɿųԨӵ֣ɵЦ
    ǲԶȻȥɣһٹȾơڱͬԨ
    ˼ĵεĻ𣬳ԨܵˣʳһĳڣһЦ뺬Ըתˡ
    ҲֱתϲԱߣֱŰ䭣ֽץס˺飬ܾ
    󾪣˼ûϲŲԶ֪ѾƼˣ߳ŭСɿ
    һ·ȥȷʵˣûʱɿˡ
    鱾Ͳˣ룬ҶõȶûźٻȥˡסգҲ壬һʵûܾ³ڲˣˡ롱
    ڶϵˣײҪģȴ
    ˣϽңٸ˵˵ɣͻȥ
    أסҲã㣬ˡڲ䲻ȵص
    һǲԸƫȷʵûаóӦǰȥӦͻȻĿڣֲɵ׼ܲµǳڲˣʱֵôסǱסˣֻܶԳڸãιѾ˯Žչ˺󣬺ҪҪȥԺȿڲٹȥڿԥ˻
    ϲϹȥ˵γȻҲûôѺ塣
    صԺݣָ裬ˮӯӯֺõؿϴ
    ڱûŻѣôԣҲ̲סˣѸٽӹŵϣΪ̫ײ淢һ죬ˮ˳ĵΪҪˣȻһתת۾ͱᱧ
    㡭
    
    л𣬺ŭ𣬶ʱû˵ۿԽԽµʲôҧҧ۾㣬㣬ող˵ҪȥǱߺȾ𣿡
    ԨãһᣬںΣգʱѹȥɴʶûš
    ģѣΪ鼫ˣս˺ġ
    ֪ͷϣǱģ˳ɤ˵Ļ̫ˣ͵͵۾ƼĴ۹ҪһЩźáñҧŤͷ̧֣ҪɴʴʹϹ˭ϿˣͻȻʱߵš
    𣡡˵ѿڶȰ边ְס򣬱ܵ϶㡣
    ڳһĺǱֵֹͣת׵СֺڴȻ෴ʵô£֪û׼ã̽˻ʿǰ˱ʡ
    磬ܲ
    ֮ǰ˱仯֮ǰ鶼Ƕô£ΪΪ̫Աġۿ֮ףǲˣԱΪͷΪٲڿˣ鶼ϻбˣУ˵ܻ
    ߡ֪ܻܲֻ֪汻óˣǻ˵ģŹҲҪݺһ˭Ըܶһһաô֤ô壬鶼Ŷ
    ռôˣѾˣپöԲס
    ˣƢʹˣڲˣһϻӰԺı£ڸϽſĶӡӵǰԺײѶĳ㣬˸żĬĬƬ̣ȿڣȥ
    ڲմƣϱѾ۹ˣҸˡ
    һԸĨߵӣóؿ

133

ϵĻû
    ͷˣͷҲñķʽֻܹһűܽ׵ױˣ뵽ű½ܵζ޲ýٹȥһΣܲȳ
    ܳ嶯·ȥ䳡
    үǱϢˡ˷첽˹Ա߿˻һͣ£Ͽ˵
    ڴʱѾָһԵ߲ߵ˵ɡ
    ˷һȦٴȷΧ˲ŵһˣһ˳֪ΪΣǰٻһһû
    ٰɥڶ꿪ʼ.ףרŲһԺ´Ӹӹ.̺˸ȥ۵ڸУϵȫǲɢµһ˵Щ˼ҵĺӣòڱ˹רŽϰ黭ȣҲĽͶث֣뿿һƤ.ⲩȡٻ
    ڲֶ˶١
    ֪鱻ٰ°ʱھ;ҪˣԷǻϳ谮ãЩ̫̫˽ٱĳų涼ǰķеģҲǿ룬û˳ġٰˣЩʼҽŮĸ߰ȴٵˣǣֻгһԩҶͷٰڹ϶Ը飬̫϶֪飬Ҳߵǳ׽ˣôһٰڷûкʵɣ̫󶼻ϻ㶯֣ʱϽ˵ףɥʹпܻǡ
    㶼˰ɱ
    󣬾ȥ.ףЩҩԶ˻ˣҲʺǸŮˣֻû뵽òڵģٰȴ⡣ˣܣ.Щ˵Ĺ¼俴ˣɼǷϳĿζġ
    ĪٰڳǶ˴ûȤˣ
    Ԫٰһֱûгһйϵ
    뵽ǻͻȻðһͷ
    ˼Ƭ̣˵һ䡣
    ˷е㲻ԼĶ䣬𾪵˵İˣ⣬үԸ𣿡
    ڿһۣ㲻˵Ͳ֪
    ˷ʳ֪ô죬ԼҶүʶȤؽȥ˭˭ٰʧķƵ㣿ǳĻ£Ȼ
    ~
    ϣȥͼޣݼϲ£ǰ˼ٵġ
    Ѿڴˣ֪ҲûռһΧߣȫǾױ硣˻ܵǰͷȥˣǳһ꣬ȥ꺬ʱСһﻹʲô˺棬ͷµģҲԡ˵ͷӷһӭףǰͷ׼ˣǽԨֵҲչһ㶼ǰ¡
    ҲˣվڽЦӯӯǾΧۣ̲סһ˵ĿںתȦǾصԽԽˣվһҪǲʶǣ϶Ϊ׽á
    ˣתȥŵͷǰСԣֻ۾ڰҲɴˣž͸ˣҲ񡣡
    еţ齫С§ǰԴǰɣҲãĸ˵ĸףһôţڿȻǾĸáòûڣǿ˵˻ɣ̹̹ϡ
    һģһԳ˵ǴС֪֪׵ˣû˻ػװԹǰǰ˰ã԰ȶǻء
    ЦòãʮĴԽԽҲԽԽˣ鿴ų޵ЦĴȤͻȻǸӡ
    Ҫȣ಻ɳӺر˻ȥԨھŻ²ֵʱ򣬺˭һ֪˳ºŲ˳Ҳࡣףǰ֪Ҳʲô˺˳գûֹ㱨
    Ҳδ˵ʱֻк£³ĺݣ˵Ͼ˼ӽƽ･˻ЦҲȥЩ飬ΨһЩԵģǳá
    ˵ٶйأ֪࣬㲻ǨŭҲ鲻ܸ࣬Ϊⲻһ˵£ҲԼӦö˵ֻЩԳء
    ǶĴģ˵ÿγŶ밢䭴ãصģ˽ʱͿʱ䳤˴Ҿ浽һýһ廨˵Ļ֡
    Գϴɣһϡ
    ͻȻžı
    ǿ׼ϴôѴģζҲɽ߶㣡飬ɿȥ׼ҪõĶˡ
    鿴æµӰȫ˰ߺĳǾϺͷϲոȾʱЩʱ˵ķͷ˿ȥЩܣ˵øѹһֱĵףǳ㸸ӻǳãûж⣬֪ӦҲɣ
    նܿͳң߸ߴˣ鱼ţЦݾûϹûȫޣĺȲȢϱؼҵľͷȫţֱӽǾȥ񱼶ߡ
    һֱ͵ϷųԨãǾͲˣֻгүֵųҵүǸȥͼˣ򱱽ϯǡ
    ҹĻ٣򱱽С˷ȥˣͻƴơ
    û׵ӵĽڻ׵ģ͸ˡ
    ãｫʿ࣬ǰƵҲ࣬æŸС.ƴƣû򴥾飬ԶүͲһˣֶŮˣΪԼؽ޶ᣬ˶鲻Խޣǳӽεεģһ
    жھж࣬үͣعƣϯɢ׵ܵʱŷүѾһ̯ˣٿҲſڳԨߣ֪ʲôʱµġ
    үһûϢ
    㰵һ䣬óԨֵ·ϼүģûҲûˣƷ裬Ҳû˼ܵΪκȳ˺ſڣƽúչүȥСӡϯʼãȻˣһһ꣬Ǳֻġ
    ԨҲĳ棬Ҳˡ
    ǱߣһֱĶֻ֪ˣҴҸ˹үһ˼䣬Ȼûĸ磬ƽһŸȥϷչƵĸס
    Ѿ߶ˮشʪšɣͷʱү۾ʣƼǰվһʮӵСǰӵĶ򣬴ʱΪԼηεĻУү֣ૻᡭ
    ˵Ĺ
    ۿ۽ᣬĸ׵֣۾һᣬҪ߸ˣ׼˵ᣬڲңҵ𣿿㻹ûңΪҪôɵҶ㲻ΪҪգλ˵ôҪᣬᣬΪҪ硭
    ˵һһͣصѾүĳƽԶûýȴˡ
    ӵȥؽԭء
    ĸҪգΪ˾λ
    Ϊ֪
    ʣнŲ͵ػ񣬶޴ӣں˵ĸףһͶˮһ߷ԸƽȥүˣҴû
    ƽȥˡ
    ԸԼѾȥſţٻصߣʸףո˵Ҫ㣬ʲôʱ£
    Լ޷͵ĲүõòӵĻӦѾ˯ȥˣģγƶƲѡ
    ţֻ˷
    ؿ۽ǻĸףЩͣڶ߻صԺ︡ĸ׵Ĳ
    ֪ĸױɱʱزҲܣǾǰô˸ҶԺ֣ôô궼û£ĸ׾ôùˣ
    ˡ
    ĸ溦գ谮գĺ
    ȪӿشӴϻڵأԼĿѣҧס죬Լ޳
    ֪ĸΪλˡˡ

134

һҹүʱͷѣǿ۾Ѿˡ
    һһ߻ֻǵΧȫƴүЦûôˣ˽ź
    үأƽˮ˽ѵүȵòʡ£ǵģ͹ˡ
    ŮТ˳үЦЦʰȥÿŮ
    ȳԷɡƼ׽Цк绹û𣬲ˡ
    үЦеͷ
    ѾԹˣһԿ÷ӵֽ߬ӣһԼҪסү˻ȰŮٳԵ㣬ЦžܾүŮƺã²Ůչģ
    үԷб£ȥ鷿ɡ
    ӹãɳعܼˣүûж룬ȻŮҪȥ鷿̸¿϶ȽҪŮȥˣʱһͷԸƽ븸ҪҪ̸㿴ŵ㣬㿿үҲС
    ƽסɵؿү
    үؿŮһۣŮƽƽģͷ
    Ů鷿
    үҪŮ׳ʲô£һͷȴŮ棬С߸̧ţЩǿˣչʱ˵˺ܶ˵뺦㣬˵Ϊ˺ľλ˵Ƕɱ⵽ô£װ׸𣿡
    ү׻ܵҪԲȥŮͻȻ˵ǰޣﰡһǵȥŻ֮ǰһĿڳԷ˵ΣǵҪȾƣһۡ˵ʵɣ㲻˵ⱲӶᰲεˣ˵ԩ˵ԼǱ䡭㲻˵ʵҾȥҵôҶ֪һŻʲô˼
    ܣ޵øγϣүҲᣬ֪ҲסŮŮϣŮţٽŮ§ͣĴҪûüģͬʵ£һһʮ˵ˣأ˺Ϳ£Ƣ֪ǲˣЩ°߻ף뽫ɱ˰䭣ܲޣ
    ѵûбİ취ͷ𣿡ˣҲˣŭֻǻΪηҪɱȥׯӣȥӶаҲаΪηҪɱΪβŰ
    ݺݵش׵ţ
    үͷƽƬ̣úý͸أͷϣʲôóЩɥʱҲ޵ɱشСͽ֪ܣԲǹְ˵£Ϊ˱ȫǺΪ簡֪ǺúӣǲҲ嶯ǿ϶ҲûһңҲԹĸĺݴܣΪĸѣĸ׻ǸҲǴСǵĶ㿴Ǹǰһǲǣ
    Ҳϡֻ֪ޣ˿ޣʲô޷˼
    ү̾˿ҴסŮŮزˣҲԽԽᣬŮԴʵˣشô
    Ȼͷ
    үŮıŴأǿ㣬סҺˣǺһֱû˥ȥΪҵ˴ӲڶҸֵܣϣҲѰ䭵ֵܣһ˻֡
    һ㶼޶ôϲڿ˿ڣĨĨ۾̧ͷס
    㽫ɷΪһ˽ҪɱŮɱ𣿡үȰؿŹŮŮҧ˻䣬СʱҲչң۸һȥԵȴ˭˴£ҪеֻԹΪôɵΪҪĸʱȣ³
    ˳
    үŮĳҪǺҴȥֻҪĺޣͱӣҲº㡣ֻر֪϶ܣҲ˵䲻ģǹˣԳ޿Բǣô죿һ׽ȥĿǾֻҳߣ뿪ĵأأú룬ϣǺúһӱ𣿡
    ؾþδ˵˸׻
    ǾգǣŰȥ˴ǱߣŵãүҲˡ
    أ󣬺ʡ
    Цǰر٣ˣϳ˺ɴϼˡ˵һֳĿǽѵǶഩ㣬ѧΪ
    ֮ǰһ㶼ûõŶˣôûϢӦٹŵȥɣҪҪһȥȻزϲ˶˳
    ȥǱߣҪǿӦ£ֵòã±Ц⽻˵ģ˵ȥҲǽݣǺýþͱȥ
    үҲȰȥˣԺȥ档
    Ů£һӦסܣԺԶһܲͲʵڶ㲻ҲֻӦףٳүŮϲӣ޼ҲȲŮദĸŮ飬һĸ׾Ҫ˰ɣ
    Ȼزϣȥ̽;׼˼ݲƷϲ˹ȥ
    ͷߣǾˣȻһ
    Ǿͬĸ˵ְѺýú˹ȥһŤʺ飬㣬㣬ճǻһΰ
    ĸǰ᲻ʣǾŵòšЩ˼ĸ׽ճײõý󾭣ýǲʲô취סǼһһΣޣ˵ͷϱ̲סȻӦڶú˯⼸һûϹǾڻء
    غˣ֪ôش𣬶ϳǾӣҧҧСʣأڻûأ̽̽ͷҲ
    Ǿý㺦أ˵ſ˵㴹ߴÿˣҪйܽķӣ̽𣿡
    зӣ˵¶ڶѧǾͷߵǣҲǣ̰ɡ
    Ǿʱ
    ʳǾ.ϵжۣͷȳڻߣҲʵӦҲʤһģǾܣҲ̰ɣ
    ˼ʣ룬ʳǾЩӣüס
    ѿڣһ˿ڣǺýãǾûôˣߵûӣһ㶼ϧͷҶιȥˣֱŪѡ
    һӺ󣬺߳Ǿʱǰ׵ġ
    ƻڴӹֱϱһ˲ϣסɳ㽫ŮΪڱסԸǿŮһпŮɷʤ׵ܵܣһŮŮš
    鸴ӵ
    㰢䭵˾ͱڼеر˻ͷҪףֲʵһҲʵ
    鲻⼸Ȼںסģϳڿɶܹģ뿪סû̫ڼ
    ˣܵعڼ֣Ƶʡ
    ĺ˼Ǻ±ŪˣŤͷųŵҡ
    Сٵø߸ߣۣЦЦס˺壬úúãؼټ
    ӻţһʱ̡

135

ȽڣҲǷԼȥŻ࿴ӡ
    ɳ˷ȥĸһ𣬱˵˸߲ͥҪ࿴Ĺȴôģ߶һ飬ۿӾҪˣٰٳķŮˣò׼᲻߳ŭ㺬飬ɺֲΪԷڼֻܶЩ
    ڿ룬Եͷ֪İɣҴھĸĶȥûгңҲԼ߶ǹϵͥӣýɩӣ鶼뷽ͬȥ
    ڿƹ浾ӣ뵽ʱ滹һƬڣ۵ˣÿ춼ô𡣡ҪģǰĩڵǰӣҲ̫ͻݣ˵һǱԥѵģÿζ磬Ȱ
    鿾һ룬øɾӲñ߿һۣǴǳǳЦʲôһ˯㣬ýҲգźΪʲô
    ɺðɡ
    붼׼ˣڴߵ
    ֱӽƿ¶ԼϷʵضϲʱ
    ʮˣÿտΣ˲Ҳ뿴ӣϰ⸱ģʱƽַ죬ŮƵģҲϷʵ۾Ҷô˵˵ȥǡˣֱӷɴʣȥǱŵȡ
    ﾲĵģͷ͸ɴʿģӰü
    ǰɴʵģԴӳǾſʼ§ǣҲʮֽţʱ䳤ȴٲǶ£һͻٴС
    һֱ֪磬ȴ벻ΪλԽԽء
    ûķ֣֮ôԣٰ˷.ףŮϲںʱʲôͻȻ³
    ڲϲԽԽ׽һһ룬ڱ۾¡պѸ˵һˣʱ䴩¡˻ûһǶ˯Ƶģɻ߹ȥẰûȷ˯ˣЦЦȥӣϺ
    ڵȵľʱ򣬴סһʹ㽫ᵽ˴ϣ˳Ʒ˹ȥ
    󾪣ûӦѾס٣ȴʮƽ飬ΪʲôԽԽңʲô˼֪ǿӲطֿģҪ˵⣬װͿ
    ΪҪ˯ֻ˯£Եشչ˵۾ɣˡ
    㲻ңҾͲˡνص£ֵҪ䣬ӶʮѡһλٻǳˣǾûʼ
    żˣ㻹ȥ
    ڻǾ仰㲻˵ҾͲߣȣһٻʲôϲ˰ҵĹٸãڼ㡣
    ֪˵³Ĳȥ£æϲֺãȴϲŪвˣֶΣҲң㲻֪⼸춼겻ģ˱ȼʱ񣬲ˤ
    ˵ˣĶ䡣
    ϰˣ֪мܲסܿӡŨˣЩʱݵĻ׿ˡʱ䣬Ͷң˵رۣܰˡ
    ǿͷ϶Կ࣬˳Ǿܲ£
    ػɳ巢ˣ˵Ǿ˵İɣ
    £ǾŻһҹӵ˵ˮ滹дʲô
    ͷתڽίߵҲ˵ƭ㣬ҸͬŴȷʵ»ҹ˼ĿͷǶǴ³ç򣬲ϱֻԼģͿʼ˻ܿ˾Ͷ̹ˣô.ˮ֮.ˮ֮ࣿɣ㿴çƽʱζģôܽᲢۣ
    㶣Ժ︡·ʱļг嶯еڼɽͷԳǾ˵Ļ컰ȷʵǸçɷء
    ڶ֪ôȴ˹ΣĻ˳ɻһȥɣ
    ȷʵȫͬˣ˼յĸܣڡ˵Щǣ鱾ܵųڲ³ۣ϶ͣġ
    һ룬峹׵׷
    ǲǲˣ˿Цʵ
    鲻˼֪ոյĻ㣬㾹Ȼ˴
    Ц𶯴ϣͷߵó˷ģҶһ͵֪Ƥôۣ
    鱻ȵϢԹԸ˻Ҫӣ͵ػ񡣳ڲݾܾѲ§˺壬ҵȷ㲻ˣԣ룬ֻҪ㲻ң
    ˵ˣĿˡ
    ڲһӣ׵ǰѲֻΣԹšС챻Ż˵ӣҲ֪ѧʲôŹּﵽĲľӭĻĵͷ
    ס죬ˮͣ¡
    ڿԽԽвӿʣǲǺϲ
    ۾ҡͷ
    ڲŲţ˱ȴִչȥԲԡߵ޵ݣڰ飬ر֤£һúøѧԿ࣬㲻£Ҳ᲻Կࡣ
    װû
    Ķε̾ɿ˺ˣҵˣ˯ɡ
    һɿתֿޱȵس˱סԼ
    ϲزУ˴ӱһȦŽŷ˻ȥѹ˻ʱһƬڣڻԼļң޹ÿһٴʱպڣǺս
    棬ʱشеƣڱ˻ʵ޷Ѱȥϣûȱ۸ʱߡֲֺߣЪ˻ҴҲá
    ٲϮ鱧סͷҪ˯ͷһ
    ˵Ҫѧ˭ѧó˷̽͵𣿿˷Ҳ֪˰
    뵽޵˽»ᱻ֪鳹˯ˣױ۵Щ࣬Ϳ֬ǿס
    ù緹ϲߣ⣬ͼ˷һԡ
    ҿʹҴ
    ˷Ƶգ۾Ծô񲻴ˣǰ񣬷ٻᳯЦһµģһԣ͸ûһѵе˷ˣ
    ϳϲ˶ˣ﷢㶣Сѵ
    ˷񣬲ٶ룬ʵʵȥϳ
    ȥ俵ܼＸϡ
    ء棬۾ʹһ۾ͷ˽ı仯òüīͿǰ͸һһûбҪŨױĨҲϲۣһϤϾͿˡ
    ǿջЦ
    ǹˣСϱüڲסĵƣ룬ｫһ٣֪ϱҪŻЪһ̰ᡭСڳײ£ȷʵʱ
    ߰ɡ
    ƳһԼٷĶӣ뵽ӺܿҲϱˣʱ泩
    ͥͷѾǣˡĿ䵽һȹϣͥܿ콫ǵ׵ԺѵÿԳţСѾͷ˼ˣĸײ˵Ҳùµġ

136 

ĺ£ϴƣ棬紵鷢ض
    ÷ӡ鶼ǲڼˣ˳ţͺõƵģһȥ
    ѵó棬뿴棬ЦҾͿһˣĸ׶û˵ҡ˽˵Ʒĸ㷽϶ڳĸףܼҵʱף
    ĻȻˣ
    ᣬЦȰûû£ϲɣȽڣҶȥˮˣȥŻµ˲࣬㿴·϶ûʲôˣ¡
    Ǿǡô߸͵
    СѾͷ
    ˳ƳȽɿ֣ɴཫԴ̽˳ȥǰ󿴿ܼҵѾˣˣһͥˡûʲôÿģ鶢ͥƣ뵽һﵱƭԼʵ˭ôǼԱߣ
    СѾʵһҲİˣͥЦЦֵͥŹʱ¾ʮ񣬹׷һ̽
    ﺬ뷽һЦˣŬ˭Ҫϴˣ߰ɣۣ
    ͥ˵ʱѾ˴ǰСѾͷ˵ԽԽ־Զһ£˵һ䣿
    ٺЦ͵ط´ˡһۣȴö˸ֳ
    棬ļμ˻ܿһξ룬˻̽ͷٴչȥ˵Цġ
    ˻յ£ϴĸļҵİ
    Ҹ㣬һɱ¶ڶϵӸһǲȢϱģ߶仹û£Ҫ޺ʵĹԼͣӵض飬뿴˭ǲܡŮķǳӣķҪ˼ĿϴŮ࿴أһ㶼зףŮ࿴зġ
    ͷ
    ͷ˵ĶŮû϶֪Ұɣ
    Ȼ
    ûȥңдȥܼͣɺõͥһλͬݷã˱ҵĶӣ黹Σͥӹϵʮ񣬳Լȥ̤ġ
    ԭйﰡʣƾͥӵĽ飬ҽӦҲİסܼҺʶ˲ٻ飬鲻ǵλ
    ЦǼǰģҿʼ߶֮ǰǼûйٹȥǱʱüΡʱ򣬸ĸأȥТĸˣȥŻȥţ˼ҾͿˣƤҸӣû֪ô￴ˣ˵
    ĸ׸˵ʲôĻأֹģͻȻ˹һ档
    ϵݸһסЦŽ§ԽԽÿոʲô๫أ˵ϲʲôģ
    ҲŲţɵشһۣŲʽ㡣ʮСеѾ¶ζģеȻƢϲϲԣûǹ˵£Աĸü˴ȤСѾͷûȥֻ֪˵˵ʲô
    鵱Ȼܸãһת۸ͥ¶ڶͥ·ۻȥô죿
    ҽںŪСѾͷѰɿԺ֪ˣǸùǧ¶Ű
    Цŵͷ
    Ӻͣ˾ŻɽţȥݷЪϢһȥһǱͻϺñϲСԶŸƵķ٣亣黨ټԲཱུЦƫĸͷ˵ʮ궼š
    쵽һֱˣϳһͤ°ͣˣĸŮǱߵءҪջߣͨǱ߳ͶˣͷĴɫۣͷڣͨһ˫ĿƳΣǶ˭
    ñɴ鿴һãͻȻЩ
    ˵ɷͬ㣬鲻¶û˵ںݣԶ붨£Ϊѣ¶붨ңڲͬûгֱһԺӸ輧ҲǸġ
    ڿ϶ԼˣóԽԽˣ붨һԨԴ¶Լáòʮʱ̫磬й֣ү׵£Լõӣȴߵˡ
    ۿͣסŲϳǼֻߵǰٴкӣûֶһźۼ˼óӸûѵһͿ񣬱㣬ͼװ¶֪𣿡
    鳯ǰƳһۣԹԵصͷ
    ȻΪҪ
    ǰˣһȥ̽˶ʱΪ֪ǽõܣװʶţº֪ˣ뵽׽Ū黹еءҲֻһ㣬Ǹƽ׽˺ܰЦүʲôҪġ
    黹ǺͦĻģڽһԣǱ߿
    ֱϣյҡȣǴǳǳЦȴһֱϴת
    ֮ǰСѾͷ²;ģ꺹һӾʵˣǻȸͻȻҪ˵ֱ仯޹أ治ţǲ֪ϱ˵ʲô
    ·ȡ
    ôãͻȻżȥˡ
    ȻǾĸˡ߽ˣǰѣǳڵľĸֵ
    ϻͦϲģ˳ɫҲп˵ĸйЦʵүԼģһģڣҲȥݼݼ
    Цݲ䣬ڽ͵ڼأѵòĸ˵ʱ۲ɫСȻԹԵضڽһ࣬ؽëż£ûΪⷬ¶κĵĪеʧ
    Ŀ϶ͣЩ鷢ˣеţҪڣǱͥǰһ֪⻹⣬ǡõסǽãֵүѾ͹һˣҵȲҴүȥ̤࣬ү
    ף뺬ÿ·Цүߡ
    û£ЦЦˣߵԶͷѾ˵Ӱ̶ͥĶЦϻ˲۵ѣǻ·
    ͷۣӲͷƤְѵүǶүݰŮģѾˣΨһСȻ겻òһһĺãү϶Ǳȥİ
    ۾һͷϣֲʲôҶүкθϵ
    ϱ˽ŷôҲΪҪ۸ˣСһ֣ʮûл˼ֻ붺ˡ׽Сôóϱһĺӽˡ

137

ˣָֻģã˿òȨƣܻøˣСƭˡ˺ⶨףǶ磬ʮ˺ʱٶЩҵ˼Ѳ£ÿŻǺƢһͻȻϲô죿
    һãϣü޸һһˣⱲӶ˸ġ
    㣬㿴Ǳ˷ŷݣ˻ͻȻָŶߵ
    ĸŮԼüͤ߶鿴һ۷ݣǣֺûݳսȥׯ档һҪȥˣھŻ£ԩҲ뿪ߵġ
    һïʢҲûȥŷݣǿһ£ܿעͻصߵˡ۶֦úõһܹȥժ˻ЩźصôûѰ䭴
    Ҫ鰡㣬ʲôѧЦŵǰ治ԶͤˣϿͥɣòͷ۲ۣȥǱɣе߲ˡ
    㺰ˣ鲻Ҳȥ˾һǱߡƹһƬ֣ǰͼͤѾˣһԶĸŮ߸źѾߣΪЪϢͷ϶ûдñ
    ͥĸ˾ȵվ첽ͤӡ
    ͥҲһ£漴񣬡ɣĸҲͻˡ
    ЦŵͷԱѾժñķϵ֪Ҳ·ϴáλĪǾϱ۾޵ش顣
    ϼʱ溬ܣ󷽺ˣǿŲûȥĹ
    ȴȥͣ˴кЦߵױߣ׽ǰױ㣬ұ㣬ôǲǺܺÿ
    ױڿͥӰʱͲܿƵĺˣͣظԼͥǱ߿Ȼؿ޺飺ɫ㣬˵ĻҪƯ
    òС;Ǳǿ޹ģͬĿ󷽣ϸױһۣ޵ױÿˣ⻰Ҷ˵ǡ
    ǿľױͦÿģͷ԰һЩ͸죬ˮ촽΢ǸʮŮӣΪڸǰĹϵױɫнҺˡ
    Ŀͥͥ΢Ц۾ȴһࡣ
    еʧòͶƵģ϶ҲǺˣͥľô
    ױܴ磬ȥŽûɣƳĿбӵ︡𲻺õԤУ¶Ϊû⵽ױ
    ĸ˵ˣͥ˹ױͷá
    ԣһμױܵؿױһۣСͮͮģǺӣͥ΢ʮˣôҲϲŮӣÿΡżЩǲ඼ױ⸱ģֻûױߵ
    ֻױƤж
    ѹɻͥױϸꡰܴ硱󣬱˵
    ˺ױҧҧĸͤߣԺȥ¸ͥ÷һĻʱ֪пˣѾȥ÷˻ѭ߹ȥȿȴǸһµĿӣѩ裬̸Цɡ¶棬͵ˣӸе֪˱俵ͥ
    ʮˣĸҪŻ£ɫ죬ĸ׿˳ĸ֪ϲƷòڵͥ۹ãȻͰ࿴
    ǣͥô죿
    ױٴγͥ˹ȥ
    ͥĸײͣؿױĸͻȻҪ㣬Լոױɬ벻ĸ׵ĿģҲÿʿˡǺѵãͥ㲻ϲҲᵱױѿ˲ױ˹װûз֣ĸױȥͻҲЦӦˡ
    봴ױͥ˵ǣߵÿЩժһױʶȤطŲ˲磬˵ͷʱ죬߿ˡͥ̾˿װͿѵãԸ˵ȥ
    øյ˿գǸͰɣϲ㣬Ҳõչ˵ġǰڽŹһĺȹСص˵ԼϲʲôĹױɬġ
    ױԣһӰˡ
    ã˼ǲϲɣ
    ͥ˼ܣǲǿ⣬˵һ䣬ίܾ
    Ƥ˵ˣױЩᣬȫôĽǿջЦصͷ˻Ž岻ȥҲڴһױɫ֪ˣѯʵؿ̹ͥͥеԹ㷽Ϻֵ˼
    ױıӰúܿϧõĹﰡɸ½ãͥϲϻԸŶȢ˼ңͥû˵ٻļٱþûʸˡ
    ǻ̫磬࿴Ľ״ױϿŮܿǡĸŮϱһӻ𣬲õźõ泯ӷ˻˿ͷȥϢӽеԼʡ
    Ȱ˳ô궼ûйãǲϣˣû˿ͷ⣬Щ°ߣгڽӶ뷿ﴳʮֽԷЪζһͲöأɵŽ㣬һ㶼֪һƬġ
    ܼԺͷһƬ֪۵Ļģһĺ
    ڵ׸ϱ˵ʲô֪һ飿
    ԶŲѸֻ˸طغˣӺݽ·ϳϱһֱ鲻óƵģǱŲŷˣǲָܵȵ䵥Ļˣĵһۿͷķ򣬸ȥ
    ϱ϶йأȥʳڣڲû꣡
    ӱ޻˾ǣ·ûֱȥˡ
    ʱѽ磬ѵҪԷרԼԺӣΪԶھŻµӺθڣ֪ˣ⣬ҪȥˣѾŭ崳˽
    ˿ɹ÷죬ʲô¼
    еģԽߣ㣬㡭
    ˰죬ԳüͷͻȻ˵ȥˡǻᱩ¶Լ£ڿϱ۵ȥˣ֪Сӣһҡ
    ߻ʳƼϵķˣ˹ȥܳڴӦӦ궼ûƵĳ
    ڶ˻ǼˣϰΪƽطԸȥһꡣ
    Եô㣬ͻȻҲеˡ

138

ڼǹӣż˸ûˣǰȥˡ
    ˾ʮˡ
    ŮǶڳͷͥԶԶȷǱ֣м˵ԡϴӦҵ£ĸɫܲÿ±ú£ǽ
    㿴Ǳߵ˭ͥóЦŵƤֲǣ˼ȤãСѾͷˡ
    ʱ˷ܷǳˣųأ齶øţûáֳ۾ˣǷЦĽЦЦ̽Դ
    ϳͥʱͷŻٶȣУʱ߰ಽ
    򣡡һ۾˳ϲغ
    ͷһе㲻ţȴֲյǰ
    쿴ˡŤͷ߽㣬Խôã粻ˡ
    洫ͥкȷˣܳȥˣϽק˻ѵСеĳʲôӣˣҶ
    ѵˣȴˣǰ޹˼ɵʾĺãϲߡ
    úõһϱأϱβһգ͸ˣ͵ĿͥɨһȦʳڣϱǲչ˲
    ΪȢ޵˾ĸô̫꣬ϤĸƢˣ֪࿴˵ģһϲõ飬µ˽æǣоĸͥţʲôĵģɽչ鲻࣬һظҲ¿ˡ
    ҪԵҲڻû䣬ͷøװˣǵϱأʲôҪڵģϱãŻãЩ˲֪ôȢϱ
    ݺݵɶһۣ´
    ڿͥͥЦ
    ͥ飬Ȱο䣬ȥ˺õǰ
    ·ϣû˵ߣĬĬС紵ô̧һǣƼӰý㲻һѳЦϵĿˣʵӽİɣ
    ڲͷĿ黵Цɨ䵽һԵϡ뽫ӷ߶ϣȥһŤͷߺ졣ЦЦ飬
    ٿЦƼˣֻûбȽÿˣ𵽱Ƶģڵͷ漴յ˵Ļ㣬ÿ˽ദǲЦǰôϲĽģڶˡ
    ɡ˴öͷ߬סõ֣ٺ֡
    ڽϣ΢ĻζŽһƵȻرŽ˻СѾͷԵЦ㣬ĺӿ϶Ȱ䭻ÿȸССŮ
    ˵ųת˹ȥѾء
    ɰͷԶϲССŮ
    ̧ۿҶϲֻǰкӣҴģٶСŮۣСҲϣһξС֪¼ﶼϲһ̥ӣӣҲˡ
    СˣЦ˭˵ãſɡ
    ûԲأʲô
    ʱطϵȥˣͥǰ棬վûȥ㺬顣
    ص졣ȥ壬Լ˳ãˣڲŻ
    ˭Ӯˣ¸ȹӣЦʡ
    黭ǵǹҪѧ÷ѹ򣬳С䣬ֻΪԣʱ࣬ȴǿġûиѣεֻӮһأ˳ɻǴҵġ
    ȡ·Ҫϣ§סƣһȥԡһ죬Ҳϴϴˡ
    ĵЧԽԽԣҲԽԽƤ鲻Ըǿбȥƫˮ϶ԡͰʱƽʱİˮ͵͵
    ϴӣˮЩˣڲűź˳֣á۾̧첲˭ǰͷʱֵͷ󾪣סԴģеˡ
    ǶǹϵĹ
    治ҲĶۣϴȤ϶ȴԽᡣ
    ǰռˣҹЪº󣬳ڱھŻµ£˷˵ˣˣʱ٣ʱ࣬ͻȻܵǶϰΪûж룬֪Ҳȥ˾Ż£žЩΡ
    ˵أ첲ԽԽˣү࿴ۣе㵣ġʲôϵãɳЦ죬ҲҪѳⶨ̬ȣ˼ǰö¡
    סûϵ˵
    е㲻֪ôӻ鼱ˣôİΪϵãּɰɣ
    ǵǣڻЦŽ§ϸ룬ʶ࿴ҲûС粻ڶһӶġ
    ֣˸ĸˣˣ鲻̬ܵȣѵ
    ʧЦ˼׼ǹϵٺãºٻֵᡣ֪鵣ʲô֣ر֤֪ˣȷʵʣһģΪ檵˼ģɵҲ۸á
    ӣΪʲôԸôܿΪ˵ңΪ֣һ¹һ£˼ǰᣬԻһ١
    仰ͷˣԹԿ˻Ϊһү˼᲻Թ㣿ȻǺֵܣϾбǰֻŶڵķãˡ
    ǿЦɫѣֵֻѡһҾѡ㡣붨飬Զ˽⣬㶨ϲ飬ҲԵ
    ֪ȴ½ֱˣüڼȻΪ˷æϣЦزͷ̫ˣ粻ˣҲߵһ
    붨ļι˵
    üͷչأȥ
    ڲ°͵㲻Ǵ߷磿
    龪ȣܵ뷴ȴҲɲϣĹϵã
    ԳϷʵעӣԽԽ죬۵ҵİ
    ǽôǵģķ紵˭öŶŶ
    ƽʱ˻.ģںٿˣһٳ£ҺˣҲĶá
    ױԻ󣬱ԽԽпǻ˽ս
    ԣҪһŶԵǡ

139 

ͥױĻµûɣ׼ŶҲֻȰοϣ𼱡
    ûգǾҪǰˣ㺬ȥ͡ۿദĺýԽԽԶǲᣬû⵽ضƺûǰôˡ
    У顣
    ȥүһͬʱָ飬񲿲һͰĳ£˶ǰ棬ֵڽ꣬ΪȻȡ
    ȥϲ֮ǰڼúȥȡˣϲշǱٰͷұ㰲ȥӪ;
    Ůȥ;Ҥﻹҡ
    ٰȥϲ֪¾ݣһȥүģūƴҲỤסˡ
    ڲú鿴ѵˡ
    Ѿ߼ʱվʱŮɫ糣ûǱ߿ЦŽҵݸڣϵʱúõģôһĵˣ
    ϱ̬вͬѾȥţЦſϵ
    ûûƤģһۣǹԹ˹ȥϵϡ
    ʰˣߣǰͼѾˣվ÷ЦӯӯԶԶƼǣغɩҲûǡ볤ǳֽˣ᰼ǣ߶Ρ
    ޱ飬һǳЦߵ÷˵ôУͻά棬Ҳ׵ڵõų̾ٷ޳һͬǰ
    ýմؾ÷ϸ飬ر۲˺ĶӣԲҩһˣûϢɷɷ˵Ҫʱ䣬𼱡ɷ÷ģϣԼĵճ
    ÷µĿغ󣬺÷ĴҲᷳҲ̫ԼϣЦаɣɩͦµġת÷ϡ
    ǷɷΪγ¸ģ÷Цʮۣ¼ĸо
    Ƭ̣̾лžˣ鳯÷ͷص˳ߡ
    ˣŮ˾лһˣ̾ү
    ִǰԺ֣Ůֱȥ˺Ժ·Ǳߵš
    ȻŽţĸɹŮˣٰĸںԺæٳٰ֣ر硣ʱٰοӨĸ׳ж˵ƼһˣɣʮİĿⶼ˱䡣
    жĳɩŮҪ޵붨ǳǿõĴѡжһҵȻϣ̫λȻ̾ڲϼǾ˽֪£һɿڶһߣ̾ౣȴ֧ǡ
    жЦŴлϱһ˿ƣͷٰ
    ٰ΢ɲصͷ
    ǰûֶǵĻλ֮ڳУԳ˽⣬ľʹ˰ݣֻð֧ӱʮ겻˻ϣԼûлᱨȥ
    лٰƽ񣬿СǼŮϱһ
    ĵӣжתתЦɣôûϴϴμǹʱ򣬲ҵ˵ģǺӳÿǿҲϡޡ
    ÿɰĶӱˣҸЦǫ˹ˣҲͱͨǿЩ̰ö´Ĵңͽͽ̫ˡ
    ж˵ͷͶлǱߣ˺ϣϱ˰ɣкϢûɩţɵüӰѾɩǰͷ
    ɫ΢䣬żãжԽ÷ֻ÷Żô룿
    ж˲⣬û÷Ǳ߿װߵͷûԷ
    Ǳ÷ûôȻˣһһ׵ģж˷·һͷȥȵصӷɫôôѿĪǲˣȥϢɣҪ㿴õɫá
    ÷ûϢʱҲû˭ѿġ
    Ҫ뿪лϺĳ˹÷Ǿ̫˰ɣӵȻŵСǱȥ԰ɣǱע㣬˶֣ⲻûЩûصģǲмƽϣҲ˻顣
    ˵ί񣬵ڳ˶ó˭
    жҲ֪ȴܻ죬ΪֻΡ
    ݺлһۣжЦվѾߵ߰ɣҲȥ͸͸Ҳ֪ļѾϵζô̱ǣǰϹź򣬻ԼƶҹŮأרЩϲ̨Ķ
    ûл϶ŸɣΪлϻǰһϱΪˣ˭ϽȻΪ˶ϱˡǳ̾ٳлϸûʸһ𣬼ȻŮ˭
    ˲мüлϵûһԼŮһˡ÷û˸мĸԶˣյлߵлĨᡣлɨһһϱ÷򣬡лһˣ£ֻûȥ
    ţϱסˡ÷ŵƽһһҸлߡ
    ˣȥԴɣϲȥǰһ˺ദӣСȰ
    ҡҡͷĻݾɫͷ߶ˡл÷÷֮飬ûҪ÷ֶԸлϣ÷ճǳɩ÷鶥ٸһʱ没
    ˻ʱͮ
    ԶԶţͼͮϤĴ磬ͷһ˿Ͷ㶼ϰ̵ֽһģһÿӺһ㣬ׯǹׯģȴһֹڿ̰ĸо뵽ͬʱԳڵЩԴ׽ŪͻȻܺƽʱôദġ
    ɩ˰ֵԼȥʱЦʣͮƺԪʱЩ
    ͬһԺѧأɷǺֵܣͮԺ̬Աȶл׽ЩͬƵزǰУæʲô˿ȥǱɣүңƽʱ߶̫١
    ɣᵽʱЩΣȴţһ׶
    Цſ׵ðұȥݷöɩ
    ˶ңȻ˵һƫԺƽʱţ黹ǲ̫ȥʼ¸ͮߵýˣͮڿҲӡ
    ˸нõ˽̸ܿ켪ʱˣž죬ӽš
    æȥ·
    ˾ǹμͷƿʱȿ;޷ǳǿˡԭǲԼүûǰ̵ģֻ̧ۿȥʷǷӣײ˫ΪԵķۣ鲻Խ
    һԶ罺ᣬãȴֻ§ϱ˵

140

ں鶼ûлά÷һ·÷ȴϸĥɷϲƻЪºڻ߶ĸҽΧԺýãĸ᲻ĺ
    ھǳĸţ׵ۣνǼ̬֮ʱС̫ɵԴһʱ־ƭıҲɰ֮Ĳ˵Ӵˣۣίţ̲ס˾ͳޣҲرú壬һرɡ
    һͰлϵĸˣֻúЦĦôΪͻȻã䵭꣬ͻȻ̬ȣضɡж˷㣬Ҳ˾ڰæά棬ܵм˳ƲжһõĹϵ㿴ⲻɵϵˣ
    ÷𾪵ſ죬ŵɷ򣬡˼ǣšİң
    ǣǰһˣ߶߶췭ϣĿġǸҽƣ찵壬ʮӶһΣҲڵ壬ɡ֪ףһˣַɵˡ
    ɷ˼÷ȸԾͷӭ
    ÷ױһ㣬سţȥԺл밲֪лϻûЩ⣬ȴҲûж룬᰽˵˻Ȼȥˡ
    ãϸˣճжǹǵĹϵأһǺͿΪܣ˵һҾͺˣϽⲻǡ÷Ͽҵͬ
    ѻ˵ˣ鵱ȻƽϣЦŵɩˣ״ɩĿԵģֻδɩĿ̱֮ʵ棬֮¼ǲãɩſģ˵˺Ϣ
    Ǿͽ㼪÷Ц
    ͺڻ֪£µ÷ǵ˳ΣϲǡϲֳףֵܹϵûӰ죬ǵֳָˣٳûãȺ˺ӣֳܱڵ
    ̾ٽʱֻʲô
    Щǣοôˣ̲סʱЩܿͻܻ
    ~
    ʱ꣬־һεԣʮͥ״Ԫ
    гϢüڲˣѡڳʮ͡
    ˷ϲ¾ˬҲرˣӳڿͥдİɣ״Ԫɵ֣Ȼͬ졣
    ûĸɷԸӿޱˣ׸綼У˵һٱ硣ڿһ͵عĦһӣùҿ
    鵱뿴Цߵߣ῿ϣ˿أӵݵ
    ɨ̧ۣҵֲ
    ⻰ζɿתѡĻߣҪקҲ˾飬رܿǰʱЦ˳ЩԾȴóϣץסЦڼԱ߾ǻľӣһ˷ȥ˫ŵأϰӣС
    һ㶼һ˫۳
    Ҹͥ˭ÿִŵʡ
    Ťͷ˵ʵƤҲ湻ģ˼״ԪɱȲѧ
    ۲ѧϲͥԵġ
    ЦЦȹڡ
    ̫˽ˣٲҵϸĿڵĺÿ㣬ס֣
    ͷ㣬ۿ䵽״ͣҲͣˣ͵ȡ
    ֲһ̴ٵľУ˫鲻ԽȥץӱأСȥڵϷ̶졣⣬źϲҲһΪʲô£𼱻ܣӿһֻţȴϣүԴ
    ϲҲ֪ԼʱΪλٶȣſһۣƵ˳ȥʱקסķأһ۾ߵҪһæźӣȻûո˴
    ϲźſڣȷԼû֣æ첽ܵͷشţںḻ̌һԡ
    ԭүƽʱô۸˵ģԭ֮ô໨
    ǣδҲ̫˰ɣ
    ֲ÷˳ү۸ˡ
    ϲסǿԼǻγԺȻס仹¶棬ԼԼͷ˷İϲ࣬ϽԶ˶㣬˹ԶԶ֡ô죬ӣȻһš
    Ϸ棬ͣʱˡ
    û۸ǶɴոϣǴ졭
    ңӶ㵽ͷ
    Ҳ֪չˣ§ס֪ˣû´Σˣ
    鲻ίس
    Աߵ뵽һԶԶ֮ǰЦűĵط֪ΪΪ飬ʵϲǲǣ飬Ƿˣ㿴Һܿͺˣбߵģ÷ŵÿǣֻ֪ʲô
    ˼ڹŸ޳ܵģö̲ȥˣ͵ؽӵϣһȭȭ˹ȥڹԹԸң˻ĶѹŲϸԲ
    龪ôס
    ŵЦˣǼƭģĵŰɣһúðŵġ
    ԣĻɻҪʲô
    Ц˵¶һεı飬յߵ˵ʵոǲǺ
    İأûϵһ䣬ʱһʹڵ͵͵ЦըëèƵץִ۸ߺ壬һϣź岻
    峿ʱˬƣɫ
    ڽ鱧ǰž˰ɣǵ˭ԿܹȻ˯һ߻һΣȥ⣬ֲʲôˡ
    һģ鲻Ļ컰һҪȥĸңٺˡ
    ڷ˰쾢Ž˺ãɲٵһڣȥǰԺȭ
    ĿߣٿԼĽģĺ
    ôôϳϣƭԼ°ɣȷʵͦ
    룬ϲź
    緹ŹճڵĽ˷үŴѯʣǶүͷ
    Ī߬˳ڵ֡
    ڰطסӣʶĪҵģ
    ЦǰȥƣҪóţһȥׯɢģ
    ܼ룬΢֪ûȥҾĸҡ
    Ȼ򣬡԰ͥ״ԪˣҲ磬ѵżҲһȥɣûûͥϲ


141

俵ʱϽ徲գʱпӲĿޣ棬ԴӶȥܼҺûһ䡣
    ûͬȥҲΪ
    ֮ǰʱȷʵһȥǳȥ¹ӺȾơ³ף֮Աǣڼǲ̫Ůӵµ̬ȣǰʾӭȢ󣬳£տ϶ӵġʱһ٣ʶȤûȥˣǰһҪҪȥ
    ôͻȻˣ
    ˵֪ҪȥܼңڲţǶ֪Ҫ飬벻ɣɼ֮ǰĵĲǺ˼룬ȷʵ˱˼
    ʱʹƣöһ²̨öµ߷硣ҪȰ裬Ҳýӡ
    ˾ĸңһһֱҴĻᣬҲôߣ˼ûˡڽתС
    ģһλ´Ρףûиҽڣ˳Щüչ
    üЦſ۾ңȥ϶һ飬ʱץУҲɾǲǣھͲȥ³ںô죿
    ո̫żˣ˳ڵĽͣܿͨеĵΪԩе㲻˼תȴڳҪʱŤͷ㿴㣬в֮ģѵɫ˵˵ɢʺϹҿǸˣӦȥ
    óƴȵģƷ̫ôŮҲһԭ򣬲ǿȡᡣ
    ֪ңЦŵӣҲڳǴ˵
    庢Ƶģ¶ЦҪףͣˡ
    ε˳
    һͥ밢һˣʮ⣬ˬЦЦʾڽ͡ȳڽ͹ˣһѽ䭾޵䭶ôˣ˭ģ
    һϵ϶ϲЦ䭻ͦϲģָԺ״ģүҳˣ˱šӦģֻ˽¸
    һģƫҪ˼Ҹ治ȥżˣŽ˳Цųȣң
    鵹Ǳ˶Цˣò˵ȷʵܻ庢ӡ
    Ǳ߶ˣСϱָϽ䭷ȥûʲôͱ˼ҷһˣٱ۸䭣ͷôڱԹ
    㣡ܰ㵽˽
    ԴЦүأʲôʱ򵽵ģĵ硣
    ǣŽߣ˵ͥгϢ˵ʱԾָ˿ڡ
    ôûпǷֿ󣬲Сһأ
    䭽Ųһ٣ͷЩģ㲡ˣţĸұȥϢ
    òˣ
    ʱˣɿ䭾ҪȥǱߣҴ𷽲ſͥʼմЦת˲ȷӦòǴ󲡡΢ģͷк䭣ȥϡ
    ϿЦˣСӲȥưɡ
    СӲóЦôοģһٿЦŵͷҲֹס䭸СɵϽϿţϲȥáȥסˣ˵˽Сȥʲôҡ
    ס뷽ߺܽܿ͵ˣѾǼˣЦӭӡ
    㡭ڴϣߴĺ
    СɫףһģѾȥţڴߣʣ۶ˣڻ𣿡ǵԼˮʱ˰죬վŶС
    ҡҡͷʱرۣںöˣĸ˸˲
    鿴㲵ģ۵ͬʱ˵ο䣬ע顣ƣӿڽ˯ˡ
    øǺñؿһѾϸտţȥǰ﷽ϴ͡
    ǰԺǱߣͥͬƽʿԼͬϰģߵĿľǶ飬ʴվ˻ͶԳڵЩḯȥ԰䡣
    һתɣǰûߴط
    ţȴûɾܾ
    ߳ʱ氢ǹˣ֪Ҫȥ԰ӣҲҪš¶ˣ㲡ˣҲ˱硣ڳһɫҲȻһ䣬뺬һµûд󰭣ַġ
    ֪ʲô𣿡Цʵ
    ΪǵصͷӲڴأþĸУĸ˵á
    չ˹飬µô£ȴüڣеָܼ˵֮⡣
    ֣Ҳ˵Сӵ¡
    ˵ˣðܵǰʱʵĸôչģ
    Խɵؿһۣ㣬²ô£
    סʲôô£
    װģ룬ίѵЩŮ˾ûвźʱ򣿡
    գգ۾֪ضˡ
    ̰ͨͼ֮ˣÿȥԺҲࡣר֣ȥĶˣ˲źֻǰ֪Ů˶£ȴ֪»᲻
    Ů¾ͱʾǴˣѾͷȻôˣ
    Щ񣬳ڼˣѧǰϲ˭˵ģĪǶ԰˼
    񣬱ܵطôܣôῴһѾͷƬӣ
    ڲŲǼ٣ãô棬ΪԻź¡縮檣ʺΪ檵Ļҵһԡ
    ˼ۣЦһȭͷ˹ȥҸǰںýˣʶ磬ʱЦźҴ硣ʵ˵ҽ뿴ģϴμҵ˿Ҳ̹ҰÿôԶңԵģٲģʲôƢʺϹʲôұ
    һĽҽãϲ㻤Žܲţ飬¸ӣûʸϡ
    ڲֽԽԽ󣬶ãͲ᣿òŮ˼ޣߵýˣ˶ʱҪڮʣãǱڵá
    ס
    ӭŭĿ⣬Ͽ
    ˶Ӳ֪˶ãЦˣĳڼȫģ֪ô鷳ġҲϹĥһСô檵ͷ
    ȥǰ;
    ˣˣΪ˿ģܿҲûбҪˣһʲôȥң
    ԰ղóͣԼˡ
    վԭأϤ˱ӰԺĪֻؾϣ粢ΡСͻȻİ˿ﲻʹ죬ȷʵ⡣
    ֻˣŮб𣬶ԶΪƽϺ鲻С
    ϣͨ˰ɡ
    ˶ˣٴƼԼɷ
    һԾŶȻұ֤û檵˼Ҳ𵣾ˡڵɫ档άԼӣҲϣһֱֵܣǰ㱣֤ʳԡ
    鿴˳ڵ˼ĵЦˡŶֻ

142

ܼ룬үߵġ
    ˯һӾͲˣΪߣû˼򣬽ͳֹ˲ص˻ɵ˯ս䣬麰ѾźԼϴˬȥǰԺ÷
    ޻ûֻͥǶƼЦŹĵúЩ𣿡
    û뵽ֳ֪ˣССʱڽߣʱͲᣬ֪ǹҵ˽ܣֳ֪ûĸֳ˵϶ǰ©ķ
    ͥϾֳͬУŤ˻ҡ۲صͥڸʵıʡ
    ͥʧЦֻǹǷʡ
    øոϴİ͸СͥѾҵ˴𰸣ʶȤر죬֡ԷԱߵģԹ˹ȥͥԴʵոҪȥԺˣԼڼң᲻ûȤ
    СѾͷ̰棬ߺ󣬼һ磬óܵǱߴʱ䡣
    ҡҡͷЦŵû£ڼҵʱҾͺˣ㲻ڣרĶѧŮ졣ǰ˵˺ܶ໰˵ǴˣҪȥܣҪúѧŮǣҪĸѧܼˣеæء
    Сعɶ£ͥȴЩʧϣǰקӳ¶һ᲻ŵҲð
    ˼һ֪£˻޵ˣעתĸϣͬĸ˵Ƶġ
    ʱڣԽԽ극һĿԺģ磬Ͼʹȥ˯ˣصһϴٻɾ´ɵ˴ϡһ鶼ҷˣ²СŪ˴졣
    ˯˯ţȻŵһɴ̱ǵĶü۾
    ʳִָʾҪﶼЦһȴŵطţʱ׼졣
    𾪼ˣһµˣٿͷŵһյСƣ۾е㻳ԼǲΡôĹ뷿
    ڷƣС΢ᣬ˵ϲˣ۾ĶСʱһģһںʱȥ죬дҹЩСѾͷһ۾һģ鰴˻ȥںñǵˣ鲻Ρ
    վãȻŶ˺һŵ󡭡үôˣ
    ̹ˡѺûоУ˵ģ磬δϦԵЩӡŶ԰û۸ôܷ
    ˯šһص
    㶣ֲʵĸоԺһƬãȻֻ˳ĻʣΪʲô˯ŰʵʵΪ˯žҹģôģ
    ˺ߣԹؿھŻ£Ϊμװʶң飬ǲǺˣǰҹϵôãͻȻˣ˵˯𣿡
    ɵֵۣ񣬶ˣʦġ
    ҧҧؿͷǽ㲻׽ģܰѽ㹩·ϣ㲻ţԹ̰Ȥ鲻˵㻵
    СˮĴ۾תתģֽɵ̿㲻ģԲԣ
    æҡͷСǣǣ˵ײү
    ⻹ͿˣЦԽ󣬴˴ͷʲô.ƨүһǸ㽲µĴ磬黹ҵͺáű˵ԺүװʶҲңЦЦһ
    ˵ˣ鱾ϲ磬ԹԵصͷ
    ôú壬ģھסϰ߲ϰߣһһСñط˵˲֪ãڿʣ۾ϵĲŤͷȥȥ㵹衣
    صͷ
    裬ʱŴСȻЩЦүʱź˭ոûôֻ֪࣬ˮ˵źһΣڴϲܶʱ˲֪ٱȡ
    صߣ˹ȥӹҪȣһƳۼֿסͷմˮ鳯ЦЦͷȲ衣
    ˳ںڵķĿŵش毺õơ
    ˯µЩɶ¶СĲ͡
    û࿴ģǿˣһ˲ĪţȻƽ
    ˣʵûҲ࣬ʲô¾ǴȫƨǺӡ
    ˣʱˣ˯㡣Żز룬½˱ѡ
    ̫죬㣬ɺܾеŤ̫ģĶ룬Ȱ绹ǲҪˣ񲻺ϣģһ㵱磬Ժ󿴵Ҳٶ㡣
    ɵģȷʵȹ˶Ĺģ⣬Ժɲˡ
    ⻰ףţ˵ǣҲѾɴˡ
    ɴ۾ôҲ֪ˣ
    غС죬ವض㵽˱ˣ߰ɣ
    Цκἰ£ͷ౻ţȻȥ
    ָ˺ڰ̽Դ͸ӵķΪرãܿ˯ˡ
    ȻҸ˵ǱҲָûٱֳĹģҲûпһߴգԺڶ֪йһΡ
    ҲûйЩԲ˿æء
    ¶ʮһֵһģʱ۾ϿƫƫҶ׼λȥһģȻ˹
    ֱ򣬺龪һˡ
    ûȥ׷ڴõЦļԲȶ죬ǰһڶ첻˯þ˯ãڴһ춼СѾһˣ졣
    ڵģÿƵĿ⿴ľֻ龪һԼ񱻳ͷǵɽ尾²⵽׺ʱᱻˣ硭
    ˣսսա
    ת۾͵˶ʮգ²ڻ᲻ᶯأ
    µӣȥͻ˶Ҳȥ
    Щɻ߰ڴʱм˵ͮĹϵҲãԵ޹ʵô뵽ǹȥͮô沣߶߶Զ没
    ȥӷǱ߿ɷյӡʹϲ
    ϲȥˣֵˣƺֻ붨ӣ˶ûС
    ƣһظϸ
    Ķţ˭񣬳ûйڣҲȷٰ̫ͬǱûйϵоġֻ뺬Ĵӣݲκʧɳ˷ȥ̽
    ʱ˷ˣԼҶүϲˡŸʮֽŮڼʶˣ˺ϢҪ򵱳һѡľҫǿʤɲǹ߳ģ
    үҸɱ÷ȥ˰ɣ˷ѵ˱׻ûȥ˿϶᲻ʹ찡
    ȴЦˣ֪ʣΪβȥ
    ЩԲģǶ˴̼ϻЩ
    ԽԽĺʱ򣬳ЦŻ˺ԺԺʵ飬ֻȥ͡ûϢͨһõʲôı㣬ûٶ룬ճʱȥ

143

ǻûھǰȷױӣٴѵԺϸ㣬˵ǰСˡ
    ǰУϱģӷҪȵȵȣžҪ뵱һѡͻĶӹŮҫ˼ܺò£ˣҲԸ԰ڣ¡
    ƫͷԼʵ๫һЦİɣǵĺӣҵȻỤ
    ΪԼûϢү޹ɷãԭͨҶ򷢵ƫԺٲˣųϲҪͨûҪõˣҸʲô֪ģ
    ͮҲûʲô⣬ĽĽøˡ
    ˵ͮһˣɷգգ۾Ѿ߳ȥ͡
    ϣĿӳţЦҡҡͷϲԵŮǶῴ˳۰ɣһͷ˳ҵĵطҲԵˡ
    ~
    ͮվһЦԺǾޱƳǱ˹һϮĺ쳤ȹĳ޹ˣ˻һۣղ˼
    ƣ˵ɩͻģǱҰ治ġãЦʮֲãŮָѾֱŵĽˮõϣһ·˹򡣡
    ͮЦֺ֪ͮѣֻӻȹӿá͸ϣһͻľġ
    ңѾ߶˲ˮһסؿ˼Ż
    һͮ˹ȥеѯʡ
    ܵҡͷ֪ͮһӣû˵һˣ̫ȷصɩǲǺϲˣ
    𾪵ؿһѾϲغūȥУ
    ȵȡѾѾԶˣյҡҡͷŮֻƫ꣬ɩñôöûϢôܻУһˣǱЦҰ
    ͮȻȰȱô롣
    ƵϷҲѶˣеһȻϲ
    ŶӣһΪĸҸӣ˵شȥﱨϲ˼ҷϲʤػͮʶȤظǣߵǰֱʱֻ࿴һۣԷ˼ԼͬЦˡ
    ͵ĿǶˣ򶼲ǱŪǷǵˣûж˵Ƣģͬһһٵġ
    ǲ˵û뷨
    鲻֪ͮ˼ʣȴЩĽ
    Ҳӣǰʮô࣬ĸȥҲ൱ûˣ˵¿عϰ뱲ӶΪĸİȴչŮҸ
    ˵뷨ʱ仯ģ磬麦£Բе㿹ܣŮЩڴˡصԹ緹úõЪ˸ΡǰϷ˯òû׼ˣþ
    һ˯˯˻ƻ衣
    ۾ھڴߣĿתؿ·ЩĶ
    ĪȣһһˣŸ˯ѵİƣ
    ûáַζص˵˯˯ţ˯ôãǴ˯𣿡
    飬֣˵ʲô㿪ȥˡ
    ЦЦûϲˮ̣Ȼˡ
    ɢʳʱڸߵȥϴϴɣٹһζ.򡣡
    ȻˣȻȻǽ
    Ҳҿͷ첽ǰߡ
    û׷ҲϾ˼ŵ˻ϲˮ׼ˡˣ׳ԡ϶ⲻ˵ģǿ򶨵վվѾ߷̡
    ϴ÷Щϴһ첲󣬾һˣ˴˯ˣȥá˵յһ䣬Ҵҳԡҡ
    һȥȥ˺þãҪԡʱŻ
    Ƴһۣﱧŵķϼʱ𾪵غ촽
    ЦˣǶү׹ģʹϰɡ
    ʱ򣬺ܲ׳ڵ˼
    Ѿߣ̼ˣôһͲЩѾЦ
    ϲŲЦֻĽүԷ˵ĺãƽʱż뵽˵ķӣʰ÷ٵһҲѹֶүǣ˵ȷʵŮȲϡ
    ߴģ˵ϲ˴üºٽ˰ϣ硣˵Ǵ磬ʵҲͷڣԷ˵òü۷Ƕһ٣ĺɫ
    ˣϸͷȥ·ѾſڵˡϲͷЦ͵үǰһ֣һ䶼ûˡ
    ǽΪǰ˵ϲ°ڣºѥȢĴ硣
    ϲ𣿡ǣ֣ʵ.ϲ֮һȥڻϲֲʣסǸҪعһζ.һֻϲ»ҹ
    ϲϲĸӻ᲻ϲ
    ǣߣһһܿϲĽϡָƸͷ̧ʱԶ˫Ȼ󣬿ӡЦЦݲһɬԱֻü
    ߵõͷ
    Цժ³ķڣȡͱõĺԾƱݸ
    ǵڶˣûŤ󣬺һߣڹסֱۣѵԧƣ֪ۣҲ֪¶ཿȥҽѰֲҩ˾ˮ
    ֱףƫ׼ȷشߣ򴽣۾
    ٽһͦˬǺһŮ˴һٿȻǰȥߵľƣ˳ƽȥ
    ֪һײΪʲôԧƣ齥ԼҪƮ岻ܿơڳ£ȥʶѣȴûʹҪס죬ȴֻǱסͷش˳ȥ
    ˣߵ޵ݡ
    㣬ŵ𣿡ǾƶûãȴҲ˵ĸо۱ٳ£̧ͷͷͷһŮתǻɣͥĻ
    ˵úҲԼǶĻ
    ʲôΣ
    Ϊ㻨ڵض˷ܣҲк£ûԼԤϵĺáСһ㣬оʲôҪۣæҪ£ͬ⣬Ȼôãԥ̫ñȣһ˱ػʮǵۡ
    ȻϮңգֻʣķݡ
    ں£۾ͣµᣬϵʹ࣬İ󣬲ſͷϧͷϡۿһ𣬻ϸ仨
    㽥ָֻŨչţġ
    ϲ񣬲ûҵԼĻ䣬
    ﻨϮˣɴ£ϲе㷸ɵ
    ⶯ôе㲻Ծ
    εúǰˣñǰˣүˣܲ˵ģĶ·ԶͣƵģͣһֻε
    վ˿һʱϲЩŲסˣҪȻȥүǲ÷˯ˣǻźɶ
    һͷˮô죿ѵүڣҲ治˯
    ϲţʼķ˻ɤӺʱ洫

144

ҹ˾ϲһ˶΢̵ˮȥһݣӭĵ㣬ġϤķϵ㣬ǰֻп˴齻źԡʱŵ㣬뷽ĶѾˡ
    ƾ㣬ĸ˶̵ס
    ǰöү۸ˣϢʱ䣬˲ŷ֣ùַ̫ˡ
    Ǳ߹ɴʣԼɼ˱߲ԣϲûҶ࿴ˮǳȥѾ߲׷ʲôҲ벻ΪνͬһۣᲽ˳ȥ
    ɴ棬׺۽ǣţҰ
    鱻۸ôãûֱŤҲû˵۾Ƕίᡣ
    ۣⱲӵһôۣǰȻԹܶ࣬ǶĿ࣬һֱǽģɾڽǸǰ֤ɷƭˡ
    ʼûƭԧƵԵʣѰǻͺˡĶͷĿ΢°ͱ۾һַʽ˵ϲвͣ沨ͬʱҲ㡣
    ϲˣķޣĲˣҲԱҲþöԲس˳ԭҰУ˿֡
    Ȼס߻ɳƷ޷ݵĺ
    ûʱ䣬һ֪ʲôûæȴʹ۵Ҫ˯ܲ⣬ʿЧˣ鿪ʼܲס鲻֪ô뵽װΣֻǲű۾ֱγ
    ͣˣۣȴ۵û⡣
    ˻̲ס죬ͷ
    ʵ𶯣˵㡣֪߼ίڲȥƿıӣ¶ȣֻǰ϶ָۡϧش˴Сĳƽɣ˴Լϵ÷Ƶĺ죬ۣ޷ݵ㡣
    أ˵¹ԹԵҩҧűӲԼȴĶӲ¡󣬾ӦҪˣͻȻһ˹
    𡭡鲻֪ʲôȻСܶܶ࣬Ƶĸо¡
    ڷȣؽ͵϶Ҳ˵ˣҸ̵ķӣ£һָܻزˡ˵Žβϵź˽ȥ
    ŵ߬ס˴졣
    ֳ˺۹ۣЩʹҪȥ˳ǰ淭ɾı죬Ƚ淭˱ĺһһ̺±졣
    ô˵ƼˣСʵ
    ˵̫³㡣ǺñӣŴĿؿڿϸ˵ˣ
    Թؿһۡ
    ٲҲΪɣǾ˼¹˶ϲ㣬ǰζ붼óԿģ֪ڶģҲ̲סˣܡ
    ˣңҲʱǿҡ۾
    ãġʹӦ
    Ӧôʹ죬붼룬ǰôΣ̲סˣתֻ֪˵˵ңͷ϶ֻԼˡж۸ˣոջһߺ˿һ˺ܳʱ䡣
    飬ȷʵ˵˵Ⱥôеʱܵһδڲˣһʱɾӵһӣûټˡ
    飬ϲ㡣Ա𴩣ת˵ʵ䣬㲻֪жãҺ޲ʱʱ̶̿ͷҡ
    㻹˵ʹ
    𶯱𶯣ٶ̲סˡڽ뱻òԹԹɿ˵ģϲؽͷϡŻˣܵı仯Ҳ˳Ҳǣֱܻ۱첲ѹţͶҧȥ
    ͭǽһץ⣬һ캹ζ뵽Ӻ꺨ӣҰֱһֻ˵ζӷòɬȥϴϴɣ϶Ǻ
    Ϊġڴ䣬ߺ첻ˣЦȥʰԼ
    ˶˺ູܶص˸ȣȱˣһѡ
    ˯ɣ۸ˡ§ϱص
    ܾ⻰⣬ʣӿ
    
    ϲɨ䣬֪۵ˣ´ǣŮᡣʰˣСѾȥ֪һԸٰڷſڶСѾǣ˰ؽҶƬ
    ĵ糿ȸĳһʱ̣Ԥ׵ıһϡ
    ȸڷˣ߽ˮСѾ߾ȵؿյĴ
    ȥɻȥɣ粻ˡȷӦϲһ£һˡ
    ɴͷ⸡ſߣ㡭
    ҼѾˡڳڣƶû½ϳӰ²Сźźˮת˵طžĺá
    ѾˮˮôƺߡҲˣʱǲ̫ѣڷֱһͶˣԽߡ
    Ҳϲǲǣڳ֣ˮ۾
    ҡͷ
    ڲţͷסԲԵ
    Ǿʱɴ׹ҡ˿ʱͣ
    ͷ๫һһŻָƽ
    ɣôˡ鴹ߴص
    ҽ춼𡣡§˸ɢסעȴڱ𴦣ˡ
    û£ҪϴġصŹ˼һι㡣
    ߳ŭݺݴһȭ춼ˣ
    ڻЦſ˵
    ΣۣҲᡣ
    εεģĦãһ죬
    ᲻۵
    ر˻˶Ӷڳӣһߴһ߿ڱֻ¶һźСҶô࣬ôˣ
    ˵꣬˾ת˹ȥ
    ڵ͵͵Цȥˮʱжˤˡڴ󾪣ϹȥȻڴǰֳŵҪ̧ͷһƺ¶߱۶ࡣ
    ôôСģڸϽ˱
    ҪԼȻʲôͷһͼϹȻһ̲
    ҪŤͷ鼱ȥ۾æҵģûʵ
    ڶŵϣɫ䰵뽫Żشϵģֱӱﲻϼ˵ȥ˹ƣ̣СʱƵģＫ˶׵Ͼꡭ
    ߵˡ
    ~
    壬ڴһ춼㺬ĥģȴʶȤ
    Ъβã÷ˡ
    ڸս⿪С´ӣüͷȴȱû˴ʵҲǳ֪ȥͣĻóѡ
    Ǳߺʰúȥ˻
    ű죬÷ƳһϮˮȹӵĵãЦվָϵӣҵһɽӣңûָ͹ˣǲǸ˯Ѱ
    ϸۣ۽üҾģȻǸձģĿȥ϶֪еϢˣľ͸ɷ˻ɼҲżˡ
    һţ˵ϲˣվ֪˰ɣ׹÷߳Ѿϴõӣұ
    ͷʱѧϴΪ˵Ц
    ÷ԼĶӣ̾ɣҲϲһ˵ģ˼ҶҪڶˡ
    ԣͻȻܲζ
    û޹˼Һ޵һҸ׳ԽԽ˳Ҳܸˡ
    ÷ĽɬͬĸоԹ˵ĿȰһЦãûг顣
    ȥȴβסɫ
    ôˣĲԾɫʡ
    ߬߬ڣƲֵ˼ңҪˡ
    ڳĬƬ̣§𼱣һбӦġ
    鲻ΪӦ²죬˺ѸȢɣɵ˵᲻ò𴩹˺ĿѹҲεǸˡֻе㣬е㲻ʣҲڿ֦ɢҶ
    ⻰öԳ˵ϳڴչֶʱŤһ¾ˡʵڴӦϲҵģ뱧ʱôԹԸ۸ŵôߣȷԸ⣬ڴϲ³ѡ
    ɵµ˻еĴ̼ԸΡ
    һӣһϲأͣǺȳŲסˣڲŲʽ
    ʰʰ§´棬أĵ̧Ķôȥ
    Ҫ㻳ǵĺӡ

145

£ֵ˶紮ʱ򣬳ŮӣĻҡ
    Ҳ٣źҪһΡ
    ˣԲһ춼û¹½ɫȥ㿴˵ʲôϣǿо§˵ʱֽҲʵ鱻˵ǣִӦһ̣Ŵˡ
    ڹﵱʹö࣬⴫ʲôϡжģµۻ͸߿صĳӵܣھ͵һµķŻʱ˳ú鶢šҧҧˣʵǲı֤
    ;һο籩꣬ӹЩɢ
    ոշʱأȻ룿
    ٲſңԼڼҹɣ֪УҲȥĴ֣вҲ͵͵ܹȥұֻŵԺȥǲڲͬĵطб㶼ҳŪˡ
    εεϱƵ˶ƣڿЦãӣôֱӸһȥ
    ƲƲ죬Цȴǲˣ١
    û˵꣬ʱӹñ˱˶ϰһ׷һƴҪӣͣʱһڻã΢죬ƽȣȴԱߣڷɢȾϼˮ촽ᴭ뱻Ӽ졣
    ʰ㡣۾½
    һۣת˹ȥ
    Դˡ
    ҵȻҪСù緹׼׼Ʒ
    ⣬վŶӵŮֵͬĽַǴԱ߾һԶӣЦкүڵŮŮ˰ɣﰵ棬Ҫ˵ˣŮ˵µģƫƫŮõû߶
    Ц亮ѣŮɶóϵġ
    ۿŮתˣЦʤֻǵȳڷŮ³ʱŮ΢㲵ӣ۵׵ĵۣЦݲ䣬һӴ˺磬ȫǴŮġ
    ŮСԨûϱûͨ˰˳ɿݺ۹ӣ֪Ů˱ȡȺŮӣٿڣˬģŮǰԽܲ²С϶ڷˣ
    ŮΣǿŮҪְʱųûڽе鷿ݺתͳڻȭͷҲǳصģݵرܿ˵һȭǷ۵糸˲䣬뵽ºΨܴŭ£һѰòƵӣһ۸۸ڡ
    ǰ߻ûϢ㲻֪ߡ
    㲳ڲˣҲҪ죬ֻǴǸսԵʣ̲סʱԼºӵڻͲܿˡǹˣܿҲ֡
    ˣһǳĵڶȭʵʵؿڡ
    ǳ׼ǱͰԵƵؿѪӿ𡣳ȻǹⰤģװױ˴Թģûټ֣ĨǵѪΪδң
    ԼʲôڣѹҪƣȻ㲻չգվסߣʲôʱˣȥۺҲżӣǾұȥյʲôҰΪƭϲ㣬ΪӦչ˺ȥģ
    ǱȽϴϢ֪֮ǰŮܺãŮһͬѡ˺Ϣڱ㷢ɲŮ˼ң
    ˳Ļˣ޷ͣҶòã˵ġתߡ
    ŮȻӲûðɣǰҪ±㵲סͼˣͷȶȸ״Ҳ˲̬󲽳˹ȥζأ˰ѰҪõĶᵽȥˡ
    û뵽ŮȻˣڰһȭؿڶˣҲ³ŮǰŪǷǣʱ׷ȥ˷վԺ׷Ҹϣ˻ƣϬͬʱֲԼͬص˶Էһۣ϶ǶԷӵĴ
    С˳ʮ꣬г㣬ٶδȣȻȸϵǰ쵽ſʱŲƽȳֻʱŹž룬ûһá
    밢䭲ǰڽ̰䭰ӣƼ鲻ԽЦˡ
    Ǳߣʱſ˽УȻҲǵϢˡҪŮŮˣ˿֪ܻ䣬ҲѪ
    ѵڣҲŮ֪
    նӣҸ̵ģûԹǰЩӡŮԱ߱ռˣ˶һࡣ
    ֪ĿζЦŵͷڰģһ٣밢ĸ㹻ˡأȻһˣԴױȰ䭻ͶЩζģТ
    ˳ЩƼϰź涹ɳûеŮʹͷ˷ԸֻһӸ䭣ϳԡԸˣҽڽ䭽еߣ۾ضųڣСӣĸӣһʣŰԺԡ
    䭰ԽĶ˵صͷû뵽ĸҲбķݡ
    ֵҪߵʱ򣬰䭾˵᲻ý㣬Ҫܰѽһƥˣ翴ָʹġ
    ۾һ֪Ҫ۸ˣǴӦˣ粻һֻܵȵʮˡ
    㻹䣬ƼںŮֹʲôŶӳǱ˹ȥ
    Ƴ°ڣǿҧĳ嶯Ӷ԰䭵ȥҪȥ𣿡
    ȥȥ
    ˵ʲôĿŮţɵŮ
    Ƶῴ棬š
    ͷְӣ˼ˣûӵ£䭼أżѽ㡣鶯һ٣µǳ˼ʱͷۡ
    Ϊǵķ´˳һȭѪˣӶ̰˳ڵģô
    ĳڵƣǶѽڣܶ³ԼסңЪʱܵܡϲǽ㣬˵ôеֵ˽ߡ
    ŮƫĳڣƫĽ㣬ֲܰѻ˵ֻŮϳ󽫳ڳһԣҪѵ⣬εģǰçײˣעġҲǹӣֵ
    ȴ̫ı֤ڿˣѹûżãǱϲżˣŲ㡣
    ԰ղ첽ûȥȷԸϳ
    ȵˣĿͽ㣬һͷͼվʮ⣬ɫŹ֡
    ǲŮŮã͵ǽǡ
    ѵĹԹŮġ
    գĴ˸¡
    ˣųһΣȥŮֻҪŮúãˡ

146

˳һȭؿڹȻһȡҩưࡣϸ£ڸտ̲ס⣬ŮҲûдų溬άԼɷ򣬻˼ңʵ̲סȥǰԺ˯ɡ
    죬һֱĻ϶ܲ˵ģҲ⡣鷭ҽʱģ¹ڶŮá
    ̵ס㿴ţҶ㡣һȭҲѰɣ۽ǣϴˡ
    ̬ȹãЦˣٿصȭͷӡˣҪҪп
    ãͷЦŵָҾͺˡ
    ģһۡ
    ûֲһ䣬ٸҰӣûԹ
    е״˼
    緹ϳ˳һӣҲ̲סЦԸ׼
    գŵԹؾصģ˯úãÿӵĲˣ˶ɫ󡣳һΣŮȻָǰľڷģԺٹලˡ
    ڵ㲦Ҳ뵽Ů£Ů£ûжǲǰ˿ӣ׵ĲøŮᣬͳڹʱѳ̫ҽúøŮϴӦĺúõģͷ׵Ժ󣬲һֱŮû̫ҽ˽йȥͷһ١
    ڲʵڷϸ̫ҽɣǰġ
    ʮٹ¾͸ˣЩɬЩڴص˵ɣѾĻݣͷԼĶӡ
    ͷһͻû֪Ů˻п϶СţˣãҲ޼ɵغײˣ㶼СӣںҪһչ˺ӳչ˰䭵ʱԺȫһ˵ЦΣɳڲô͵
    Բ˰°µĶʮʮʮ죬һ첻һ첻٣
    ôôͻϡЦԼС˼Ȥ̧°ͣ˼һӣżˣôźӿ
    ţȻΪûϲˣ㿪ֱôܣһ¾ͻˣкʱһµУɼǻеģУңôͲܣ
    Ϊ黹СڽǶίؼҸ˸״˲֧ѵһƵġ
    ˮæס˺úúãҲˣһ㶼ȱ˲
    鱻˳ëЦˣԼƢҲеȡ֣пʵֻ˵˵棬õ˲࣬ǿɣǿ
    ˣڴգʧ
    Ҳôģ
    ̫ҽھڳ֮ǰȥ͵Ҹ˵ˣżٵһӿٴˣ÷˸ҪҪ̫ҽûԺ÷
    һʱ𣬹Ů壬ŮˣȥŮȥӸķΪȰȥˡ
    ʮգվʱںһ£ȥʱƿָǸɾġĪеţһǲˣһӵûУһ춼
    һŸӵģ·˹
    ˯ѣˣͷڻﷸ˻һ£ȥ
    ûĸڲ࣬һ춼˷ܷǳҪװƽ
    ƻڻرЩ첽ϵߣݼƽƽģ룬װһ£ûûãˣã˳ɻ𡣺أû׼ϢȻҫĬֻԵġ
    ˯ʱ˸˼ల¡
    ϣʱּһ飬ûŸա
    ѺȷĳһգزС
    ޹˾һֱ£µȴû֪ʵ̫ѹһգջû˾־͹ѺСЩͣ˷¡ǵһ̥Сڶû飬СҲùٺڡ
    ԹԵͷ
    Ȼδڻظʱ˵ˡ¿϶˵ģǰڶûҪԼһεĹأ϶˵Ϊֻһͷ鲻ԽЦʵࡣ
    ң³˿ˡβסϲ⼸㶼ȱҰɣһˣ˵
    ڿЦ⻹ȷأͲˣȷˣֵϿһꣿǰọ̀֡
    ǵĺӡ
    Ǹո˯ѣӦЩ˵³˹˻ĵײпϲȪˮ㹾ཹð˳
    Ҫˣ
    ۾Īطᣬֱ̧סȹڵļ΢΢ͷ
    ѡһ꣬ҲϣˡûһøףᵱһøףǶŮὫĺӿñҪҪõĵԵĺӶĽŮڵĹѪſǸֻܿ۱˵Ŀຢӡ
    ãġͷں˳ķ¾͸һӡ
    ʲôУ㶣һ̱סá

147

³ˣڶʮڴʱڷȺż֪ӵȵգóڼңȥй
    Ȱٵȵȣȥһλʲôû취˾˾ָ˰լһ˾չŮӻеĺ֣麬鵱ȻҪ
    ¹念Ҳûзûܺ˾Ѿ߳ƶˣЦŸڽ͵үǹŮ˻клŮӻһҾˣǳĻӳټգСţµйϢ׼ˣǲźøү˷Ǳ߱ϲ
    ݸһ㿴񣬵ŵģóץݺһ
    Ȼ˻ֻüţҹﲻҶźвµײȷҰ£ûϣ¸¿ôֻ
    ҹ￴ˣֱϣʣҪǻأ׸ҪҲͰ
    ֶ˶٣òŵˣȥǱ̥
    Ȣ֮ǰֳܷȥãլȫԼˣڣƽʱֻڳõС԰䣬ȥлϵ¡֪̾жݣȴһǣ³̾ٵ֪ϲ
    ʳӣ̾ȷʵûҪǲﻮʧܺ󲻻߳ŭıﱲ
    ȻּҲסּңиĸģֻҪĸͬ⣬ǾͷֲɣһмҲԭ򣬶ּҾζż˹һȥˣζżìܣúúõģ˭Ըּң
    Ŵ󻧿棬ײּңأּҲ漰⾲棬غµ۵ӣҪ֣Ⱦ͵кʵͬ⡣ֻ̾ؾѹӣһֱάлϣԸлϿǰ֮ӵֳּңһ۵ľлϣԳ̾ٿ϶ͬ⡣̾ȻӣȴûּܱҵĴҩû֤ݣ˵µҲš
    ûֳȥֲĺ飬ֻ뿪ʵǱ߳Ҳ̫ģʼǸڹ˺Ǳһֱ˶ţ˺ⲻӻǲںõˣǰϵǱ߻У㻤̣֪̾пܻẦŮãὫˮͰһ
    ȺºˣϷء̾ɥĲҪѾﱲڱץ֤ȥ״뿪
    뺢ӳһ꣬һʱ׼Ҫģƽƽ̥˳˳ǵĺӡ
    أԴһŵظȥǱ̥
    ϲһÿλңڶӦסξȻ󷽵ȥ̥ǿɲһ죬ʮ°
    鵱ȻỳɳڱоģҲ¼ɳҪұŮź뵽̾ٶԳڵ䵭ݺͻȻðһëȻĲ²⣬ѵ㻳Ầǵĺӣ
    ڸȢţ˵֪̾ٲҪ޹ûΣգгȴʼͱɳ̾ٲϣӣǳΪλһ㳤żõġ
    ̾ٲϣӡ
    ʲôԺһԽԽ䣬ԽԽĺûΪβУΪȻ̾ٲ³ڵãǳڵĲ
    ȪӿޣĲֽţǲǣ
    ôôݵĸףжٿࣿΪֻԱֻǲϲȴ֪ˣ̾ǲϲӣǽӵ˿˰ӵĻɸ׻Ầãʱÿʲô
    û۹ߵˣ޵巢顣
    ŻˣϽ˵ưᣬˣ˳ɶǵĺˣ޳Ӱô죿֪Լ§ͷң粻ˣҿ㡣ޣͶҸãҸΪӰ˺ӣҲ
    ĻҲˣֹסºӳ£§סӣ촽ӡģѰο塣ֻŻӦţѹ¶ĳ
    ڶ˼Դذ岻ܿûУ಻ϵϧ׵ƽٲҲɿ
    ϲҹ类ѣүˮȥȥ׼
    ˮˣڴʪӰȵһ˺䣬»صʱ׶ʲôҰɣ㲻˵һ̲סҲ²⣬ܡ
    ֪ȴ֪Ŀ֪࣬á
    Ѿ³˴ţû
    羹ȻҲ𾪵ʣǴɩ֪֪
    Ħζص˵öͦãӦò֪飬Ǳ㲻ģҶˣҽ˵ָܻܲȫǣλǧ¶ۼҲҪλֻƽƽģǶܣǴ¼ǡ
    ĬĬ˻ͷţ֪ˡ
    ҽ÷ͬʲôﲻˣڳϣҽҪİŮеķӶûˡģչ˺Լóڵġ
    ǣеҪҪһעصԼϡ
    Цſ۾أµˣȥ
    һغ̥ܵиɰɣüԵ޹ʻȥ˻ô룿
    ȻЦЦһſ㾹ȻЩƣһ׼ã룬ҲùܣЩģһָͷȲϡ
    źˣֻʣһǣؿȥǱߣô죿ܲҹǽɣǽŲ̵ס
    飬.಻ᣬڵͷ㻳ˣɷвȥչģȻȥĶȥĶڰȥס᲻ЦȰ⣬ģֻлޡ
    ԭҪһȥ鲻ԽЦ׷ͷȤͿ϶Ӧ
    ǾͿ첲յĳĲˡ
    ۣСҲܡ
    ΪѾһˣȥסԼ취
    뵽İ취˵Ҳ˯ţҲˣ϶
    ⻹Ҫæ
    鲻˼ڰֲһСƲżŤͷƤûô񡣡Ů˵ɷ˯ŵģöв㣬ôô˵ߣֶţ˯ø
    ߿ɰڴ˵ƣ§ȥԴ䣬㲻˵ҲУֻź㣬ʱ䳤治ң
    ҪıƵģʹ˻˱˻.¸Ĺ٣ʼԴǵľܾûһͱм򣬶˹κشӦ
    ͸Ӵ˽ɴƮɴ棬һԶԧӵߡ
    µ׳壬緹ñȥС
    õСžҽϵʱײϳ̾پҪšС˹ؾصǰ񣬴Ҳݼ
    ̾ٿ˴һۣʳõСˣΪ˭ģ
    С˵ͷ˽ʱͷЩΣүСȥ
    ̾û£ͷСӳ͡

148

ŵؿΪʱҽϢ½л÷˶С
    лǳ̾ٳ谮ʲôŷ֪޲ԣС˻ش̾ٵĻһֲش˹ȥлˣûϡ̾ٶʲô֪֪ףȻ벻ϱܻС
    ÷أûиҳ޹ӣ¾ûеˣֵַסԼԺԼⷸ˹ţʾһ㣬ָӡҲĸĶѾ˵ǱУ֪˭ˣϾͻɵǲϲˡ
    ʲôµȻ뵽ϡ
    ԸѾͩⳤõĶ÷ϣͷ
    ɷҽĵӣѾ£ӣǻûϢǰɷܱʱʱЩ.ɷ÷ⲻȥҽ֮ǰԹ̲סʱ²ɷ⣬ҽѾ֤ʵм
    ˣˣͩ˽ţͦ˵ġ
    ÷˲ȥ
    ϲɫ£˲˿ϲ벻Եġ
    ˣ
    Уô棬ͬסĵóװͻˣɩ˱Ƚϣ᲻ͻȻû£˱ȽϣЩͲ̫ǣ˵Ļ᲻
    ͩź򣬵Ȼ֪Լҷ˵ĽᣬȴҲ֪ôȰⲻһ꣬ˣ˵ЩĿջ𲻵˵ã÷˸ɬ
    ߰ɣǹȥ÷Լƽ˻
    ǲˣܵȥȷһ¡
    ʱһƬϲ˾վϷſڿСѾ˸߲ҵӣҲ߸šϲ³˶ݵǮ˭أ
    ңڱźףף֪ôԼϲ
    ˺ˣһܡ鱻׵òϲµģò˴.ϢĻᣬס
    ȷʵˣ̹ĶӣҪˡ
    ԹԸСרעʵϣǶӻŮ
    ŮɣŮ㡣ڷӵ·ʵصŮϲŮв̾ٵĺޣҲֳһʱ䣬ڼֳˡ»סӣֻһڹðЩ˶š
    ЦˣϴҲ˵Ůء뵽ģҲ뵽ˣȻڲӣҲϣ̥Ů÷Ҳɺܶࡣ÷ֻеС˼˲ΪĹϵôõί黹ͦͬġ
    Ϊĸ˹ں˵Ļ˵һһȻѾ߾ͱ÷ˡ
    ֲ죬÷춢ӵĶӣĪʲôа.
    ȥڷźվ
    ЦãƿֵԼȥɣȥʲô
    ôȥǣߣǴȥϷͬȥкβɣ
    ˵һȥá
    ÷ŲһСڶˣæʵôûڴЪţ˵Ӳ뻹Ǿ㡣
    ʹɩˣϲ岻ʡں鿪ǰ͵
    ϣϢ˵˳÷㶣ĿںϺһŷӦϲˣ̫ˣվţ˵˶𣿡
    һ£˵ǻʮɰա龡Ȼصװû÷ӲЦ÷ñֵ̫ˣøġ
    ǾõУ˵ϲ϶ϲ÷İɡ÷ǿջЦ
    ڿ÷ԲԵΪԼɬǲУΪԼͣɩһֱ£ҽڼңһȥϲɩٹɡ
    ÷ϢҲ׵ӦõӦõģˣ·㣬˫ӵˣˡ
    л˼ͷֳڣΪʲô
    ûӻסֵҪʲôǱȹȥ˾ǹȥչ㡣
    أĵʡڻҪ̾ٴ򽻵ʱʲôΣ
    ڿЦ⽫ѯһ˼סȥҪʱѾˣҾסԺȲ֪һ浽
    ûһۣ˺ԺһЩҪʰʰȥġ
    ûпǰʱеϢҲл϶С
    лͷվǰĴѾůɣе㻳ů˵ˣˡ
    ˣװƽʣ˵ʱ嵽һȷȥס߬ȹڵ֡
    ôܻУ̾׿ڸ˵ģֵҩɽĶⱲӶá̾׿ڸ˵ģֻҪڶӣľ󣬳̾ٱµ۸ķӡ
    Ӽ޹ĵڶ¾Ϳʼܳ̾ٵĴݲУʮ꣬εľһ죬ڣڵŮȻˣ
    ůɲ֪үıϲģ˻ػʱǲǰŻϾ͸Ͻұϲȥˣ˭֪Ƶġ
    ȥ˺лͻȻվůɻػֵȥ֪ү
    ɫѿϸ·ʲô£үһͻƵģůɵʱңҴȥԸ
    ̾ԶǳıԶҡ
    ԶСȥ԰ˣԶһ壬ھʤĹؼʱԶŷСŸ˹ſͣ£ү˷Ÿ
    ׺лϵһ£̾͵شǰվû˰æתߵС˸ǰţһԱһ߲𿴡ֻа˸С֣̾ٵȴȻ
    У
    գôУ
    ת˲УȷУӲš
    Ǹʲô£Զɫԣеʡ
    ̾ٻŲصУЦЩȴȥˣһӮ
    Զã̾ͲˣҵҪүתΪʤ
    ̾ЦЦ˽˹һظϡ
    ˵ڰҳԷ𣿡ʧֲʡһλһλÿ춼Ҫѧܶණѵó棬ȴʳˡ
    ңȥġ̾Цźӡ
    Ȼĸ£죬ˡ
    ̾ٿŴյǰ⿴ĶӣĿ⽥䡣
    Ǹûĸ׽ļ.ŮˣұŶ͵.飬ʼѪҪż.»ȪҲҪòТӿ游ҲҪϴͻıãʲôУ

149

̾ٻصʱлѾƽ
    Щ鲻ܻţ취Ҫġ
    үǰôԶ˵ģȣлȷ̳ۣ̾ɫƽƽ죬͸˵ף߽ðʧˣյõǱеϢ̫𾪣ûжȥүţүԶ¡
    ްںҲֻ̾ٿӰӵ
    ĿĺˮؿǸȺãȻŮϲǰһֵлϣͲ̫ԵʣСʮӣ̾ٶЩ֮ģž˱ĸоϲ
    Ů˶ģ
    Ҫġ
    ̾ٲ֪лǷҪλ˵ܶŮΪ˶ӵǰ̺ƣдŪùˣѰٻʱŵֻҪ˶ӣĶӼ̳оλʱû˵ȴˡ
    һô꣬ͿĮ룬̸ֻǵ£ֻʱŻ˵䣬ŻһЩ˳֪̾ʱͣҲҪ
    ޶꣬лֺγ˽
    ˵۴¼ϣлϵ˺ȣԱˣɵүУôĪҩҩЧˣ赽ػָˣ
    ǻôûָ̾ס֣ɱ⣬ǳϲظ˶Բ赵¡ӱģԳ̫ݣһ޵ϱͷܣһסǼա˵һңɳնȥһΣȻûޣŮ˽ְҹ
    뵽վȻڶƤӵ͵.ˣ̾ŭաٲϲǣǶĶӣ̱˸ӴñӣӾϣ
    Ϊ̫̾ûӣӵ㲻üнһʱ䣬һû赲ڵʱ͵.飬ʱһ
    лȻų̾취յĺӣ˺ĵ׻ǷٵȰҪѺȻǱ˵ĹѪò϶ܿʱ֣ķڷΪ֮ǰǳıӣӷĿɳ𡣡
    ѵھͲǷĿɳ𣿡̾Ц粻ҵˣôҲܣҾǸ.Ů˹¹ų̼ļ.֣ٺңѲɻɱңңȷ
    ɱ˶ӣԷĽţ˹صׯȥ
    ѾлĬĬͷ
    ֻ뱣סõõģȰȰˣʣ³̾ٸӻֳʲô޹ءڳգѰ·
    ֻǣ͵.
    뵽浾лĵ׸һ˿ɣת˲ͱѹȥûʲôûɵģһĶûûóھͻָˡ֪֪治֪ģŮóƭˣվǰ˺ӡ
    ˰ɣӴĬ̾ټԼõõģһѽ˻̧°͵ҴӦģͲʳԣ㼱Ÿңվǲң˵ǲǸ÷㣿
    лϰߣĿ䵽ʱǲܿƵش˸顣
    ΪʲôҪӣ
    ̾ٲˣִ˹ȥӷɫ𪣬ϵ񣬲֪
    Ȼִǰʹ̾ٺȻˣϣǸŮˣ֪ĶӸ˶鷳
    Ǿ٣̾͵سл̧ͷ򴲶Ūĺ
    ǴûպãΣһлϳ¡
    ~
    
    ںʱڶŰ䭶˵ˣ̲ס˿ϵͷ԰º󣬳ʱȻŮ͵ôô磿
    Ҫȥӽ㣡䭸˼ˣ䳡ͷܡ
    վסȵ
    һʮ㣬ŵô˸£Թͣ
    ָŶӸոնĵط𣿼š
    䭳ǱߣС߬ѣؿȥӽ㡭
    ҲвСһڴ϶ӵִһ顣
    䭲ǵͷɥ˹ȥСȲģض˫ֱں棬˵һʵˣȥӽ㡭
    ݵͷȥɡ
    䭸˵ؽˣûĸߴҲЦˣЦļһģһ
    СſɵİɫֱȥǰԺƼߵĽ磬˷ܵس˹ȥǰ˵㻳ֻۿͲˣͻȻǰһ䭻ûӦأѾ߸߾
    ϲ棬Ц
    ڵСһ¾ͽ˷ȥ򾯸а䭵СŮˣԺֻײȥ䭼ס𣿡
    ûףؿĶӡ
    Цų֣Ὣ䭵СַԼϣСˣ䭾Ҫ˾ˣ¶˲
    գգ۾ֹ˻ŷӦŵĶӣСŮĶ˵ŮѧŮ
    ڻС갢䭾ܼˡǣŵܼܵߣһ䭵Ĵ֪ող򣬳˳ȥ·ˣûѰ
    䭹ԹԵͷ˵ˣʼָ⣬ֱ߹ˣǰ˼ҫСŮˣҾܵ˾ˣ
    Ųһ٣ĿͶŮ
    ̹߰ϲ£ڳǰͺˣͷ
    Ůߴģӡ֤˶ӵĻһ˲ȻƵĸо³ڵŮǲŮˣ
    ٺ٣ҲЦˡŵǸ߸Ϊ˸ո£Сĸγײˣתܡ
    վסײ㣡أƼСţ.ƵŮǱܣŵñðȵﻳʱûʸģӻŮǻȥܱ䳰ȷҲͲûȤֻСźšӻʱѾͺˣ֪ôչи
    Ҳ֪㼸ʱͣͷ㿴ûײ㣡
    ҡͷʧЦߵŮǰصصʱ֪ģĸкŵȷŮˣ·ݴ̫ҽұ֤ŮŮһ£Ůò˸רƭ˵Ľаɣ
    ɵؿŮһۡ
    ڲ²ʲô˼ëûػ
    鿴ųۣе㲻˼أС͵ողģǶŮҲ֪ǶϣŮˡ
    صͷţһ̥ŮɣŮ£ܰæչ˵ܵãһˣǽȥ˵վţҲ֪飬ղٹˣǰҴ䭹ȥ㣬ٻؼҶס¡
    ̥ҪŮ
    ˣڡ
    ʾ𼱣òŶԳñ̥һֱסӣ֪㣿
    һӦЦֻǲһ㣬Ŀ˲ųڿۣ˵赸ߡ
    ЩãȻĿͱڵţСʽ㣺ǲҪѵˣ
    ЦЦ޽еߣߵܵҪؼҵ¡̫СЩ²֪
    ܿͻˣ鰵ֳɫ̫ÿ
    ˣ㵥Ůձңô£Ůֻ˵ɳ̾ٻıŮһ̥ȴϸԭʲֻܸŮ
    ģ߳࣬ϾĸľڸΪǷޣЩܣҲֻܶ˵ˡ
    ˵һϽҳڵİ̸㿴ּŮɤŸմ㣬ĿɨŮӣò˻ȥңͱȥˣûˣҸ㣬Զ˵ҸͣҲٰ
    ֪ģǱϾһ£ԹԵģϣ
    ֲɵŮҷˣȥǰ߰ˡ
    Ů̥жණҪ׼ģ
    Ǳ߳ڻصȳ̾ȹȥ
    ̾վ鷿Ķӣһݣһ˵ϱˣ
    ޱһۿϵĸףҪ游ˣ𣿡

150 

ˣ˵ҪôĬĬܣĻ򲻸ģҪôѡ񱨸ı
    ڲӣ򲻻ڣ.ٵˣڻɱ˶Էףĸס
    ףعι
    ĸȥ֮ǰ̾ٶ䲻ڶԾôãҲὫ϶ҲԼĹΣҲ͡ȥӶ꣬᲻ңҹﻹĸĸֱĸͻȻˣӡļҺܿӡ
    ʲô˲֣ܶ
    벻ס
    ֻ֪̾ܺĶãȴΪ߱ҽָˣڻΪעһĳޱȥˣûкޣֻĮȻ
    巢֮ĸǳ̾ٸģ̾¶õһ˲ھͲǷˡϧǰЩڹ֪飬׻һ˿Լû쵽ǵǵͯ䳹׶ʧˡ
    ٽΪףµĶ͵ǻ˳̾ĶԺ̾ٸҶ޶ûгɹֻһƣҲԭԭֺرȥ
    ڸ߹Լų̾һȻǶûסһ䡣
    㲻ҪҶӾãǲǺܸˣ˵´ҩ
    ˣΪԼһֱĿ.УûУϵƽ
    ոǾ̣Գ̾⡣
    ˣһİˣĮؿų̾١
    ƽʱһޱ飬Ŀ䣬̾ϿϲΪöԸ׵ҫҲûһԹ޳ӣͻȻΪҪ˲ˡ
    ҲҪ
    ̾ûȸҲΪıίߣϲϱ
    Ȼϲˣ㾫չţϾǼҵһﱲ̾ٲ䲻ȵ
    ε޷죬ûõ£ӸеĺӺ⣬ЦЦίߵģո֪ϲʮָˣǡһλԶνںͣλռһԣ˵ˮʺϱ̥˵ǵ꺢ˣñһ
    ̾Ҫ룬̧ۣĿ絶˵һ飿
    ƽƽظλɷǣҾĻоݺǿţͬľñں̥١
    סڣ
    ̾ŭһץ볯˹ȥȥǰҰĿмҶϱḁ̊́ģǳ̼ԴǿˣТŲ趨ʡж¾Ȼ䱾Ҫ̥ϽҽȥϣĶϱǳ̼ź治̼ҵĶϱҳȫͽ͹ȥ
    Ϊϴͻû취գӾӻµۻݳ㸸Ů˺ֻ֡Ӵ˼㣬ں̥볣.˽ᣬȻʲôڲ
    ̾ٴû˷ŭռ.˳Ůˣӱڹƫƫûʵö֪ǲ֡
    ڵȻܿӭĲ룬ϵƬٿ汩ŭĸףֻúЦ̾ٹȻǲúºӵģֵҲҪӺ֡
    ˣТǣҲ֪Ĳ̫ʣѾȥˣϲͬǶϽӱûظڵȻص·ֻڳһƽ¡
    ̾һˣ
    ʹ
    µӣǲýµҲԷɷɣȥ˻ݹȥΪ˸Сڿ˸´ˣЦȥرϲµ۳谮ΨһŮǺ޲壬ȥϳҲƬ̲Ů뿪Ұ
    սӭ洵ķ翪ʼ⣬µ뱧Ůȥ䣬С̫ͻȻ˹˵
    Ǳ飬µΪоҪ£ϽŮ·ȥ˳
    ڳţƼµˣǰ񣬡ݼϡ
    µһѣ߹۲ɫߵˣʱ׳ʲô¡
    ڨڨЦµһǳ˵£˲ž»Ǹ˵һãҴҹˣûŻϢɣ
    µ۽Ų˶٣뵽ոշŮʱŮС񣬺ߵˣһ㸮ϼëƤС·ޣ޷š
    ǺЦȽ˴µ۽ź̫඼ȥˣмлϸ˵ӡ
    µ۵һۣϵл˵نµġ
    εЦЦ͵Ůϲ
    購ϲ£µҲ¶ϲ⣬ðϱǰҲ˺Ϣڻϱˣ깬϶֡͵Ļ飬󼸶Զ޶һһµýʮй⡣
    ȴһӣǰҲ˵زˣֻ뵽ŮھĴǴϲ뻳Ů̥赴Ӧˣ¾үˣ泼һүֵϸǰվߡ
    վǱߣΪ꺢ͯ޸þƫ㣿µغһָų㰡㣬֪ŮҲ֪㲻Щطɶϱ̥ȥ˲Ůֻỳɾϱˣ̥ųɣޣҲˣˣ֪ȷʵͿ£ί起ûٺͿվھǱߣϽŮͻȥɣ
    ˵Ҫߡ
    㲻ҳӣͨµǰɫʵΪβ룬үûʲôôϱ̥׵ǾˣҲǸˣԣͬ⳼Ҫϱңүϲÿÿ
    µ۵ͷüͷ
    㲻ن£Լ˾ԭһŮѡ㣬ʱ˲֪飬֪ŮѾڶ˻赣ɳŮȴֶŮлȰ㣬ЩԽ¼лò
    ǶСԴף뾲޹ءµ۳֪οӨ֣̫ϲװ˺Ϳ
    ף˵ǣó¶ĵģҪǽԪ¡Ů澲һϯͻȻʣ̫ļݻ̫¡̫ҽƳŮǹƣŻ赹ģɳŮö˶˵ô赹˾ΪóŮ̫ϲŮˣǰƳŮл£ηŮ̥
    µ۳Ĭ
    £Ҳٰ֪߳պ֪ġþ㣬ôһֱ֣㰭һδ̣ΣôίҲûи״Ѱ졣⽫ھͷϣǲǻɾõİףϾҪ°߳գȵӦϱ
    µۺң㻳ɵİǾ̫
    ͷ˻ϣⱲԲľŮСʱʮ꣬ˤɽԲʱԶɶûչһŮѾϵóˣʹʣҪúòϣޱѲģѾΪûӣʵںŮһϣˣºľԱɾǰү׶Ӷƣڵ׶Ӷϣsḳ׺ĵоҲ֮ƴɳºլЩƣ»סǸҪ޸ɵŮңֻƫĳһΣʳŮ̥
    µúһ¶ԳεģⱲΪŮµҲŮİŮ֮ģ̾Ϣһ˺ˣֲʲô£ֵɣ޴Ӧ㣬˽°ӦԣѸƫ㣡
    ЦϷģûôȱۡ
    µۺ˭˵ȱۣȱۣҲȸ״
    㲻ˣµߣ⻰ˣôǶˣŮ̥Ļ̼ҡĻǻʼҹѪЧ
    
    µ˱˻ԣͷҲصȥԼСˡ
    ˡзʹޱȣػ˺
    ̾ٳٳٲͶϱҲ˺ȥӣ˹˼
    ȥ˺Ժ
    лϱڴϣһһĸ߸ߣ˲ϵպۡܵĿֻ࣬źĴѾ֪¶ŮۣڣҲڣ̾׼ôҩΪ˲ۡ
    ̾鲻ãûºҪסɷģҾþλ䵽һ.ͷϣ赵׹ҲС
    ԰ˣԼȥǰԺ˯
    ŲԶˣ洲˵㶯ȴŮ˵ֽ߬Ŵ죬ָ׼䴩͸
    ÷ǱߣһΡ

151

ҹĻ٣Ҫˡ
    ÷Ƴһ۶ר÷ɷ򣬼ʳû򳤷õϲӰ죬˿Щ⡣
    Դҽɷͱ˺ܶ࣬ƶһκãԲż
    úóԷһֱʲôȻ̧ۣӵ͵ץ˸š
    ÷ɿͷ±ɷ򿴳¡
    ķûôʾԱźѾ߳ȥϲ£֪ĽûʲôĽģˣò˶Ҳܻϡ
    ɷ÷˳صͷڷĽԵḁܾ̃ȻҲӦˣҲûܡ
    ڶգõŮӣڴӦ̫⣬÷벻ͨүȻҲĬˡѵѾӳڵֿܻ鶼
    ͬЩɻ󣬸Ͳ˷ϱΪԷ㣬Ը鷳Ů̥⣬һŮ˽֪¾λżӣҲֳܵԼûӣ취ܵܵӡԺи͵ļĸлϣֳɣ˭ܲ
    뵽ڿðһͷζŲ¼飬ڻ᲻ҲľλϾӣΥ游ҲҪȢŮִĻջ׽㣬ǲҲнưı֮ģ
    ͻȻûθڡ
    ҺͿˣûӷԡ
    ҹЪº󣬳þߡеķնãֻҪиŮҲʳѰٳӣڰˣ˻᲻ỳɵϣ
    Ӻǳз꣬ƿӣһȥ˹
    һӺ󣬳쿿ǽڣƽˣֻ׼ſ롣
    Ķҽģû̫
    ҡ
    Ѿĸ£һ춼û䣬㲻ܳ׻ָҲеɫ𣿻ҽ˵ĸѾ׻ˣپöãһֱûɫһӶ޷ӻУӻʲô
    ӻΪǵЦϥӣڲὫӹ̸žꡭǿϰѶӸһӼһξʲô˼ЩʼջᱳﳰЦû֡
    췳ͷĿ⽥ᶨ
    ԼĶӡ
    ~
    
    ڵҹһڴϣ˯ˡ
    ʱأ֪ڲܶҲҪֶţڲŷֿʱûߣͿʼˡأûºѲҹ಻ˣǵĲŹ˼ζ
    ˼ģǱһ˿ǵȵ۾ҲҲû
    ڶϣǱ䭺ѵġ
    û۾ЦˣжûСһﺰˣ
    ŴȴѴһ˾˽źʱЦŵ˲þȣܶ˻к󶼻̰˯ҹﲻó趨ʡÿ˯ȻѶáмŮз˵Լ̥
    ЦЦſڣɻˣոջ䭺ġ
    ˾ЦøˣӶ£˵ҪȽ㡣
    ˣǸп޺⼸£ȷʵˣȻϲȴ˲١ǰСһֱܣվһԿͷ磬Ȼܻ
    Ҷˡţˣ첽ϵߵСĶӣһƽ
    Դǣȥ²ܹأ䭱ż
    䭵ͷѾǰڷʱŽ˵ԺԷ극ȥ䣬ѧ˲ܹ㡣ǽԼ߻᲻ƣҪһȥɣʱԱ߿š
    ϲ㣬һֱһ
    СһﶼչˣЦ̿רĶɣõĽ㣬ûʱȥ̫̫氡
    ᵽأ룬е㲻˵صˣ㲻ϲңڻ԰￴档ڳǸĽ㣬䭲ŲںԼ
    ǻ϶ɣԹԵô᲻ϲ㣿鲢ûȥǾϲСӣض԰һֱ̫磬ϲƯɰ顣ǰÿضҹرϲ飬ɼֻǲޡ
    ƲƲ죬ʱ˽Ļ
    緹䭺ܿˣȥǱ߸̫̫밲
    ôˣ̫̫üͷֶŮеĳȰģ˫ӵˣʲôһˣϹЩأտ찲̥ɣĸ֪Т˳ĺúӣ밲꺢ӱźٹס˲
    ҲȰǾǣˣҪТ˳Ҳ÷ʱ򰡡
    ЦӦ¡
    ĿͶ̫̫һߵĳأЦ˰ɣסľãٲûˡ
    ̣һ߸̫̫ҡһ߳ȤϲˣëëŵģɲǰܹȥŽ㣬ǹԹ㲮ĸȥɣĸɱȽźˡ
    ɣεЦ
    ̫̫ߵС뵽˹ȥŮ̲ס̾ӹ죬СѾͷת۶ɴˡزôȤ㣬꣬ҲҪ޳ȥˣӸ׵˲أҲѰѹء
    ˵Ҳ밲ˣŭŤͷס
    ֲֶ̫̫֧Ůת˹˻ȰˣǽȻȥɣһˡ
    رһǡ
    ʱŮ粢ǰͷ
    鿴ԱߵĹ֪ΪΣܾýճضЩ˹˺ܾûͷһ緹ʱ䭵˵
    ߴС·һĻ˻Цû뵽䭻ȸ״ˣĴҳ棬˵㲻𣿳СӻҲϲ
    ֪ٲϲҲкЦű֤ȥѵܵܡ
    ĲɵţֿʱתȻӰԶ̡
    ޳գгյαơ
    縸˵ĸ°߹տ϶֪°ˣܲ˭ɣµڶĸˣܲɰɣȻ֪ĸΪģΪλҪã
    زϡɳΪĸǨŭԶãҲԸضԴ֮Ůһ뵽֪ĸȰڰӣؾͶģĸ׾ȡ๼ʸʸԶΨûʸ̹ؽõ׽
    ҲϡЩͷ¡ϲֻ̣ڻ˸ְʱ⣬ûгӳ購ЩŴ󻧾Կ֪ǰػں֪ˣôԸɱĸ֮˵Ĺ޸˼ң
    ɷҪԼɼ޸ֻССҲҪռյκαˡ
    ~
    صԺã
    Ҫĸˣ˷ܵزˣΧڽߴе£쵽ƻ뷽ϸǡ
    ǣŰ䭳ȥͣĿԶҪȥƳӿڳǰת˹ǰڵ󼸲ܼҵûͣӿ߸ϣϴкˣżǰС
    ʱѾｻСǣߣһַŮһǣӣȥȥȡ
    Ťͷڣ硭
    Ů˵ʵûóڽš
    ̫˽ˣʲôģߣǰŽţų͸˱л͡᲻úӵԱŸҲˣС㣬
    ˣ㲻Ů۾ͼŮȰŮ棬ͷôŮﶼС
    ǰ꺬黹ǲµģϾҪǰɷͷ㣬һ˫ˮװ˰󣬡ȥɣңǱߵ¡
    ʣȽȥһضûС
    βûˣغ
    ģûϢ˶ԥҪҪӦŮһΣĶŮ˯ÿɺãûجΣ
    جΣ
    󾪣еŮ˯þ
    ǳҪĽڣҧҧͷѣãǰҹһΡ
    ڳó𾪵Ĺյߣ˵طסʵʲôʱ˯ŵģûѾ߽ȥ㣿
    ûôƤСߺ졣
    üǰجΣˣǲ
    ȥǳԱߵŷ
    ŷӦˣŮڼƽϣһ˺
    ûãˡ
    ߵģȻ鲻쳣˼Ƭ̣źӳүҩֶ˸ոУҩýϷ򿴣˿ǳΪĸ̫ˣƽտͻ۹㣬ԣˣϱϢáЩȻûЧϷΪ˿̥֮
    ˵ЩͷʾѾȥ͡
    ˣҪѯŮǲ£ɫصУҲʵ޷ģԿ׼ҰãҹʲôʣҶܼʱչ
    Ů
    ҲҪܾȴŮ΢ͷϣСȷŻ졣
    ԺʲôһȻͶˡ
    ˵ʲôجΣСںģŮ֮ǰ͸ñ˶Բ߰ɣ
    ð̣ǿŭ𣬺ݺݵɳڣ
    úýѵѵ񲻵ðɵӺŪ

152 

ڸڳԺƺҪȥ䳡ڲԸˡ¸䣬ȴ˷ʱıԣ黳ˣһһҹûƼˣ⹦㺬˵á
    ʲô˵ɡͣסŲԶ˻ȥˣøõˡ
    תŮһۣٿңجεǲƭҵģ
    ˣڲδ̫𾪣΢̹֮Ȼϵʲôס㣬֪ˣҸֱӸġ
    һźŵķУȷʵ벻㣬ÿһȥÿʱһ죬Ҳȥסջ̥Ѿ˷ˣٸʲô
    ŮܣŮҪˣǲĽڡεЦ룬ʵ֪ĸʱôչģ
    һ۾õصŮԺȴػ
    ʱȻͺˣʵǻԴףԼûźаٻ԰ĸ輧ŸˣҲһźӣ㲻̲סʱ򣬽ӱֶΰνӣԸƼϣҲͲȥˣٲǰ˯ţһ¡
    Գڻھò˲ſڵɱкҸ˾ִ˵Ů˻Ҫ¾壬鿪ʡ߳˱ŭ⣬źġ˾˵Ů˻кƢ׽꣬ҹҹƵҲḡףЩԸã˲ԸѾչˡõģǺ߰岻ְ⣬ŵĸ϶Ҳڴģô˵ͺñȱãһƭӦʱԸ⣬ոˣˣ˵ϣҰߡ
    õġ
    õ
    ЦȨƣȳǿ۶ӣ˦֡ڳƿദ֮ȭţΨһûʸģôӺá
    ȥ꣬ǰźźҲû壬㿴ŮɫЩȻǿӲ˵ô඼ûãȰҡ
    üôô
    üЦˡĺ˭ס˭סŮúͼһƵԼĲԣûţ
    ˵Ķ˵ˣ㣬תߡ
    㻹Ů˵ľ׼أһˣʵȥĶ
    Ȼ㲻Ըűãֻô뿪ĸలЩסӦҲȫڱ߱ߵ
    .ƨŭ첽ס˾˼粻ֲܿᣬʲô±գ˵ŮҲȥĸ̥ģ
    پ˸֪Ҫʲôû㣬ƹǰߡ
    òУÿطУȥҿոߣ
    ˸õƣϣүſأôӦ˱ʹߣġ
    Сˣͷðֻ̣ǿųԽԽԶԺķҧҧκȵˣյϣڻҵ㲻ģҵ׵ȴȥӡҲҪŮȻҪŮ㲻⡣
    ڼþգͷ֣лȫ
    ֽ˻ߵһԵ£۾㣬ҹҹ˯ߣ̲סô죿
    ڲ̫ϰ߸⣬Ĭһ¡
    Ů˻кͲˣʵ̲סǰԼôľͻôһ£һȥ
    ڿһۣͷȴЦˡǶŮ̫öŮ̫֪˾ѹ̥ǰº򲻿з֮Ҳǣмǿġ
    óʲôˡ
    ˵껰һԺߣǱߣͼ䭽Ž֪˵ʲôƼǣۣŤСƨ.߿˿µλƵġ
    һԺá
    ϣ㲻ͣѯŮôûвŮ˺üڲˣ䭲ʾһҲһģصԵСŮá˵ҪŮһÿŮĻ˶ӾͲϲˣ꣬ҲСء
    ӶĸвˣӦӲϾ͵ۿɷ򣬶ϳĿ⡣
    ģ˲ˡ
    ֪Ů϶лҪŮ˵ȻԸŮǣŰˣǰѳڣȻȥǱ߽һƽ鷳ֵٰߡ
    ̾ٲԸŮ̥Ů֮ӦŮŲܡ
    ġƽصȻд㡣
    㿴С˰վŮԱߵŮѳڣ˵ߣһúˡŮϢиš
    ⻰ھûˣ鴹Ц
    ˺ߣŰˡ
    ڿԵദˣһңڱ㽫ǽϣһһסʱЦˣ۾Ӧ
    ˵һǻͣغܶͣʱĿ⣬ȷŰ˺ܶࡣ
    ǲǡǲǸˣתӲ֪ʱ˵ϡ
    СͺţøûˣŤͷ㡭
    ס֣ߵңûȥ
    ̡
    ³һֱˣܶףûбķӡ鲻֪ԼĻȥˣһʼ˵ʲôϣϷţ㲻ô˲ְֵܾ̾Ľ̵һַʽ㡣
    ǻƻ裬ȻǴ죬˵ǣԱ߼ſڡ
    ԥȲˣǣ˹ȥ
    㵢ԽãѾ߾Խ׻ɡڵͷ
    ҧҧһγȰסһˣ˵˵
    Ҳ˵̫˽ߴϲҲˣ֪ʱ䲻࣬סִ۾ʣ˵ʲôҺܾò˯ţأûң
    ߶ƣסʱԵļأͻȻ˵粻˵ʱ˵ڳҪ˵ļơ
    ҲĶ⣬ˣר־һ¡
    ڵɣӣڲһǽǽм䡣۾ǵ㶯Ҳ֪ոճСΪʲô뵽̫С뵽Ϊ̫绳ˣ۾յøԼÿġ
    顭Ằһ
    ۾ͼһ߬С£һָָϣʾӡ
    鲻ôߣŤͷ֣ңȥϴˡ
    ˴ѾϰѾʰˣȴѾƾС²µ޼Ļ
    ϴɣš֪ƢûѾߡ
    ߸̧֣ⲻûû£۾ȴᡣûޣһۣȥӣ۾һࡣ
    ڵͷǿŲûǰգȻѾԺΡ
    ÿӣ˵ǡˮֱӳͭ˹ȥ
    鲻æȥȰ߰ɣˡ
    Ҳ˭ܣЦſ·ŵˮһ߾һߵһһ˵
    ԽԽûʲô׵ͷȥ˴
    ǰˮ̧ͷͼ˲ϴ·ءͭڼϣϲϴ·Ӹߣȥĸ࣬õϦбսӣƵȴ¡
    ǷްɣЩӣֻܵ˲ܿ
    ҪҪˮϴΣϴˣڲͷ
    ϶ûһˮ趼Ķ
    ǸˣԼС
    ЦЦͭȥ˹Ȱ֤µˮˡ
    ˼ܵˮġ
    ʣµʱҲˣ鿿ɷҪģȷ𣿡ֵڣ˽Ӷƣ̾ܲ
    ͶƶᣬǲһҰսϲȥܴĵңˣֻϣһ֮ȥǶТһ״ҳ
    Цּңôףļңа취ˡ
    쿪ʼˣûʲôģ˵˻ȥ᲻ߣԺſڴȥĿͶߵϷſڣͷڲųЦЦ̧ˡ
    ȻȥŮɶȥ
    СƵĸڱߣߵǰԨˮʪˡ
    磬Ҫ˾ˣû⵽ֳǱ˷ܵҫɴһԶţ֪ء
    Ԩ㶣ܿ񣬳ںϲϲˡ
    ףԶȥϢɣȾơ
    Ԩͷ䭵СԴȥҶػˣŻ˴Ǳߡ̫̫·ƣһԸѾ߸үһȥϴ衣
    ȥɣúϢ밲żһʱ̵ġϾͺˣ̫̫ϱ
    Ӧ̫̫Ϣȥ˶ӵԺӡ
    Ԩϴ裬Ͱˮ͹ˣһͰϣһͰɾ䣬ĸ׹ʱѾѡ
    ˷õȻź˺˵Ķӣۻˣ˲°ôӹȻ˵һ˳ϲǵļƣԲˣἰ˶ֶŮϲ£ϲˣչ˲̥
    Ԩˣ̲סü
    Ǹܣ㻹ǹܹԼɡ˶ӣöˣһˣأ״ʱɼңԶ߶㷳㣬ﲻԵ㣬ĸα˶ˣһֱΪģ㶼ʮһ˰
    ԨĬ
    ¶ͷޱȣˣˣҳԲ·
    Ԩ̧ͷۿĸҪſˣͻȻ¶˾ģΪҰŰɣҶġ
    ͵תŵؿŶӣ㣬Ӧˣ
    ĸ׾ϲӣԨѹпɬЦŵͷϲᶮµģˡ
    ⱲӶãΪ˸Ϊĸûжģֺαִţ
    չˣҲҪչˣóġ

153

£ˣ̫̫ųسȥ˾Ż£ֵ㡣
    ÿ̫̫ȥû֮ǰĽֻгղȥ󣬳ӱ˲٣ȥˣǳ̫̫ġ
    ŮУԼյʱ˷ܣϾӻŮʱֵúֻܽܶʲôŮ߶Լ˷ܣûеڶ˿Էϲãúӳˣﵹ˵ȴ
    ڳŮɶ£Щ˽ܵģʲôŮشҲǳһͷβչиרչ˳ŮСŮ˼룬뵽ӣСŮ̫̫ȥɽסӡǱ죬СŮͲϲս㣬սϢҲڣµСŮʱ򣬳Լ˷ܾҲˣ߼ˡ
    ϧΪչ˳ŮȫȴչŮĲֻһ
    ʱ򣬳ҲƻˣҲˣòεŮãŮֱӱŮˣѾ߹˵үԼ緹õǡ
    ÷ζҪըˣôôҪڳ˯ܲţڶ֪ܻ𣿲֪ʲô
    ƫ񺰶ֱӰϳѣȥ߶˿ڡ
    䭣ȥûۿͷݶܸˣֶԶӵ
    Ѿܹһˣҡҡͷ˵ңû˵㻹˯ұŽ㡣˵˷ľؿףҽʲô
    Ѷգ۾ģ㲻緹ӡ
    Ҹ⣡ָָϵĸӣȥʱǱߵСոãһ̣˵˻Ҫ˯һڳԵιСŮġ
    㿴Ҹ⣬뵽Ů˳ڴϸŮԵģȥ䳡ˣǰӽȥ
    䭵ͷԼġ
    ԺڳĿǱҸζĶ
    УĵġпһˣؿʹԡʱСģܣƫزūƵģÿ춼Ҫ飬Ϊھܾĵر֤Կࡣ
    ôûвɣæˣڲߣ˳ת˹Ŀ䵽ͷϣɻôôູˣôң
    סŻ졣
    ץסЦ֪̫ܡ
    ˣڿ˰ɣ˻ϳһչڶûƽϣĬĬسԷƫڵģԿʮ죬ڰԵһز𣬺ҲӦˣ̫˻Ϊʲôء
    ȻȷʵһΣɴﻹеζ
    ڵ§һ죬ǵⲻԼļң˺һڣ˵ء
    ϴˣò緹
    ѾǶźţڼθڻģһҸ⣬Ҫԣ뵽ʲôЦЦ֪ⶫôó𣿡
    һ࣬Ӳ죬ãȻؿ
    ζһۣҸݵǰ
    ͼӺҸһֱ˹ȥ棬Ҹֻͣҧһ˫ǰĺĵؿ˻뵽ոճԴʱһģһĶëմˮ
    ߳ŭŤͷңҲˡ
    ô˼
    Цҧһ̳ĺҸ⣬޹˵Ժóԣ㲻žˣʲô
    ҽƱ磬һۣվ
    æºҸȥվ󣬵ͷҴˣúóԷŮ
    ¶ЩԴߣͶұߵ
    ˲ˣιԡһѾռ˱ˣҨһ嵭ɰ޽࣬ݵǰ
    Լ鲻ˣȴҲι
    һڣ㲻Ծҵڶ㿪ӵ֣Ҫι
    
    ᣬֵ˹ȥ
    鴹ȥӣ޵Ĵ΢΢ſóҲˣһ͵ؽӷŻͷ˹ȥ֪ҪιĴġһСڽһһٷԵԽ
    ߺΪɷ㣬ɬۣǱ÷ҲĻϲ·ߵׯڡѾˣȻţǰ洵ÿĲôˡ
    ô뵽ҪȥׯסˣתЦɷ
    ҡȣܴӳ˷ܵظСƵģźС꣬ǿԼЦȻˣ֪һֱû£͸͸磬ˣˣͳˡ
    ÷û뵽ԼС˼ɷ֪Ҹؿ˻á
    ˫۱ס°͵Զ۾
    ãǰԩ꣬滹Ҫ׵ˣԸ֪УԸһӶźԸһûкӣԸĲΪ˾λ밲װСӲǲصסµˣԼ¶ڶ̫ҽǱҲ׳¶ھ֮أֻһ·ѡ
    ԲԺӲ
    ׯϣںɽ˹䣬ĥˡ
    Ъεʱ÷˯𣬳˯⣬Уȥ档
    ӣѾץˡĳԶ˼ģʪһƬɹ÷죬ɼǸոմׯϻ
    û֪ɣʡ
    ûСǳµظɻʱץģ޶ûȥһѺһүʵ̲סʵӣץҪʲôһʵͽũҺӣòЩƣûʲôó
    аš쵭ص
    ʶȤزٴתʵǽôã
    ιҩסֽŹںԺʮԸͷׯϵ֪
    źô꣬С¸ʲôȥˡ
    ҹ˾ﴵ.ȥ˺Ժ
    δȻ.㣬ȷ˻˯󣬳Ȼ룬ŻƵĵƹ⣬⿪ϵļŲ˴ϡϴŴֲѣһ⿪ӵһԣˣ쿴һ۶Էһζü
    ʱҲܲôˡ
    Ϩ˵ƣ̤ҹɫûֻˣϷʱܾúܾòɿ
    ϴӣһ㣬ȥ档
    ǳʮûԲ쿿ǽڣͷ¡
    뵽ӵ»ҹõòھһ㲻óʣЦʱɬн޵ʱ򣬽ܣȴҷ޶ҿ޳ºͰ͵Ҫϧ
    棬˲İĶ
    ͻȻԼˡ
    뵽ȥʱܻ᲻ˣίѹֲסˣͻޣ˵һ뵽ͬŮˣؿھƵôʱЦڣָоˡ
    һΪλû
    ˵һҩЧͻǸѾ˵ĸǲƭ
    ס䣬ˣں磬ǸũҺɳƵĺԼĿ
    һڶʱ췢Լڵϣڶϵ˫Ϊ̫ۣۣԴҲۡ
    ĸۡ
    Ѿ޷ͷˡ
    ᣬˣ˽ȥȴ򿪴ӡ
    Ȼûеƣ컹ǿ˴ϵˣľȻµͷľȻؽǸũҺŲϣҲú󣬰·¿ٽ˵ĺۼ˯ȥӣǵķ䡣
    ûеƣʪӣһãӵߡ
    
    ÷˹һתʹָоЩϤǰɷƷ衭
    ÷ߺ˯ɷƿӣһϣȻ
    ÷ϱۡ
    ô֡
    䵱ʱΣЩӡȴȫ˵£벻κｻ
    ˣߴ찵Ƶ
    ÷Թɬؿһۣ
    ǸεЦסҲ֪ô£ҹͻȻˣǲŪˣ
    ÷ίصͷܾûˣرǵ¡
    Ҳã´βˡͷͷȥ
    ÷Цű۾һ㶼ûĴ³
    Ժȴʲôһ촽ڿʱĪƫ˷ֻϡ153

154

ûлͷ޷֤һܻϣׯסʮա
    վҪؾˣӱù󣬳ȥ˳ķ䡣
    վڴǰŻ谵Ϥӣв̡źˣ³ĽվⱲܣ첻ðգҴκһ˿ҡ
    ĬĬԲ𣬳ס°ʹſ죬ȻĶ.ҩ˽ȥƺֻһյĹ򣬻˯ͻȻҵس鴤˫סͷ۾ҲˣŴߵˡ
    첻֪ûϳԼ۾ﳹ׻ָţʬ忸ϣȥׯӺӣǰԸڵĲĬΪǸũҺڵĹѨ
    ʵһһ˿Σȡľƣͳһ̡
    ߴˣǸũҺӡ
    Գֻһ˿̣ӵˣֻ޲Ҫȴʱûлϣý˵֣ӻŮȻҪ裬赽˶ӣŻ
    ֪ũҺ޹ģӦٴ֮ǰûκ캦£үãӺ޹
    Ҫ־͹ɣүũҺҲֻܹүӵòũҺã⾲Ľġ
    ճ뿪֮ǰԸׯͷúտԺˣ׼뿪Ǹ벽ȴҪ֤ĺúõġׯͷ켫ˣ֪ׯϺʱһˣӺƵظ˹ȥȻһҵһˣһֽŵĴߵˣ߱Ե¶Ĳ˵ĺۼ
    ׯͷ˸˵׾ʲộҲӴӵ£æȥչ˵ˡ
    ÷Դһֻ֪֪ɷߵĳ滻ˣǰΪɷȥˣղһ¡
    ̾ϼҳ£Ȼȥˣµܻ
    ÷ʲô£׼˽ڣ԰պȻʲôƵģЩڴصм¿쵽˰ɣ
    ÷鸴ӵصͷÿǼ죬尾ʱⱲĳңϣ
    ҹŬ˵ͻˡסӵ֣ЦŹ
    ˵ãһ˵ʮ۵ӣǰҹԺķ񣬻ʱ÷һ̸ʱֻ˵ˡ
    쿴ӣﰵˣȷʵģǼĹ͡
    㲻ǣٻοԼ
    Ż¡
    ֪ɽס˽һ£һ˾Ҫ̻ؾˣغöŸȥ䣬Ӧ̫̫󣬳ȥװ˱ˡΪ˵ĵطֶЩųܻסã߱ûдˡ
    Żɽкüʤʺȥ˫٣ٲ¶ˮɽΧľģ쳣Żµɮڵµĺһˮ̷̷ｨһͷʯ񣬰죬΢ţͭǮӽȥ˱ԸԾʱӴȥϴ
    ضǴˣ֪Ըûʲô;ǲҲͷ
    ʲôԸӡЦãתöͭǮ档
    㣬ԼҲӽȥҲ˺ɰöͭǮٳٲӣЦǰǰ棬һö
    ûζû
    ˣЦҾ˵㲻Уҵġ԰չõĵطǮ
    ҲΣҲûʯ̫Զ⣬ҲдˮĹϵҪˣɷһˮ飬ӲͭǮˡ
    ³˼Цˣһף˳Ϲط
    Ļ߹ʱûˣֵõתĻ
    ֪Ǹˡ
    鲻Խӿ˽Ų
    ʱֵףվԱ߿һɫԲӣСֳһԴ͸죬ü´ͿһǸ
    Ϊǲվȿ˹ͷͼԶվһĿʹӣüĿٷ磬žȻЩ죬ϸ˺س΢΢һЦΣǾ͡
    شװֻΪ˷㣬ûΪˣټϸոĴ֣˿϶֪ǹˡ֪ǹЦеͽӵĸоƫһ
    ȻһӰδȷϣԱ߳ѾˡȻǹ٣ȴȫѫӵܣ棬ʱǰ񣬡¡
    ԳЩӡһԱֶӣԱߵĹﶨǳˣųλµĴˣһȷʵȳѷɫ١
    ̲ס࿴˳ۣصһαſ죬㵽ֳ
    ֪ʧ̬ԭǲɣҶģؿ
    вϲԼÿʱ˳ƸǣүˣþͲˣһ
    ףĿߣȳߵߣ΢ܽ棬ͻȻǰһһ󡣡
    سһܵس˹ȥ˺Цķۣɿ촹ɻү˵
    һ֪ǮԸδ׼ͭǮ֪ɷ豾һö
    Сһ׮αԽ裬ү̫ˡ˵ǰ󷽷Լĺɰ˹ȥ滹ʮöүá
    ЦЦӹɰһö໹ֳ֣ıûУ׼ͷȻλͭǮôˣλͬʱԸҿôΣ󣬲籾Σ
    ʣ¶˵ǳڵòŮ˾ܾ
    üñԻ󣬳أ֣ЦЦԼĺɰүСŮˣϧҵͭǮոնùˣˡҰĪ
    Цݣ
    ǡϥ񣬳ֳʹɫˡ
    Ѹ׷ã͵͵۲ãýŲǸ˵ӣȻ鲻̲סѵãѾ˻飬±ҪӭȢԺǼˡ
    ò׽֮ˣֻСƭˡ
    ˵ʲôȢȢʲôϵŤͷǲʡ
    ãЦ鶯Ȼ治Ǽٲ
    ס˵ˣعŹֿһۣǰˣӯ
    ˫ٱߣһͭǮ׼ȷڡ
    ԺǳĶȫҡ̶ˮеʯڱصãѾһˣʣµҪˡ
    Ҫúó谮أѡڵĳգһӡ

155

¶ʮ̫̫˻ظŰһȥſڽˡ۵һֱȥ밲ҲС̥һ²̫̫ظȻԼԺﲻţԵòˡ
    ⺢ӣôֳˡں£Ҳˣ·Ϻ飬Ͻźߣѯ壬˵ǰ㲻ںЩǧǿԼ̫̫֪Т˳㲻Ҳû¡
    ЦЦԼĶӵĸõģѾûˣһֱţɽ죬óߡǰϲȽأʲô£ҲǼգ֪˾ֵʳӿúãǺӲˣθںܿͻָˡ
    뷹䭸ڽߣ˵ظҫ粻ڼңԵö඼Ĺͣ˵ѽչ˵غܺá
    ֪⣬ϽСֶӿһ飬Ц·ˡ
    վ˻̫̫˺ܿ͵ˣԨǰֵںáԶԶŶӣп磬ȰȢ˵Ըˣȴһʱ벻õѡҪ࿴ǣǵģãҲ֪ܲܰѻ¶¡
    ϧӣҪƽʱͣ԰ĸһ¡ϧ
    ҪȢϱˣ䭲֪£͵͵һˣز졣
    ЦԴǰҪɩ
    ˷ܵصͷɩСֶӡӷСֶˣ뵱˾ˣҲ뵱塣
    ⻰˰̲סЦ̫̫³ʱƼϱôˣڴһżˣҲЦˣųԨûĵżˣɵʹѾ
    Ԩվںߵޣ΢΢ǡ
    ȢޣĲһ˵¡
    ϣ̫̫򷢳سȻȥߵĴѾͺһ̡СǶˣ̫̫ϱеߣе˷ܵصȥʱƼһСʮˣģᣬǲԶ䡣
    ˾ĸ˵Էǻ˼ҵģźûʲô飬ϱȻûƼ
    򵥣̫̫żѵʮֺʵˣ֪ϱҪ࿴࿴Ȼ׼ˣڽÿģʱҹ˶˼䣬Ҳ˼ֱǰҹǸġͷǽ͹ȥ϶ûƣúǾվĸæȥ˵˵ͥͬҹϵһֱ
    ˼˵ȻҵĹＫΪ⣬ԽļˣվȥһϼƣվԳصӡ
    յӣϲǡ
    ԴӿͥίܾŮŮѻģǵ滹ҪǿջЦ˺ۣûżŮŻ£Ůȥɢġ˿Ůͥû棬˵֣˵̫ĸ飬ŮѻĻΪ˾ܾˣСƤĨʱգͨҲûˡ
    ھŻסһŮָյ浾ǡôʱ˳̫̫̫̫ŮʱĿ⣬뵽̫̫˳δȢܵʱҲûȢ̫̫ܲ˼
    ҽ֮ǰû˵Ů˿˵ԨˣǼΡ˿Ǻѷɫͥĺöɣѧͥ˼սʣµòǿͥһΨһܲͥģǳԨԣͥСǵĻģͥռˣϾûϲ˰
    Ů֪Ǻ˼أյӣһȴҪǿˮһˣֱϵڶĸоֻǸ֮࣬뵽һ׮£ⵣ
    ܼݣŮͥףܼǱӦֻзϷ֪ңյĸһȥģ˵֪飬˲̫šһŮ֪н׵˼ӣµһͲԸ⡣ҲŪãһֻƬﵽ˶ǻ鷳ҵĳϱԭܼ˿ϵģܼҼѿͬʱԹҲ£Ԩ᲻Ů
    ôô²׵ɳԨſ̫ã᲻ö
    ϸ룬ȥܼҡ
    Ϊ˶غʵϣͥ񣬷Ͽ󷽣ȫϲ˵лˣ⼸¶֪йһ࿴ֻ֤Ҫǰһȥ䣬Ϳ԰ĵȰŮˡ
    俵˵ˣϺǲ졣
    ҹϵٺã£ǰ˼ұܾһϲÿ߾͸ȥˣ˾ҫĸоϻһ£˽¾ͺ߶ˡ
    ˵ţѹɻ󣬿첽ӭ˳ȥ
    һɺ˽˵ˣĩ˺ǲ˼˵ǱֻױȥͻֶûһƲأЩˣǶΪ˸ĸģ˶Ҵʱɣͥõ˰ϧûԵ֣ǰͥԱţһʱҲʵˣԶƷ˿϶ͥվһֱ·˵̰ܲɱЦƤҲŬһԡ
    ˵ˣ֮䣬ôϵһۣԵ˿ӵжϲױģ߶Ҷһöϱֶһýã㲻֪ܡںˣױ˺ԵҲˣԵģ㾡ܷģϴȥŻֻż˭֪Ǳһȥ˵ģʵ˵Ҳû£նôȰױͺˣԶȷʵǼѡ
    ˸мزУл
    ģֲͣ߶ʵǲԸ㣬ױôõĺӣԼ̲ţð͸˵ϱ
    ֪˵ĻʱȴֻЦˣ˵᲻ͥѳԨʲô
    Ҳףˣ£ε̾ȥ㡣
    ȥ尢棬˵Ļ
    ֪Ȣױϱ־ϲôɣϲױǸùֻҪͥһһԳԨԨȷʵɲŮòһԶˡ
    ĸģ֪ôġ֤
    ϰ˼ȢɩĶһ֪أﰡ
    ЦȰĸ𼱣Ե춨˵ͥԼҵˡ
    һϰǸпǴȤص
    ŷϰһΣϷ졣
    쵱ˣôȤŸǰɬСϱЦ֡
    ƻʱ֣һġϳվų㣬չӣҹЪº§źҧ䣬ǲʲôϲˣһ죬ʱʲô仯ܿ
    ˼ױĻ£Ļһ˵ˣʱ֪ˡ룬ֵû̫ϵġ
    ֻںйصģ֪ǣͷָӶϣŮ

156

ˣе
    Ϻϴʱͦ죬˵׼᲻ꡣ
    үɡ𣿡鿴⣬ĵʵڻᰤ
    ˡϲ˽һЦүһѣҲүһѡ
    үԺ˷سãûźģǲæô룿үǱи󣬿϶ˣǱҲ׼үǷݣúү֪СƵᣬӷֻɷǸ
    ϲ˼εҡҡͷ緹Űȥ鷿飬ڴǰСѡз磬ɴˬˣﶼðڱģһϢ۾ȥ̳ǰ¼˻ˡ
    㣬һȥ̫̫ɡߵߣһССķ¼ױͬ䣬ֻ£ŮܼǱߵĹϵױ϶ġȻԱҪһνر㲻˲ۼ˵öԣΪ˸磬ҲҪ޷졣
    ð鴩ɫӣûˣֱǰ󷿡·ϳعٶȣصЦ̫Сˣʵڸûû̫ǰ߾ͺá
    ǲУ˫ӵˣҿɲؽķ¼嵽޷ƤسЦ
    ֻüƵߡ
    ˴󷿣Цź̫̫뺬ĻͲˡ
    ԼĪʱСѾ߱ҹﵽˡ
    س̫̫ȥױĸĸôӦңױϷǳȥͻױ㡣
    飬ȥɣûشߵ
    Цӯӯˡ
    ⣬ҵͣ£ױ³ʱǳЦȴЩֻ֡ھŻ¼Σ㲻ʮϤյӣʵǲ̫ģΪгգ֪ͥ£ױʵڲ˼ټĸ˵öԣǳأ˼ദεһξ;ܾ
    ɣĸ˵ҲóղֻˣһԷ̣ԺˡҶھǣ˳һ㲻ʮ壬ܲΪ˼ܼԳվͱܿκοǵĳϡ
    ױˣһһֱ㵣겻ءк
    ױգһЦ룬꣬Ҳġ
    Цߣ߱ߵ̫̫֪Ҫɸˣ˵ʲôҪҴȥǱǾȥ̫̫һȥͺɣΣ
    Ӧõģĸ׻̫̫ʰءױЦŵ̫̫ھã˼ҵ̫̫ǿϱƫĳһŮأٶЩ⣬̫̫ΪĸȴܵõֶӵľأԶϱҲǼãɼĿ֮ˡ
    ãױʱɿ쿴һڣ̫̫߻ˣһĿ˾ܾĳգһǿʮĸˣӦþǳҴˡ
    ױ̫̫ˡױȴ󷽷ظ
    ̫̫Ķϱ̲סЦ˽е߿ޡ
    ˳ûױļʤѩ촽ϸȣȻòֶŮûֶŮĽһȡ˵ֶŮ浾Ķ㣬ʤһֽᣬױ֦ͷֶһִׯ
    ˣڴﵱȻֶŮãѡϱŮȽϣϲģòȣ˺ױ
    Ŀ¶˺ۼױЩн̫̫ĵûϢĶϱһۣױ֣ܺ飬գĸ˵ʱҲھŻżӦûϵðɣ
    ױ˵ͷż̸̫̫е֪ܼҵĹϵ̫̫мգױò׼νͣĸȿڣ࿴˵ͻż飬Ŀ뺬ϣױҴҴЩ˵˺Ϣϲˡ
    ˿ױü鿴ˣױĽᣬǵҴӦҪù棬಻СˣżǧҰ
    Ҳ˵ͻ޵ױ˼
    ױ̧ۿϺֿ̹Ŀ⣬ĴʯҲˣԸмһЦ
    ±ױͻĿģСĨӣ̫̫úؽױȥͻⶣߣ۵ˡ̫࣬ůΡ
    ɻͤŮóȥʱ򣬺ױܳţõ˿գҰɣ˵ҶȤ
    лл㡣ױԵصĿһ塣
    ΢ЦҡͷʲôлģԵɣױͥ־ȤͶ˭ûд
    껨ױ÷ױϣֻҲ͵ģױһȰ˻ȥ
    Ǳ߳ضŮƹӰʱԨʱ˻һߣӭײϡ
    ױֻһθߴĻӣòȴش
    ԨƳ߸һʮòȹŮӣµõĹнãҲûж࿴ȴĸǣŴߣԺظױܣױ㣬Ҵ磬ģʵȣǿɺˣرչĵܣÿζĵܳţǱ߶ĵӸչˣȥң
    ֳܵܲϡ棬һһ۾ɵ˾ȻҲôϲӣױеţ鲻Խ̧ۿ˹ȥԨأСŴ˼ܣǰӲĸ˵ͬŻ£ñˆһĸͻȻױĹﵽ˭ģ𰸲ʶ֪
    ȻǿܵѡȻԼӦĻ£Ԩֿױ
    Ŀⲻڶ˾ӸµؿƺױȻ͵ֵĸоͷʵױƽʱ̫٣İͬ¶ͦεɣȻĵעӸĻţԼɫô䡣
    ԨȻһСǿױģԳЦˡĸ׷Ѿ˼ţ˼ҹŵˣͷĸ׻᲻Ҫϣ
    ԨϣҲĲᡣ
    ߡԨƽ뿪ʱ˳һۡ
    ԼС˼ûø磬ЦųԨգգ۾ױʱôҴ粻ɣԿ䣬òҴھǾǰéƷУǸһһĺã׸綼ϧ̫ˣŵЩ˽Ĺ컹ûȢϱ
    ⻰ױʺϴԣֻЦЦ
    زϷŹյߵʣˣױûأҪҵɩΣ
    㡭ױûϵػͻȻ˵ߵúΪѾ˺Ҷû˵ֵص˳һۣ´ٿЦҾͲȥҼˡ԰մҴ
    ˣոռˣױҧҧأȻ̫̫˵컵۸ˡ
    صңĸѯںױʵʵ˵ֻʡ˳¡Ȼż˵ʲô̬ȣȴֻܸɵšڴ̫̫û̫ãԪڹȥãз˵ϡ
    ױʱ֪ԭͻ֮ⲻھơ
    ױ߳ŭԹĸµҵ˼ȴ˵ʵʱ򣬺֪ܴаæȥˣٴڴ˺ϢûȵҵĺϢ˵˾ġ
    ÷ϲˣ

157

÷ֳˣ˵£֪ڴʧ˶ٴΣβ۳ôҪš˼ϣȵµȷӦȷʱȥУܶ࣬ҲûãԪڹ죬÷岻ΪУ˶ˣ÷ֻùԹ첲˰
    ûйڴȷϲ
    ÷ʱͿˣ޳ѾʶȤȥ챧סӣ˵ǿɬ࣬Ǹ˶ࡣ
    ӻˣӳǰͲȥׯӵڶΣӻˣ˿Ƿ޶⣬ӻˣϲԺ󶼲зղټĽ˲Ϊõ䳰ȷӻˣ֮λȹһ֡
    ôĺôȷʵøˡ
    磬ҽķĹˡ÷˺һƽȦʵ
    ȦҲе죬ӵĶͷǣκˣӽ쿪ʼǰĲʹǶˣð̥ҪʲôܸңҶӦ㣡һٵУʲôģ
    ÷ȻҲӣе㵣ģСŮĻ᲻᲻ˣ
    챧壺϶ûӸˣŮҲûϵֻҪǱģҶϲ
    ÷㼫ˣ˻Цʲôɵ磬Ǻʱ߸
    ˼Ƭ̣׵ɣһȥ˵ڳ쿴ϲҲûжԾôãеĹĶСҳãֻҪã㲻֮⡣ճһֱͳҲΪӡ
    Ժ֪ϱˣ϶رˡ
    Ҳ˸͸Ŷɣ÷Сֳ˳ɷ壬һֱڹұã֪Ҳˣ˫ϲţһܸ˵ġᣬƺԼ޷ŷⷬ
    ӵС˼ĽÿȹӣҲˣ봩ԷơСֿɰӣڲסЦݣͷ
    ԲģԺ󶼻á
    ~
    ЪΣ˾ֲŽϢ
    ͦģϾڵ˼ҽó죬ҲǺܱϣڴϢ鲻Ϊ÷޸ˣҲ˿鿴óڶԳ컹ЩֵֵģΪóҲ¼ڳκˣӵλȹοûϵȻصֵܷĿ
    ֪ɩϲ𣿡ƻڻ·ʱʵǰϲֽź£óûֶţڳţʲôԱվţ
    ڵͷ
    첢û£÷ϲϢѾˣ˷Ŷ˵Ե˿ֳһã£±ú黳УôֳӦϸѮǰκõģĸ£ȸҽԤƵغöˡ
    ˸˵ģڽ۹ϣζʡ
    İʾεȰɩѵóͷҲ˶֪ͱΪƽˡ
    ˵ʱȴһ
    ǰھسɩ÷ں񣬲ſʼϲ÷Ȼ÷ҫ˼ίеСǼΪСǼģֻԽϲɷ
    ô󷽣ԵСˡӣǣߵߣȥվǰĶӣЩصôûй⼸ǲûкúóԷ
    ԵԱǰˣʰȥͷЦŸͣܶĸҲſʼԻ»ûأ㼱ʲô
    ܲ𣿡ڷߣĿҪʵ
    лҪأʱס֣ڲʹԹԷȥûɩУ˸ˣǲǻȥȽϺʣȥеʧɣ
    ء΢΢§̾ٲԸã˳ǰڲðκգοΪ÷Ůˡ
    ǣ˵᲻᲻ˣĵʣ̾ټȻпܻ᲻Ҳ÷ǳ÷ļֽ飬ͬΪĸ׵飬鶼ϣ÷¡
    ڳĬƬ̣ģҶˣѴġ
    ǵȫ˼£ġ
    ~
    
    ҹĻ٣лϾ·Ϣһֱ϶޶á
    ֪㲻ҡ֮󣬳̾ߵǰɴʿӣô㶼ţҸ㱣֤.֮ǰһָͷ㡣
    лϿԲ̾ٺȷȷʵʵǰ˶ϾõҩԳյĺ.֣÷ͬ÷ĺӲ粻ƫڳջвúǼʵüװлĶ͵ˡȻ.֣ǱûлıҪ
    лܸоΪζŭעĿ⣬³̾٣³̾ʱİʹЩĥ˵ֶΣʱ˿̣лһ㶼ˡ
    ޷޷Լ֮ǰܵЩ඼лرʱżûʲôˣΨһŲµģԸģһ˫Ůл᲻ãõģҲŬΪȡǣûˡ
    ߵ˳ٳٲߣлϵԺһƬľֱתлϲżŮģ
    ү㡣лƽƽص
    һˣΪǼֵһΣ̾ٴƭȥ

158

峿ڲ˯ӣӣҲƽ
    ϲһϲܰ׵ζϲ۽ʲôնʼջǽСԺǸȴͨĹعԼӣ鷳͸ɷɷķҲϸ￪⣬Ľﻨ
    ̰ϵҲ벻ٷЩ޹صģԳǳ̼ˣӵܣЩ£ϾͿԶ㿪ġ
    ֳм˷Ψһ£ֳһֱָˣź𡣵ڳɩУ֪̾ټпܶԸӻԹۣһӳ£Ϲȥ
    ȻֳĲѾָˣʱʵ飬ֳЩ¼ɣϵҲԼֳѡΪֳֳ¼ɣӴ˲߶ǡ
    ǡ壬ȥ֪Ҫȥѳ죬ֻŮе֪ǳŮģҲûж룬ðչŮ
    ⣬ԶԶƼͬĸֵվֵϵطҲһδϢʱǿϻ£Щ֡ڳ׺ҲûеӲϲڱԼĪأ
    ĺ硣˹ȥ
    һɫԲ쳤ۣüĿ㣬緢ǰ˼ֳطЦŵҲյáȹϲˣɩϲǰõõϢҴȥɩûӦһ⼸ղҲЩĹ˼ɡ
    ˼ȴһܽҳѵΪ˴£
    ڵͷһܣĿٴ䵽ֳϣǲ֪᲻ҡ
    ֱӣ΢΢Ծ룬ĳڼߵԱߣȻųɣЦʣܻǲǵãһ꣬˵Ļ
    ЦˣͷñСʱ֪˼Ȧïʢǵã˵һĸͬȴֵͬܣ㳤Ҽ꣬ʲôգ˵㶨ҡ
    ףٿڣһĨźܴС£˸ǱгϢΪֳûܰʲô
    ܣĮԣ˴ϸ޹һΣСʱο谮лϳ谮¶Ľɬ⣬ҲûϲɫҲδ¶ɽ
    ۿҪܵĻڰ֣Цл˵ɣɩĺܣҳʱȥġ
    ЦҸ뵽ĺҲȥڵͷ粢翿ϣԶ磬㻹ǵײ˻죬һ.𣿡
    סؿųڣΪҪ
    ԳЦҵһηҲС磬˵Һһֱأܣ֮ǰҶв֢֮ЩԱȢãмʱ˵ںҲŸȢ
    Ԫǰȥɽׯסż˷ҽһֱûж룬ֱҽɩҽ˵ҲǴ⣬Ҳ䶥ɵҶ˶
    ɫʮѿϵⰲŸҵģ
    ̹Ȼϣ漴ǰɣº˸һΣ˵ȷʵֻһŷӣұˡ֪Ҳб˼ԴĲһղãұһաڴָˣɩУֵûϵΪѴôɩұʵ档
    ƽƽûйԼòΣҲûһҪ·ֻ£Ķ޹ˡ
    ľȻվǶ˶ʮĸ֤ݡųҲвǰڶͨĴȤӦȷʵ䵭ˡųڶԾλû죬̹
    Ϊ̾ҩʱ곤ףҩ˱仯
    ˣڱǰ漸꣬˶ɣõǳκˣĸû⡣Ϊκˣȴ֪Ȼûɫһκһй˶Ҳ£ֽӡ
    ǰᵽΪ˶֪Ĭ˶ãһУҲҵԼ
    ڵͷʣܲһӶͲԺٳ֣
    Ѿϸǹ£Ȼһȥҳ֣浽ҷּңȡţ뿪ǡ
    ŵĻ谭һǳ᲻ŮǺ᲻鰢䭣˳ĿǰȡĻǷֳھ
    û𣿡ŬԼĺ⡣ֻ֪廹ûָֻ֪̾ٺжࡣ
    ڴ˲ԾɻƳ˳һۡĹ˼ɳӦҲУᱨöԷԼ̵ĻֳԲô᣿
    ̫𣿿ֳĺ޾ûĶࡣ̫𾪣ȷʵǰǰ²ʮֳ꣬ûǷһӱ֪
    ֳʱѹԼ˼˵ˣίȰ磬Ҫչ˺ôɩģǧ嶯һû֤ݣϾϵĸס
    嶯뱨һʧ֣̾ٷҧıףôⱲӶᱳ߱ʱ͢ݲǣҲ޷ܡⲢС£ӰǣҲǣӶŮ
    ˵öԣֻԴЩңûҪ˼֪Щ״εؽóı֮̾ģԼκϵİѱûڻû롣
    ֳʱң·ǵ磬˵ҵĶ˵ˣ벻ҲңҪңֻδҲǵôɩ뺢ȫһ£һˡ
    ܣ㡣̾鲻Խ׷һ
    һۣͷԳҲȥɣôɩǣҡ
    ĿͳԶֽԭء
    ŻǲţֻҪ룬ҵȰԼһѡˣעһ
    ֻӣΨһȫεˡ
    뵽ӣͷĪһͻⱲҪˣеĺģΣĿǰҪĶǱӣĸƽһв¼塣
    ǣûгڵ
    Ȱˣûӳʱ氲̥У̾Ҫ㣬ҲûһƳĸۡ
    ָöͷѡ
    £סԴ
    һֱͣߡû߶Զǰ˿ӱ޶컹ûԷԷϳӣӣˣ
    ӳˣ
    Щȥһ飬ǵָЩӭȥôˣ
    ˸·̫ʱѯʣȻȥۣȴ˲ϣڵϿˣˡ˽ᣬү̥ҩүУƺ첻ˡ
    ϻҪ߲ߣͷգȴ׹ߣҪڣѪ˳
    ӣ
    ۿˤС˼æȥؿڣż
    Ҳ֪ԼһƿνŵŲ͵һ˦ޣǸȥ
    ʱӵ·ȥʱֻһӲ쿴ЩҴܵ·ˣֻ֪ڵһ·ֱײǰûͣȱȥҡЩˤſһӳ鿪һѪﴳ
    á
    ÷ڴϣ۾ɷ򾪻żеĺصĽŲʱˤһӡɷڻˣ÷ٵȵ۾һı磬ΪûܸһŮ˵Բ𣬺Ǳݺģ̫̫ۡ
    ֣Ĵȥ
    첢ûпݵһ˲ĿͶӡ󲽳ȥڴǰȴɫҰףüͷգ۽ǻ䡭
    ãǰδеطšıίԻ߿࣬ҲôֻҪС壬ίؿޣԹһԭ
    ոˣ
    ͻȻٺ
    ĨȲϸǲί˯ˣǰһſž˯˹ȥͷʱȴƳڴ⡣
    ʧǡ
    涾.Էƽ־ơ
    춢ϤİС֣ǰ»鵱ףŵúô
    á
    סӵ֣תʱ¡
    £֪һֻᷢûַʽ
    ˣ֪ˣ֪֪ᶪɴԶ߸߷ɣҲҪ
    ã
    ͵طϣż¶һޣƹޱ

159

÷ˣ콫˶˳ȥԼڴһ̡
    ӻû̾鷿üʵ
    ĳͷ
    ̾ݿαϣ۾
    ϳ࣬ôи飬ϱˣӴ󲿷ԹҲɢˣʹҲ⡣ɱģùȥһöԹ̾ϲǺøףҲֽϣǺôϮүλҲٻ
    Ѿֽˣĳӣ̾ϣܱԭĹϵ
    ҹĻ٣컹û̾ȥá
    һһζûжʱʲôڻʲôΨһı仯ǳԼʱ޷ʱסʱڴǰ˵ֻԼĻ̾˽ʱͼŮ˵֣˵Цƺڻʲô
    ̾ٽŲ˶٣ûϵӾȻ᲻òͨһСӳЩǰҲǲ̫ϲģѸٶ֣һ̫ŭϵѧղһ϶Ӳ̫ӵ
    վ˻Ӻû⵽Լ̾ٿѵ
    ǵЦʧˣӲ԰׵ӣĬһ䣬վת̾٣
    ӻƽ̾صͷվԭƳ÷һۣ˺ϢҺܸˣûϵײ˽飬ἰкҵĹѪù˺ıȻúùԼĵλġŮ䲻㣬еĺӸãǷ֪꣬϶ܣӺأΪһŮѹֵãԸ⣬׸Ϊ㰲һź¡
    촹صĻҶöԲҶԲ̼ңӦõģֻǱ򲻺ôȥ˸ĸ֪飬ɥ޲һȢǶ룬Ȣ֮»ǵ˵ɡ
    ڣ̾Խˣţ˵е֪Ѿʰˣ¾֪Ϊ棬ֻίһ£Ծ㷢޵ᣬ򣬾˵к̰ԳԴ˶Сһʬա
    Ӷġƽص
    չ˳˳̾ĶӼ򣬵޵¶ңΪ⣬㣬Ҳˡ֪һֱΪõľλ䣬ڹһ䣬ðġ
    ͷûнӻ
    ֻ̾û˼Щһ̧ңȥɥ̫࣬Ϣ
    ֪ӲܽˣˡһһЩǸεص
    ٰ̾ڰ֣ʾö˵
    ˽ԶĳҲѹֲסۣų̾ٵıӰܾúܾã֪̾ת䣬ɿȭͷ
    ҡ
    ÷ڴϣߵһжһ֪
    ȴΪסӵ֣ǸãոЩӦģñõӣⱲҶԲ㣬ţҾȥ㣬±ǻޡ
    ǳ̾Ūеģǳ̾ɱģ˳𲻱Ϊˡ֪ʲôںˣȢκˣԼʲô˼ܼúðñ߶ˡ
    Ǳ߳̾ȥл
    ǰسŵһûߴգˣҲʾˡ
    лС
    ûҪֵӾǳ̾ԼģûҪ÷÷ɷ͵ˣȻǳٰ̾˽ǸҲ˶Բ̼ҵ£ɥĸ˾ȡϾйأĲ
    ̾ٽ޷죬һ˫Ů֪飬лģϣҪӦϾǣǧǣ޹ĺӡʲô֪ʲôûУ͸üúõعκӰ졣
    лת΢ּͣܿת
    ﲻˣ̾ٿӵıӰĿӹǰȼһ㣬ʱ߶ֽѡӹ˳˳֤Ӧһ̾ϲһ˳ĸоһоյʹ죬ʲôйӱõĽ͡
    Ů˲̾ѣߵ߼ü͵߷鶪ϣٽлϰڵϣͷˣ
    ˵ţ˿δôϣź˶ϱھ˼Ϊ䱣Ȼῡʵӣ뵽һжΪΪлֻñ巢
    ʵˣ̾پĥ壬ҲЩĥġ
    ۾һ˵ţͣЩ˵ʵȻҧԼȷʵүͷģϱһ̫࣬ⱲӲŻôĿࡣ
    ~
    
    ˰첻̹ףðɢŮе鷿
    ңһ㶼֪顣ݣ㿪żɽ֪ԭ̾ˣӦϵ֪飬ԼˣԭֻǸҷϣɳ֪Ǿ̫
    ֪÷ˡ
    ̾޷죬ʱţȻ֪ࡣ֪ʱѾڳ̾ԹһδǻԳ̾ٵĶһ֪α֤ظڳ̾ԤıԸʱǰ߾
    û뵽̾ٳֻô죬Ҳû뵽̾ŮŹ
    ĺΪûֱɱֵܣ
    ֻ÷ֻ̣÷ŭΪֳԩΪٵΣպ£ǰ²࣬̾٣ºڡ
    ڲԸ롣
    㣬׽ղ㲻׷Źȥ˵һʵ̾лϱ֤þ̳ľλӶӾΪϣȢСŮ˰ɣ
    û£Ůò׾Ͳùܡ
    𾪷ǳ
    ̾ҲһףҪ±ضŴֻ÷˽ᱻץĲ֪ǰΪ÷๼˳ڵĻ÷пǱݺģǼŮɵ£ñ
    ˣǰֻǲϲ̾ٺӺձϲ̾ٿڵ֪̾ﱲҪɱԳ̾ٵ̬Ⱦͱ˱񡣻ʳӣ̾硣
    ˲ĲֱŮŲܳ̾ǲŮ׵ֻ֪ڲͬĻͲŮظ˵ʲôץס̾ٺ˵֤ȥǰּң̫鷳Ըֱ̾ɱ˶Ǳ
    ½磬𣿡ڴ
    µģֻ£ڲó̾˾ʲô֪ˣͬķȥó̾ٳζΪǻžǶΪŮģТ˳
    㿴⣬˼Ƭ̣ͷ̼ҸӵĶԹԲܣϵŮ
    ʱǱ߶ɥ
    磬ɥסãһ˵ǱҵĽڡ̾ٿ棬ԺùӦֳǸҲ׽ܡ
    漰£㲻չŮĻᣬ˼䣬ˡ
    ˵ʲôˣһͲĵʡ
    ʵЩǣס֣С
    鲻ţ׳ֲ׼˵ʵˣͷԸϲźЪ¡
    ں˯ûֽŲʵ˯ȴ̤ʵϳˡ
    ˣʣͷٺڣ۾ϰˣܿӡ
    ҡҡͷûУԼѵġ
    ﲻֵˡ
    鱻Цˣֵû£ܾ˯ˣңȥɡ
    ɵںñˡ
    ůı˻ܿ˯˹ȥ
    糯ɢûãӷ˵Ѷ㴫ˡ
    ɩˣɥ٣ҴҸϻغ
    гڳķԸһ֪飬ǳԾ
    ٲѹɩ鶼¶棬סھȷϣ§壬飬ܽ˵ʲô㶼ﻹǵŮ̫ģ𣿡
    ʱˣץס첲ӿˣ
    ǣǴɩˣæ͵
    һֵķϾ⣬侲˲٣ųʣɩôˣ
    ȱӣɩԻ˶ӣҹͻȻӴˣûס飬֪н飬𡭡
    滹˵ʲôȴһֶȥˡ
    ÷ˣǸǿջЦǸרעĳɩˡ
    ޷š
    ÷ôӣôΪʳ£ûʱиʳܻ䣬˾ֵҲ÷߿϶Ҳ֣ôܡ
    ģʵǲģ
    Ĭϣ£һỤ뺢ӵġ
    鲻£ֻ÷ʣò׻ϵĳ̼ҹѪ̾ôݵģ뵽ҲǸᵣȻȴҲʧɩֵɩӣ鱯ڳڻޣﱲ
    ֹ˿ޣظˡ
    ɩɥ£Ǳȥ
    ϲҲ˰˸ṦѾںߣǽǰԶԶţ³̾ٷӰһϱ֣ȻǶ֪̾ٲֵزѾߣոȥҹûס£ֶӳԨڳãǰڵæʵΪϱŮ
    ˶ӣʱ˿ֻ̣³òС©˿ӣԳǿӲˣδС
    ظڶգһ˳һ档
    ԳڣΣɵҪ׾أûɵģҲ¼ɡ
    ܲҶûϵѡ춯֡û࣬νЦЦЩҪˣˣ޷ĵʵ˭ûãòˡ
    ЦùڵȻѵڰĪ嶯£ȴɩ
    ܡƽشĶԹҵֳͱ֡
    ˵⻰ʱɫ棬浽ְ
    ûΪʲôΨһֲġԼһʧ֣ųڣǰ֮ųڲ˼ңȥ
    ڲ²ʲô취ơ
    硭
    ܣٴδĳڼ򣬡㻹еãҡ
    ʲôûˣûںģ޼ɵ

160

÷ΪӷˣɥüΪ¡أͣʮգҹɮȣǰܴãҹȥľֵֻˡ
    ۲ۣڷźɵϣȡ᲻ۣ£ػ飬Ҳùȥأͬ÷úһ̣ÿ춼ҪغܾãҺƽʱӵ׹ãʱҲעţû۵
    û£ҲЪɡ˵ɷ򣬺Ȱһ³ֻۣҪҪο죬÷ų̾٣ſһȦ
    ҡҡͷϲˮǳȥڴǰϴţĶӵձҪˣһ̣ǾͰȥ
    ֳŴأϴţĪطᣬô
    ʮ켸Σһձһ㲣ֻϵƣ̿ǳ۾ûκιʣ˭˵һʬӣֻ䵽÷ϣĿŻЩ˼񣬺һ뵽̲סᡣڵ֪мʱɳ÷ĺöװģ÷ˣ綪˻꣬ųϲ÷÷ǰԼҲ֪ôϲԲ䵭衣
    ˮĶ˶٣òŵĪĶŴɩˣȰЩһ䶼ûȥ
    ֳȰɵ£ɳ첻Ҳ⣬Ǻ£̲ڡڳ죬ʱԽƽʱ򣬾ͻԽ񡣳ڲԸ嶯ܾ֮̾ˣɳ쿴Ҫֵóףˣܻᱣסȴó
    鷢ǡ
    ڵͷĽţһῴˡ˽š
    ̾˿
    ÷бϲ£δ϶̶̼գȥ¥գʲôˡ
    ÷ᣬûƻʱ򣬾ٴλָƽ
    ҹĻ٣ӵĴϣһû˯
    콥ˣϴһȥǱߡ
    ̾ٷ޻ûľվ¿̾ǶԶƼոɥ޵ֳЩţƿߡ磬ģ۸ĸףϲɩȴһֱܺãŻɩҲᣬɩˣҲѹȴ֪ôο硣
    нվԭأ硣
    쿴ͬĸܣ뵽̾ٸҩӲΪСӣЦˣ硣
    һЦ˲٣Сص˵ҪҵĹΣֱһ顣
    ѾǰԴᱳ𣿡
    лϹʱ򣬿ľһĻվڶԱߣŶԶȴûаЦݣҪ꣬Ϊ
    һ˲лͻȻԨԼΪλһֱ̾ٵĻ̾÷³춼ûɣʱȴֳʲô֪ĸоʲô֪ǡ
    лϿҪ޷һΣϣ̾پߡ
    ôû˯һ̾һЩڴ·лǿԼƽԼԳĹģҲûмŸϹȥͣԭأԶԶ캮ѡ
    컹û˵Ƽĸף˵غһҪȥ
    ܵȵȡһѳס첲ק˻ƽȴˣˣܵһ쿴Լ֣뵽Ͽָۣǳ̾ٴӹ̥ҩʱµģ뵽ʱеľͲʣ۾˲ͺˡ
    ҪΪΪñ
    в֪ʱ˰ذףھϣۣͷذףŵôסˣΪλ£ĸʱ̲ס˳Ҫɱҡ
    л˫ȷȫѾ߷ŲûеȥվˣȴѾȥүһǿ򶨵ʳ죬Ǵ嶯лú˵洳˻һ
    첢δֹѾȥͨ籨ţѺžȥãϣþվǰ˵ؽ˫ְ󣬳쿴һǱ߰лϣذ׵׼ӣƽҳ˶Ӿҩ֪ɣ
    ̾һֱŬֺлϣΪлϵĶӲϧŪлģô᲻лϺ
    лϺװԼ֪ɶڵϦʵαװ¶˺ۼ
    Цˣۿ̾ôԶɱⶼϣЦԽ⣬Ѹޱ˾Ŀӣ漴ֿƾ壬ֳذ׶׼ĸܱ𶯣Ҫ̫ˡ
    ΢΢۵ûȴΪȵĺһҶ۾ĸͣ䣬ּȵĺ벻ΪҪãȻһԽԵÿ
    лҲȥųȥүģɱҰɣֻ˾ʲôʲô
    ֪ˣЦſıҵʱ򣬿ĸҲ㣿ıõʱ򣬿ɱҲҪȰѺˣóԿʱôΪۣ
    лˣ޹أ˽ֻľõõģԼȲˣ˵ĺǲί
    ˽ҵĴ˾ֻҪȥлϿź
    ȴЦŽƵ˳̾ϡ
    лϣһ㶼ޣΪлûκιϵлϳֺɹˣû£ˣлϣΪ䵽ֵزȫһִٳɵġˣûг̾ĺݣڴδ̾ٵһ֪̾ƫСӣҲûӾ
    ңҵﲻ춢Ǹ˶ʮĸĵʣҾʱ򣬶ϰȫޣûĻҰæչ˵ܵܣҵﲻ
    ſҿԵյûз̾Ŀϡ
    һ̷Ц
    Խƽ˵Խ⣬̾ףɳ̾أ
    ֻС
    Ҫ̾ӵģ
    췢˺ݣ͵ؽڵϣ̾ҪѸϥѹסӣذٴεס۾в̾٣ǰһҲӾ
    ̾ͣ£ûѾ޵ʧȥǵӣĿھȸɨʣ㾿ʲôٸݹҲ·ɱһĶӣȴûлĻᡣײϡ
    ҪԶһۡ͸û̾ٵвƵģһذ׳̾˹ȥֻҪԶһۣҾͷ
    ̾ٿŽµذףûж
    Цͷ׼ط󣬳䡣
    ҽһ˹ȥ廹ڳ.ޡ
    屻춪ĶлϲҺżذ׹򵽳̾ǰ߬үˣȾȾɣϲĶӰȾ
    ̾ƽѺۣѪֹСӣβס۷ŭȴûнлϵݹذס
    л𾪵˿ޣģ󡣲ܣ̾ѾֽˣôϲΪ˾ϧӷĿɳôܺž˳ױɷˣûҪֻҪһֱ۰
    ү
    л˻ߣ̾˫ȭա
    ǿⱲʵһϷ⼫ˣ̾ذף˵ȥƣҪ߶ȥֻмһпõģٲ֣ܾˡ
    ԰սذ׶׼һ
    Ҫ˰ɣл˻ߣץذ׳Լؿںݺݴȥϣĺ޻Ϊɢɳ̾ٲۼſ죬һлֱϣ˦ذס
    үϳ̾ٷŭĿ⣬ΪԸ˶лϱһ˿ϣү濴ң;ȾȾɣֻҪҲԹˣĸԸӡүǵľ
    Ů˿޵øγϣķޣ
    ̾ٱ۾

161

ЮƾʱԺﻹЩԵСѾߣȻѾߺܿͱŶĳ̾ĸ¹صһס죬Ϣ©ЩȥԵĹ޷֪һֱߵĳںܿõϢ
    ʱҪ緹˷ҴҸȥģΪֵ֪ʲôزº鵣ģ뿪ʱֻмú緹ѾЩԻˣµδ˵ʵҲôʱչ˺ԼҪģ÷Ĳɡ
    ڸϵԺʱԺŽգʮĳ齹·ȥ¼ϣүΪū
    һСƽʱףҲ˷磬ƫƫǰҲȷȷʵʵӲ¡ͷʱƼˣǸϣһײϲ磬Ϊ˵ܵǿдȥ
    ȷʵΪ˾ţ滹г졣
    ÿеǰ
    ˳̾ٵĸ˭óڽ̬ȱȻشʱ˲мүܱɣү㡭
    û˵꣬һ˶ӣǱصڵϣѪǰҪƷڡڶǰƳ˳һۣĵܵܣܵÿطʩչעתƵϡ
    ֻǼգ۵ĹŹµһ
    ߿ţߡ
    ᰿ϵĹ£Ѿţĸ˽ȥ
    Űգ洫лİ󣬳ڽŲ죬ȳ˹ȥ߿ţͼлϹڳ̾ǰڿͷͷɢģ̾˫ȭգͷʱĿѡ
    ڽŲס
    Ŀȴ䵽˶ʧѪ׵ܵϣܵĲ״δѪȳĴҹҽһ˫һڣ˵ϡ
    ᰣһߣŮεˣлϿ޵ˣı߶󲻵ãݺݳ̾ٵۣүүˣ
    ̾ϵʹѾ޶ԣֻɱڣųɱҲɣ˵
    ЦЦᣬŻԹȥľվųڵ㿴˰ɣǵĸΪ۰Сӣǣһ˽ӶȵǸöӾ
    ˵ʱһ
    лϷһĲҽУɿ̾٣ųȥ
    Ŀ΢䣬̾ٷˣ͵ؽлץ˻л޵˱ƴʹͳô˹žܳãֱȥ̾ٴŭһлϲϣ赹ӷŵϣ俴һۣ׷˳ȥ
    ˣֺû裬žչʾ̾ٵ˽Ϊһֱ˶ѼЩ˱ܿһԭأޱȵؿƽĶٷʱȴ״ү
    ٸһλᣬֻҪ㵱˵Լһ⣬Ҿͽܻ㡣ܹˣֿͣݵؿų̾٣㿴ܻţȻҲˣţܺǲǣȻˣȻӾˣţһмģǲǣ
    ˵ЦЦûЦԼЦЦЦɿ֡
    ̾ٺ޼ӣСվҲѹֲסŭ𣬳˹ȥТӲк㣬ұеɱ㣡
    췽ŵķȴװģ֪̾ٵı£֪ƾԼĹ򲻹Ȼ޷ƾɱ˳̾٣ֻı㡣ۿ̾ٵ˸ǰ͵س̾ؿڴ˹ȥ̾ٳ佡ѮȻýһҪܿǡڴʱȺıʲôݺݻУٰ̾⣬ûӦ䣬ұۺȻ˺ѷεۡ
    ̾ţȴֻԼұ۱õ˳ȥ
    ҲûϵԼһУû뵽ԼһֻǶ˳̾һ۰Ƭ̣ǲ̾ҪӣŻع񣬼ֱܵ׷ȥ
    ڿıʱ֪֮󣬳϶ˣʱ˿̣Ͼʲôıó̾ʹֳֻ࣬һ֮к飬ܳȥˮԼϣֻܰаæڳ̾ʧһ۰򣬾ʹӰٶȡ
    ڲŸɿȻƳһ༸Ѹٸ
    ڴ󾪣ŭȣ÷ż
    ϣЩ˱ܻ̾ݳٶ֣ҲѳϽץס̾ٵơ
    ̾ٻ˴뱲ӣӦǿѾĳӣֲվȣ㳯һȥдż
    δ䣬ʮֻ볯˳ȥ
    ڴ̿
    ˷ڸϵߣ͵˶࣬ססҲΧۼ̫࣬Ŀ֮ˣ൱վ˳ǱߣүҲᱳ߱
    еĵٲ̣ǳֳ˹ȥ
    ǿӣĿǰ汻ɨѵתǱߣֻгڲܶİҲ˶ܿĽѡһ˿ľ泯쵹ȥһ˲񿴼һȹĹվƶɬǳЦڴĿ
    Цű۾
    ûˣҲãȥˡ
    ˡ
    ̾ٻţ˳ųӵǰĿ⿴˹ȥĴӡ뵽ոճڡ⡱ѣ뵽ڻġ׵̾ɱһţԸȥСӣ̾Ŷϱȥ˴Ǳߡ
    ¡վˣطԸ
    үͷؿ˳һۡ
    £̾ٲͷغǳ
    ͷҷ棬˵Զȴ˴𹭼ʱ׼־Ԯ
    Ҳ֪ˣǲǣˣ̾ٶų۾ʣδŶס
    ȷʵף̾Ƿ֪¶¡
    ոճһ·񱼣ֻ˵˳̾ٵС׶ӶϾȣδἰֵܶµĶ塣Դ˳ںңΪˣȥк档û֤ݣֻҪ̾ٲϣֵµǰµҲƾƬ֮ʶ̾ٵϾ÷Ҳ϶⣬ɱϢȥڲԼ˷飬ȴº𣬾ǵϲ׽Ӱǲ취֤Ҳںھκûֻ̾һ÷뺬סûȥǿǵ
    ʾ˷˿ӭų̾ƶעӣЦʣΣ
    ̾ٲȻŭȻ֪ΪλǸ
    žһ죬ƴȫֳ̾Լ˳̾һ⣬һֱѹĵ׵ŭҲױ˳Զ𹭼ŭӳ̾٣ǼȻ֪ôҲҵ취κԼǰɱɩ̫꣬ţ϶ӶǴǸΪԼҵĽڣ̾٣ˣһ׹Ѫﱲܺɱ
    ԰ճʬ˹ȥֻ̾ٽԭء
    ӣκˣ
    ô϶ﻳŵģǳ̼ҵĹ⣿ģɱԼӣ
    ôкɱԼˣ
    ̾ٴûҪɱӣǺģǶԲӣûҪǵǳӲк׵ܻɥĲɱף̾ٲ˷ż֪κˣ϶ĺǳ̼ҵĹ⣬ɱİ취ӵĳŵ
    үү
    ȻµĻ̾ͻȻһƬãȻ󣬼ʵ
    ͷʹүʹʧѪ࣬ѾѾȥˡ
    ȥˣ
    ̾׻
    һ۹סĿСӣٿԼұۣʧ˻ꡣ
    ۰ĶӣȻ᲻ˣĿԼֱۣҲˣûɱӣɱ˺޵ֿ֮ĵܵܣûţǴʱ䣬סһ˵ߣԼĶ⣬ûУͬĵҲȷʵȵ˾˵Ļᡣ
    ɽأ
    ֱ۱ӿˣһ⣬žľˡ
    ǱӺģǱģ
    Ѫӿ̾ٺԤ׵һѪֱͦͦǰȥ

162

ֳĶ̫󣬳̾ٲܷס֪˵죬ѹŶϱ۵ʹʥ
    µõŶɻ֮࣬ʮֲ졣
    ףݣûԸԼֳţ̾ٱѾֳü׮ˣǰӱȢһ䲻ϳڵӣٲ֪ʲôƵóڷȥ̥ǣӲŸžɱ֮߱١
    ˭еû»ɱ߱
    ǳ̾ʲô
    µԽԽջ̾ٿһӽûɫʣô£үֵüլ鷳࣬ǻʼҳ̫٣Ǿͼ֣ѻҲƵҪɱ㣬ǸһҲö徻
    մŭ̾͹ȥһֳŵߵ׵Ϣŭ֪ˡ
    ʲôµʡ
    ̾ٶͷأݣһƫӣӽλ磬²磬ź£ٸֵѰЩ£޼ҳֳǰ̧ͷһʱͿ軳֮¡
    µۺ˺ߣ
    μҲϡϱϻк󣬳ϱϼʳУѰ˽ӣʧ죬ֱкŷֶߣΪϡ棬ŻϹ̥ҩһʬ֮޷ûܸҲûܼʱȰ軳ʹܲסɥɥӵĴͬң
    ԽҼҳµûɻɳ̾ٻԵģΪλ赻ᵣĳ̥
    ̾Ŀ˱䣬̧ͷʱȴЩãȻΪ£ҷĿɳЩ䲻Ҳ⡣
    ֲлϣµЦˣЦЦĿһץ̨̾ǰȥ޿ĴǱŮϣΪƫӣΪƫлϣƻȢ˼ŮлǺıϱ̥ǲҲлϵԵʣŮǲǰ赵ã
    լµۿ鷳лϽźģлԻ˳̾٣̾پöӲƫģȥƫһ¶֪СӣƫĵɸֵȢСŮҲҪΪС
    ĸ֮ӣΪ֮Զ̾ٶСӵƫ޻ضлҹҹ߷Ĺ͡
    ̾ٲлϣµľµ۽лͷϣһµ϶лǻˮ϶¶.ƻ籡̾ٲԸлѾԲлˣлΪԼĴɥ
    ϣȷʵϣǻϿˡ̧̾ӣµۿϵĿЦϣӣΨһĽֻжԳ䵭лϣϲңĮ룬ǳΪֺΪȢСŮ⣬Ը⣬ǳСӵĽ볼վһϣûʸ
    ̻ı䲻ǻҼլʵµ۲õصŮˣֻ㷸Ϳɵ£Ȼϲ޸棬Űɡ
    ϣ
    ̾ٴ󾪣ϥµ۸ǰߵװ󣺡ϣѾûӣʧӣֳ˷ˣʧ°뱲Ӷָϣ᰽ģǸúӣۿֳɱʧȥĸף벻ɵ°ϣˣĹлϰɣ֪ˣ췢ģֳһ£Ը
    ͷܿͷͶһƬףյӣźǿ
    뵽˵ˣ뵽ǸµĸֶŮµ۳̾һ̾ٵںǵķϣĹһΣ棬ӣɥºлɥӲΪɽ㣬Ժ󶼲ټ͡
    ӵ֪ľȻ񣬿Цлģûµ۵ĿͣҲˡ
    Ȼ嶯񣬵ҲпԭȻӵĹɣԼýڡµüͷӵ̫Գмӣȥ̨ɽ˳У˳ˣ̫ﶨȻ
    лϡ̾ʵعȥ
    µۿв޻⻳ΪӣΪӷˣһκβ⣬ǶκԹԣ޲ҪлϵҲὫΪˣգؽΡûһֱ⾲ļ£ֻѳ̾ٱ˷ˡ
    ֻ̾ʣһӣȻѾˣ̾ȴûλ̳˵˼
    ˣѵ⣬̾ٴҴһ
    ԺңлڶӴߣӻ£ֻǿŶӲ԰׵С޷ÿɰТ˳µľ뿪ˡ
    ޱȣ֪ˡ
    лûᣬҲۣ˺񶼿ˣʬ⡣۲޵ζҲܣʲôؿڣ޷
    գл϶ûкһˮҲûгһڼ۳̾ٺѵԼл϶ûûܼסˣȴ֪˵ʲô
    Ȼ˹ȥ
    ԺģлϺ񿴼ԼĶӣľź䣬ȥлۼˣҲҪߣǾҪŰ׹ҪסʱŮĿ
    ңܵܶˣô졭
    лϲ˳ŮĻ
    ǰˣŮô죿
    İᰲʮģûжףûпŮϼ³ޡ
    лϺȻ۾ǰһƬհףһֳŮĿģ
    лϿˣþסŮҪ⴫Ѿߺү
    ӾЮֵǰһ̵νԺл۾
    ²̲סй¶еĺޡ

163

ʮ³ᡣ
    ϣɳڷ֮ǰͷֿһɵľ
    ͸º͵⣬񿴵˿ڻʱϳҪȥͻһĻ÷һҸС˵վڳԱߡ̶̼¹ȥǶԶй϶й۵ķһˣ棬ֻʣڶĳ̾һڡ
    鶼ٻң˵ˡ
    زС̾ٽãµڽ֪µҪǺ˵Ӿλһڻؾȴµ˸Ѫͷֻ˶Ů鳤棬ֺ䣬Ƴ̾پٷͿлҲԺڱѧףֵüլ
    ΣֻӦ¡
    ͸ìƵģǴȰͲȰ֣һСլСǣµ۵棬µ۲ּңӼֶӾͲ档
    ˡԱųһȻתԼߣĶӣˣԺúϢɣȥĶȥˡ
    鿴ɷݵӣ˼صϣҲǣôࡣ
    ĻԾգһڵң
    ʹͷﶼЦãҸɽҩ
    ϲЦͷ˲䣬ˣţٰҡ
    ЦˣԶ뾲ĳЩȻҲԶȥˣǰɷǰһҪߵ·գգ۾Ÿɣ浽ʱæչ˺ӣйź㣿
    ûҳԿЩźڱҲ˵ӣߵ
    鰮ˣͷ˹һ˰ġ
    ⣬ѾŰڵˣ˵ȥһŮۿŮƽػų׷ġŮ³ʱɨһ۳ڣеŮ·Ͽеţ
    ҡҡͷûУߵúȡ
    ߵԽԽأͱˣڼҺúšŮҪɥ£ǳ̾ˣҲŮȥȥǱմһԺӶá
    ֪ǨŭˣʶȤӦ£Ťͷ䭣Цſֳˡ
    ӣ㲻ӹȥң԰䭺ܾûˡȥʱӻƽƽģڶˣر棬Թվڽߣ̽ĶӣŮˣǲǿˣ
    Զǣߣٵȵȣͷɡ
    ˷ܵҸѹǮÿιȥ˾˼ң˾˾ĸѹǮ˾ˣȻҲøŮ
    ɰŵܵصס˶ĺĶ
    磬׼һٷʢϯŮӷ硣
    òŷϰ˻ˣڡ
    ɩТģ÷ϵк̰ͼڸ֮Ի˶ûܱסʼã̾ŮΪɩТֵ죬ϵɥޱͻ財пԭ˲к׵߱ɱ֮£治ԲֵΪТ
    Щµ·ӣԳںȷʵԲТ
    ӵʱ򣬳ҲТܿ࣬ǰ̥ʳֻĿóأֳԾֵ֡º֪ģ˿ˣе㵣ĳڻ᲻ˡ
    ֣ʾõġ
    ÷ʱں棬˼ˣż㰢չӣûһԺЪΣڲű۱ͬ͵Тһģҳڻ˱ʾûл硣׼طʢΪãƽϣû
    ƽ͵ģ龪ȵؿ
    ֪Գ̬ȣ̾ԲĸããǷġ
    뵽Щչ˱ЩεصҲǷ
    ûСס֣۾㣬˾Ͳᱩ¶䭿ҲˣǷġвȽģû˱֪޹֪࣬ǳҪҪ޵ڣ뺬޹ء
    鲢ͬ⻰£ʵܵծһָǮǶ˸飬ǶģܿƵģףİТ˳ġ
    ˣ˵ˣ۲ۣҺѣڷڴϣʣ˵ʱ·ӵĶһڡ
    ģæ׺ӣͷ׺ӵԶ
    ~
    Тվɣճھֽˡ
    ס˾Ҳ˵иŲã֪ԨױѾʼˣͳȥǱ͡Ů˲˿ʲôƣͬ⣬Ϊ̫̫ĹϵãϲЩʱ䡣
    ½չ˳ʮֳ죬Ѿû˾Щɥĺۼϲ̳¶ĸˣտʼױǺӺ̫⣬˰ɣĸǶ˼ˣ˵ױձЦĸʵ̫ˣò״ӦȢޣٴױµĺúӣҪͷˡ
    ̫̫Ȥ㻹ûҵģңԴ϶ûڵˡ
    ϱϲģҲˡױ˼ܲ³߰˰ˣǳԨ뷨Цʵô˵ģ
    һʣ̫̫Цۣ˸Цúϲ£죬ױ翴ˣΣޱ˵˼ҿ˵ⲻ⣿Һֺױĸ˹ø翴綼ɵˣԼȥŻºϰ֣극ȥˣҶûôż
    ûʲôȶϲΪϱ˸˵ˣԴ˵þͿЩʵ֪ӿɵûϵѾ̸˻£ߵüǲϲȤ£ߺö徲أӺԥʹӦˣɲҹ
    ˣСڲŻúԽԽˡ
    Ԩб£ױòᣬһԶԵΪǻϲʹ˵̫̫ĸһеĹǿ϶һģ統ȻϲǴĸ׼ʱŹȥ׵ʱ򣬶ÿ϶Ҫİɣ
    ûǾˣˡ
    ᵽŮ˴˵˼Ů֮飬˵Ůš
    һֱĵͣǡ
    ߵʱԨӭƼԨŲںѵҪȥˣ
    ͷԴھŻԨһν󣬸ܹԨֳչˣȷʵ˼׽УǽԨֿˡ֪ԨӺδͷȤ֪ɮô˵ģ
    ЦýǣƤеأҲеԼáݵʧ󣬳ԨҲЦˣû⣬þҪɩˡ
    ̸ۻûŮɬ˵̹ݣ˵˾ǺƤ֪ߡȤķû󷽣һʱȻ֪ôӻˣֳܲɣײ׸磬ѧǾضԸ
    ϲں͵ЦԨЦزһҪȥ̫̫ߡ
    ϲˡ
    ԨվԭĿδ޵ĸĪȻ
    ͦõģʼհֳҲһչδˡ

164

ѩˣůůͷһһ̫̫ԱߣдǰϲŮ졣
    ǳԨױ׵ӣ˾Ҫˡ
    ղ𣿡зӷЦʺ飬һֱΪŮҼｻã˶ֱӳƺСġ
    ɬصͷ˵Ԫǰ󡣡
    ⺢ӴӡףĶӣʮƶصӼģ϶ǸСӣѾͷ̥ʱӿԲˣҾ˵ǹŮƫţȻǸŮ
    ȥ귽뺬һѡ㣬鱻ָ˳ڣѡܿˣھǣбȺ磬ŮѾˡ
    鿴ԼĶӣе㸴ӡǰΪ˲Ļˮͳڶһ̥Ůûй˼ˣȻŮϾŶӺ˺üµŮˣҪǱĳһӣСһ᲻ӵﲻϲ
    ̫̫˴뱲ӣ֪ơŮԲŮЩ˵ϲ£ͷ˵Ҳ̥СӣҸϲŮСѾͷɶ£ǼĸҶϡԶǱڶͦµģСʱǲŽˣ䭾Ǹӣ
    ˣεҡҡͷ
    ³һѩС׳£¶ܺ밢䭲̰ѩܣÿֻӡأƫ棬ȥʱ͵͵ﵽһСǱȥˣڱϲžñʵˣܣȻ͵ȥˣ׷ȥĿ죬
    ʱǶûҸߺ飬˾ֵǵõŶˣºļ£Ҳûֻ֪ȥ㣬̫ҽҴҸ˻ʱûƼܵܣϵ£ʱ̫ҽѾ䭿ˣгڰĵİû̫ż
    Ѻ̫ҽ˶һȷûзȲŷ̫ҽȥ˯
    ŵʱ򣬳ԶӺõòٺãҪʲôӦԺѩ˶Ȱֻˣʱһ˰㣬䭰˿˺üƣ۵ð䭸ԼΪβʱﻹתء
    ˴򣬳㻹˶һ½գԽĴϲӣ䭶ûܹ
    ϯɢ󣬺Ժǰȥ䭡
    ģõǱߵȴţȰٴܡʱСһűŶ½ƽٷһߴһǱߡ
    Ǻͼ޶ǰɫؿء
    ɨһۻζɴʣ뵽ʱĶﻹף
    װ֪ڵܵԱʵ䭳Է𣿡
    䭹ԹԵͷˡ˵ʱĿ䵽˽ĹĵĶϣвٲŮͲˣһ౧ǰɣڽˣ䭵Ŭ쳤첲ܱһȦˡ
    㣬ŮұвУؿŽֱۣͰ͵صôãòװҪˣ겻СŮͻ治
    룬͵ͷĨ۾
    ЦۣܵСֵǰ֮ǰӦҲ̰أ͵͵ܳȥ˱˵ĻҶˡ
    գգ۾ֱӿ޳ˣҡ
    ɿ޵֣תᣬ֪ȥҲˣ£ԺҲˡڽŰһΣҷְƭңҾҲؼˣҲȥң㿴СŮ
    䭿޵öˣű֤Ҳ
    ˺һٹŰ޺ãϴ󣬴ǣҩȥ𣿡
    ˴ʮӣŰ䭵ģζˣͣ
    ǣ︡ΣĨˣҸϴ˵ҡ
    ôģѭѭյʡ
    ͷСд˼ᶨ㣬Ժᶮ£ҲΪҷˡ
    齱ͷ
    Ҫ޶ӹؽУɵؿܵܣϰΪѶС̾Ըϲȥ
    ˻ܵܣԼЪΣ˯˯ţһ
    ۾ϳۡ
    ˣ鲻ԽǱ߿ûǱŲϰߵȥӣ±ѾȺˣȻֻǸĦŮû㣿
    ˯ǰţԽԽоˡһ¿
    òǶӰɣʣһ
    鱻ӵЦˣΣѵͲϲˣ
    ˵ģȵϢóڻǻĲ˻ǣͷﹰУƻмǼ½ģֳȳʵʵµТԽˣۿٹһ¾ҪҲţǡ
    Ų󣬲ָۣ룬Լֻǰͷ
    ĶĽʵţͬʱۡڣ֪Ҫȴ̵ζֻżȴ˴ꡣǻ׺˼룬üصĺ鶼᰾סȥˣдʵ̫ܱ˳֪õʱſͬ˵
    顭
    ҪӦֽС³ˡ
    ЦĬĬʰ
    һΣڸˣת棬ҳʱ˵˸Ů
    Լ˺ӣ֪˺Ů˫ȫû̫󲨶Ϊθ
    Ц޷һڵô˳˳ӣǿˣ϶ûµġԽԽ˯ԽԽ֪ʱ£Ͼĸ׾ȥġ
    Ȱеɣ˳һۣȴ̲סЦˡЦЦţ뵽ɼͬʱеʵǱϢ𣿡
    룬صû˵ҲûǸ
    ɲŮ˵ģ֪ɲѪĸ̫ҽַŽ˴ӹŹ˻ܲܳ׿Ͳһˣ³ڵȻܸߺ飬üĺ¡
    Ҳرܿͱ̸Եˡ
    û.͢ݣؽǵҲԽԽࡣ
    أӣҲûȥڼ̥鵣Ľ㣬ÿ춼ܹڽߡ㱾ϲɰĸСֶŮŮƺŮģںס
    ĺģȻǳԶ
    ǰҪŮˣԱ߿СǶЦŮɷмΪѡأǰų㣬Ǵ粽뿪ӣһûܼʱչ£޲ȡ֮
    һһȦǿһֵȥ
    鱻ôСضչţҲѹԽԽǡ
    ʮϣվ𴲣ʱˣɻ
    ɻɡص˼Σû˯á
    ھȥˡ
    ջߣŲһŲӺȻ
    ʱˣҪ˾̵ֽȷǲҪˣǱߴˮȴţԼҲˮҲ̲סź
    ¡
    ڷˮϵŵĺĿЩȥ
    Ҫˣ
    ڱϵܡ
    һֱǱ£ƼǱģЦ
    ɣһһйעĽӣܹˡ

165

Ҫˡ
    ˾Ҳ۽硣
    ۿųŰȿֺظϽһԵĳһΧڴǰһһذο׼ױ£˾ֶͷͷ顣
    ү˲˽ǻȳȥɡӣ˾ǹµģӰӣֻѳڵ˵ɰµˣʲôүӵܡ
    æģùңЩضǡʲô£˵ضƨŮĿ⣬æ˴ʶ
    ˾ùǺĹܲˣȥСģӳȥɣ
    ҪһŽ㣡ܵһߣŵȣ˵Ҳߵļơûб㣬׽ĵռˣŽְ㣬Ա㣬Ůġ
    ˻һԹóطվԱߵĳڣԼү
    һ㶼£ѧ˾ѵˣ˶˰£˵Ҳû˿Ůӵģøǿȥɣ
    ʲô־Ļеͷ
    㵱Ȼ֪ܿŮӣҲ֪ŮùһӲſʼŮҪСѾͷĿڳɨһ׵˵˹ȥô˵
    ڿ飬ƽȻʹüͷۣʵҶһ𣿡
    ͷΪڳߣȴãȥңûµġ
    ۾ᣬ˵ΪĻΪ½㣬Ļһ۽㣬Թ˳ȥ
    תһߣǡõһۣҧ㡣
    ܲŮߣǰͷŮձ£㣬õĲõ̫ҽ㰲ǡŮǰʮŮҪѹأ
    鳯ſڵĸ׵ͷһЦ
    ˾ȻæµĲѾߣֻʣˡ
    ۲ۣսӵ֣ȻΪһҪӣôʹ࣬еʱվ˯ãԷҲܻ䣬ڻҪȥŹشں££µǺӳ£
    ΢ˣߵҪչʱԼĿ࣬ЦŰۣ˵ֻʱŻۣżͷðˡ
    ڿԼĺֻģ۾ͻȻᣬʱװȥԶϡӣɵĺ飬Զ˷ǰ棬ǣҲǣĻñ˻۵ģƩʱۣҲԸο
    չ˵ĸоȷʵܺãǸչ˵ģô˽һΣֻԼһΡ
    һˣңŬᣬ۾գɷ򣬸ҹ㣬۵ҡ
    㶣˼ȦƲƲ죬ᣬۡ
    ֪ʲôҵذᣬ޲ޣǲˣԺ󶼡
    죡öס죬ҪܶܶĺӣҲҪһεĿ֣ҲúиһĸֵͬܽûչˡⱲм£һмһԶĵһмΪĿɰãһм˳ڡҪˣҲҪףĺӻͬĸм
    ڻ˵ʲô̫̫Ѷˣ̫̫һ棬͸ȥŮôͷһΪ֮ᷳģǾǺֶŮһӡˣá
    ڳ֮ǰڲ̵֣þԺûŮ쳤Լ̫̫Ǻ龴ص̫̫ڱ㲻װûĵȥһš
    ̫̫ͣҲȥˣչ˺飬Ӻ󣬷ϵŶҴҸ˶ӵģæڵϡ鰴ճ˵ķӵںûôˡ
    ֻǵȴԽԽˣ黹ʱ䣬ͷüζ˷ͷ
    棬۾αϣ˫ȭաκӣÿţԨΪֵŮʱܹ侲Ů浽ʱŷֵŮӣʤ꣬ʱ˺¡
    ˵ŮΣգʱûȻ£ӵڶȥ󣬳µĻᶼûУֱǻˡСŮʱûк£Ϊ˵пޣŵģŮ
    Ůи̡
    ͵վȥ棬ֶŮµǣ˶ӣȥƣֻǲ߳ſڣˣΪŮˣϵȵɫŮһκ
    ټӰ˿ˣ
    ˷ܵع˫ȷȥһֱֻѹֲסƺţҪûдһĶҪȥˣôˡ
    Ӻ󣬲ﴫӤޡ
    СŮˣʱӿϣǡòʰɾӱ˿⻰סȥĳڣƽֻǵȻܽЦǺǵϲүϲү˸Сӣ
    ˵Žٵ˹ȥ
    ӣ
    ڻţһ˹ȥƿƣЦȻǸѵģѵĺãҰҵı¶̸ŮŮ۷ֻҪŮģͶϲ
    ű۾Ȧϣչ鰢䭵ǿǲǳúңϲ£죬ʮֵԺǲճ̵׶ӡ
    ȻŮ˶Ǵϲ£Եظˣͷϸһ۾˺ôôС
    ˵ߣ߽Сˣ
    ˼ЦŵһοճСӰɣû£Сӳ.̺󳤵þͿˣµʱ򣬾Գˣү˶ǶĺòСӱȻҲʮƯ
    Űɡ
    䭿ŵСٿСЦӣȥ֮ǰ˷ܾССһеģССС᳤úƯ᲻ֻϲСϲˣ˵Ҫѱ´С
    תᣬ±ƼСһ죬˳ȥ
    ɻغԴתſڣһɡ
    ϽȥӣضӺ˵һԣ˷ܽŵؿΪĶӡ
    СһһͷŨںڵ̥СЩ죬üëüƽĶۣĲÿڶɳοСһġڵĶӣ뺬Ķӣ뵽ٹһصСһͻẰףڵľͻˡ
    ӣжˣ

166

캮ضȻŵڸճС˵ģԱһֱڿޡڵһε¶ӳ£ŵؿŲţЦŽ̵ݸ㣬ͷʰĲˣǾͿƳСӰɣһϽͽȥι.̡
    ̣תŮСٷ˽ȥ̳תڵҲת˫ֽŵػԱߣ޴ǵһ棬죬Ȼˡ
    ˡҲֻԱߣС漫ˡ
    һǸģֺǺǿһ޲ſʼŲȣܿϲ߽˾ǻ
    ɤ̫޺ֿڸϽӣ˽ȥ
    ̧ҪϣֶסȽȥɣưȥŮڿ϶رۣιӣǽȥ㡣
    ɶ£ӣתųߣɻôˣ
    뵽ŮջǻʶΪҪŮ˵½ϲˣЦЦԴ̫ˡ
    Ȼ
    ðɣеرǿʱ򡭡
    ͷƼ˶ӣһ㶼ó󣬽ӹף޲СһͻẰһ·֪Ƶģ޵ûôˣ۾Ҫʲô
    ʱʰɾˣ˾ֵ˳ȥ˺һڣֻзԱߣæȳȥɣӶˡ
    ڲߣ˺ߴһ۵ɣΪĸԱߣ¶Ӷӣڲ鲻Ը˳ȥǰŶĶʱ׼ȥ
    šڴߣ̺ôι.̡
    չ˹ܵãʮιȴͷأѧú档׼ˣԱĸһľĸ΢΢Ť¡Ϊ˷ιӣǰûжഩһףܵſ졣
    ûϵô۵˿ϼӸʹԲŰ˰һߣУοЦյߵһȻûܺߵСϱ첽ȥˣڽ
    ʲô֪ݼſ׻ΪѾʼˣ˷ܵشչȥڷ뿪ʱ££·Ȼڲʵ۾ֱͷҲûϢع켫ˣȴòŤͷϸѷ˵ķӸ
    ٲ˼Ҳܶ˶Ӱ
    ¶Գ˵ϵڱŲµĶӣСһִŵذռһ߲õطûòӣȥͨһߡû¾ͺˣ˷ܵػӣˣ
    ɵӾҪ͹ȥ
    ȵȡһ£ʱҲ˲ˣץ׼õҪ
    Ŀ˲ͱˣ¶ң
    ŲΣĸ˵Ǵ˳Զӣﲻɾ
    ڶ˻Ȼ֪˵ʵֱĸоǸ氡˻ûҲûô֣Ų֣˹ȥ
    ʹ
    ۲ͨһʱʱͳˣ¶Ӳԣûռŵط
    ƻһһСԴСɣһˡ
    ڼþգ̧ͷ˻ϡ۾ԵĶӣעصϣ££ʪ޷ӣϧصˡ
    Цһ㶼ࡣӵһ˲ʮ»̥࣬һļ尾ĥͶŨŨ㡣
    ںڵĶ̷ЦŶɷ򣬡ôˣʵϲӵİɣ˵ʲôϲŮǲǺҵģ
    ԩˣӣ㻹˵ϲŮأôһֱЦ
    ˵ӻһߣеˣźӵ֣૵֮ǰĶŮڽʲôã
    ˵ʲôͽʲô֣ϲĶס
    룬ſڣҪ游ɣСż˵ӵܣø˵һ򣬲Сûôི
    ںԥӦˣͷˣ˯ɣҿŶӡ
    ۵ڣɵŶۣ϶Ѱ
    ȷʵˣ˯˹ȥ
    СһԱˣԣܿ˯ˡ
    ԱţһӵС֣һۼ˯ӣ㡣
    Ȼƿ̽ͷ˳ʵǽ𣿡
    ףվ
    Ȧİ䭽ˣһЦĳ㡣
    ˯ˣ䭱ϣǰţһ˯ŵޣǰ䭣ǶϲôͲϲˣ
    ſڴϣ۾ųС˵
    ЩһʱҲ䭿˭
    ˻ĵҡ
    ˣǺͷʶӣôģ
    ƲƲ죬СʱҲý㱧˯ˣֻԼ˯ˡ
    ԽԽᣬתſͷֿˡ
    Ц
    䭿޵ίǶûһ£ڵԳСɣ˵𡣡
    Ů˯㲵ӣ۾ͻȻҲеᡣ꽫Ů俵ӻʱŮ˼Ůû˵κԭµĻҲû뵨ӣİˡŮ׽˲٣ŮȻ㲻׽ŮʹûСŮеļΣǱƭġ
    Ůԭˣڳ㿴СȴأΪһʱĳƺ˿ġ
    аٸнȴһȻ̬ȣﱧ۵С˼Ƭ̵ȻʮģͽԪɣԪԪԪΪΪǼгӣע̳оľλ֡
    лʵصԪȷʵǸ֡
    ˣĨᣬ̧ͷ
    ЦŶȥʶӣ䭾õΣ
    ٣С˶û
    ĳؽ̶ӣ䭽ˣ˾ˣᣬΪ㲻ϲԪϲĶӣö಻ܣ
    ϲԪϱһżʹˡ
    ϲ㶢Ŷ۾ʡ
    ͷȻϲֻ½
    ԪЦŽ̧Щ
    䭳˯ԪһַŵһְŵֱۣͷС׵ˣ䭶˶٣ӣЦˣԪҲ㣬ûн㡣СһһֱΪԼ㲻أԼ㲻Ҳ㣬ˡ
    ü̧ۿŮ
    ﰲŲʱڸŮûʲô»㣬ŮͻȻģ´ȥҪ鷳鲻󣬵ϵε⣬ϵʱŨڲסŮŮ»ɣ
    뵽Ů֣Ȼˡ
    Ůôã׷Ϊ׵òáŮѾףƽϴǰʲôҪ֣ҲùֳڸӾĸһǲŮġ
    뵽㲻صŮһۡ
    ڰᵽʱͰˣֳûж룬ĸԸһ۵
    Ů˯Ϣ㽫Ů˳ȥʣԪϴø𣿡
    ֺα֪ʣƽصԪֻ游û游˲䡣
    ǳŮĻǸ߸û˶㲻ûϵѾλƣǲĶ游Ͼүġ̾ɥԳ̼ڣԪûκδҲ뵣ҫ鹵Ρ
    ڵүŮŻŻӡûŮȥǸλӣڻˣŮٴΪŮȷʵһ٣ŮȲͮԻǿĸŮҫοӨ
    ĬȻµ۶˵ˣ
    Ԫǰ죬µּΪӣΪӷˣڽлʱµ۰ʾԪ
    ٲԸȥ᲻Ůðµ۵˼¡

167

սٷڿ⣬е㲻ͷˡ
    ؼұӣͷ̫ߣǻ׹ݣҲá
    òװʱˣڸͬŴкߡ
    ߵʱ˽סڻͷͼ˹Ŀⲻơ
    ΢֪ˣ߽ˣʵִˣ
    ÿɷһơһ͵Ļ飬磬ƫûкϢ˸ӣڽҲ˶ӣ׵ҲˡԼûżʵǸһΣͲȥͬˡ
    ÿοĳڣؿڶ¡
    Ʋ֣붨ͮ׶ˣԼֳԹ̫̽ҽɩ𣿡
    ҡҡͷ⡣˵ʶ⻰ЩԣֲûôΪѡûܾȢˣȻ̫⣬ҲģΣͮŰ岻ϵ㲻ϲˣÿֻгһʮȥǱߣΪ˱⴫ȥģҹ޸ɸ˯ؾأӲŹ֡
    ڳĬ
    Ȼֵͬܣ̸Ů鳤ǸԸίԼˣϲ˭ͲΪȥ˭ö˵Ǽ£ڿԲںҪǸλӣô֤дڽӴ
    Ҫ̫ҽЩҿʣмôûϢ
    סӵĳ嶯ش˳һȭ۾űʆ¹ôҲˣԭе֮ǰЩҷģڸûбҪˣΪԼЩҲûȤ˵Լ֣дοȥһǱߣֲֻԷ½Ժ͸ֳһӰʲôˮãɺ¶Ǿܸ߳ڵġ
    ȰҲǻˣԶҲȤǴ£Լɡ԰սӹС̫ǣϡ
    ҲУþûһȾˣȥ
    Ԫ£࣬ҵûȥҲ;ܾ
    ˣָߵͷʲôʱ򣬺ܵٹҿżؼҺϱˣ˵㣬һڿͷ庢ӣȥЦ
    ں⣬ζȶ˶ӣͻһˣߣһ
    Ļᣬˡ
    Ӱ˼䣬ԼȥȾˡ
    Ǳ߳ڻصǰԺ·ȥ˺Ժ
    Ԫһٷǰţ󲿷ʱ䶼˯Ŷȹģڽ磬СһﻹûأԼС˯𡣺ڼ˾ֲҲߣһҲûæû¸ɣڶ˯
    ûѾͨŲģ˭û
    ڴϣȿһ۶ӣĿܿƵߡԡˣɢҵϣѹѹĺڳĵǽĵٵ۱ţ浾ᣬ˱.᲻ߡ
    ڸ˿ŵе㣬ŵ.ζͨ֬.ζ϶벻ţô棬Ũ˵ˣƢǰģΪ֮
    ھǰĵģһڡ
    ʱԱ߸СޱĶӲ֪ʱ۾С֪ܿҵľ룬ͳЦˡԪƼЦҲ죬¶.۵С
    ûꣿţȥӵСӡ
    ԪԹԵظĴ۾׷ŵҪˣС첲Сһʹõ׶ӵ˼ñӹöӣСһﱧơ˼ӣֻüŪ۶ӣԪأЦЦʱʱӦ
    鱻ӳˣŤͷһϳںЦ۾沢Ρ
    鿴ɫôô磿˯Żġ
    ˣһ̶̲ס۾п㡣
    ˵ʱǼ˳ƣͣڶϲĵط鱻ﶯŪҲԴΰȥӶӣҰɣҰѰ˯ѿ϶Ҫһݵġ
    ڶһˣһʱѶӽ飬ȥ˶רõĻ״ҹ
    ˣԪ׾ӦӲϾظ׽ʱ򣬳ڽӱڻԷԪ죬ھЦŸķϣԪΪڶ˵صСȶ
    ԪˣһȻ󽻸ĸȥСһٱ
    ˣҲЪɡ
    ĸӰʧſڣһѱԲ˲ٵӣɳ
    

168

˾ֶС˵ǲһºͬΪúָøãº˵ͬ˲ԵġʱԡԼţ˵ʲôϸȻԡһ졣
    ﻹûãȴǿ޼ɵġ
    ûˣɴڳںϣָĦĶӣпԪûʱҶҴϷȥŸƵģԼСѹˡ
    ϲ֣ҲûԼʲôȴ˵ͷӿݵɷЩصǲ˺ܶࣿǰСƽƽոˡ
    㶲ʶΪͻȻʣ£Цŵãӣ˲٣Ȼ·ֻϷ飬ҹط˲
    ܾȥЦŤͷ˵ӣͿ԰Ұˣò¾ָܻԭΡ鲻뵱ֹԭͦõģֻƫݣӱȥ
    ãҾϲʵʵ˵ֿʼѣƣò׼Ҽ鶼ˡ
    һķˣڲ̫Լֶӣ˵ʲôԸȫ̫ˣڲûտӣ֪ԽԽԣסˣµؼ
    ðʱò
    飬ûˡڱٳ£˰
    ǶߵţСǳ类շñط̲꣬סҲӭؾˣ۾ǰܸ˿һΡϲֻǲƿһŷ죬üûۣƺҲûֹ˼ȴܿ࣬ͣƬ̣͵ؽ˸
    ΪˣȲ£ʱмû˿϶ھһΡ
    ˣͦõġ±ϣһ߰һؿ
    ŲΪһ˽ףһۣ˯ˡ
    Цʰˣһѡ
    һ󣬲ӵߡ
    ռ¾ƣȥǰ׼ˣչ˶ӣ緹ûãŰˣҲǽվĿˡ
    ӹ٣ȥů
    ԪƼ㣬˷ܵ˹һ˹ģԪ˾˸öˣ
    Ԫ˵С˾˵ĺתСԴ
    鿴ܹĵܵܣεЦ
    ԪǻǳԴӵܵܳ󣬶Ԫģ¾͵͵ԪԪһ͸ϽԶԶģܸԹС˵ϲԪɣĲ̫磬˵ϲںʱÿ϶ܹСȵԪģˣװƯزˣ䭾ֻʣϲˣ޲ʱ޿̶Ԫ档ȻԴףȴΪ㱧С
    Ԫ쿴ϲ䭸ƨƵĸŽ߽ů󣬽ŽСŵϣſ˹ȥ˹ĵݵСǰԪ۾׷ҡεĲ˹תСְʹ
    Сϲ䭸˼ˣִ˲ƣС档
    ҲˣûվԱߵŮŮǰһһ뽫ﱧְ䭾ͻ̶Ԫϣ˫˫ϥŵأԪ£ŤͷԪţ
    ûˡ
    úݺ˶ƨ.һơ
    鿴ү棬뵽öԪϲڰ䭣ЦŶԳڵһĸӦҲ쵽ˡ
    ֪ãסհɡ
    ʱͬգ̾ٱѵһ٣ٶԸһڣлأϲֱӹ̫һ̵ֹ᰹أʵҲǶлϱڵĹϵھڻƽڷĽСӹ
    Ҳˣмؿ
    ʱǰҪ³
    뷽һͥĸףĸףá
    ʮˣմĺȹӣͷϲĵӣ󳤷ƮӰѾ˴ζһı仯ȷʵǳ󣬸ͷ˲٣ֻȺ鰫ͷģԽˣ鶯
    ͥԼԽԽÿãЦֹȥ
    ȻޱȵؽַŽģվȺȻӿ˺ֳ䣬Щ죬΢ŤͷȥȻǶһɫۣ˷£ˡ
    Ȼ˺ԶȻо˶ϣûλӦǰͻȻһӰ鿴ֳɫӣ뵽ȥ꼸γһζĸȥӣʱӭЩײϣֳȥŻ°·żֳȥʱĳһ£ôɡ
    򴽡
    ֳɣԼҲöеͷ
    ˵ÿżֳչ鲻ŤζЩ֣鲻Сˣ޷ȰԼѶĴ翴ͲãҲˣٴ򽻵ġ
    վĸԡ
    Ҳô簡ǲҲԪˣߵǰĿ޵شɨ
    鴹ۣǴǳЦҲǡô
    ȴ̫⣬ܾ
    үôԼģϺѹ󣬳ķ򣬲ûиʵ
    ڵ岻վͲˡһձһճƣЩֶܲͲġ
    뵽ͮٳûУͮǲԸ⿴˼ΪӰ¾ƣûжʣʾ㶨ȥȥԺˡ
    Ŀ׷ǵȹӰ뵽Լ֪·ϵ˺ܾþΪܹһ棬Сȴһ۶û̬һαһο˵ƣǴδİо
    үڿʲôͥʣǿŭ
    ͥĲ죬ոͥ³ʱΣͬջ𣬲ʣʲôθɣ
    ϳ˳ڣûܲ£ڣҲϸӡ
    үЦʱɵʱһϣͥȴǲµģȻѵӣΪүӦö˵ûУҲѵü޸һڵλү
    ԣЦһ̵ؿͥһۣˡ
    ͬһʱ֪ͥĶͥȻǰˣ˵ʵ飬ͥ϶ȡɣܣмһ˵
    ͥü
    һЦǰӵӣΪθһʲôĸо
    ðͰң֪һС
    ͥסԣðǰ£һ֪

169

Ԫ̫Сʺ̫ãƹ󣬺ͱŶӻϷ䭰ԵظڽֱߣΪǱԪЩұߡ
    ݣ鰢ſǰԪϺȹ󣬷ƵضԺոˣÿ硣
    鲻Խÿ˹ȥǡ⻰߿Ŀϣͷһ㣬ǿһ¡
    ˣ
    ˣڲ˵ʱ򣬺ѹĲ𾪣Ȼʵ
    ҡҡͷûˣһʳʱҲûȥ
    ˣ΢΢üͷûãȿ⣬ҲǷ޹ϵ⣬ûã鲻˼룬ǡȥͮʱͮݵӣؿԽˡ
    Ｘ˻ǰŵˡ
    꺢ӲãλûüָȺЩɫüư֮ʤԪʱ˳ǣڷԪĶϲƵġ
    Դ˺ֻúЦӣϲ˭ϲ˭ʲôϣ˵Ī˷ĸоãǸ򽻵ٲôǲǿ۸һױһס
    οӨ鶼Ԫɣö㡣
    ĻȳСꡣ
    οӨԣǰİ䭡
    СʱΪ˼Уϲ˭׽˭㲻ϲҲϲڽȴ䭾ǺˣſСǰһһҵˣط
    οӨԼĶӣһЦ
    յĶӣϡٹ£Ҳӡ
    οӨˣûˣٰڸûӡ
    ʽϯʱοӨɨһȦʺ飬ôûã
    ƽػصýϲһԹȥơ
    µϣһҺģԪ£¾ڳðڵģ³Ϳʼ׼С˶Ƿ̾ʹһΣûᣬ̾ٺûʣҲʶȤûá
    ȫǶ֪ڸˣοӨ֪飬ֵܸܼЩӣԸģ˷ѾȥԺǱߡ
    ĿοӨһַǹŲıӰһɨһۣĵصһӻˮѡʱ£ô赶ɱˣӦ֡˻лƺ鲻ʳô£
    ɷ޴־ôδӿ϶ڶѡͮŰʯͷһȤοӨأòһӣ̫Ʋˣ˶ϲҪѡһϣͮơ
    ǶǱߵģڼ£ͻܵӰ죬Ȼѳһ
    ͦģԾؿ
    һбۿ⣬飬ͬϲ㣬ֻˡ
    ʧЦлɩ⣬һסġ
    йǰٰ÷ϵȣοӨͻȻҪȥᰣԼµοӨЩʲôԴ˺ûҲһڻظ̾лһֱûʲôοӨȥ̽̽ҲãǼΪлǾˮˮȷˣҲ㰲ġ

170

Դӵܾܵ󣬾ͱóĬˣٳš
    Ԫ£ųǱԼԼÿɰĵܵܣ飬ȥĸǱϵĸڿ϶ܣҲǿջЦԼڹ뷿ڴϡ
    ΪҪɱܵܣĸϸ᰿Լ²⡣
    ʼǴɩģһʬɥ¾ͷ˷財Ƿ財Ϊζ׼˵ܵܣ뵽ĸݺȢлȣ
    ˶˵ĸòԻ˸ᰲţΪ֪ĸײôĸ׺ãΪϲĸסĸݺ֮󣬳᰾ˣĸûô򵥡
    Ǵɩǲĸйأ緢࣬Բץ˵ܱܵ
    ˲²⣬û´̽
    ʲôã
    ɩˣܵҲˣһۣԭʮľòıѮˡĸһȥ֪ﻹŲŮĸ׻ȥˡ
    úõһңΪʲô
    ڱ
    ˡĴѾߵͷѵ
    סɿᣬȥůɣϹȥ
    δ̫֡
    οӨǻʼݣƽʱۻ᳣οӨƲϵ˿̱ưĽûǻӻģദʱĵЩ顣
    Ѿȥˣ˲赹ˮдοӨ
    οӨûãȵشůĳ裬ƼˣûЦŵûƼˣոԪ£˳ãôôࣿ
    ǿЦЦԼ쿴ϰˣûá˵ɩϲˣ
    οӨףӵĸˣҲܳߣٹ£͵ȥˡ
    ʵܣӦˣ˼仰ˡ
    οӨԱźѾʹɫ˶˳ȥˣǱŲŲ֪̾ûʱҲˣôɰĺӡ˱ˣ챿˵
    ᰷ϣʹޡ
    οӨϧܸ᰿޻ͺãԺɵúúչԼĸġ
    ᰿ŵͷ˻̧ӣһŤͷһߵɩЦˡ
    ûû¡οӨûϣȳᰲˣɻʵԪ£ôûùùȥ
    ɫȻҪҸڣοӨѹдǺĸҲͰˣô㵱ùõĶ룿Ҽǵǰѳյɩӿģû뵽ˣ
    ̧ͷ㵣йأ
    οӨ棬ͬؿųᰵҽʱ̫˵ģ˵ǳյĸҪؼ̥꺢Ҳһ֣ȥʥǰʾĸլˣĸŸĳɽ㡣Ϊ棬ΪǲŰ˻ĸдʲôϵѵǰĺˣ
    ˵ߣȴ⡣
    ô谮лϼлһ˫Ůл֪ࡱ󣬿϶뾲æȻһۣµ˿ûӰ죬ֻҪԸڷޣа취ô˵Ƕһү
    һϯԺһƬҡ
    µ봦ĸףԭĸҲû
    ԽԽ£ٴο
    οӨ˵Ķ˵ˣְ㵽Ϊֹֺ̲˳һ󣬺óᰲˣǡ
    ᰽˳ȥʱлߵĴѾůɣȥлϽ㣬ߵѾȴǿԽģǳ̾ʵģлϹŮ
    ¾棬ǰȥʾ̫صҶ֡ҶֹǼලлϽģȥлͬУҲ⡣һԺߣᰰҶۣ뵽οӨĻﲻһ˿Թ
    ĸ£ܵܵ㹻ͷĸˣɩֺα侮ʯǸĸ׹ãĸЩ
    һ·أĸ׵ԺӣָⷢҲڡ
    ȥɡ̾վϷſڣͬҶֵ
    Ҳ˵ģҶʶȤˣ̫ˣ̫⿴ʲô
    ̾Ůݡ
    л⼸ĲˣʱͷĨڴͷƼŮ˿ȣ̾ٲƵģֻŮǵˣ˵ʲô
    ̲ס
    ̾ٴȰؿŮ˵ɣʲô£Ҹһ⡣
    һҲˣֻʣһŮտá
    ֿĸףõĸ׵ĬͿŽοӨĻ˵ˡ
    лЦ
    ûأЩĸε˾Ůˣ
    ᰣӦãֻҼıǣҡҪɱ޹أȥ硣лϱסŮظᰣЩıӦܵѾˣ˵棬ڲԹκˣֻϣҲЩԹԹúùԼӣǲ˵𣿡
    ᰴСϻۣΪĲû˼οӨǷʱһ֣ˡ
    ͷĸ׻˻̧ͷұкܶӣ̽Щ𣿡
    лϿԼ˺ܶŮҲᣬãúģᰱġ
    Ƿˣˣ̾ȢŮŮ޿ٱô죿
    ĸŮο壬̾ĬĬһԿţŮˣϣסӵģͬŮ˵ģĻĲԹǣСȻǳɱģľλС󲻾þ䵽˴ͷϣĲԹ
    лϲЦ̧ۿԹүҶԸ𣿡
    ̾ٿĬƬ̣ʵʵ˵Ѿˡ
    ûƭֻûܰ쵽ǰӦģˣҲ׸ϣ
    лЦЦҲԹˣֻүչ˺ðᰣûˣֻʣˡ
    ҵŮ˵Ҳչ˺̾۽ͷԶģֻʣһֱۣҲĹЩŮˡ
    лϱ۾οӨ񲢲⣬ΨһģźźŮŮ
    Ѿ߶ҩлȫˣԴȥ˯ˡ̾Ա˻ӸǺñӣǰԺһĸԸ˷ʱǱߣʳ棬Ǳô
    ͷ˵ӱСүʱСүֲֹܿͻȥˡ
    ̣̾Ϳ˵˭
    ˵ӡ
    ̾ĬȻ߳ȥá
    ~
    á
    ϵҲҪˣ˵ҪסҲҪСΪǿдˡˣߣڸںͷ˳ãûίȰȥЪε˼ʶȤذѺԺԼǰԺš
    յɷƵƵʾˣлҪ˵װû
    ﺬ鶼ԼӵģǳȥͿͣĸտѾ˯ŵСүһĸȥϲҲųȥˡ
    㿴Ԫ˯ϲѸ첲ڴߵϣĿתشôò򣬽ôÿ˿϶ҲǸӡ
    ϣӣĿƵϣһɻ󣬡붨˽ǲ
    ס㵵ؿ㡣
    һ࣬вƵĵѡ
    Žһ㶼ƫΪϵӣЦˡ
    ѾͲѣûʲô

171

붨ĲԼʲô
    ҹȥĹ뷿ǰ֪ûºҲȰȥˣ˽㶣ڻ뵱ʱιˮĶ׽ˣǻֳֻĵ̫ˣûġ漸żܶĻż鶼ûи˵Ϊֶƺб˼ҲԽԽġ
    鲻ƭ㣬½˼̫˶뷿ǴΣֻ˵ġżС￴Ž㵣ǵ汣֤ģ֪ôԺٳŵģ˹ԪҲȥˡ
    Ȥĵط඼ˣûʲôˣʵȥɢģԸĸֳȥܼҵׯϡʱ䳤ˣӦþͻɣ֪Լúÿʮ檣Ժ󻹻иˣôһֱ
    ţҲЩᣬ᲻ǸжĴ磬Ƕˣ鲻̫Сûǹ£Ҳû˭˼ҪĻҪһɷҲһһ⣬Ҫнڵò͸ˡ
    е㲻˼±㿴ſϣֵ˵С䡣
    ߾һֱû뿪ãСѾͷЦаûŮ鳤أòЩоҲȷȷʵʵð
    鷢ˣѾһˣҲͬ˵ˣǼЩżҪõĻڵѲûʲôá
    鲻óΪѣΪԼҽó붨ֽүпδĵֵܣҲݵĲ津ŭ˶ڵĽܾͻˡ
    ֻԼ취ˡ
    һ㶼ϲ齫קٷģ⡣
    ̹Ž㣬ϲǰֳֳҲˡ˼ʲôأҴʮ꣬檣ôϲҪҸһҺõɷ򡭡
    Ϲ˵ʲô֪ߡͷԲССѾͷװۣҲɰϲΣóһЩ
    ƾʲôϲƯƯġ
    ɿõûи˵ʲôƩ磬ϲ֮ģ˵ʱҲеŤ֪Լһ˵飬û뵽һô졣ԼʮʱѾԳڶģʮȻںﻹǸӣԶƵġ
    ҡҡͷûУʱҪôĸҪôһະãûж˵㣬ʵҾҲˣأôϲңûɽ㡣
    ƲƲ죬ոڵİʾڲҲۣȥãò磬˲Ź֡
    ˣˣСѾͷԴô룬òϲǶԵģüٳˣͻ࿴кʵģ㶨»£ЩͲõˡ
    ȻҲڮƷֻҪö˻£гϵڣӦûˡ
    ôҪˣ鲻Ը⣬˵㻳һء
    ú󱳣̾Ҳ᲻ޣ˭ԽԽÿˣ˵ǡ
    㻳ů㣬գգ۾ҧҧ촽ʣǽҪʲôģ
    СѾͷƤ񣬺̲סõ㲻Ҫ𣿡
    ƲƲ죬̾ϾһѾˣҸ΢Ƚľͺˡ
    Խ˵Խƴһ£˿ȥЦȻȥЪˣҽ㣬ٲߵĻһˣһȥô죿ЪΣˡ
    ôȤΣ˭óأ
    Ȼ˲ãھ߽ˡ
    ˵ʲôˣ§סӣǰôá
    ˺ۼõĵЦֱǰ˯ˣʲô
    㡣ɨһ˯Ķӣ׾ֲݾܾؽѹϣ˻ҽ˲ûش⣬һ顣
    鲻û˵ʵ
    ˼󲿷ֶӷϣûϸֱ飬̸֪붨޹أæ϶һ𵽵֪ΪȥȾʦģԭ˿ɣûᣬͷˡ
    ڽʱҲɵԼĴϣ۾ŴԺȫ齿εӰ
    ʮôϲ
    ǲϲΪȥμĶƽƽΣ벻ͨôﱧ
    ˣֲ֪ΪԶˣüܹȥʣӦԺҹȥΪǴˣȥӷεġ
    ۾Цҡҡͷ
    ʵ֪ԼҪʲôûʸҪˡͮǸʸѡٲϲûзûҪҲǲУ̫۸ˣ۸ͮһŮˣ۸ͮҡȢͮǷΪûͮ׻ƣҲԼӸˣԵ޹ͮһˣ
    檡
    ˵ڲͬ⣬Լ᲻ίӦñǻġ
    ֻ̲סʱȥ۱ʲô
    Ҫ֣͹̫СʱһǴһȢؼҵġҲԹҪʱͳһ۾ˣҲؼȢġ
    ĸùҪٿɰһ㣬ܺĲ뷨ֱӽ
    ૵üھ˯˹ȥ
    ~
    Ԫ¹һձһů
    ʱ֣컹ţڴϣ֪Ϊůˣǳˣû¾ȻҲ䣬ˣɡ
    ڳͷһ£˭
    ͦϲֵģû׻ֵָĳЩűƫҪ˾ְӣԼҲЩȥĹŹֶҲ֪սʱ͵͵˶̶֣ʮգ͵˲⡣
    ԹϼӴ±ϰȲŷָӡе۲ۣԺˡ
    ϼ΢صͻӡʵûôۡ
    ȥɣҪˡӸǺԼߵ
    رס̾סգǵ顣ճԨȢޣ̾Ҫסˣ뵽Ԩ䭶ϡӣϵγ˳ǲϣ޺ģΪ¼̫룬ˡ
    Ůסģʵڲ˼飬εæһڣҾס˰ɣ
    ҧǼ⣬һ¸ʮҾͶҪһΡ
    ¸ʮ壬Ӿˣͬˡ
    ۾֤ƻɰֺݺһٲȥնֱӳڵȥǱ߿һۣ׶ٳš
    ̰࣬鲻ϳߺ˯˰ʱʱˬܹңͦ˵ġ
    ĸԪãҲˣŶӺأ̧ͷȥͼСѾͷҷɫױӣͷϴŷ۱һ۷һƵġ
    ࿴õһۣ֧ôû
    ǰ߱ЦǴ¸ģģұؽԪӵԼԪϲĴףڶϲľߵĸСĸЦ
    鿴棬ûõӡǸֳŻҲЩȵȹϲĶǵģͥһֱõչˣ
    Ԫ緹ĸѾȥ
    ߵӰǰ̾١
    Ƕϱߣų£ʱڲ٣ۿ̾վǶô˵棬ȫӣͳ̾һ񣬿кȷʵүǸ
    ̾ٲΪ⣬ŲĸϣԸӱҿ
    ûһ۶û
    ʮˣ뿴ӣƽ¶˼ڼ
    Ծүĸ򶨣ѯʵؿ顣
    ǸˣҪ˭ڿԸ̾ٴкȴһı׶ɱ˶ϱﱲ˿Ԫûжԥ㴹Ԫү˲ϲͲүˡ
    ԰ǣ𾪵ˣĸ档
    󣬳̾ٲӣĿʼû뿪ĸ١
    ϳʱؿһۣС߽㣬վء
    ﻹʲôֻ֪ЦĶӣЦã㿴ԪЦǲҲең
    Щ˾Ͳ䱻ԭ£̾ٺڣֻҪڲԭûʸӡ

172

սڵĽʱǱƣֵضԽøôû˵ˣÿν㶼ҪӵġʱͲ³ˣںסӸӴȽ϶࣬Ȼϲ׽ŪСȴҲһչˣ麰øԽԽ˳ˡ
    Ԩףռ٣ղϳ֣ͬӿȻֻ泯Σһǣĸ޳Ӱ
    ׼Ǹæɡ鲻̫ȷص
    ͣ£³ԴЦЦתȥ
    ۰Ͱ͵١
    Ŀȴ˱ٵСϣҺȹʤһĽӣЦ·峺ȪˮһһǺ˿ѷɫԼҴãֲ俵һҴŮүֶŮչˡ
    ³ˣǼʱջߡ
    ֻСӵｿûмӣͿԽүԺҲˡ
    أ˳ʵܵܡ
    ͷȥˣ
    ǲ߲ãү˵ûд£ﲻصġ
    ͷĸԪŵܵýȥˡ
    æտԪȥ˴ǱߣûʲôԼæġ
    ôûԪ̫̫Щʧʡ
    ЦԪ̫С´ңȴɩٱĸ
    ̫̫˺ߣֻ˻˳ȥæˣ̫̫ѾȥСʺ飺úã֪ǲǿ˭
    һСǵӣõĽ˵Ʃ͸Ǿ˵ĻϾ˭ҲԸó֪ñѵ룬̫̫ʣĪʲôɣ
    û˵ĸΪʣɻʡ
    ̫̫Ĳ֪̾ȥ겻ףöͬ⣬ʮˣٵ󲻵ãˣһһλλغĸơսʮ壬Ҳòһ˲ţ˵ߣΪû沷գҸĸ⼫ˣƫ˵ʲôӦϿһۣۿö̸ۼ޵ͣһֱû䣬˵ܲ𣿡
    Ҳ󡣳˼令̣ɱˣ޹ĳûǰһ۰ѡѡ˿϶Ǻöɣô
    ÿ˵ΪʲôСʣ޺صĹϵ͵ȥȻڸסһ꣬ΪвôţؼҲࡣ
    ̫̫ҡͷ˵᲻üˣҪȢϱټޡӣѵĺܣأ˭֪ʲôʱ붨ڼҶסհɣҺúȰȰǽã˵ҹáƣ҆£춼ûˡ
    ϽûСƢͷҸ˵˵϶Ŀˡ
    ̫̫ο֣ǽ㼸ˡ
    ǫѷЦЦ
    ڴ˻ִһж׼ˣòͻԺ
    Ѿˣů鰢䭶ԪƼŮʵôȥôã
    ̫̫˵˻ʱģڳûǱߴա
    Ҳջڳе飬ûжŮᣬС̫̫˵˽ʤ£
    ס
    㲻óŮޣŮǻͷһγˣֵֶŮ׵ȰãûͶŮпȥȰȰأϲʤҲûϵô֪ʲôӡ
    ʵ翴нʤˣԭСŮģʱСŮ˻佫СŮ˵ţֻҪھǾͺãǽʤһɶְλͲˣֶŮޣ͸ֶŮ
    ţȥáʹӦ
    㣬ԪˣŮ˵Ǳ߰ͻȻϽǱߣŵСֺǵĶӣֵôûްǰǰģǰꡣ
    ЦԪϲС˾ˣǲǣ
    ԪЦ۾гЦûġ
    䭶ˣŲϲԼ˹ⶺһۣɿܣȥ·һٹ
    ѶܣͷæŸʰŮԼõĶ롣ԼӹԣŮѾӣСʱ棬ʱձسɴ
    ~
    Ъͣտӣȥ
    ﶺõĽ˿ȸأۻɫëѾ˵ýˣϸŪ裬˵̫̫˵͵ģǾˡʧˣš
    Ĳͣ⻰˵ƤЦȥʱЦͬѧˡ
    Ҳû⻰棬ˡ
    ֪϶ЦӭȥȻ㲻˵ģǾͿɣҾҲ̫̫ҾʹҼˣԽҶûҹȥԪ
    ˵ǶΪãƼǱߵĽ˿ȸ޵˿ȸÿʲôʱģ
    Цǰ̤ʱ˻ǽ۹ã羹Ȼ󡣡Ժȴ˳ʱյģҲûȨƣǮƣ˽Ǯмˡ
    һԺúÿһŻǽյ˳صĻϡ
    رͲ̸ô˻Ťͷᡣ
    ûϵ˷лޣˣᣬ˻ˡ
    ûܰóǽ飬Щ㬣ڹʱˣ÷ʱ򣬱Ϻ壬ͬסĪ˲ˣ
    û޵£֪ں˵˳ƵͷȰˡںô˵ںļҷûзֿյʱ򣬾ûô˵ġ
    ʵǶסãԼؼҲûϵΪ˷գϽӦˡ
    ˵鿴ɷῡʵӣΪһûС⣬ܿͽصĻ׵Ժ󡣳ʮˣСӣϲʲôʲôʱޣԼ϶ýȰ˵ˣزҲû취
    ճԨ顣
    Ԫĸտһȥ·ӣͷƿױֻͿ˵ױһ·ϼĳ£ױǾɫӿԨһٴ£ԴǸ޷ݡ
    ٿԨƽһϢ䱻ϲۼȴɹٸеϲ⣬ʲôа۵ģ·ֻӦģֻгشȤǲǸ˵ЦʱųǣΡ
    ·ʱʽ㣬ǲǲϲ㰡
    Цŵöͷ˵ʲôӣ治ϲôȢ
    ͷеͬӣôˣңҸ˵ˡ
    ЦڵʱҲµÿңϤ˲ͺˣõģǰˣЩȫĸ֮ý֮Գʱż˵ģҲ.
    ǹˣҲϤԨ׳Ԩױ֪ԨȢ㷲ȵڣЪʱսսģֱΪϧݲݽֽ§ģĬһᣬеԼ׼һʲôˡ
    վʱױߺ죬ȻԼɷ
    ԵΪԨеˣȥã˳˷δĵ
    Ǻ棬ͥؼңʱ࿴һۡʵ˲٣ڲЦʱˣ鶼ϤˣôҪֻ̽ʣˡ
    ǲĴܿƵˡ
    Ƽˣϸȷһ£ֳӰ
    ̧ͷֳõĿ⡣
    ̲סӣ磬Ƚ㻹ϣ˿˶ˡ
    ҪҪһȥװûֳ˼ȥ䭡
    תܣҲŲȥҪڼҺС
    ǺúٴϧҪ´ʱȻڿȥÿǴرܵһ˲鿴վεӰֻ꣬Ȼе㶮˽Ļ
    ˣײ֪ʲô
    뵽ǰ㰢ʱȡЦǶЦˣʵҲ˰ɣˣҲͣȻֻ͵͵Ŀ͡

173

ս㣬ҸԪСѣҲ֪ϲױҪˣ֪ҲջҹѾˣױú黹ں
    ϣЦɩǽðɣǱ˱֡
    ױԲپƺɫСѵݸ顣
    ӹһ˿ģ־ֺܲ˼üɩϲԪѾͺˣõӸƷѣԪӣò˶Ѿ͵ûˡ˿֯мƷ˵һ˿һ
    ױ޸Ԩ֮ǰ֪ź£İæĸмԴʱ˵˶ӣС׼ˡ޽Һ󣬳ԨȻģȴϸŵ˯ž˳ʳӴ΢ʲôﶼãױԽмˡ
    Ԫ˻ܵô˵СӴľѸءױԪϡһڡ˵֣䲻ϲ׽ˣҲرˣԪȴر˭ҪԸ⣬һЦСһҲЦ
    ѣһЦſױҸԪ¸أǴɩӦúܿкϢˣɩĻԪҸ
    Ƥʵױ¼⻰ˣԪһת˹ȥԺ˱ȳҪĶȡװֵޣӣĺܿˣ
    ɷ³Ԩߴ̫ãϾԨ٣ױˡ
    ţСѶŶӱ˱ȣǴĸ͵ѣԪϲϲ
    ԪСЦ
    ڹˣʱˣȵҹԼһڿĴϣֿʼˣԴջƻڳ˳ؼңûдӦ᳣֤Ԫһ
    Сʤ»飬ЩûƵģҹ˾͵ĵƹɴʣ鿴ͷɷŲƽü
    ڶͷǺʡѾʮˣûŵ£ȴ˾˵Ļָӣ̲סݡ
    鲻ֻۣǾͣҪߣǱܵһ£ԾϲĿ⣬˲˸͸һţŵ
    ù˶ߺᡣ
    ഺ꣬Ʋȴ.࣬ЪˣЩɱˮǶ۾ƽ
    ر䣬ãҺջһ
    СᣬûпҲû󣬵ЩƣϹȷ̲סСѵ֮ǰһ㶼ûţ
    ˵ǻĲ𣿡ͷ۾ǰҶǿݵģĴһȲ»˹
    ֻ˵һۣǲݣҲǣղҰЩڵˮ
    ڶȥˣʱݹ˺¿ĵһޣ˵ҹ⣬ǻ˷˯ϲһ۽ǵľʲô⻥һۣ͵͵Ц
    Ƽˣװ֪ȴе㷢̡
    飬Ȼϣ֪ˡ
    £÷һ֣Եú˯úãֺӣʺҪҪȥׯ̤ࡣԪ£ӳСһţ᲻¶ԼȥԥһǾܾˡӲöھڳС԰䣬һڡ
    鲻ţ˰š
    ѾµοӨȥߣĻ磬ȥŻ㡣
    üӣŶӻʲôúڼŰɡ
    ǲͷ
    СʱϲҪΪʱƵҲգñֻǽӦǳ׺رǱк󣬺ĹƵģҪҪǼûһ첻ԽԽͷˡ
    ȢľͲǱãֲȢģֵ֪ԣ鷳
    ȻŮ뷨һͲοӨԶԶģοӨȴɷ̫䵭ˣźˣ֪米ѾߣοӨίˣҸĸίĸȴΪأΪԴף˵ûв͵.ȵġ
    οӨ˸ˣ֪ڶԳһһ⣬ǰûͨǰң谮֣ЩҶ򷢵ƫԺֻͮΪϲͮòͨοӨûɶֱȽϣƾʲôշǵˣοӨͲУ
    οӨøҲϣӣ·ݻǳƽȣԸϳ⣬ʱһ̤࣬ȥŻþǵ֪谮ˡ
    磬ȥɡοӨסĸ첲󣬡͵˺òã
    ʼӦʵķӦˡ
    οӨ˵ȥ·ױ
    ۾αϣķңһ˫鶯۾Ż˫ٱܾͭǮԪڻƻȴװϵϴֻ˿ȸ͸ȴӴĲȥ
    鲻ԽЦòѷһǽƻ˵Ƣɸϲ
    Ψһǣǰ㽾벻Ը
    ת˲뵽ؾܾô£һ˿ϣֻڵ
    ԴȫǳأοӨʱĲɣ˵ǰսǴͻȻһֲʱӦһȥƿԷѾײοӨϣˣοӨȴҽһȥŶʹ
    ּŭԶԶŵȥץˣϽӱ
    磬ңҶۡοӨɫҰףʹص
    ȱŲɿ죬ñ£ȥͷѾȥȶʦˣ
    ȶʦ˾Ż¸ɮ֮һͨ𷨣ҲһֺҽŻ뾩̫ԶԶˮѽǣֻȶʦæˡ
    οӨ⶯촽Ҫ˵Сһۣ᲻ϣ֪ΪۣǺڽշҪš
    ֻǾˣϵھŻµĿͷҲûȥοӨŵ˴ϣҪͻȻԼ϶Ѫ
    ڵŵؿӡ
    οӨüͷ۾ţһ״ˡ
    һ˲뵽ĲȷǷϢǡ
    زԸǣأ
    ǱԼͷ͵ش˸飬ûĺӣô룿
    ع󲽸ϵſڣȥһ
    һӺ󣬴ȶʦҴҸ
    οӨѾѾˣȶʦŵؿΪ
    ȶʦܿջ֣źصүСˡ
    ɫ˲ȥ

174

ԪǰÿգǳغԪԪ̫СͲŮرˣŰ䭹
    û԰ҲƬС֣ͤһ˾ȥǱ
    㱧Ԫ壬䭽ڵԱ߿С˶ġ
    㿴Ԫϲһ۸СժһŵԪš־һȥˣɶѵ˴ģ׽ŪԪһŴϰˣﳤɺôİô죿
    һˣ䭲˵죬ҳ𣬰䭱˻ͻȻȥˣժ˶һ͸㣬Ԫÿ
    ͤһСԪ׵ĸˣڳǰҲûô˼ˣ˰һ䣬ͷʾСһϡ
    ˣ䭶ŽŤͷʱ򣬡ÿ𣿡
    ڹضƬ̣Цŵͷ
    ʾؿʲôѵ䣬ɽϲ
    ̫˽ԼĶˣߣ游Ԫȥ濴
    ͷԪ۾żˣϽܹȥѵչԪʱ䭳ߣ޼Ժãչйصģסˡ
    һ㣿ӶϹģ˶һۣʱȴԶʾһȥ˵ĳˣ˷ܵظһԣСԴһֱţŵƣʱ׼ѡ
    ҲȥСʳڡ
    ڰסȣүɣš˵ʱȴƼǱ߳˷ͤ˹
    ˳Ŀ⿴ȥڼӷˣûжų˷ػ˷Ǵˣ֪ģ˵
    ôˣ˷ͤ󣬳ƽʡ
    ˷ͷӡˣɥոСʧѪ࣬ˡ
    ɫ䣬𾪵ؿɷ
    οӨС麬Ѿ˵ˣοӨȥŻ̤࣬·ϱһοǮƲֻܵײˣʱӾûסŭץס˺˺ü
    οӨģΪ֪ڴοӨƵлȣȻοӨСϢ뵽οӨ·ʱŶҫµĶ黹ЩꡣС¶κڴӽĸ˵޷ܵİɣ
    пͬʱҲ̲סοӨΪδŶӻҪţûϵοӨȻɥ
    ô£û߳ԶƼ˷ͤˣŮһ𾪣Ŷ˻ʵ
    ˷ֽһ顣
    ԣڡ
    ڳԺķʹ˸ɫ
    ԪʱοӨȥˣ뺬鶼µοӨ˵ʲôҲ˶ǱߵĶ̾ȴŶҪڵĹϵѵԷ֡
    ǽͣҲôҪԺ͵˼
    ûҲûȥܳ̾ʲôڳ̾ٶʲô޹ءڵ֪̾ٽѵοӨķŪοӨĺӣֻ÷̣ôˣ̾ѵֻһжԸŮ
    ֪ûôֻ֪࣬οӨȥǱߣڵõŮʾҲǿ̾١
    ˣ޹أͷȥǾͿְɡ˵߻
    Ժ
    ֪οӨˣ̾ٴһ£ֻŪοӨĺӣû˼˼ǷǣôοӨôײһ¾ˣ
    ˸á
    ̾ЦȥлǱߣƽظ£ֻСʩͽ䣬̫
    лϾºʱҩҲںúõӣɫöˣûʲôӦ
    жʶˡ
    ɥǴ£Ϣܿʹ˾ǴС
    Ѿ߻ʱڶͣƬ̣żҡϸѾˣϣӭĽ˿ȸǽ
    ɣ
    ˭ҪӳõôֻᣬΪŮ޸˳ڣǶǱߵģô㳹û˹ϵˡŮ޳ȥ˾óȥˮˣôΪ˳ĺġ
    ǲ֪οӨ⻹ǡ
    뵽ʱڱصãЦˡ
    ֻˣŸװɣ

175

οӨˣԾǴ˵ֻǼ֣޹ʹɶ˵˼µûˣС谮ĶϱֶŮҲˣϱһƵģﵽۡ
    ̫˶ʮ꣬Ϊ˷ʺĻΪάμҵµ۶˺üβ죬ĸ絭˸ô׽ֶŮ϶꣬ȴ̫ϡ
    οӨˣμһбĹѡ̫ƻĶǸѡ壬λ취μŮΪ˴ȥ
    ҪֻοӨҲûô
    㿴㣬ݳʲôˡ밲̫ңϧ
    μмһģ̫ĸ׽ԼĸοӨҲ׽̫ǰûʲôģ̾Ǻѻû꣬ҳƣˡ
    ˵Żʳ밲̲ס뵽ԼǸԵӡ
    Ǹߣ̫ŶֶŮãȻĿ⣬һôˣôһ㶼ܸѹʲôãҪǰܴõʲôôøѡʲôֻҪڣ㻹ûӱ
    ס
    ô
    һһֱΪֶŮѹʲôô
    ̫һƤң£ͷӵĴҲﲻϣҺгϢûгڶŮ鳤
    ˵ˣɿӨΣŻôǸΪĶܣֻӨײ̫ѵ
    𾪵صɴ۾һ̽߬ס֣ҧгݵ϶ǶָʹģĶ־ǶԼûӣϱ˶ӣʹƣ
    ̫Ҳ˳ۣûϺͿ뱳ﺦˣײĵãֱɱģǸײϱɼʱлᰵĵġ˵ĳɺϻοӨǽìͷ׼
    еߣ̫һ
    ˳ͷȥ֮󣬲þͲˡ
    µȻƫҲм־ģָոû˶ϱ֪ˣµ۱չ̫̽ҽ˵Ĺģµֿο£ѾͦܵˣٲⲻǸ𣿻ĸǱߣܵһȥ˵ģΪġ
    οӨֶֻŮʱСҽɰµԸ˶ϱοӨխԴףµʵ֪ŹܶѣοӨ֪лҪĴ߶ûбסʼãµ۲ֻӣοӨǼģ˼Ϊһʸ˻
    ̾˿µ۵˵ĶԣҲˣֻǿöӣȴûܵȵҵ͡Өôô࣬ѵҪŰݰȴ£ǸɷˣܲУҪײҵ
    Ǩŭ⣬еԹޱʹģµۻؿ
    µ۱ܵرסðţüͷ΢΢
    ÿĴҪæһϲĶϱʲôȥģڶϱ֣Ȼûж룬ĵǨŭµ̲ס롣
    
    Ǿ˭ã
    Ϊѵ϶һϱͳˡ
    ϶֮䣬϶Ӹ·׷ɱʱЩɥ±˶޷죬ҲֻܻɣûƾʵݡΣ鵽֤ݣͲὫҽйˡ
    ǵǲ϶֣
    ĵǴ˲£ΪɱһĻȢΪŲ˻ɵͷϡ
    µصػ˳ǰ
    ʡһط˹㲣ձ֡
    һϦ֮䶪ã˭Ҳ޶ԣµӵĿ࣬Ȱˣûźվǻ£޻ĸ࿴ٸùʵģҲԸޣ˴ɷλޣвɳڱʹĥ־
    ͷȫʰš
    µ۵ͷȥĸɣӲ
    ȥˡ
    µĿͶӵıӰαϣͷ
    ĸףҿֵʲôز涼λײҲҪеģͱĸɲֻӡ
    ǱߣѾ֪µӽˣӣϴ򷢹˳ȥ˵㸸ʸ˵ʲô
    ĸײǵ˴󲡣ҪĸΪѡ
    붨޹أЩʧµµۻƫĶʶѰ˿Ը⣬߬߬ڣĻ֪᲻ã˶ˣѹҲ棬ǰɡģ̫˵ˣùġ
    ׻ΪֶŮʣⷬ˵ġ
    ϵüĸͲҪӲˣζԼѡ
    ĸ̫ѡˣǶԷļںϲϲǹԸǰæԼб£Ϊͮҳ谮ͮҲû㿿幮Լʱֻϲòûǹ㣬ȢأͬΪǸˡұø֮Ůʻô룿
    ĸѡ˼ֻĵ˵ȸΪβУ˲ŲϹæ
    ͷöȷʵмֵͷ̫˵˵뷨ӣɵԼѡĪѾĹ
    Цεؿù£Ӿֱ֮ˣ
    ֪ʧԣæⲻǡ
    ĸú壬˿ûƣǳֶŮҪɹȢؽóպڼ޴ˣúúüƻƻģշǸƻŮˣշˣӦϣܳ¡
    ~
    οӨҲٰ鷳ΪοӨѹΪŮɡ
    ɳ˽ٳŻѣĻ׾ֻοӨˡοӨ׽Ϊ󣬳׽Ϊ洿أ˶ãĴ֮ȥ̥ʱ֪ýóᰵĵܵˣѹһ󣬽˵οӨһʬŮ󱾾˴Ͳˡ
    ֪ɽΪҪιŮҩЪºٰ˺е棬ͷһٺǳ⡣
    ˺ⴹĬϡ
    ֪ĵ׶ƸУ֪οӨѶԸˣӣߵĴѾ߸ǿüϣԺСѾ߸˵лϾͻᷢȥǶ˶ӣСһͲ֪Ķˣĸס
    ˺ҲҪǰѶƳֻٰ
    Ůƺ«һٰѾˣҪ䣬ͻȻӵİ󣬡ĸҸ׵ģҺģ
    ٰͷͼﲻ֪ʱվȹսǣ۾µ֪ΪĸˣΪװĸ񴮴
    ٰۼˣæ߹ȥﱧ塣
    ĸҵҲ۾ȷϵ
    Сһ̫£ٰĻǿ˺ЦЦӸ￴
    Ϸˣ汣֤ĸ£һչ˺׵ģҪչá
    ٰԽûˣǣȥϡ
    ˺Ŀˣ뵽ԼӶȲϣתǰԺߣסȥǱߡ
    ٰ˵ŮȥŮˣ⣬緹˹
    ˡܼұӭڵص
    ±ר.׵ģٰǱݺݳŪһŮѲһߺòײž˻Բڴź˼ڰ־Ҫߡ
    ܼæյǰѹعδ˸ҪҪȹĿ
    ζȻεĻɫͬһ㡣
    ٰбһۣ׼ˡ
    ܼҵͷЦٰŮˣȥš
    ʱٰԡɴϣˡ
    ٰ޹硣175


176

ڻ
    ȵǰԺ··˷˵һɣü
    ٰ˽⣬һ.ףӦϾʹǰҫģôڶûжѵٰݲؽ͵͵ܣڰıʲôƱһδ㣿
    ʵֻҪٰ˳䣬ϢܿͻᴫȥԳ㶼Ǹٰı㣬ǡ
    е㷢ˡ
    ԺãڶĲûˣҲó㶪ˡٰҪֲµ̫ɵͷϣĿǰ뵽ֻٰڷϵİ취ƫٰܾöû.׽ڵĳûҲðȻȥֻܰ˽ȥ
    Ҫֻٰģ˭һƳ⣿
    ڿǹǰ߳㣬¸ˣ׼ٰ¶ۼǸɴƻƻǲߣһֵٰ̫񣬳㡭
    ڲѶϵˣȥʱ֪һƻһҪٰûлᰵ㺬飬ΪٰĳĬ˱ƫԤϡ
    أصԺʱ֪
    ĸµĵԪʮֺöϲ˱ĴߣͣԸ⣬ֽСһ˼ˣ˷ܵصĵȥûڴһԪԹԵ˻ûͲˣŤӿ顣
    ǲǳʲô£
    ڴԶӵĿ޶ãɻʡ
    Ԫ׵ףٸһſڵСԴţ۾ŵ
    ڻȿľǶӴɵɵģ
    ֪ǰһ̻أЦŽСһﱧԪϲſڵͷһС־ͳϹھöſڼ棬һַŶСȣһ鰴ŶӼʺ飬ոʲô
    ҿ¡鳯ŤͷĶЦЦ
    ڿǰ὿ӣ뵽Ҳܽһ¶һ߿࣬ӿ϶վǱߣ˵Ŷӻסһ󵱳ɶԳĲ̲ס˶ӣԥƬ̵м
    û˵꣬Ԫһץסͷݺһڶˡ
    ־󣬳̲סԴüϽСӽ˹һСƨ.ɣٳͷٳײϲԪˡ
    ԪѾֱܷ˵ϲŭˣ׵۾СһԹԵſһ齣Դף۾˵ֺõ˼
    ˵ɣ壬ֻа᲻øŵĶӱͷԪ˸ոյĴЦŸ档
    ȡӹתԪˣҪ档۾ڿӵı飬ֳҪңȥһͷжӿҪ
    ̫ݶӣһ£۾Ŷѵɷ򣬡ܹСڹţҲĻ
    ں庢ӵľ鲻࣬ڴĶӣٴȡû£һӶѣԪٽô󻰶˵ʲô
    Ԫ·֪˵ĻϵܲƵģԹԵſڵĴ۾ؿס
    ڸŸɣĳԴʹ˸ɫ
    ԪɴˣһЦûСѾץ˵ͷ
    ӵóˣɴɿͷ˵һԿ֡
    ۵죬ϽץסӵС֣ͷһֻõЦúúãҶġ˵ŽӰϣѵɺˣͷ֮ǰ㵷ҡ
    ԪŲѾҪƽɸĳſš
    ڶŶӣԪ̧Ͱȣ첲Ͱ첲ԪҪ޾ɿСһһЦְסִ˲ƣЦſţذͷһȥԺˡ
    ÷裬Ԫ˯ˣĸȥ
    ʲô£黹ǹųڵ£ͨ귢ߣʿˡ
    ʾԹȥںɴʺ󿿵˵
    Ħ˳ĳٵصٰϲˣ֪ɣ
    ΢ͷʧ绯£˵˵
    ڼǴº밲˵ߵߣٺ㣬Һ˿á֮ǰȥˣ³һòӣҿһ٣Ƿˣδ˰·ٰĹ£˳
    𾪵ǣڸô죿
    ٰô޳㣬鶼뵽ôô㡣
    ̾˿ԥҪҪˣңߣֵٰɨ棬׼˵ô죿
    ȥҲ͵ǰˣ뵽취鴫ǰ˴£㲻׼Ҳûǿף鲻ܴ衣
    ھ֪˵ĿȻؿң϶ȥ
    ʵҲѳˣµľǳʢŭ֮ߺȥҡ
    ֪㲻ǹģһ顣ְ
    ģӵ뻳۾ʡ
    ͷ˼ȴϣٴѵһȥ֪һɣ
    ˵ˣҹζࡣ

177

¾˯ãϳˣſھˡ
    εϷʵͲһ٣
    һۣҲҵġ
    ȻΪãչ黹һ˽γٺݶпԭ
    Ӳڳͷһѣϳȥˡ
    治ĳ㱻ٰ裬ҲĳڳԴͷһ춼ģԪƺ£رԣû
    εƻ裬ȴٳδ顣
    
    ڷǳңرԪһܣżͬųȥӦ꣬Ҳǰ˻ڳٳδ飬Ǳйȥѵ˰ɣ
    뵽ؿһȭü
    쳤ҲڲŻġ
    һֱ˵Ϣأһˣûȳڻ·ԺϲչԪȥǰԺҳˡ
    ǰԺڻʱɫƽʱ죬վȥ滻·˷Ϊʲô¶ûУˣ뵽ƽСڵᾢͷվһԣûͨɷҲûж˵ֱӿ˽ȥ
    С浾Ĺ·ŲᣬЬûžӼԼƣһû뵽˻۵Ķ˶ĵһ֪䲻ƿܵؽ۰ڷȥ
    һ˲һƬˡӪżȥ̣ϲֱɹЩˣȴǷģԡʱѷֲ١
    ſڣĿڻûüҲ׹ڵϵĿӣޱȣ㣬㡭ģѿվʲô
    æ˸ơ
    ϵ£ӿ첽ߵڸǰѩ׵пȾѪԼܿǼӡǱӴģһӾͳˣҲڿʲôˣеۣҿ
    һ߬ס֣ˣء
    ں棬˼ϵ˼״ųӵġ˺ΣߴСϱղῴϲֻҪεغã֪ܹˡǳԵ޹ʴڶ֪ȷʵԳĴģû뵽ǡ
    ȥԪһͺáӣڴߡ
    Ҳ㣬ҾͰҩԹҲ֪Թ˭ҩˣ㵱
    ƢʱҲǿ޿κΣԹվ˹ȥͷȥ°ڣ˺ݣǱ˹ȥϻ߰ɡϲھǰ۸ɲ뱻һؼơ
    ûǷģЩòŵģóſڴϣСÿۡʱǰһһΣڿȻʲôοΪˣֻǿѪı޺ۣ̲סᡣ
    ֳأۡ
    ģﱸҩɴ˳߰˿ڱʡ
    ţû£ǰЩġŤͷɫɣġ
    աȥɣҲ֪˴壬ڼһ졣
    ȫǶĹģ᲻þܾãҶġ
    ſһۣʣô˵ģ
    ǱˣԻ˵òƣҲΪСЩЦת
    ̲ס죬治⣬Ϊλӣ
    Ժʲô£ǰɣѵ
    ڿЦԪˣǲҲҪ
    һۡ
    ҩ洫ԪĿȴǳʱ俴żˡµô£ڼסŰɣȥ֮ǰͱˡǰͲöҪɶģչ˶ʱϧ塣
    һעġڷӸɴЦЦѸٴϿӣȥҶˡ
    εظȥ
    Ъº󣬺ǹȥһ˰ɣдȥ
    ã£찢䭹ſŽ͵
    µҪ¿ٰйأȻû˵Ҳûʡ
    ſ˯ģؾɶû
    ٰ޵ڣȴһƬ⡣
    ԭԿǼݸһСׯũҺӣΪúãȢŮƽʱȥţҲЩظŮˣȻһͻȻץιĶ.ҩҪҩ͵ðһ¡
    ԿΪϵɽ»𺣵Σ£ˣ֪һŮ˵ĻģǴĳƵĸоǽĶͿظ˾ǡ
    ˣһׯӣרѧźŮ˵ı£ûͼ˵εٰ
    ԿûôŮˣ˵Ǹֻͨ˼ҵС㣬Ҳʲģλô˵أԿҲǻ֣ûٰ̹Ůˡ
    ٰһһݣԿҲһ崺һ䣬ֲвӰźλɫĴˣҹҹӵˣ˵Ǹĸ֣ţҲ⡣
    ۿµ˿ҪˣԿʹһɾź
    ٰ۾ͷϤĿӣ㣬Ψһģǡ
    ָ˵ٰ̧֣Կ˿ϲа̵ˣԸϻһһСɣ̫İ̵ģ˾Ͳÿˡ
    õӻ
    Կһԥ
    ٰЦЦһǣַŵԼϣҲסճյؿֻҪӦˣӽٰĵһˡ
    £īƵĺڳĵǼʤѩ欣Կﶼβˣ˵Σɫ.ϣ͵صͷ
    ٰѽ漴סԴֻϣǵ⡣
    ֪㿴Ϊţʱθ룿

178

ôȥ㣿
    緹ʱ򣬵֪첻ȥеżʣһȥ
    ܾûĽȥˣȥСӼһڶСӣ
    䭲꣬ʲô˼дϣ֪ҪȥϲĽȥ棬Сһ죬ĽëҲȥʧţ־õϲĽˡ
    㿴ˣӢͦüë
    ԺˣС鶼ܣҪŽֵһάλֵðֵ޵ĽáŮгչˣǰ䭵׽㣬̫ģǰĹϵ
    ӳ񣬴С֪ܵܣ䭲׽Ҳ㣬䭼ֳᶮµشкˣţʱӶܺദٲڶСŮŰ䭵ƹŮСȴͦǳ𣬼СŮӲսյܸǰգ䭶һֱŵ⡣
    簢һֱСŮҸżңˣӵңСŮż˻᲻ΪӲ㣬СŮ
    Գ֪˲ҲҪ˵Լİţý˽
    극סԴҪߵСӣ鷿
    䭣֪㲻ϲĽ㣬סҲҵŮһڶҵѪǳ˵Ѫ㿴ǰվŶûŸߵĶӣĳصǿϲĽ㣬סǳҵŮ޺飬Ҫ뵽ǳҵĹ۸ˣæֻ۸ˣ˽ѵϻάϣ𣿡
    ƶǶֱֱ
    ̾ҲָϾףȽͽյ飬嶼ȥˣһβȥͲˣĽ㣬һֱǲҲң
    ⻰ĵ䭶ˣͷСĿ·ϵ尸Ԫܾûˣ㲻ȥô죿
    ľһ£Ůöϲڣһղ롣˭һ˫Ů֪ӻΪֵô֪ΪŮͺͿƫµСŮ䳤Ůô֪꣬һУûкҩŮ͵öǸ
    ҽбԵʡ
    ҸԪͣ˵æûȥЦԴ
    ȻΪĽƭŤͷܣܵ鷿ſڻͷߵ㶼Ҳѣһ㣬Ҿ˵ĽȥˣԪҲô˵
    һӲһ۾
    תˣ׻ǲȥˡ
    ׷˳ȥһžͼСŮƯƯˣ䭷ܱܵһԣ۾һ࣬Ҳ޶õشܹܳȥһξ𺰵ͷҪôӦƵġ
    ΣûŮȰԶˣЦѾ˸ǰСŮôô͹ˣ
    ʮĳò̳˳ŵ㣬òز£ֻŮ⼸ڼﲻţھǲûʲôϴγº󣬳ҲʼԼˣѵýո״Ӧȥ䣬ȻҪú׼һ
    һ׵ˮܽصӣͷ黨ϸ׵ĶһԶˮ״׹ӣԵׯţ˼ֹˮ飬ʺʢĳš
    ˰ˮ۾ŵԼԹԽԪ󣬵ͺ޲ȥǱˣֻﻹǵŮ
    ˵㣬ͷϵ˭ģ˵СѾͷԴ
    Ūҵͷˡ
    Сʱȹɣ㿴ˣַŮˣԶޣʹ򷢽ʤɶȥˣǾǣһûúʵ˼ҡǰСŮʱηŴ󻧼ҵķǿϱ濴ˣ˳ΪֺĶŮãŵҪɣСŮƫġ
    ߰ɣ죬ȥ뵽յ£ҷ¶Ůµ˼ͷˡ
    ˵ظڸ
    Ѿ׼ˣŮԱߣʱƳӿ˷ɿ̽ͷ˻ȥ
    Ц
    ٰһֱĶ򣬳Ů˲ںˣˣҸֻչһһΡȥŮ˱ݺһκڳˣǰ¸Ůֲˣ㻹ŮԹᶨôʿˣŮ˵.׵£ŮζĿġ
    빴һ
    ŮǱܣӦ٣ڼȻ֪Ůڵ͸ᡣ
    ܵϱ飬Ǳ²棬ϡ˵ĿޣҲӲں̰飬Ů뿴Ц͸ЦԽ磬ҲԽ磬һݵĺ£ֶΪ
    
    ٰԿһ̣ºֺúòԿһ*þͳˣɫѾһңڵĳûвſԿϿϵ°̣ڣŵƿҲˣаտ
    ׻أŮ»
    ٰһָͷԾԾԵȥסԼ˽ֻ֣û붯ģٿҲýЩ˴¿ӽ󣬿ɵúúš
    Ůͷ˽ߵǰͣ£ؾزϿĹȥ¥ˡ
    Կԣٰ˯һӾʵˣ̧ͷ׹ǳĳˣΪ˽賤ġ
    ٰƳԿ飬ЦˣҲ֪ǲǣ벻ȥʲôӣûɵӣԿׯѧʱ϶Ѿ˵ĶԹˡ
    ԿʵλպĴ󽫾¶Էһ֮ҪСǳ㲻ҪٰĹֻӲͷƤͷ
    ٰ֪ʲôͷ΢ڵһڣ֤ģҵˣҾֺġ
    ҪóþõģҪȥǰƣΪǵЦ
    ɣҲþûˣȥ䣬һȥҲꡣôεȥֵĵطٰȥ˱
    ֻ˼˯£ԿֵѩһζԳ˺֮ġٰŮˣ㵽ǺεȻŵ˶ҪڽٰƳ
    վʱžߴʵԼ鲻Խֱͦš
    ٰϲ϶ʤһġ

179

¥ŸСŮ鱦
    ¥ƹڵԱߣ˵ʱ۾ȴ̲סǱߵ˺üۡ
    Ѯ̫ʺϾǶ͵ӵģƹðɣӿʵǱͳˡŮԽԽˣֵˣܶ඼ԽԽζģƩʱĳ㣬Ϊ˶ϲƣȴ죬Ͷ㶼һݵζƹӭ⣬ע۲˵ϲ񣬿֪㲻ϲĿӣˣΪ̲סġ
    񷿼ͻȻЩӣ˭հ
    ûŮˣٰ޳ܲظǼŮˣֻҪ˼ĲôعصģֶĽٰıǮԼҲͬòȥ׷󣬲ɹߡ
    ƹ͵͵ؿƺҪæһʯӵݸĹ￴ϲ⣿
    ӹӣžӴһŤͷʸףÿ𣿡
    ϸۣͷͦÿģϲ˰ϰɡ
    ˵Ц˼
    ƹǰĹͻȻǴγ㳤ŮεΡ˶ܳ裬ҴڸǰĿǵóӲѡΣٿĹӣƹ滳ǴǼٵˡ£ܳĲڸǰ޼ɵɣ
    δƹ̽Ŀ⣬ѡΣ˵Ľ˿ȸرÿҲֻߴߴ֣ȥưɣ
    ѵʱСŮȻᷴԣŮ¥
    ۿߵ¥ǰˣȻͣһݻΧɵųΧշ׷פ㣬¥¥ĸ¥ż䴰ǰ½˿˹ͷ֡
    ŵ߬ס˸׵ֱۣϵٰĳݡ
    û¡ƽؿŮһۣʾ¡
    ̫Ըɿ֣ڸߡ
    ŲͣǸŮ߳¥ǰʱݻ߳һɫԲ쳤۵ˣûϵϻô˿˾ȵ̧ͷ¶ӣԼһ°̡
    ͻȻ;Ǿֻһ˲һ̾˷磬ϵó˶˳ǱߡοĽν֣ûֻҪһ֪ǺεӢˡ
    ԸϤֻǿϵ˲𾪵ס졣
    ܣôƵˣͬĻۣǸ׾վǰ棬ҪΪǲĸˣ
    עӵĳ㣬Ӣͦüü罣ƺͣԭؿˡ
    ԿҲˣĿԵ˲뵽ĲǱȽ˭ڣǡؼҡ
    ӣӰЩ˯Ů˶ûٰûٰ㣬Ҳûٰٻ󣬵ͬûһͬɷĳˣԿֻ֫һ̶Էͻһ
    ʲô³
    ȻŮִһ˿ͬʱʲôİԿΧȻЩŮǻϵãôҲֻǸΪʼЧģЩ˵ҸٰӲӲٰˡ
    ˵ҲԿ˿ͦţ
    ٰ̽˳һŴĵĳȹױݾ£΢΢۽ǣ޵촽Ĺ˵ϡ
    ֻٰжĳ㣬ƮƮ
    ѾԿյǰ
    ٰһַһȹȻһֻ˳ȥ廨ЬЬͷ⣬ᳯԿ˵㡣
    ԿǰùԸϾͲŹȥ˫ֳŵرּƽȡ
    ٰЦԽ⣬Կ˳վϺֻ֮Ĳľ롣
    ɣүҲ˰ٰЦʮ磬·ǶѣȳػͻȻʲôƵģ֣ȻָԿԳү㿴µһ£֮ǰܾ죬ֻ벻ĶտүŻȻ㿴վţҾȻֲ˭˭ˣ֪ģΪүиֵͬܡ
    û˵꣬ȻһУȴǳ㶸Ȼ嵽ԿǰֱȡԿԿܵҪӣһߵϣٷһ׷ȥǲжԿֱۣȻסԿޱ飬ֱ۸߾٣ҪԿ
    סٰ֣ŭһʾһв㣬ɱҪ
    δţһһֺһ˵УΧ۵İǽŵ˺ƽʱֻĺպսرԱи˶Աȣ͸ó·Ƿˡ
    ۿԿˣҲãٰ󼱣ʱƳսսһٰ࣬һ˹ȥһٳŵСˣЩۻᣬŵö˻꣬׾ͱٰץסˡ
    ٰļˣץסʱͰ³ͷϵӵסӣųȵٲſҪŮ
    ¼ˣź
    ͷƼŮˣԥƬ̣͵ջ
    Կʱȥ˫Ѿ޷ƫͷܣһͦһͦ类˶ڰϵ㡣
    »ٰƿ˹ȥԿ˳
    Ҳ˵˸׻
    Ů󱳣ɨһȦŮ˺һ۱ʲôãûȺˣȥõˣٰҲĿƳгȥˣȺը˹
    ôôƵ˰ֱ˫Ƶģ
    ˰ɣүԱ߻񣬺үԱվţȵ˵طȥүһָͷ䲻ϣûƼոҪǴޣ
    ֵ̫ˣү۾ˣҿ²װݰ
    ǿǡ˵ĺָָ죬Ҳ򱧲ƽǰ»𣿻ŵ˽죿үġ
    ָۣѸ
    á
    ڷͥ˵Ա鰢СľǰԪ˷ҴҸ˹һУ˱ܻСˣûǰ㼱Żӣˣ²ˣ˵ٰ˸үƵ¥ǰ˺үһүûסִٰ
    ͥ鲻Լͬվ𾪵̧ͷŤͷ˷գգ۾۵һҵأ
    С´˴ܣڰ䭿˴ܣǳ˲õ¡
    үأ۵ؽܵ§Ҳżʡ
    ˷ɫأүˣ

180

ַգµ̫˵ȥﱧŮˡ
    Сˣϡͣµ۽Ƕ򷢳ȥŮ۾һһСţ岻ȶľˣֽСҪˣµ۸ϽװһΣԹԵŮͷ
    СģֽЦ򸸻ʣؽֽ˸ʵıϡ
    һţԺЦ´ֻŮĨˮɣ
    µۺںŮ棬հں׼˵ʼĴ̫첽˹
    µۿŮͷ죬֪϶ʲô£סŮúú˷ӦŮճֽų˳ȥ
    ػϣ̫ϸ
    µüͷѾΪ˼ҹˣһǾϲҹﵱϱ״ڶǳӾﲻ̫.ƽҪŮ̥ճΪ»˽¡
    µ۱ܵزȥ
    ̫ߴ˴գһ
    µһʱ꣬Ů˼ȥ˳
    ǹڳģһ£ͷϵűĳñµ۱ߵ׵ϣģ˼귢ء
    ˵˵ˣϽ
    µ֪Ҫ˵ʲôȥ֪ίģ޶ΪҪСӰˣ㵱ΪǶϷȼ޽㵱ŹǣôֻŪޣ
    㱻˼ǵûΣԲѵӢĻѻƭȷʵٵΪ١վǰնһظţΣճΪ٣ԸλͬţҲɵð䣬ٴЩʿҲȫųˡ˳ڳк棬ˣڼŪΪ֡
    ŪΪ֣ȸŪӳµԽ˵Խϵúǵ
    ˣ˹ӣǿʶһûϵĸˣԽн
    滳赽̶ӣԸѶӸ𣿡µϻؾ
    һΪȻŮӻҳŮ
    һһ죬£ӲǱζ
    ʶȤںļС̫඼ͷ
    ɣȥ˵˿Цϳòˣµٴ
    þգµ۽ȥˣС̫඼š
    ٰ̫֣͢һƷԱҲʿģôķؾȴҪ裬εºĳ佫ЧңѾּٰ̽Ϊ֮ȥ㣬ٽĽ
    µۼص԰ʾʣּ
    ǺЦ
    ûǹ٣ڳݼֻΪµ֪ķŭȻµܿͼ᲻µ۵˼µȷʵõϾŮ˷Ŀãµ۾᲻һӾͽñΪ񣬱Ĳ˵̫󻹻أöطŮ
    ּµȷʵﻢ£Ҳڹٳˡ
    ҪǣҲûµطŮˡ
    ջسȥ̹ȻһĲ죬˺޳Ҳǰ̫ӳȴԸһŮ˽档֮£дڲôһ˳µڶ棬ɻϿصα飬һ˴ڵϢ©ȥá
    ˲µ۳
    ף̾Ϊ٣㲻ڳϽ͸ֻҪٿ볼ò֮ˣ֮£͵ûҲϢŭƽˡ
    ôУµվߵٰǱ޹߻ˣ鷳Ȼ㲻Ըƽϣ޾ٸһλᣬֻһ꣬˼ã޾ģ
    ̻رϵĶ£мعݵ
    µ۷ְ䣬ȥˣ˳ռ٣սΡ
    ߺµ۱ýģת˲뵽ԼȰô궼ûãĸ˻ԽԽûأֱȥּ
    ٰؽּŻַһգԺðĵһͷǽȥţôŮŮɻַȥǸϴҲ뱻ڸĶȥ
    Եȣϻһּ̫͡ཫʥּŵٰϸ
    ٰɻؿ
    ּ̫ͷ˵ˣҪ˵ͷ͵ȥǿּ𣬻ϻūһּ⣬᳤ţΪ񡣡
    ٰ𾪵صɴ۾
    ּ̫ഹѵ¹ϵ͢𢣬ȷʵŭϵİɡ
    ˣˡ
    ּٰ̫ıӰٿƵʥּʶȷʵ˴ֱּϼ˵ˡ
    ǣɱԿ
    ٰ᲻á
    Ȼ뵽ԲڴŮ뵽ﻹ̫ȵСŮ뵽ԿЩٰƺֲô᲻ˡ
    ʥּŮԼƽƬ̣ȥ˰Կƫ
    Կĸ첲Ѿӻȥˣж磬˲ϵϺָۣ졣
    ٰ˿ƳĿӣĿԿߣ۵ظίˣҪʲôĲ˵ɣֻҪУҶ㡣
    ϸָ˲ϲ촽ʤ޶˶˻ˡ
    Կأǵú˵ٰɹ͸ҩ뿪Ȼո뵽ϾͿ뿪⸻Σյľˣﺦµˣ᲻ǰʱٰ˼Բֱӽѹȥ
    㼱ʲôٰõذסֹ֣ԿһҪúòһûжӣ˳ģԿҲģ࣬ʱܲΪͱɱ׹ɣֶӦ

181

ԭٰߵĶŮֱǼ˺Ǳ
    ҹ˾ӵƴ˹Ƿ򳤹޵ķСģôûǹȥź򰡣ǲ˯ˣ
    ÿԿһ˯ûֵڻ˵ģǲǡ±ֱ˯ˣ
    Ǹƻɽ߳īߺڣٰӣŮ֮º˽ˡ
    ҲĻмֵǹȥưɡ˯ˣǾʰõϱЪˣû˯Ǿͼš
    Ůȴյǰһ澲ĵʲôûУǲԼͬ˿˯±ãҲôҹصˡ
    ߰ɡͷСƿţȥʰ
    磬һƬǽ壬˵Ů˽͸˿һ۱ɢڸѾǷΡϰΪͷʰʰˣϻһ뵽Ƴ۾Ϸе̣ͷȥ
    ̧ͷʱ鲻Խسǰ洲Ƴһۡ
    ɫɴһ״乳ϣһ׹ҡҷ͸һ룬ɼŮ޳Ƚ
    ӿ죬ϵͷ˵˵濴ǲһġ
    ٿƴΧȷû䣬תߣֻ·һ˲ԺͻȻðֵͷԿѹڳϣҪ֪СʳӼΪıӱȥܸоԿصˡ
    ʹģֻͷһۡ
    Ϊ֪˯죬δʱ䳤Щûϸ¶ĵطǿ˴ͷյɴᱡĹƽţڷƶɢԿ泯ڳǰ۾ֱͭ塭
    ͵ش˸飬ܺ£ȴȷϰ㿴˹ȥ
    ҹˮڣͻȻһľС
    ʹ
    Ҫźµ۴£µûãóţȥˡ
    һȥûٻ
    ҹһϣ϶˴£µ˯Ůʵ֪ô£
    ŮĵҡҡͷϵʵػȻˣһû¶
    ü˼Ƭ̣⹬Ķ𾪶ˡ
    Ϊҹ̫ûֳ󶯾ºµֲţ˺ֻл֪¡
    µۣ˰д̫ҽ΢ˣֱ
    ޵һɣεĹܼĹڵϣͷعӭϡ
    ϣΣūֻ泤ûֲܼ
    µüͷֺ˳ʱͷ̫ҽͣԭأȥ˴ǰ
    ˣٰԿʬױʱŲϡԿ˫ԲɣǲĭٰͬĿµ۶õ۾нʹ̵ƿߣȴƳòݽȥָӡ
    Ǳģ
    µۺ۾ҪˣȻŵһַ˶İζŵؿϣͼǴɫıϣ˵ĶһͰˮ㡭
    µ˶֮ڵϲûס죬Ѹ˵
    ȥ鲻ԿҪȫᣡ
    ƽؿڵķӿµв
    ̫ҽľΪΪ̫ҽԺôƫƫѡǣʱ棬궼ٵ̫ҽһۣ򶨵˹ȥ
    Ƭ̺һ̫ҽʾϣ΢ѾԿϣְæ鳤Ƿˡ
    µ׼ˡ
    Ͻȥˣ̫ҽһһ̫ҽȺ
    ܿ죬˾˽µŮȥ棬Լ
    ػϣ˵ֱԴϱ鲼ָۣشѪϢԿй.󣬶²Կҩأɥзʱ˳ϲãʧҪĳ󡭡ֱ
    ǵ˼ǣԿ֣֮µѹŭʡ
    ̫ҽߵ׵ػϣոձȶԹϵӡԿʳָȫǺϡ
    ˣӹҽȥնˣµ۱ŭ͵سȵ
    һ˹̫ҽʧ룬ϧû¼ͱ˳ȥµɨһŮǰͳηʹɫηᣬһߡ
    תۼ䣬ٴλָ˳š
    ԿնףͷСµ۸վڴǰòŷԸڼңһºڸκˮ½㰲ţȥΪʡ
    ηȥϷģֲء
    µ۰ڰ֣ȽԿʬ״ȥ
    ηˣµƹ磬ٰʬױ˴ϡηɻ£֪Ͽ϶廳ãԿʱ˳㽫۵ıҲˡ
    ҹ˾µڴߣصú۾
    С̫ʵõһξʱ͸ͷˣþͲŴηѾһƳˣΪ᲻»ɷҩҲҪһΡ
    µԽԽޣԼûܵû֣Ҳú֣ûʼ
    ٻٺޣɫҰҲãµ۶ûȥ׷
    ãˡ
    µ۱۾
    ˼ҡ
    ͻȻѣ۾һƬڣֻٵĺ
    ôˣ˺£˯òȣһѣҲˡ
    Ҳ֪﷢ţûɵܡĺܣֿҪϢܣ֪ΪܣǲҪˣ
    ǵһָоˣŮʱ򣬺üԼҪˡ
    ˵ʲôɻ᳤ġ˺ˣϽȥ˵ƣͷȫǺɫҲãһһʵǲجˣ
    ˳Ļȥ룬ʲô벻
    ɫ԰ףﺬ˺Щۣͷûû£˯ɣҿ˯˯һͺˡ
    ɹԹԵر۾˯ţһˣɷһʣǲֳʲô£֪ĸɷΪãƩοӨֱڹĸоĳ²Ҫȥһʱ˸֪ԷѲ
    ʲô££ĸʱ϶˵ˡ˺ⴵ˵ƣ§ɺãԼŻԼȥʱãӦǰһģѵʳԲɣԣ˯ɣһҪˡ
    ϸɸɷİ˯졣
    ӹǳĺ˺ջ֣ĳƽɣǲԾ
    ϷٰһգŮûǰץᣬύѹͷϣ뷭ͱͶһ붨ǿߣгͷ֮գ棬ѡ

182

㣬ԪûԱ𣿡ſſڣеżʣ벻ΪôСˣԶõʱȴ
    鿴һ߳һĶӣλصȥԺÿ¼ɣԪϲ˵ʱԪСַȥԴԡԪŴ۾ףС˼ڣֱ߬ŲҶ͵СѾ档
    䭴ӦȥժĲˣ㽫˷ŵϣװҪϵѣ۾͵ԪСһԹţûż֪ĳԱˣʰԼԪ˳ȥ
    㿴ÿ䭸ҵһɫ¼ûժء
    Цͦÿģ䭿ժȥǰԷˡ
    Ԫž˾ˣףҲؽ
    ϲСˣ˷ܵؼ˻ϲվڻ̳ǰؼ黨ûд̣ǰżģһдô죿
    Ԫˡȷûд̣䭿첽ܵߣȽ¼ݸ
    Ԫ˫ץ˹ǰţЦˣСԴ׼ϣԹ滨
    黳ﱧŶӣŰһȥǰԺ緹
    㱻ٰ裬ӹȥԪˡż֪ôˣΪǳģټϳȥʱɫʮѿûаΥ˼ʵʵԪ³վǰЦ
    һתˣԪõģȻܿ˵µּٰˣĳͷ
    һת䣬ͼſվأһǳɫļҳӣʮˣȻ񣬷ԣƼ׼ȷ˵ƼԪ˺緱ǣЦ˹֣Ԫ游û
    Ԫرϲ游Цӳ游ʹ
    ȽСһﱧԼ˵ߣŮ˯ÿɺã
    ЦЦصԼļ˯õġ
    ǾͶס˵꣬ŮЦݽӲһ£ЦøˣáںЩνĳЦڲкӶģûɽŮأŮԼѱ˹
    εظںͷ
    緹鱧Ԫȥ˴Ǳߡ
    ̫̫ЦˣӹԪڻԪԣ˽ף˹꣬Ԫٹеܵø
    Ԫʲôһ˫Ĵ۾̫̫׵ͷ
    龪ϲؿͷױɩϲˣ
    ױ򴽵ͷ֪ϱƤЦŽ͵³ųģ͸ģ࣬û÷㣬ڲˣױ𾻹źߣչϵãʲôǵģȡȥ
    ױӦ̫̫ԪԼĺԽڴˡ
    㳤˵˻ȥױǱ˻ױһЩע£ͱԪˡԪ·С̰˯ܿ˯ˣڴ߿ŶӣеˣԼϲҩֵ
    ǰԺ˵˶ü
    ֪ŮȥʰŮˣȻڻûŮͷŮı»ģŮͶҲûдŮ˳µϢĪŮʧˣ
    򿪿Ը
    ϻӷŵϣŲӣؿʱܿƵĺһү£ҲģȻˣֻǺԤ׵سָԴǿƺүģǾš
    ҲˣԿϵİƣģȥι
    Ѿָ򶨣⻰һ£ιӵĹ
    ̧ۿ󰵵⣬æľǱϻ˳ȥӵļɽˣϻĶ䵱ǵĳʳȥιҰࡣ
    룬ȲŮûɱŮˣ·лȥˡ
    µڳۣ˵ˣȥȳʱµ΢۲ɫ
    ոճͷ͸˳л泼۹ȥϿҵذл
    µûʲô˿漴Щաôģ̫ҽ˵˴ƶϣɱ̫ҽֵֻΪ˲ǳй¶ȥôɵͷˣ㱻þô궼ûƽϣĹôʱ֣
    ñϾΪµûкͿǨŭ㣬ȻʱҲ뿴㣬һΪõۣµ۰˳㼸䣬ȥˡ
    ҲûµϿʲôʱĳ̫࣬ɵǲǳ£ֻܻغŮ׼ŶһûȵеˣŮⲻǰ˸˳»ƻɣ
    Ȼͷأھˡ
    ֮⣬治Ůţֻ뵽ɵŮ̾ɰȥӣȥ鷿ˡ
    ԼĪһӺ˽Ų
    üô̫Ծ
    ˵ԪˣȥԪ밲䭸ɢѧãҲżû鷿ſھʹػȥԪˣ
    ˵ҲûԺ˹ȥ
    鷿棬͵ߣߵ鷿ǰ뵽Ů类Ů͵ȥˣɷ˳ɵЦأŲסŮ䣬ȥ鷿ˡ
    Ժ
    ڽݾͽѾǴ˳ȥѹڴ
    ˵Ϊʲôڳãĵֻ̣һһûô룬ڳĵ̣ھ
    һһȥ׹ˣǿ˼Ա߹ԹԿȵֶӣϢȵص
    䭸ˡϰڴϣ˫ȲȵأƱŤˣС
    ֪Է飬һڲվ˳㽫̵˻
    ɣվãѱֹֻҪбұȥ
    ں߬סԪҪͷĻ֣ߣ׷ҪˣӣǻסһѾˡ
    磡˷ܵͯͻȻһ̾ͳ˽
    龯صɳһۣʾ˵ˡ
    зִ磬ר밢һԪӱӸߣϣһ԰Ūƿ¼أԿڣ̲סǱ˱ӣۣôӦ䭣
    ڼЦͽӷŵϣЬ齣ſǶ
    ۿҪץϽȥ棬㣬ץס˭֪ʲô
    ִ°ݺúϡһ㻹ǰţ޶ȥóȣ͹ȥˡ
    ֻҳȥ£صţӺֻгӰеʧĻǺЦǰǰĵҲ֪ʲôֶġ
    ʱ⣬ڿǰΪ³һӣĲˡ

183

µ۸˳ռ٣˵һ캬˳һ棬ղ֪ǳû˱ˣ鶼û
    Ԫ̫Сÿ׺ţС˾ţ游ţСһѵˣԱ˾˯˯˳ԣõʱûûεЦ
    ŶӵЦ鶼ᣬڶϲӰֻҪǰҲҪͷġ
    ճҪˣһ˳ԷʱľԵֵĶӣ򴽣ͬϲ̫ҳסµִٰȻϷ˳ĶⳤģϿ¶ԵҲһǻȥɣǱ˿ࡣ
    䭸ռһϺʣ⻰һȥҪؼˣ᲻á
    㿴ŮٿװֵûֱӾܾЩصյ߳ɲ
    ֪ŮŮˣ뵽ɬҵõĽȰ㲻ԸŮΪѣֻϣŮʱԼңô͡
    ʮĴˣͻȻͰ͵˵鿴Ҹһģһ񣬺ȻԼ̫ˣֻһͷƼӿƳڵС뵽⼸ճڿøľٴμᶨͷûٶסһ
    Ŀӡ
    䭳ƲƲ죬еֵûס˼
    齫鿴ĵһƬûѪԵϵΣ罫˿ɼˣһǰԵչŮĸףһǻÿɰĵܵܣ޷࣬ԸһŮһý㣬ͬǡ
    һĿԺֻӺ󣬸ϽŮЪˣŰ䭻ǰԺ
    ĸ˯ãɴԪһ˯
    Сһﷹǰ˯һھغܣױŶУҪױ
    Ԫ𣿡ŶҸվţʡ
    ԪСЦ
    ҧҧӱǼȥ棬ˣԪ׻ԣų˯˹ȥ
    齫ӷŵͷǺСӣѣȥС⡣
    ʱñŵˮ˲£·վҹҲһſȥ˯һȥûأͻȻ찴Աߵǽϣ˼еõޣ³ؽȹ㳶ȥ
    㡭鵽ҲûȫӦЩµѵ֪̲סˣûȰͣ¡
    ǲֲ˼ˣڱȣͷ
    ҧгݵζȤҲϲԴ׵ӡȻûͲӦӦ˵Ҫǻȥģôˣ
    ˱ӵңҲ߾͵ð򡣡ں޺޵ص۹򣬳Ų̫࣬⻹Ϊ㳤ʮԵʣ൱ˣ˱绢Ҳû뵽˵ʹ˾˼һ𣬲ô죿
    ȡЦһԷϡ
    ҹѾߣŵϣס졣
    Сʤ»飬ͣʱӶ֪ˡ
    ؿϤĵĻԼ˯ǰҸˣȥǵǡǵˣҹҹ˯š
    ɱʲôﶼ̹ǣ£ŵƴӰΣϨ˵ƣ§˵Ԫûң
    ЦѺˣÿ游˾һΧԪҪԱ߳ء
    οˣҹˣúţָӰ꣬ٳԱߣϸ˯š
    ҹԪΣھæΣǰҴˡ
    ǻ˯㣬һ֪
    հ죬ú˰һ죬ƻһġ
    ԪǼǵõģ˽̣һ߹СһʹǱ߹ۺԪСüëҪޣҪǰյıһɨ⣬ӹӾͲˡ
    ս鱧Ŷú󣬳ںܿҲ˽ĿԣЦˡ
    صСڵٴλָƽүԺջǳ㸸ߣǺ鱧Ԫȥ̽ۺӣʱڣʱǺڼǲԪ
    £ʱͷԽˡ
    ճڽԪЪΣʱڸԪȻٰκˮɥϢ
    龪ӵȥ
    Ԫһͷӡ
    æմˮšɵʪӣȴû˼Ӳŵϲˣ
    ŰģҲƵĳʮͣͻȻˣ
    ϲֻģ֪ǲϲǲûұֳү˴Ϣ
    ˵ģǿ϶ˡ
    Ƭ̣뵽۱ֳҲúٰһĸģͬѶ˾ְֵæٳЩϲɫɡ׹ĸز˶õТܵðڰӡ
    ЩԶݰڰӱã˼ң˺ٰ֪ѶһʱЩ¡
    Ҫʵĸ֦ȴ˷ٰʯĳˣ
    ˣԺҲŮ˵ҲõӵѾ߻عǹ˼ҵĴС鱨ŮҲһػҶ˵ôŮ˶ᡭ
    ûٰɽڶǱߡ
    ͷһ𣬹˺ҡҡͷᣬɺãֻҪɻţ
    ˣųجģѪˣѾ߻𼱻Ǹ˹ҵص
    ˺ɫ䣬첽Ժȥ

184

ɲಡ齣µĸ̫ҽȥ˼ңκÿҩĸǲϵش˹ȥ˵ŮŮҲܱɵĶʤˣ̫źȥչ
    ٲȥ˼ңΪףµʢŮˣҲϵıֱãڲʾʾµ۶Уµٰ֪ϵͣҲ̡
    ɩԼһȥ¶ոӣѯʵؿڴɷ򣬡ǲүæˣ
    ͮϵһ㣬ͮţ˵ĹϵǵǶڣֲ֪ͮ˼ҵĶԹΪСԼһȥм֪ǳæģǶϸҪǺߣ̲סȶշǿڳڵϣˡ
    ҡҡͷ˳ƶԪԽԽоС֣ڻصϽʱ磬˵ġ˵Ǻùӱ𽫶Թ˺ԹϣҶġҲ֪޹ģɷ򺦹һˣĸҲͬ飬ԹӦõģԹڲ档
    Ƕæġ
    ʶҧҧ
    ڿһۣ΢
    ҹֻʣ޶ˣ§ӵ£˺ǴˣҷѰ·ûôɵȻ˽ò⡣չȥˣֻ赱ԼŮ˿㶼ᡣ
    ôˣ˼˹ͬھʵ춼ģӻô
    ֪ɩɩһǾΣҲܵҴ̽ƽصδԹ̫̫϶ڻݵӸһΣϧǰ׼ĸϵĸ飬ôĺöϱһԶŮԼҲԷ
    ƽƽǷԹˣĲҲģ뵽ʲôͻȻе㲻ζϣĿĵض
    Ϊ˻˼򴽣۾ǵģҪǰֱͺˣΪͻȻʲôԲƵġ
    ԹԵصű۰毺õһһÿ֣ǣ飬˼ûлڻ飬Ǽ޸ãǼ޸Һã
    Ҳ˵ΪҪû⣬ֻ뵽˺йԼ㽹޸˺⣬뵽Ҫ˺ˣҲΪ˻ں˺ദ˽Ĺȥؿھơ
    㵵۾
    ˮ̫װ˽ɵ꣬鲻Խң˵ʵ
    ĿᣬԾڴЦˣ޸á
    Ϊʲôʵϵ˵ǡĺãʤ˺Ķࡣ
    Ϊ㣬ҲŻԪЦػԪôãһ̥ʮģƯֿɰҿ᲻ⲻ˵ģ⡣
    ס۾Ŀ⽥Σ
    ʶȤر죬ɻǳˣΪܵŭ׳ͦΡ
    ȻôϲԪǾһԪĶӡڰ״һ̣Цô߳ŭ¾Ͱ˯£ɷĺ
    ׵ҹӴͻȻҵҡ
    ϲҹ˯˷˵ľУ۾û˼Сذ㣬𾪶ϲЦöûӳͷϣһ߶ͷһס
    ԼԼĽ˳
    ϲε̾˯ˡ
    ճϲ˯˸ˣ͵͵￴ͼ˹Ȼ˯ءϲŷ˺ߣɽ붨Լ˵ģԼҷǵãȥɩӣûö߽ĵ
    ϲˡ
    ˣҪӦơ̧ʱƳȥ¶ӣ÷ƬƬѩϣһһ㣬ȫĺ¡
    ෺ڼˣ֪ᷢ裬һʵʵ˵ĺġ
    ̾ץ𱻳ӵŵ˯ϣȥԡ±ϣ۾˯ˣϳôູϴϴôɣ
    ϲһŷϵĺۼˡ
    ԡͰúͱ۾ˣڶ塣
    ˼ҡ
    ˺⽫Ůŵߣʾӿ㿴Ķȡ
    ɶͷŰɫĨ㲵Ĩͬɫǿ۾ŮãȻЩµĴ۾ѾˣҲ£СΪĸˣĺۡ
    ޡϾվڴߣ׿ˣҲתǵõܿ޷׻ѹ϶㵽󣬷ɿĨһ۾վ˳ȥָײᣬúóҩòϲ棬塣
    Ҳǰſ˹ȥģҪײᡣ
    ŵһ˫Ůʾ˺Ͻǳȥ
    ˺Դĸʹ˸ɫ
    ĸǰرС㣬ߣͷޣ϶µظȥˡ
    ɣ֪Ϊĸȥܣ㲻˻ӣѵûף˺ӲᣬͷɴӦңúóҩү𣿡
    ɿŵͷûĸ̫ˣĺӸһޡ
    ҩʱһһҩԶŮҲЦȻЦݿɬǳϻֱ治ʲôĵЦʲôǿջЦЦˣͷˣſ˺⿴˻ӵֵɩǿ쵽ˣȥĸĸǱ߿˲
    ͷ
    Ϻúչ˺ĶӵС򣬵õʹ챣֤ˡ
    նӷҪǾͷǰ֮Ů̫̫ʮֿأ⻻һɫֲʧ£úھǰҿʧ֮Ц˺ĸ׶ĶϱվһԿĸæ
    ֪˺ˣϳȥӶӣ̫̫һ۾ӣȥ¡
    ˺󣬽ѾǶ˳ȥٴѵĸĸףҸ˵ˣŮӷ뽭ʮԺˣǿˣ𾪣вɱֳ׿ֿ̫鷳
    Ͷõƣ򲻿Ϊ˽֦
    ̫̫ѾӷԼҵĴˣû̵ٰľ̫ٵ̫ӵ;Ӱ죬ٴǿ£̫̫룬ϱͱˣװɡ
    ô£Ҳ
    Ȼ뿴ӷˣȴԼһ˶ӵ£ͷӦˡ
    ٺߣ˺ȥǰԺ뵽ܿҪ飬ȻЩš
    ǺǸǰһţǴھŻϷŪһΣѾܾûмˣֻϢ谮ŮڰӷˣΪǰŬӪƾƳյһƽơ
    ڵ׵׻ʲôģ
    үӷ˵ˡ
    С˿첽ͨ˺ͷʱԼȻ̧ߣ̫̫ͬϺһȥӭ͡

185

һǰһڹ˼ǰͣ
    ϲ͸˽۾ʱֹˮҲˣվڳǰַ
    ˼ǰ˺ͣʱĿͶ˺ߡ
    Ѿһһ׼ˣ׼ˣŮ¶棬һ׵ӣؾӳ̧ͷվֱһ˲Ϻõѩˮ¶ӣˮܽءüϸ£ӯӯˮһӣң·
    ˺⿴ˡ
    ʮˣٳ׳ټϼˣǰüġ϶ģϲ磬־ǧĮ룬Ӷˡô˺ⲻֻ֪֪һ棬ֿʼˣˣ뽫ºݺޣ
    ˺Աߣ̫̫ͬסˡ
    бׯòľӷˣȻΰĸоʵһμʱСʮȥС糤˴Ľˣ̫̫Ҳ˵Լһ۾ϳĪС֣̫̫еСֻۿˣǽ߷ĽͬƵŮӣֱ̫̫ҪǲǾǽ顣
    ˺¶࣬ûվջߣĸȻʧ̬ǰվվ̫̫߱ӵסٶѵĿ⣬񡣵ǻ˴뱲ӵˣھס˼̫̫꣬ѸѹЦųӭȥ
    Ůڶңô꣬ܳ裬̫̫ұϣɶϲǹ̫̫Ŭһ£ȰȰŮɵ£ŮţһԸЩ˶谮Ůˡ
    صͷֱӿ˺Ǳߡ
    ˼ʲôΣǼ˲֪˺⻹мѧ˼ŮȫմɵĹܸѫ߹֮Ϲϵģ˼ҵĻͮûŮ治м֮Ϊ顣
    ͮư֮ˣֻΪһϵҲϲ̫̫ӣտʱֻɸһ˫Ůˣ˼ҵ˼Բͮ
    Ƕ붨ٱǶǼ£⻹ҪһĵġǳڵӣǳŮٰŮĸ׽ڼЩϵпǨŭգȲ̱ίֲֵ̺ܵӱǣǾֻлˡ
    Щ𣿡ͬкͮߣ۾ǰ棬Ҳ֪ʵ˭
    ̫̫ȴһ㲻˼ûУ˼ŮСǾǹŮһݶеԹ̫̫Ȼһںͷ̾ص̫ҽ˵ֻҪúпָܻģŲ³˶ɩλһ£úÿһɣ챿Ȱ˼ζûá
    ͮδ
    ᣬҲֻûвǵִŵߣ·ѾԺߡ
    Ϸ棬Ϊ´Ϣ˺ûӹ֪ͮˣɷԸѾϼؿӭϵšŲͮ˽غɩںŽĺ飬һ뵽ʵĸףΪ㱻㣬ĸ׻Ͳڸﷳȥκ
    ˼ĸѹٿᡣ
    ͮܵü֪ˮˣվۿˣֻǡ
    ɩһȥŰɡǨŭҲã뵽ĸҲãȻʺ鲻ǿѣΪˣͬͮ
    ˺̫̫æȥˣͮպ֣ͷ
    ϵĲˣ뵽ԼȰڰܣûж˵ԼѾ߳ȥˡլϤҲûȥԵĵطݵͮ
    ãͻȻתһССӰ
    ϵϣȴ֪ôԴӣİһš
    ѾǵйӴĳˣǱߣСʵ˭裿ôȥ˯ˣ˵пף
    ޷۵˵һ˫γ۾ӹ˺ӣ붨һģΪ岻¹˲һ۾ͳˡ
    òᣬЩϱܵϲҲżȥˣЩнŲ˹ȥСﲻ˵˾͸ڴţ㲻֪𣿡
    ûϵ⺢˲شɣ˺ĺ˵̫࣬شһģֺݲܣر꣬ôˡ
    ϲͬȫŷ˿
    Ѿ˺ǰСش
    ںҪ򵥺Ūȥʱ˺˳ӣϣĸˣȥĸ밲
    ϺĻЩؿһۣԹԽݡ
    ȻϣĿĹլɫû˺Ǳ߿
    ˺ȴ˹岽ͣ£ɸովɥĸ֮ʹûƽǲϲˣ˲Ҫϣǹ˼¶ӵĺ⡣
    ׶ףδš
    ˺Ҳûжɨһȹڣһǣתȥ档
    ţûһͮͳˣ̫̫ӳͿͣ˺ҲѶ˻ۿŶ˵ȥͷʵǸ˭ҹʲô
    ˺⽫ӱŹԶӵôϲ
    ϵͷҾе񡣡
    ˺ϸ룬ӶòɬϧģȷʵЩƣһһͬ˵˵˭ÿԸشӵ⣬۹ϵҲúһĸ˺ⲻ
    ׺ÿÿϹȻת˼ᶨص
    ˺׶һڣ˵Ķԣˣ˭ҲȲ
    ȴһ䣬˽顣Ѿ˱˵ӣѾԷŮĵĹǸһȥʱԺĹСǸ΢˴÷
    лᣬҪ¶
    鲢֪ԼȻ˵ţصԼɰԪ˼׵ԺרĲСû׵Ķӡڻڹ˼ҵΣ˲ȥ˹˺ǶΡ
    ˣϻǱСǼ˺ݺʰ˷

186

ٰɥ½ʱѾ˰¡
    ʱּһ棬˲ţ޵һݵҲӣ·ʱܱ紵˲֪˭дҥԣ˵̫ҽϣȫЩҩһĻͷ
    ⻰֪٣Ŀõġ
    ʲôأظ·ϣ֣ע˻
    Ǹҥԣ𣿡ʵڵϢһֱͨ
    ΣǶûϵٵ޹Գ˵ǸûôԶãֻԼӣ㿴ô࣬ȥøϽٰǳøͮһæʵ˲١
    ֪˼ҵ£ʶȤزᡣ
    ûձµǰ˻̫岻ʣ˾ޣ﹬Ͳ칬ˡŮˣ̫û֣µͬΪأַʽ廳á
    ȴ˿ض࣬û̫϶ԽϲĹˣҲһȺ̫Ϥ˹һڶá
    ʮܼͣѡʮ룬Ϊֱһںס£ȴûУЩεصŮˣаʹҶЩԹǻʵʵɣǱ˰ѱ
    黢СĵǺõġ
    鲻Ǻܶϵ£˵еģΪµϲڶԳڳ͢ĵλµ÷Щ˼οµӢ֮飬Ǩŭˡ
    ˵شӶӻ˾ȥʱֳûܺúùڣûɥ£жӣھһ˺úù
    ֪ĸˣӦԵĹ±
    Ѿǽ±ҪõĶݣúԪԱ߿ԪҪ߸µˣԽϹԹڵֳƵŤŤѵ
    ȥģֲӣСһŵһԣڸ±û档
    ԪҪأѵ⣬̧ͷס
    ģѹõ±ӻ˻Ρ
    Ԫ±ʰ㰡ؽһһˮЦӲˣŲһԣغӣԪ±
    Ԫ˷ܵؽУǶҪڼװûŤͷ±֪ڹѧЦŵͷ
    ׶ԪװûСһȥˣѽѽǱ߹ͳƣﻹûͼ
    ȡһģߵĶӷŵԼţźѧ±˷ŽģŶСֽѹ±Ԫ϶Ŵ׷ۣҲû⣬үֱǵġ
    һ㶼ʼմЦǸ֡
    ±Ԫ˯ˣҪȥ͵ơ
    ȲûиţеԾ
    ЦŽһװݸǻصôãֻȥһεƣҸһҹʱҾ룬ߵҸöá
    ʱսΪԼ޼Ļᣬý͵͵ںͷТҲҺñײˣ֪жϲ̽
    ĿɬٿǰѾ˶ӵӣ㣬ס߰ɣһεơ
    󣬺þܾ
    ڷѳʱҲŸš
    ~
    ûôͬڵ
    ʶʱڶܴ̿ͣнʣٺ˾ǣ˺սս㿴ϣڼһ涼ѡò׳ףҲֻиճ·ȥׯ˼Ȫ޲УһֱڲпС
    ǵİ£ҹѾˣǣĴȴůġɷߣΪײ·ˣڷӰ￡ɵӣҲ𣬼ȻŮǣߵģڴװֿӦûϵ
    ҪҪȥµգڵһ͵ƣҲǵһ͵ƣ̫ϲʲô·˶ȥӸǰµղ.ͷҲ沨ͷ
    鲻ȥ˶ĵطû˵Ѿ˳̫˽ϾͶˣ룬ǣȥӰ˻ƣغ͵Ҳ
    ڴϣֻ֣Ƿޣ϶ϲҲռСˡ
    ֪Ļ˼˷ܵӦˡ϶ˮϲ˴Ҳϲĸо
    жξ룬ڷΪ˽ѵõĵȸԾ߱˵Ц·ٵĵطڻǿнżˣҿǰЦӰ˼Ҳֻᵱұ̰˯ĵܵܣ˭֪ӣ
    ţСǰϽ
    ȵϢϣŤͷһڣϷȥ
    ŲףŤͷ
    ھһֱߣ˺üζУۿ쵽ӱߣӰԽԽҲԽԽ۾ɿһ¡ڲܵǣԱһգһС
    һǽص
    м֮ںڰΪΪ
    ԼĪһӺСڲ˳һ־ãһߴ࣬±˿
    ӱҹʢڵĺ鶳ţò׿մǣǱ߸ϡ鰲ĵظһԶԷӣֱӶʮ˻ȥ
    ǶԷ漴ͷҲصˡ
    šİܼһ£ץס֣Ҫϴ
    ڴʱҲ಻ԶͻȻһŮӾˮ
    ֻ̧ͷ˹ȥȴһ
    ոôô죿񣬺ǳء
    ͷһ𣬺鲻ɵǰһھ׷ʱߵƣƳһˮУһԾʱ˲ߵĻĻ

187

֣Խӵڻź鼷ӰϣͼͣصѾЭקȥס˴ͬ˴ȴֻվڴ⣬šˮ
    ϴʱҿˣ
    ǰǰոҲƼүȥϰˣ߶ðͳ£ͷһɣȻˮҺñ˾
    ҿǴѲк󸣣û𣿴λӢ۾׳ɾһμѻ˼֮ףδȢŮδޣҲ൱
    ˽ͻȻˣɢɢڴˣ˭ӷ飬Ѻȥη
    ˵Ŀ࣬ԱٲȻͬ£ҿү֣Ͻ˿ˡ鿴ڣڰ֣վڰߣȸȺ߹ˣûüĹˮ콫ͣ
    ̧ͷϵһߴʣһСòȱ֪ݲһ㣬µӦʶҹѯʵسǱ߻ʪ͸ү˹ȥ
    Ȼϵóڷޣ࿴һװĺһۣŵͷ
    Ͻ˹ȥ
    ʪģҹ粻СһӶûУЦųڵҲ͵ưѵóţ䵽Сڣÿ֡
    ȷʵɵġڵӦϰϴ
    ˮôýȥʱегڣȥˡ齣ڱɪɪĴѾȴϣֻһ£Ҳס
    Ƽ飬򴽣ﲻ졣
    ֻܾûع񣬿첽ȥڳߣʵû˵ɣôôСģ
    ҡҡͷ˵װµ
    æסأûû£һ͸õˣظУӦûµġչҪĵȳƽҲ١
    棬С˽ͣԶ˹Ҳڸһӻ·ɫӵؿһۣߵǰʵػ𣿡
    ˣɡ
    룬ȿӭãͷĿ䵽ϡ
    عűţ磬Ȼ£޷˵ί
    ϶ǱʱݺˮģȥʱСز£㣬ҸҲὫ޸
    ʲô֮ʲôӢ۾ϡҪȢü޹ȥȫһμѻ֮δͻӶλҲַ硣ò޸Ӱ죬Գҵĵλõò޲ȥĵزǲУأܻҸ
    һת˲ͷ
    ϵ粻ϴӦ
    ĽòȢҲ׸Ͼϵǳ޵ŮܸгڣֳֶûдΪΪѸ֣ùֻԼʤˣ⣬ҪҪԼϲûϵڳʲô³޹أ˭Ͷ˶Ǳߣ޸ʤʰ쵳
    ֪㲻ͬ޸һϷףԱΪɼּ޸ֻҪ̬ȹôһͬģڳ㣬׶Ӧˣʲôʸ
    ĵؿֳعԹ
    ȥˣ飬ȻײˣȥôУ
    ãתллүȣ븸׶ŵл³ĳҪûؼҾΣһˣүˡĳʧ֮
    ˣˮܾģʾͬһȥɡЦĳ򣬿ڣҲȥ
    ڵͷɫƺԴºġ
    üͷȴš
    Ӻһ˵ִ
    СǶ˯ˣүֵƣһͯ䣬һŮ£һ̸͢ϺһֱûϹȰܵȢϱأ첽˹ûбܻүһ
    ү󾪣վˣ
    ϵûУ¾ȵüʱֻѾˣߡƺҪүүд£үȥ
    Ůûд󰭣ү΢ģȻ뵽Ůȣֳ
    ڵţܵܵעӣߵҪǮ㿴ŸأͿʶȤãҪֱȥ
    Ӣ۾İϷмãѵ
    㲻ȥˣүûгԾֳĻΪҲôģǿֳûйȥ͵Ĵ㣬סˣô˵ûү
    ȥʲôмֶŮ㲻õص˵ܵһۡ
    үֳ˼ûȰȥ
    ˾Ϊ׵ģ׹үʵǰй֮ԵĽ֮ģòˮҶȴ칫˿벮ңҶúչãвǡ
    үܳܿҡͷɲɣүҴˣֻһ鲼̣ź˼棬ݣ䲻үǧ֮𣬿ѣҲ֮λү֮٣˼ȢǸҲˣүĪ¡
    ϵܾ׼ЦˣȷʵΪĽòȢ벮Ϊٻ޹١޽֮£Ӧһ֪ѶˣҾĿãȢۼĲ̣ʿ벮תҵ˼ҲңҾǿ󡣡
    ˵óϿңүӲپܣܵðɣԺȥݷү
    ףָǡ
    үųڳһȥߣϳ㡣
    һȥأ֪ذȻں˵˻Ҳȥˡ
    أ׮¿϶ɣûȥԡú˯һȴ׵ܵܳü˹
    ж˶һеģ
    òʣСȷʵĵ
    ү̾˵ʱô˿ˣҪָ㡭ҿȰһʱ
    ʵŮˣ˵󲮸ϾϵŮĽᣬӦҸֳ޹صˣŮ˵ϲ˵ĸʼյͳյĸһͷΪҪͳһͷҪ޹ȥӦȥĸס
    Ůүݲģ֪ӦŮҲδػ⣬ŮһΪǿʤȴּ޵ݲߣ¡
    ЩɣҸֳ˵ֳġֳŮ˲ãԵµСĻ˵ֶֶŮǳ谮ݵġ
    ܵܲãֹϵŮһҸϾȻҲ溢Ӻ֣һɸֵҪͣ˵мģٰǸŮΪҲűģ޹ȥˣ̫ϲϻȥǲ㲻ӦѲԼˣ
    үͷ
    ҲȰˣŮ˵Ȣа취ó϶
    ôҵĵܵܣһͻ͵վ㲻˵ȥ˵
    ܸŮʵЩܵΪλĲУȥ

188

ʱڱ߶
    ˵үҪȥ߷ߵϣˣҿô˵µͻȻΪһĻүִԲ򣬳ʧŭˡ
    Ȼſڱ
    չȥȰϽɣүءүƢӣ۾Ҳˣ͸ѱƵģҿٻҲ˵
    ؼ˻ޱش¡
    ׶ͬˣҪ׼ôȰ
    ˣţȴֳվԺ
    Ƣãŭײѵ⣬ϰˣ͵ǰˣˣ˶ǰҲǿŮʮˣܵţȻҲϣðţѹ
    ֳô۾ᣬԼ̲סҴˡ
    ıӰĿЩãȻúˣǴʲôʱʼģ˵ִҪĹĲǸá
    ~
    鷿㸺վڴǰſڴŲת˹ȥˮ
    Լģɨһ˵۱㴹ƽң
    ŹؾվڶȺѵСȻЩİ
    ֶŮزģСϲͬСŮЩһֶŮֱ׳ǽĵŮеĵֶֶŮ£ʱײѵֶŮҹȤ䣬顣
    ʲôʱֶŮˣ
    һˣŬ룬ȴǲȷʱ
    ǲҪֶֻ֪Ůǳҵĺùü޸̣
    أףӦö㽲ˣ˵һ˳ҲҲ£ֻ㣬Ҳͬ޽ģģҵġʮǰٸ࿴Ļᣬ㻹ɿڣݹ࿴ĻᶼûУֱԷýƸһޡ
    ϣǸ֪
    س˳ǣӵұˣⱲֻǲӦޡ
    ȥ̶̼ǧش͵ѹ˹ȥ
    ŵ̧ͷ
    㿴ûһ˫ɽ̶ޣҲ˵ҲὫ޸
    Ȱ̫һǴ£ֻͷڣֶŮ̫˾Щ;ˣ̫ɥŮ֮𣬵һʰľʰֶŮֶŮк𣿵֪һЦΪôǻŹĴУʱֶŮΪ벻ûʲô
    ԼֶŮġ
    ؿĺݾ·µһֻϣȫһ֮䡣
    ز֪Ϊ뵽ĸףĸǰԵǲǾ
    ƾʲôƾʲôҵĻ£ЦˣͲڸ¡
    Ϊ̵Цüƾײ
    Ȼײôɱ
    ѹԹڵԷйŶݱģˣǷ˴ĴɱɱȫҶԹ㣬ɱʱֻйû뵽ûĸ׻ʹֺ࣬αذڳһΪֻ̬Լ˳⣬è幷ǺãΥ˼ŮҲʮ꣡Ǹ˽ˣɱҼ˭
    һ˳ú죬ѹؿĺһ˲䶼ûˣΪҲίߣΪҲÿòȻؼٰò
    㿴ֶŮˮֶŮΪαˡ
    ʱ֪ģҲ֪ĬƬ̣ʵ
    زתݺĨ˰۾ƣ˵Ҳ֪ˡҴӦ²ٸκˣ㾡ܷĺˣȻᾴΪҲ㣬ֻٹҵ£Ժ󶼵ûˣ
    Сﻰﶼǲмôһ˲Ӧġ
    ǿŤĹϲϡʲô
    ͷһ뵽ֶŮǷ
    ΪλŮʮꣿΪŮãαŮܾ̺ǸոģϡαûȤ
    ȻŮºų˺ڵζ
    ûκѪԵϵ˴ݣɱֻһɱйߣֶŮһǳҵãСֻΪԹִû£Ůؼ̥ʱֶŮ̫ᰵŮûУִֵֻҪƲϵ
    Цˣӳȡһ˹ȥ
    ü㣬ԴεۿųֶŮҲ˭زú£ոöԣɱʱû뵽㣬ҵĴ˽ʼҵĺֶŮͬ
    Ҳ㡭
    Ҳ˵ˣдɱӦãҷĴֻû뵽㣬ɷ̧֣ذڿһתһ˲ԥسС˹ȥ
    ͵ס죬ۺȻ
    üͷ壬ȴһĨЦˣҸˣҾͻ㲮ɱңôֻҪһţȻ޸عһҲ⡣
    ΪҾͻ𣿡ͷʣ촽£ˮͣ
    Ҳ飬֪ҵľģ˵ޣ˵ġŷ·ɰ㽫ذװ.˳ӵϣסСˣ.طˣؿҺˡ
    ˵ؿϣͷ˿ڡ
    صĿſ˹ȥͼ˵ˡ
    ûڶۣ˳ȥ
    ֶŮŷԸȥС
    ԵЦˣֶ֪ŮǸõģֻһʱ˶ѣҲẰˣΪٵĳ嶯һӡ
    뵽ŮЦԽοһӣŮܸûؼТТɣɰһŮҪʶȤŮסգ͸򻹲š
    ~
    
    ûȵүǰݷõϢȵȵµĿ͡
    ֪ʣŮ޸ˣȢ˳Ҳܽصĸ׾̣ûʲô棬ϲزȢģûɻͼ
    ˹
    µ۸û͵Ļᣬ˹ˣͷһٺĸȥ£̫Ϊȡ˹磬綼ţֻ˼ͻƣ;ˣô֪ƫб£Ӣ۾һأôײô㣬ôʼҵТ޵㶪ˣ
    ֵ̿عȥ֪ˣԸܷʮˣײóţֻںʣ˹ĸһ硣
    µۺݺݵɶһۣ㡣

189

ӳڿе֪Ȣغһ϶ڵ£ҪԼȥưɣȻǰʮӣˮΪýȥ̽µӦò뵽޹ʻңڸԪͺˡ
    ˵ɡڱסͣףȥ̫үܻ뵽ϡų㲻ͬ£ү﾿ôģǾֻ֪ˡ
    ãȻ룬Ȼ򣬰յ̫ˡ
    ǣ˵˼ãɣš
    ҡͷ۾ѣģһᾡ춼סġŶߣ˵Ҳ֪Щ£ﲻæĺȣҪȫġ
    ڹЦЦ
    һӣԪѧСһ߸£ǹֵģ˭ϽϼԲӣû˳ŵĵ
    м¡
    ӣˣոպŶ˵ǺүʱСıذһ£˷ĻȥơϲЩż˽
    վĻ˵ô࣬Ըȥ׼˵ˣͷʳڣȥ𣿡
    Ц֪ٲȥԺɲˡ
    һѸʰϣ
    ŷ֪Ϊγţֻȥˣʵү̾һԲˣĵ⣬۾ԸҩϾǵãڶﶼȥˣĽ
    ߸£һ۶û
    ~
    
    㿴СǶү˳ȥԼ˵ģ޹أ˼룬йú÷˼˼ԼϴǱˣô죿
    үĸԸѵ룬ǵؿֳ˿ڣΪ˵İɣû̺Ů
    үǵˡ⸻ͻȻ
    ۾һͷظˣˣˣȥչذɣٸģ£˵Щϻ
    үСǱֳһһѵŹģֳлתȥˡ
    塣ѾˣƼһ𺰵
    үͷԪš
    鱧Ŷ˽ȥСԱߣ󣬳֪˭ʶȤ鸴ӵˡ
    𣿡ݣеƽڴͷˣԪ游ǶûǰɻС֣游
    ЦһСˣ£ԪŴͷɡϲ档
    ԸŶӹȥʱСһﲻ游ԪԹ游Աߣ۾游ҲӴβ˹ȥԪͷŲŲТ˳ҿԪˡ
    οЦ˹ˣ֪ġ
    ô˵İ㹦ȺԵ޹ôˣ
    ˣذʱ񡣡ڷܵŮʣŤͷԪȥˡ
    齫Žɡ
    ƳһȦȥˣ֪µ۽꣬һЦúǳȥʱ֪㡣ЦѡǴΣڶγӢ۾Ŀ´γԡ
    ׮£ʣȢҹ֪ڴʲôֱԳزģؼ޹ȥ²Ҹ붨Ƕͷؼ޹ȥ»ӰֵܵĹϵ
    İɣ岻ӦġЦӦ念취ԶɶĽʤ˹ʮֿõ佫ܵҲ⣬ֶŮԹɢ˴룬޸ʤܶһԶԶģ˳ɻԸġ
    ʤ뾩ʱѾʮµףǡúױ˵ױĲڣڶѾͦĵˣͷﶼţ£ܿο
    ʤȥݼĳ㡣
    㽫úÿһͨĩʵʵ˵ǰظֱŤⲻϼ㣬ʱˮȻֻϰĹԸȢ˰ɣ治ԸֱӸңҲǿ㣬νΪ˵Ůȥ
    ʤ߳ߣ佫ͬ۾ϸš˳ĻϥȥүоЯ֮˿ңʤֻԼݵ΢벻ۣ
    صͷЦŵǾͺã̫̫ϴμʮͣ߶ѵˣǾ˳Ҳ̫̫ȥɡ
    ʤ֪λĸط࿴ԼˣʱЩţһλУºүٽһΰɣ
    á
    ش̫̫ף̫̫ȤҲᣬʱС²ֱ̨Ťء
    ױһ࣬ǹֵģؿ¾һƳ黹ͦؽķʲôģ
    Ѿ˵ʤˣ̫̫Цĳص֣ȥͷŰɣȥ
    ˣ㳶˳̫̫ӣ첽ȥ˶䡣
    ȥߣøһ˼ơ̫̫Цаŵ
    ױһЦԹȥˡ
    СϱǶغˣ̫̫ͷʾѾ˽
    ǱߵױҲǿһ졣
    ʤ̲סǴݳȵȣֲʧӢݣֲóֶŮ
    ؿʤҲһ˲ûϵΪ˳ڡ
    ʵûҪʲôˣڻ룬ȷʵǹϣʤǳġͲСˣҲϣ޸֪֪ΪĽʤ˵޵ɶĸʤӣߵˣܷˡ
    ȥɶ
    һ۴󷽷̫̫˵ˣطӡ
    ڶ죬˵ӦŻ£ΪʤԪҪɶү󣬾ѮͰ°ˡʤǱȫԼǰھһլӣװһ׼ӭס

190

µһƬڣˮɱȴԽԽȡ
    ڴϣϸӡ
    ֵҪֵٵʱ򣬳ڻѡϢҪȳϦϻˡֱ£᲻ɷ򣬳ڸ᲻ԪԪһ˯ģ罫۸ˡ
    ĶϣӽȥҺŵ̫䣬Ҳ۵
    ֱɽһѹϢɽ߾žվڵϵеˣشɡ
    ҲЩ䣬С˿ȥ
    ׼˵ˮһʶô£æҪվһסץ߼ˣһصţһɿȣȥ˱ѣš
    һ󣬳ʰԼҲ˽ȥ
    Ǳ߶סɡ봩·ڲŸոѹİƣǱ˶֣û顣ڼңܵ߳£óسޣȥæٳ֣Ǹýڡ
    鰴סҶĻ֣ͷɩˣҪĿ죬ҾסϴٻҪġ
    ڵͷ㡣Ԩױ鲻ǴûԨй˼·ֻƵġ
    ᲻ȥס㲻֪ر塣뵽Ҫ£̲ס߿ࡣ
    鰮ЦŽůȥ
    ֪˵ڰԵѹϣٺЦ۵Ǹãֻϱȥůѣոů͡˵Ҫʹһ϶붺
    Ťͷ㣬һתȥȴ˯ĶӲ֪ʱˣƵĴ۾ŵף͸С۹˯ѣСһԵʱ
    鳯ɷݸɫĶӣԪ˯ɣ컹ءûƽ˯ѵʱСһǱǳˣľͻ˯ȥ
    ᣬԪգգ۾ף˸СǷСҪ˯ĿȻ䵽ײ棬ѹϣӱ¶ˡ
    ԼĿѹסˣԪʱˣһﰡؽл
    ŻͷޱĶӣףСһ϶˯ˡ
    ݺݵ˳һۡ
    ڨڨЦʶȤɵһ࣬ѵطøӡ
    Ԫſ׻ռһСסһߣ۾ضŵ
    ЦſӣԵĲˣᵽм䣬§ŲͣҪӵǱߵĶӵͲˣҲԪ᲻
    ԪȻһ¾ˣ϶ҲֻЦŻҪǱꡣ
    ﷢ᣬӵСƨ.ɡ
    Ԫһ׻ú׶ŵ
    棬ĵˣɣˡ
    ̾¡齫ӻ򣬱Ŷһ۾ʱʹˣһӣһĴ۾ˣûٵ飬ٹȥףȥʱ˳˵ơ
    û뿪վſĶ
    ˣԪ벻
    Ǹճôˣ
    棬ԣú˯ȥ游С˾ˣСҲȥ
    Ӵæųԣֻ
    ̾˿Ӹճʱ᲻ýΪʱ䳤˾ϰˣһҪȥӻԼǽ˻ẬغˣԽᡣ
    ٲᣬҲˡ
    ˽§Ŷ˯˸ʰʰԪʱſײһ۵˷ʮҵͣͷȳڰЩվǶҲٷ翡ͦΡƼͺƺƵسûж࿴ؾرõһ࣬
    µԷˡ
    ͬ꣬ۿҲʮˣæŲĳسĻ£̾ҲûšûпͬסһЩϢ鴫˹̾ΪŮѫӵܣлϲԸ⣬̾ٽ˼ѡлϿû̾ΣſʼҪҲлϵ˼ֻھŮ
    ǸùıСҲ˺ܶĿ࣬Ժ̲ס࿴ſڵһۡò㹻䣬ĿбӾƷӦҲ·ң֪ǲˡ
    г̾ٷްæ࿴
    ܿջߣŶ
    ǲߣĹܼҾӭ˳Ϳ½Ңߣ롣
    ԺΪ˵ǵɽԺǱͷɺԺϷ̳λ½ӣɺԺ½ҵӵܣ½һμһ壬עӹɺԺ½Ңˣʱ㴫˳Ȼ½ѵΪ٣̣ŮҲˡ
    ½Ң׻񣬴ݸڹܼ󣬲δ࿴ɡ
    ̾ٻǾʱȥԵɺϾһ˷°ߵĵʱǸŮ޵ùã½ؽ𱨴𣬳̾ûҪϾӵܣῴϽû½ҵʵл񣬳̾Ѿȥˡ½ʼռǵݶ飬ڳ̾þ˵Ķ黻½չŮ½ǡֻʻδȢ׾һˡ
    Ȳ裬үԺ͵ܼڵص
    ½Ңʾ⣬ߵһֻǰͷͼ
    ꣬̾лϲˡ
    ½Ңǰ񣬡½Ңү
    ̾ɫش½ӵܡǰҲû½Ңʵ̫Ӷ⣬ҲŮ̫͵ģ˼ȥ͵ؼ£Źȥ
    лҲڹ۲½ҢĲ˵⿴½ҢòͶ㣬ЩϲˡŮֻ޵ң޵һ׵ԺÿΪѣھٶķ£Զˣῴõˣֱȴ
    һ̸󣬳ٰ̾Źܼ½ҢȥͷϢлϻ˺Ժ
    һð࿴һ£ҲϲĻˡлƽص
    ð᰼ôԶֻҪӼ֣̾پģ̲סѵӲˣֻܼϣŮɼ޵ȥ£ŮԸڣҲ᲻á
    ұ㣬۰ҲĽż޵Ľպ߶ҲᱻۣǼԶЩɣֻҪúã֪úãҲ㡣лѾȡûСѣͷѵЦЦްɣѺͳȥ
    ѣ뵽Ѿ˲֪ټ̾Īֲ߰סֵˣˣԶ޾ԶޣģȰ˺ӣҴȥ˳һ·ɽ󴨣ɢɢġ
    ģл̧ͷвεĽҳôֻھǸ
    ˳̾סû£ȥĶҶȥǶȥ飬Ҫæ͢£һֱΪһõġ
    лϵͷ۾૵Ǿ㽫᰼˰ɣˣǺɳȥŮܱϷ޳ȥɽˮǿЦ
    ٰ̾˵Ϸޣ鶯ѣͷȥ
    лƽȴ߬ڡ
    ~
    ҪףںסһվҪˡ
    ױڴһȥ
    һԶԧףݸʱĺϲף÷ӣһԲԲ
    ӹö찡ǵڼɽ͵Ǿ̸Σǵͷ׽Ūڵ֣һתۣҲҪˡ
    ؿǰ.Ҳ뵽Щǵӡ
    ЦЦװ߽˹
    ԹҲټܿһˣսֺη

191

Уˡ
    㡢үųжȥͼޣ鱧ԪһԺ
    ֹԶɪ߻š
    òͣԪĸЦֲú㵹ǽѧġԪ˵㻰ˣǾ˾ˣʣµģﺰţɶ游Ԫȡмģָų㺰ߡ˶Ц
    С˵صĸ̺ʲôԪǲǣ㺰ĸĸȥ棬ȥȢϱ
    ԪϲȥˣĸҪСָſҪȥ棬ûĸǰԪʱˣԴҪޡ
    ᲻ޣѯʵؿ㡣
    ԪأҲͷף۾ﺬ飬Ͱ͵ġ
    ˯ˣȥˡ齫ӽ˹ЦСһһڣˣԪһ˯òãϲԪһ˯ˡ
    ģģԪգգ۾ŤͷĸôĺӣѾܴݳȡˣĸȥ棬˯
    Ԫ˯ɣ˯ȥߣЦС֣ĸҲԪһ˯
    Ԫˣ굽׻ĸҪ˯Ƶġ
    㶣عζҪԪЦ׻㣬ת۾ͳ˶ӵıõ谭һһСֹ֡ˣȥԪ˯ǰҪ.̣ཹེȡ
    첲°ʹڽϿ
    ԪĸҪԵģ̧С첲ץסҪסûԵǱߡ
    Ԫ϶򡣡һ߿ſɰһ˵ʲôңԪôСҪô˽ҪôǸŹøѧˡ
    Ȥؿˣô˵㣿СʱҲǣȥ棬˼ҵĺӺÿ˵ÿʲôóԵҪָˣҲҿԪˡ
    鲻ţŷǻ£˵ʲôʲô
    εЦȺ˯
    Ԫ˯ˣתãСѾͷҪʮˣĸ̸ۼˡ
    ԽԽˣ㶨˻¡˳˳ĳ鸴ӵص
    ٺЦЦ˵飬תȥװ˯
    鿴õıӰٻͷ˯Ķӣ˼뽥Ҳ˯ˡ
    үڽʤǱߺϲƣһõûóԨŰȻˡԨǵʱӵӣ䵣СʺϿƴơ
    ȥɡ˵ܵܣԨ׵
    ԨףԴתȥԼǱߡ
    մϲİ䭺˷ܣͣظѧǱߵ£Ҳȥ·ˣͷ㶼ˣȫ˺ûһ˶Ц
    ߵǵȻǾǶˣǱˡ벻ףôҹﶼҪޣԼĽ㣬Ǿһɷȥһͬɷȥɶҵôã
    뵽ʲô鿴˽һۣð䭺ԪʱСĶĶ
    û˼ЦŵͷΨһã޵ԶҲ
    ʱʤʱ޵լʤȴΪȢһԸ޵ĽŮҡҷ
    ԣֻɶСһ˼ңĸСӪʱĸ͵һ䣬飬˲ǿ˾٣·ŵйҴظϣһӶоѪϴˣĸֻʣʬǡ
    Ĵ䣬˸ССİٻдδʱһʱȡʤ֪ɱеģֻ˳㣬ȴ˳һӢɣռۻ᱾ܵعݣһͨʿԶͬӹ˾Ľмľ֮мΣԳҪֶŮĸԸһδι
    һ޹ʤǿԼڶʤͲµˣʲô¡ųĻֻһʱͿ㲻ǣһСĸˣײûٺ޽ٵ׽ˣԸȥɶҲԸá
    ƿͷһ˲ĻòʤǲܿƵðһɺ顣
    ĹҪ޷ĴͲ䵱ˣõ
    ص·ˣ»ƽضѾƲ裬ʤҽŵһԣ΢΢̧ͷվǰĹү鶼ˣĿ࣬Ҳм㿴ңԸȥɶǷˣһãҲϣĽᣬΪ񡣡
    ûϵ˵ˣ۽޲˲ѥӵ
    ֻһ¡ʤȥ֣رܵ㣬ʤĿ΢䣬סʱ򣬳򴽣ֵ˹ȥɷúɷ򣬶ˣʲô㣿
    ʤüͷչקԼй˽ᣬûеģڻһûӦʱĵпܣֻñŤ
    Ϊղ뽯ʤ˵ϻ˳֪˴˵ĵϸİ˲ࡣ
    ʤ꣬ȻЩţϹսĽһСﻹ򶨵ģֱӽ˻ϣͷǽ޸Һ󻹻Զҵɷ򡣡
    °ͱ̧𣬱ȿ۾ƽƺܿ
    ͻȻеЦ
    ߶ǳڵˣֻϺ꣬ʱҲкƭʱ򣬸ǴСϷŪʱֺûװвøԨȣϰ˾ܿĮصĹģǻթˣǰһ̿ѵ㣬һ̾ЦŽ߸߾
    ֮ܶ׾ٿʲôıͼġ
    ˣôشƮƮʵʤ̽ģ޷ĸ飬˻ɣ˵ûϲͻ
    С̫ԣʤɱһ꣬Ȼǹһ檣ںүķϣȻ޵档
    룬ͷҲãǾٷ޺ˣȻ޷ϲ㣬Ҳռ޵λãǺˡ
    ˵žҪ
    ʤɫ࣬˫ţ˭˵Ҫٷޣ
    ط̵ؿ㶼ˣѲɻ㣿
    ʤܵر⣬˵˵֣Ƴ˵⣬ʤ֪ϷŪˣ߳ŭ͵ؽ˶˴ϡ
    һҹޣʤվӣֱ϶˺üץۣĲϱҰèϷۣȴ߸ǸЦΪռ˱˵ģһȻվɴ棬ȴۣһ¾͵
    ţʤˬعԣٲȻֱǸʵĳ
    ؼ޵óģ˶ΪˣĵأױͻȻҪˡ
    ϱҪˣ̫̫ŵòУͼԪģĸҪˣԪҪܻܵð
    ˼εϣԪ˵ܵܲòͷԪ̫СˣߵĳǶԼС춯˶·ϰһ㣬ðβŴغ˳ã
    ñȵܵܺ˵
    ̫̫ɵۣҡͷʧЦӡ
    ԨЦȻԪϲãǾáֻҪĸƽͺá
    ɷĻ㣬ױ˸ĽŮҵĵճŮ

192

ױŮ̫̫ȻеʧϲŮģȡˡšС
    СӸÿ˽¸˵ʱȻðųԪɲãǲỹã˭Ҫ˰ӣСһõغױȥá
    鱧ȥԪԹſԱߣõССĶϡƽʱԼ򲼶Ԫ굽ﲻҪţھͲõĳżŰŻ򲼣Ԫһߺؿţÿɽˡ
    ǱûǼȥɣЦŶӡ
    Ԫ˵ЦȴҲ֪͵͵ĸ
    ױǲؿź飬סղ𣿡ӣֻкһİ飬ʱ죬лÿɰԪ˾;ʱÿˣױ᲻ߡ
    ڲڼңҲںסţվСˣĵûȥˡ
    ءЦŵ˯İţٶױúţתӹС񣬱ǡԪŤͷϧװ̫ʵʲôû
    һֱ͵ԺǱߣŰŮˣ˾ͻȥˣ˼һ˵
    治סһˣӹŮʣС꣬ϻȥҲü
    һĲ𣬺αء߱ߵǰȥҲкܶ£ҵöŵ㡣
    ߲ɣһ
    һһӦ¡ʵˮͰһο˵̾ٷ޿ͣˣûУҲ˳ãǳѡԺг㵱͹ʮŮԺӦϣ£ӵڳѶ
    ٴθĸǡ
    ûãͣھǰʱ黹û³˳̾ٵ
    ΪںĶرʵĶӣһڣСԪ˵ǽ˵üγŶ̾٣Ǿɺϡ
    ˳齫Ԫĸţݹȥʱĸһۡ
    ĸ֪ʱվںҺ࣬ԪԴүǱߡ
    ˣ˵˸Ů̾ɨһ۱ڵʵʵӣƽ
    ͷûж˵ԵģԪİ˵̲סתԴĸȰסˡ
    ̾һֱӵĶҪתſ˻ȥпɬո˷ȥ³˰½½Ңף´飬ǿҲ׼׼ɡ
    ΢Ϊ˲ִٵİţת˲ֻ񣬵Ӧˡ
    صã̲סϲ½Ң˭
    ϲϢͨˣһһʮ˵˳
    ֪½ҢǸöɣ뵽⣬иӡ
    лΪŮĻ£ɼǸŮĺĸףΪζ˵ĶӾôݣǳ̾ٵ⣬̾ҲΪĶܵõλֻҪлȰ裬Գ̾ٶĳ谮һġлûȰ󺦵óֵܺ÷˺ܶ࣬׶Ҳɥ
    
    ͻȻ龪ϲӣ˵ؽӱݺ˿ڣԪٺף
    ԼˣԪֺڳ
    ˵ˣ˺üڵԪ㺰㺰϶رˣʱԪȥ̻
    Ԫ׵ı֤Цµѧ

193

һûʲôһž۸˵ˡ
    ȥһȦʱͼǶԶڴءƽţԪСӣЦŴӵȥȥתʱƼ׻ˣСһະ
    ߹ȥⶺԪϴ
    Ԫϴ͵ˡ
    ڱס²ֳ˲ٵĶӣס
    պӣڴӵСԴЦʳڣûԪֳ
    Ԫ׵Ļҫ̧ͷŴ¶˿С
    ڻ罫ӿ˸飬Ȼ֪ЦŰ¶֣¶ԼĸԪúóԷ㳤ôࡣ
    ԪضŵŰ֪СԴʲôס
    ҪȥӺó·Ԫûϸռĵǹҡҡͷſ˵ؿڣŲߡ
    ˣڵؿӣȻ𣬲
    һһۡ
    뵽ΣϿ϶ᣬͱŶĵȥɻҲһŰɣһһ𡣡
    Ҷ½ˣӳ극˵ôߣ鲻ձþˣһٷԸţѾ߻ô룿
    Ӳǽ˹˳ֳ˳ڵıӣš
    ΣԹӵĻ
    ϴĿ죬Ԫǲϴ˹öϣͷԪϴ͸游һˣײϲԪ
    ǰߣ紵ɹ¶ķɫ˵㲻ƣҲڡ
    ԪԴ룬ͷס
    һϲװ׾ĺӣԪϴϲС˾ˡ
    ԪˣҪӡ
    Цڳڶ棬ذΧΧϴĨ㣬עڶϣæ̧ͷʱŶϳӡ
    ʲôû˵̽ͷһ¡
    ůյƵģů
    ϴˣһȥ緹ԲڶڶĽӣԪڶġԪⱻǰþһس԰ѹأǷд̣ǰ渺̶Ѿ߶򷢳ȥѾ˵ܽźǸ˭ִϷҲû˭汻ͷ
    Ԫڵصι
    ڶ濴ɷչ˺ӣﶼЦ
    ԺǱߣȻҲһڣϵȴЩ塣
    ķӣǰһ߿ˣעⲻѡ
    лƳŵǱߣԸȥ룬ԸŮҲ˸У̲ס񿴵ľǶڶ⣬ֺ񿴵Ӷµظнӡ
    ζͬʳʡ
    ǿȥǰܵθͻȻһڣл϶Ȼվȥ
    ż׷˳ȥ
    ̾ٿûôĽӣ̾˿ڣǸ֣ȴòˡ֪ӣҲ룬ʲôˣȰûãֻܾ˵ЩȤ£ת˼
    岻ãŮ˭û˼ٳԷˣȥ
    йɣ᰷ĸʱ۵ص
    лҡҡͷû£ǲͺˡ᰿ȥٳԵ㣬ԼɻлϿŮûгСȰصᰳ˾Ͷˣֵ㣬˿Ҳϲ졣
    ۾ᣬҲһԡ
    лЦŵͷȰȥ
    صˣлϾɵ˴ϣ̾ߣҡҡͷһǲϰ߿үԼɣһϰ߹ġ
    ̾ٿ԰׵Ƭ̣תˡ
    ȥʱлϵĴѾůɫ죬ʲôò¡
    ̾ٻͷгݣ߳һξʣʲô£
    ůɵͷԥ˻Сүµֳˡ
    үһȻָЩ񣬵һֱţ²ɾһʱ򶼿һΡŻͷһأů̲סͶ롣
    ֪̾ûɵͷůһ˵ͻȻˣǵĻǻٶһӣôϲӣˣһúչԼģǹɶ»ǵƤǸӵ飬߳ˡ
    ȱȥС̾ǿ˷ܵ
    ůȥš
    ̾ٻݣŵصš
    кܿ͵ˣ̾ȥ֪лϣ룬һֱԲ·ǵÿһʲô֢п˿ҩˡ᰾Ҫϲˣ𲻰Լ£ʱڡ
    л֪ԼĲüҡ
    жˣ쿴ɡ̾ٵֽ̧ݾܾ
    лû취ʰʰȥݡ
    кûһվϲϲүϲ
    лŵؿ·Ļ
    ̾ϲ񣬷Ըůɰȥͣ§סӣкˣģһչ˺£ǰͿôֺķӣ֪ˣ֪ôһɷøˣӻǶӣϰ䣬ѧԼıͣŮҲСŮ̵Ůׯ
    ĳȣΪүĹĵڶλᣬлȴۡ
    үΪλҪϣ
    ˣʮ.ĶӼȣÿҹѹסֻԼˣΪ˿ŮޣȥˣɾŮڽҪͷʱΪλҪٻһ
    лֺۣתͷǿϲڴ
    лϽܵЦˣͷԼĶӣʣңˣ
    ̾ٵǸ˵ҪޣˣǣҪеܵˣɲˣԺҿԷˣǵĺӲŻ᳤׳ʵ
    лĦԼĶӣȥϡ
    ģ̾ȴһһٴν§֪ҶԲ㣬ֻһΣҾԼҲκί
    лϿҲľš
    ̾ٱֱŮѶ֡
    ĸˣҲϲǳŮһΧлſġ
    ûãлеϢʹ˳á
    ϲ˵꣬˱ȷŵĶӡ
    Ԫʲô֪СȱQŲȵؿڣѽѽظԼľ
    ȻŶЦϲȥˣֱŶӣֽ§˹ͷû£ŮҶԪ¡
    ᣬŴȴɱ
    ֳΪɥɥ֮ʹɱ˾˳̾һֱۣ̾лϲ֪ڸĻԸ޶ҲǶ˳һĿӲζ

194

ҡ
    ֪лУ˶죬ŮһӴֻ˻ȥȴʮֱġ̾ٿʮˣ첲Ҳһո˶ӣȻôҪˣǡܡ
    ˵лϵòеơС޹ھǣͬǸˣлǿˣôû̾˳谮ѵлϸԳ̾ٵƢ
    ˵ϵıɹʣ̫˽ˣȫܲµֹĻ
    ͷӣķӳĽ⡣ųѧ϶ѧһñ£¶Ҳѧ˳ĿԵ
    Ŀһ۴߶İ䭣ԽԽƳüۣˡԪô쿴ţ䭿ǴڳߵģȾưԵ£ɺ治ϣŮ̫֮ˡң檾ײƫģӰ쵽ǡ
    ղõģû£˵Ŀǰûв֮ĵġŮüڷվ£
    ͷڣҲ뵽㡣
    οŮŮȴŮ㲻ʹˣŶȥ档
    ³ˣ½Ңס
    µ䵱ϣڱӣҲԼߵϲ˶˾ˣ̼ɥ¹󣬾ڰ˼ϲ¡
    ϯʽʼǰڳд᰹λɩӡ
    ͮӣЦƽû·Χκ¶ģһַ֮˵ĵȻǳɫ󣬽绨˸չ겻õĻʳСһԪһ𣬾ɵ԰ԪһµģôûԪߣ
    Цſӡ
    ŹԹɣԸȻ˸ģǶͲҶԪƢ֪˭ˣҲ֪п˼ԴԼģЦúǵ⡣
    һԶٷ˵꣬ЦˣԪܳԣþͿЩ
    ˺ߣԼԹԸܵɵӣٶ̶һ
    ĺӣͮţתƻ⣬ͮͿ׼䣬һ˵ͮǸӣͮദ֮ϾΪڵĹϵԶ˽Ƚ϶࣬ͮϤƢ˷ͮĹϵûǸϣðȻͮ黹ãɰɣϲͮþͿִܸš
    ϺԪ鿿ڳڻС߶Ԫˣүȳװ꣬Ĳż֪˼ͮɩеĳڣͱŤ˽˵ǽүġ
    εЦ̸˵˽£Ҳȷʵôģ򵥽͵Ҫĵ࣬ңôʱ㡣
    뵽̫ӻûæŴ¡
    漰ûʣ￿˿
    ڵ־̽˯棬Ҳŷȥ
    鱧Լɷ򣬸ԵŨ飬Ϊ֪ŮӶҸԽϧǰ߲Ը˵ĻԸ£ͻȻƽˣʣŤ˻𣬻һꡣ
    û죬Ԫ硣
    ʮĴӣһ׼ӵʱЦҺֻҪ죬Ҫÿ궼죬Ǽҿ϶Ϊ˴ݣԪʱ˳
    ãԼһſӵֶӣСһΪƨ.ɱ͵ϮŤͷ鲻ԽЦˣԪٴ꣬һȥͻơȥͼܶձűźߣҲ뱧ӳ档
    ԪԵĻȤ۾ıʣͻȻ
    ڼҪд֣ʱ£дһӷŵһԣдϵĹ̶д֡
    鿴źЦǳֻаĲŻݰڵãҪʲô͸ʲôԺָϸˡ
    Уд档ӣһƸڣȻڳ𾪵ĿﱧȥԱߴ·ԪͲдˣԹԵţʵʵȥ棬һдӲĵ
    ʮգ㸸뷽ҪȰ㣬ǰŵġ
    һȥӭӣ鿴վڷͥмѾʮãùû˲٣ǣȥ˺Ժֻ֪ŶûעĿ⡣
    ʱģ˳µ۸Ԫ͵֣̭Z
    ϴҫ鱧ŶףץʱЩĸԪȥǰ档
    ǰԺп綼ˡ
    㻹ûų˶ˣ˵۾ʼû̾Ǳ߿
    ̾ҲûŰһĶƽһŽŵġ
    ˭游Ҫһܿӣ
    ܣֶӣֻ뿴ӣ̼δļ
    洫ŲĸԪˣ⡣
    ̾Ŀתضĸﴩһ۵ޣ޺תССʱ򼸺һģһ̾﷭ں޽ӡԪˣۿ糤ߴɱϱɱһ
    ̾ƿߣôˣ˿
    ǱԪĴ۾ɨΧˣȿ߹游ԪЦ游֣⣡
    ЦӹԪԽԽˣ游㳤ʲôֱӽŵϣ˳ڵĻ
    ؿڣϰˣֻӻץʲô
    гڷ׼ĶҲȥģƩһѵǶ챦ʯذףһװֵĻɽŮޣ̾һöү塣ڳıͲ٣ٲ죬ĶҲֻǳغ
    ˶ԪԪأȿǸҵĴޣץ˳ŤͷָЦЦ
    ڿޣϸ۾ȷʵЦ
    ˵ضֶӣԪϲŮޣȻһֻϱ
    ԪֳޣŵһԣǮ
    ̾پͿӵĿɨ䵽˳͵ذϡ
    Ԫذףָĺ챦ʯ
    ôС֪Т˳ˣȻǺúӣʶ㳩켫ˣȥԪʱСһһֻͷЬɨֻһ죬ʲô˵ϡ
    ˺һͷˣʮֲĵس̾ԲסүˣұֱţСĴ塣
    ̾ٵö壬үطϡ
    ЦЦˡ
    ̾ٿԪ
    Ϊ游˵ˣԪҲڿ峺ֻİҺܿŤͷذˡ
    İһۣȴذף̽˳̾ٵؿڡ

195

Ԫ󲻾ãؾҪ潯ʤȥɶˡ
    һڻغ
    Ǿ뾩ʱˣȦģý㲻һЦͬ˵Цڳûб͵͵ؿޣֻԼ֪ˡ
    鼸ĽǶʧһرٻغʱ̫̫ߵ˴ӳǾرױһ˷ǸС
    㿴ŮȻŮٿֳ߲ٵİ䭣ЦմӻԪһûȥˣһů͵ӳȥ̤ɣǴȥԣհѰϣǽԪׯϷŷŷɢɢģǻǿԡ
    úúãµ壬Ǿȥɣһ˵Ҫȥ̤ԣԪһ㶵ؿͻȻ˵С˾ˡûԼŵˣ˷ܵشյ׸ǰڴؿҪ𣿡
    ĶӵСȵܹ˵
    䭳Լ׵ȣһ߼ȥʣµȥ𣿡
    ָ컹ţɽϹͺͺûȶµװɣʱůͣԪȥҲû¡
    Ҫٵһ£ȥ
    鱻үЦˣȥ·ʳڣһȥ̤𣿡ڸϣϲڵĴ̶۸һ䵭Զԣʼ취ػˣԽԪںסգھ취
    ȥҲã˶֡ȴûзԣΪȷʵլ˺ܾˣ鰢ţÿ϶ȵŸˡ
    ̬ȣڹüѵΪһСϲã
    ϻصûУҾʡ
    ڲţֽ§˻
    ЦſԪͷףͷСһһڡ
    µ׳ǰһ죬˶ǰ˹ڻ޶СӣԼҡ׼ˣһֱǰԺţ۾ȴöٵȻȥ˳Ǳߡ
    Ҫȥ̤࣬ҴһȥˣҲϢһ죬鷿ţ¸һʤˣٳȥŻ¹䡣ƽ͵ӵ
    ׸׵ĿģЦ׷ģһչ˺ģ븸ʱСģԼ
    ף˵ɣˡ
    ȥ͸ףĿˣȥѰáûʲôֳˣսǳȥٲƵΪξͲܰǰһأΪͲƫ
    뵽Щܵί¶Ϊæزĵ鵽˽꣬ʮ껹ûףԽԽµûţӼҪá
    ~
    㿿ɽֵһׯϡ
    緹һȥҪȥԵǡԼ鲻ģĵǲŰİ䭣䭵ɽҪĻ֪𣿡
    䭸߸ϣСһ˫Ƴĺԣһ˵Ŀǻؽ㣬֪úչԪɣӻ档
    鿴ϱŵĶ̹͵Ц
    ȥɣˡ㳯ŮͷһŶ˳ȥ
    ſδɷ
    Աߣֻؿһۣȥ׷ˡ
    ᲻ءĿͽıӰٺЦŴȤ
    ˵ղŷݡСΡԼûϲˣȤ㵹ԽԽӦˣڷǸصģþܿᣬСԴﲻ֪ʲô
    ͷЩ峿ɢˣСľһŷݡԪһοݣŲŴˣɴƽȥ˫ֱ򣬱Ÿ߸߷ϵĺݡ
    ɽ棬Ҳ۾ضǰݴķá
    ϸۣȴȻ𹭼ӽ͵Ӷﴧ̶ˣ˰ɡ
    СʱͿɱˣûСеĴȱĳżʣΪδ̶˾Ͳ䣿ɽôòŷһֻֻһ游׸綼򲻵С϶ʧġ
    ΪɱֻӣʱͻٺüֻӣԽԽ٣һûӿԡӽĵˣת˲ֵ䭼סԴˣնݳˣ˵ĺӻţ㱨𡣡
    ̫࣬еţҪʸ׼ûгˣԶͻȻƿŤͷȥÿǳһĸõĲӣĸõڲݴ¾Ͳˡ
    żؿףɱӣ
    ˸߿ԶĶӼ硣۾ˡ
    ˴һӵԳۣͦΣŨüԳ۷ƵķɫԵЩ񡣶ʮͷͣѸٻ뾩Щѫӵܣǲˡ
    ֻж϶Էݣ䭲ˣи׳첽ܵǰ棬ĹĵʶԷҵ˵ֻӴС̶˲ɱΪλҪɱԺҳԲô죿
    ڿһƯ޳ʱסˣעϵģ޵ĻһӴ̶ˣɱĸԵĬϹ֮һոԶû֡
    ԼûŸ׵Ļ۾
    ϳϵӣ¿ˣյԴת׾ûЦˡһһСλãӦñȷĸã˼ˣһֲӶ磬ǹ˵ġ
    һֻӺҳݣҿĸϵģ㽫ӽеߣȻʡ
    Ҳûһİкβ׵ģȻҲǳϵܵҪӣʵʵصϣˣ·Ҫʿǰˡ
    òȣ룬
    𾪵̧ͷô֪
    ûش𣬳󣬷ʵԼģ
    Σͷ˸Ŀ֣˷ţҲŶʶ˲ֻ࣬ôСԼɽˡ
    ֿһۣĿһǷƷıɨĬƬ벻ż˸Щ飬ׯӾڸǻȥ÷ΣŮֻպϣ뿼ʿԸдд裬ʤ˵ʿ״Ԫڻ¡
    ϴСϲһԸһ߳˱ԣϾʹӦˡ
    һʱɽʱֳⷢһ׳ʵˣԷһֿһĿ⿴
    üų͡
    㿴ŮЦʮ磬
    ɫسϵͷЩƣΪҪˡ
    Ҳͣͷߡ
    øʲô˵ǻˣԪƨ.ɵĽܣ棬ŷȥʱˣȴһһǸ޳ܵģȻؿ
    ǽѣǿøк漴ᰢ䭵ҫϽȻȥˡ
    ϶˻СıӰһոи˵𣿻Ů·ˣ¶һַɻȥˣûӰˣʹգգ۾Ȼ޷ȷǲԼۻѯʵؿ㣬λ·ϵ֪ݵѾõ
    ɫÿ
    СŮʮˣûϵĺʵѡԭȿеĽʤֶŮˣȻɵɵģб£СŮ޸϶סûϵı£ȿֶŮˡ
    㵱ȻֶָŮòˣֵǡ
    Ҳ˵ԼڹʲôڣɫͬЦˡ
    ûһƲ£˵ɣֻпã˭䲻ϵġ

196

Ԫ˵ˣòУҪվ鰴סӣһ߰ƨ.һЦźԪﶼԪأСȥҲ
    ԪǼһ¾ͱ״ߡ
    ϴ֣ŶӲųݣͼûˡ
    㣬øһ˻ȸ͵Ǳȥ˰ɡ
    ǾȣöԷǺˣ֪뵽ʧĿͲˣߵûҲʶ˵곯֣Ҫ档
    Ԫȥָǰ溰
    Ȼˣ鵱ȻٹȥһԪ
    ܿڰ䭾͹ˣδ򵽵СһԺ￴ڽӽеûи˵ׯ˿ˣ
    ˭
    ڸ˵ˡ
    鵹֪ںʱŹ˼ңԳƽʱ˼Ҷ˽⡣൱ӾǰһֵѣսķºպսְֺУ˽࣬ά߶
    æһɣŲ²𿴳ԶԶʱȶһЩԹԱ׽ˣôһҲпܡ
    ڲ̫šչѵҲѡȫҳεӣϹ϶ʲôԭ뵽϶鿴Ŀ⣬ᣬתһ룬б£ò鵹Ҳԣд˵һУûбҪˡ
    ϶鿴ʧ֮٣Ȼñ˿ˣСﳤϿɵ˿⣬ͷб£ٴϵƷС
    ԭԻذע氢˹ȥһظ鲻еᵽ£ʶԼĶӡ
    Ƽˣһʵ³ˣ
    ѾԪˣûҲ̫ʧûЦĳɷȻָС죬ȹɡ
    ֻһ̫ȷϢȴһϲǵù˼鼸뱧ӽݺúҲ׽ͼȥ濴ˡڻȥǰͣѹͷ˷ܣ̧ȥˡ
    ù緹Ъ˻Ŷӱȥϱԡ
    䭼αˣٺ£ŵؿű˹СԪʲôأ游ãȻֵضŵΪ˶̫죬Сһ۾ʹˣſ̧ȣһһˡ
    ϤŮĹҪ۲ϣ϶˺һ۾ӥּʱѸ磬ʱʯΪ⣬
    ھ͸ˣò֮̽ģȫԸ
    ˲֪ٻغϣһĹ󣬳ڲʤϡ
    Ӻ֣˿˷ܵ޵ֻдĺԾ壬ޱ˴ܵλ߳ŭ
    ˬʴ󷽣ڸͣһ
    ԳݸԵ˼䣬ʾȥͷ·ԺһؾߡǰԪ·ĶӣŮ䰢Σ
    ˹Ȼϧ˼ȿ˸ֶŮڳСŮ϶ȸֶŮףһѾԸֶŮģֶŮ̸ͬۼ޵ͣŮֺϲɱãԶԶŮСŮģԸ⽫øֶŮ
    ڲؿһʼĪǾΪ˰
    ̾һЦǰǴ˵Ҫﰢ࿴ˣҾͼסˡϸ֪˸ı£ʿֻ⣬޸;͡
    ֶŮֻ俵Ůϲ˲̫ƽϣĳ»ޣţֻҪֶŮû˸ݲֻͣΪ˲ŮŮֶŮˡ
    ȴһ˼ǲڳ޸ϲ;ͣ谮СŮˣԳû
    ˣҲϲֻǰĻ£ñĸûۣʵʵ˵
    ף֪˵һȥ·͵͵ϣϣؾ˴̽ϵƷСһŮֶŮϣСŮϿʿ취ھ
    ˵ʲôĻأһŲԶˣͷͼ˽
    ЦˣʲôĻҡ
    үӣ˰ＱǼ̽ͻȻ˷е
    ɫ䣬һۣҴϣ˷˻ͺ鼸˻ؾ
    ͢µ󲻵ãڿɲǶŮ鳤ʱ

197

õϢʱڳѾһˣߵʱҲˡ
    ǲˣŲʡݸǱ߳ţʱÿ궼ϴζڴܲͣ꣬κпܾˡ
    ˣǰ˰Ｑڳ˻ļλˣ˲֪˷Īص
    ĵ⡣ܣйľϤˮսʮа.Żǹȥǲս¡
    ȱżʲô飬ͷ϶ġ鱧Ԫ㡣
    ͷΪдҪæŽŵĶӽ˹ԪرסףҪɾжɡ
    ϲװˣ˳һ·²
    ǳڣڳ˹սõ
    ˴θмȴˣǸظĶƽ˷ˡ
    ϣ֮Ȩζƽʱз⣬ڻŹԹݷ˼λ㹫Ȼ췴ϼɱѹ߽֮Ǳ˾ָʹ
    ٹٷ׷ͬƽ췴ѹѸ٣ʹʲô
    µףɨһȦԮˮʦλѡټ
    ʣԸܻҴδ䣬󲽳УͦصһССԼɣǰΪĸŭʣԼڸӡ
    µۿԼͦгӣûеĿͶ˳㣬սÿз񣿡
    УػϣηǿӧɼΣοֻλںϣˮСںռʱ˺ͣҴʮʿóˮսʵ࣬սپѡϤˮսս֮
    ȥӦ񣿡µ۶
    ֻҪϷԸ㵶ɽ𺣳ҲȥֻǳˮʦԺս̸ֽʵûбʤİա
    ϣж˾ټڸ׸Ŵ˳еڣ̴ڸܣˮʦս飬븣ٱϤȥض°빦
    붨һۣͬʱУµ۹Ըո÷ѽ
    µıԶֶ׼࣬ãȻӧ޾ʹӦǣһΪǼУ
    ڶл
    Զ߬ȭͷ𿴸ƽʱһͬʣÿγ˴£뵽ĶӣȻˣͱ
    ŵ棬Ŀ
    Ҫǲڶһæµĺ٣ڿԻȥˣƬ̣Ůһߡ
    ˸ĺɫĺϣϣʵɵŮأҪطֱŮö಻᣿
    һȥ׿ڸ˵ƽصƽʱͳּ֡Ҳ᲻Σ֪ô
    սҶҾͲ˵ʲôˣģһغĸƽ֣صֻ֮⡣
    ĶӶӣķֱ˼ͷлٲ飬ֱȥ

198

Ԫ˯죬ʱѾˡ
    鲻Խʹ
    ϲԱߣ˳ٳٲ֪ʲôһƬ磬СȰˣӲ֪ʱȳԵɣ
    ûθڣҡͷóţҵһ÷˵ŻϷ
    ϲ̾СѾȥԸ
    ݣͻ俵ˣ˯ˣɷûлͻȻģ۾ɨһȦҲ벻ЩʲôȥǱ鿴ļǼۻû꣬ʹ㽼λ͸Ͻβġ
    飬Ͻ·˳ټյƣͷ졣
    һˣԺڴ˶
    ϲŽӻˣѾߣڽŲ죬ŵſڣѾ˽
    鲻֪Ϊβǰߣ΢΢ͷϿ׷ʲô¡
    û˵κλֻСӱ㿴ó﷢ᡣԪСŰҪˣֻǵĹ⣬ȴܼߣһȥ֪ʱܻ
    ֪գͲõԪõе϶ܲǧĿֱ࣬ӽҲϡУսڼڴȥϷͬΣա
    ƽ췴붨Ҫȥҡϲˣһӣһߵ͵ǵ벻ᡣ
    ˲ȥ
    ƽ
    뺼ݱȾǽĶ֮࣬ǰ鲻֪жȴ˵ǰζƽķṦΰһζƽո˻ڶζƽӣհ˵òĻ߻ʵԶںʵۣ򱳣Ӣ޵еˮʦζƽûô˵ʿ϶ԶѶԸ
    мʤ㣬¸ѹƽƬ̲ʣźʱܱԹϵֻҪƽͶˣи̣ȴûеڶڡ
    鲻ޣ̲ס
    û޳ڸܵ𶯣ͷƽʱô໨ﶼſȴ֪ôοֻܽ
    ˮ齥ƽǰϵսܻ޹֮󣬺ͻȻҲ̫Խˡͷᣬ̧ۿ𣿡
    ҡͷȦҪ˶æòɿʱԷҪתĲᣬЦ϶˷ɣ֪ͻˡ
    ʱ컬ģûһۣԸϲȥ
    ûж룬ֱСѾǶ˵ķҲûԡѾǶȥˣε㶼˫ӵˣô֪չԼǱηģ
    Ҳ̲סᣬŤͷĨСٶٲ䣬Ҿ͸ԣ㲻ϧӣҲѧ㡣
    ⻰ȫһȰչ˺Լˣֽת˹ףãǶúóԷһǻ飬˭ȷֱʱͷ˭˰ɣ
    鱻Цˣȴ顣ֱڼĲᡣ
    һ£ϣˣͷҪǻ϶Ҿ㻳ԪʱȽϣ㻳϶ʱȻԪǻᣬǾ˵ûúóԷ㡣
    һϲ¾ܻ𣿡ս£ͻѾ֪ˡ
    ڿۣ˵׼Ҿ϶ǰ
    еʧȻĽţȻˡ޷ֱֻҪһȴҪӣڵĲ϶࣬Ϊ룬ŬǿǱ߲ܰĶԵС
    ˣЦˣ˳Ȥ϶϶ģûء
    Ǿ͵һʹ㻳ϡڱ
    ƿ֣˹ȥ԰ɣ϶𣬳˯
    ڹԹӹͷԣһŤͷΪٱǰԵһٷ֪ڿҲͷȥԼ̲סޡԺˣû꣬¿רĿˣһ£ȥʰҰɣ
    ˵žҪ
    ãڰסѾԸ˷ˣҳ֪ôʲôȥԪɣ˯
    ͷЦſˣʱ¡
    ˯Ԫʱڶˣӹȥ˴ϡ
    ʰ˱飬Ҳɴʡ
    ڿ˯ŵİװֵĶӣӵˣÿ춼Ҫöӳʱ俴һɶһڣԼܲˣǵֿޣ׶ӣСһǺñӣƺ§ź˵
    ȥһ֮ǰ㶼סǱ߰ɡ붨ȥսסã϶̡˺⣬綼˶һ춯ϴԪȥĸǱߡۣȥ޶סھ֪̾ٵĶԹԻĬġڳ㣬һŸĸһ·ԭ£ܽĺתϣˣԸ
    ʲôģֻŲ֪㲻õǺã治ԪʤҾʲôˡ
    ˵
    ֲᣬᣬֹסֻ꣬ʹϰ취Ĵ
    ԽҪֿԽһ𣬺ڰںأҲ˿
    𣿡ǿԼͣ
    ߣڸҪܲɷ֣㱧סӣ˵һ䡣
    ڲҲΪ˿ܻϵ϶㣬޹˼ɣؽ¡
    ԧ콻ѷ֣俵Ĵ⣬һ¿ǽڣͷǶµףӰҹոڣǹҲ貣رһǺӣԵسǰ
    Ǳǣ˵Ǿţ֯Ůֻң
    СûôԶֻһȴӣֻҪ룬ʱԽȥ
    ǽȥˣ
    пɬӦǲʲôһˣӦþǲϲɣ
    ôϲĴʲôܸҲڸһ檣
    ܽȥһۺĴӣ̧Ҫߡ
    ûͣ
    ϴܽսؾ·Щ˸İҲܲ𣬵˰㣬ԸĵȴǿˣһһҲز
    תûҲãΪԼҼĽҲãȥˡ
    㡣
    ȷ˯˹ȥ˽ȥһյƣߵǰ
    ʱҹﻹ䣬鱻Ӹǵʵʵһͷ˿ɢ׵˯ջȻɡ
    ճյؿСԽӣԺȴǵںݣؿҹ۵˯ţȥ˭ڶϺ˵λСŮС죬˵ʲôֻ۵СģЦˡ
    ֻǼգۣСͱ˴
    ѣĦ͸ӡ
    ʮˣԶԶ͵Σûٷεֻ֪СƹĶ࿴۶֪ͥڽŶû»ʲôϲɣҲزǲȻһ檵ķү
    Ǿ֪ˡ
    ΢΢СŤͷɨг裬Ȼȥǰĥʡ
    ǰԥ˼˲
    ԼĪһյĹ󣬶īֽŵСŽϵңۻشߣƿӣϵϸϡϵˣ̧ͷײĶ˯ĲϲСֵ£ֱͣãǺñںɴʣȻȥ
    ϣͷϵİҡ
    סֻõ˿ӣ뵽һˣǸҹҹˡ˻ɣüɿһϣȷûκβԼǸװ׵Ĺ˿
    Ϊˣ
    ҷƬ̣վûס棬һֽȡ˳
    һչͼϻֻڹ꣬һֻڹͷرϳ˳ϷɣԴس󿴣һֻͷرСſڴ˯¶Դȴֻͷ
    鿴ǸͷСڹ꣬ԼµӦþָˡ
    뵽Ǹϲ˵ϹϷŪˣҧҹĲú˯ƫҪʲô˼ӦˣΪҪ͵͵
    ջƫҲûȥҶԷֻ˺ǻйҸü鲼ñѾ߿ͲĶһ飬ȷûԵźѾǽ̡
    Ծױʱ𾪷һӻӡ
    ؿѾ߿ʼǱѾ͵ˣֲòѽͣڽǱˣһҹȥʱңȱҲ¼ɡæؾ϶˴£겻ģҲģȥ
    Ѿˣͷ硣
    ԼʰȥǰԺ緹
    ͥȥˣֻзڵŹԹԵСǵ̾һʱŻ˵ƽ췴붨ȥѹˣѾˡǿ԰ɣῴ㣬ڿ϶ܡ
    Ųһ٣ܵʣǽʱܻ
    ûԸԼս½ˡ
    ϳĬ飬˭˵׼
    ò𰸣ĸԱľȻضʱĻ
    ԭҪȥˣš
    뵽˳ʱؿڵˣһڴϡ
    Խûθˡ
    ᲻ýĶ޹أϣúõģˡ

199

ûˣһֱ͵ſڣԶˣˡ
    ʱУǣ֣·ֻʣԼ
    ѾߣصϣŻ˯Ķӣ뵽ǰſڴ϶Сһף۾ͷᡣûпޣֻǵ϶˶áҲûʲôÿ޵ģж־ķȥΪ˳͢İΪǱ߰չðΪԼӢµɷˣҳڴӦˣһġ
    ˣͷԪɵߣ
    Ԫ˯Сʲô֪
    鿴ſɷĶӣ˯⡣
    ʱھһȥ･
    Ԫˣ۾ףСһЦˣ׻ꡣ鳨ѣԪס״ԣرθںóԵö೤׳ʵ̲סЦˣСһĶ̷ȥˣҪܾòŻԪ벻
    Ԫͣסͷס
    СһˣǰԪüڡ
    ԪѾϰߵˣû׵˼ΪĻЦͷԣĴ۾Ƥף۲׵ɫԴޱСһֻԼ治֪Ӹô
    ι˶ӣʰʰѾǽ̡
    緹Ժϰ·ǰߣԪѧں˷ܵ׷ԺﶼСһЦСȦѾ߱˷ˣͷӣ˭˰
    ԪѾöǵĳƺˣ˵ǱߣĸС̣
    Сһѧ죬ȻЩֺò̫óġ˵ãԪԼʡ£ϵľĸĸ游㲻СһһҲЦúϲ£죬õֵ游ĸ׽
    Ԫô˰ϲȣ۾ʱȴ˵ǡ
    Լˣǰ¶˸õģЦȥ
    㣬Ұסɣ齫ϱţص߶㣬Ͳ̫ˣҲ԰չ
    ֪ǵԼЦðҪغˣûǵһȥסɡ
    һԺķ򣬵ʵǱٰ߳ȥ
    ͷﶨף³飬ûмˡϲ£Ϊ˹ȫΪ˲µ۶룬òμӵģôغסͻºٰȥõȳᰳٹȥҲÿгǸµĺùҲó̫Ρ
    ⼸Щζص˵̾лϾ㻹л˼Ҳڹ£ЩǺõġ
    ЦЦƳõĵĿ⣬鼰ʱת˻⡣
    黹Ҫ㣬ԳóµֻǺܷĵģûмȰûȥ
    ƻʱ֣ˡ
    齫ؼյĵˣ㲻Ը⣬ߵݣܣʲôģ߰ɣϲѾܸˡ
    εغС춼һˣȥ廹ûαظ˵лİѱٹȥҲõĻϲϲˡڳµΪ˰ʿ϶ĲڣᰵĻ޶ģµôߵĻӡ
    ˵Ԫ۵˼游ףӳ֣游ˡ
    Ա͵Ц
    ŮǿﲻֶŮԱ߿Цؿڷ£ƫû⼸𣬽ﻹŮȥѵ˷ˡŮڼңõ˷ܣôô˭
    ѵӣ뿪
    ԼȥϢܿʹл
    лˣڳ̾ٸŮտµĺãҲΪ뾫ӵŮޣɫȥҲ˻ʮͷٸɫƵӣ毺ã·ԭǸûоɥӵĲ¡
    Ѿ߻ػлԼȻȴû̫ԻС룬ůȥ
    ᰺ܿ͵ˡ½ҢԼŵδ⣬ĸָֻúã᰹Ҳ˳ģָ˵ʡ
    ңĸ£Цʵ
    ױ׼˰ɣлסŮ֣ȫǴĸᡣ
    ΢΢ͷˣҪҪȥ
    ׶ױĸ͸׼ˣʣһֻмº͸½׳ģСæǰõĽҲ˲٣岻̫ӲʵɶһԶӸ
    лףŮһšŮޣҽĽ㣬̫Ҳ˻ȥ
    ױлͿοҪһһлЯŮ£ȥǧһ˲ףҼǵɩϵΪĴŵҪˣͷЩԹɣ͵Ķɩ룬ཻһԪ֪ϲ
    𾪵ؿĸס
    л̾Ů֣ǲɣصܶ飬˿ŻڣͺˣӦã㡣ȥɣɩǨŭġʵ˽ˣãҸ㸸ˣǶٶûҿ
    ˵ʲôӲʣᣬô˵Щܡᰲ⻰ĸɲ֪ΪĪ£᲻ܿƵ¡
    лЦŮᣬصúúãﲻãҲǣﻹűأôٹʮꡣ
    븸᳤ģ᰿ĸ׻
    лϱŮ壬Ȱǰúøɩ
    ĸ׵Ŀģͷһӣһ޶.ѡڳȥ˳á
    Щ⣬ԺԪ׽ԲãȥǰԺ͡
    û˵ˣԺЩн뵽ɩᣬ˹ȥϸɩ֪ΪĹϵɩ˺ܶίƽʱҲ˼ٹ׽ܷʲôɩԶҵˡҾҪˣԺԶ֪ʱټģ͸ɩԪ͵ɡ
    ʮĴϣĿ̹иӣᰵĶΪѣҪԶˣȽӹĵ½ӲѧĶţǸöɣԸü޹ȥɪúϡʲô鷳ܰϵģþдŹ
    лƳضͳȥʶȤظǡ
    ûлɳ᰻ẦҲó͵Ķ˾־Ͳһˣؼʲôû˵ҡͷʧЦ룬ȥⷿոױ
    ³ΨһĹ˳˳˳ȥ
    һ飬Щͷۣǲ˵𣿵ž͹ȥ
    ֪ԣһŮɶأ
    ǵ͹ŮĿأûмˡ
    Ҳ˵պ˿ڳ᰷Ĳ裬Сڼ񣬵ͱԪȥ˺£ǰܼˣԼϸɾȥǡ
    ˺ϲСѺ飬ˣǲǸйˣ
    СЦŵͷ
    ³ôãԶ϶Լǻˣ͵Ż˺ٴϢġ
    ˵Ůϲˣ˵زˣȷϲøȥţҪϷﳪϷ鼰ʱȰ衣Ǳս£͢¶ŵضǱߣʱϷʱˡ
    ķף˷ܵԱ߰æ⡣
    ûǣö游ȥʸдţϢ
    Ϊ˼ҪϲʱлȴΪŮɷȥҹߡ
    ̾ٱĶѣԺʣﲻ
    лû¡
    ̾ٲµ᲻Ůˣֽ§غ˯ɣ᰹أСġ
    лϹ˳ؿ۾ʱ۽ˮ䡣199

200

ᵽ󣬾ҪԪˣöӳԱˣ϶ԡ
ԪСһϲԷ˯ǰϰߵ׻￿ôȰʱ䳤ͷͿޡԲǺܺãµĶֵķ꣬ĸ׼öӸĸȥ˯
ײҪˣԪ޵øˣǸ˯ģģĸŶˣһ
۽Ҳ׽ûιԪˣͣغ塣ԪĸģڴͷףίҲˡ־ˣСһŤͷĸ꣬СҪĸȥ
ĸҲгԵġ
ֻųԣ鱻˸ŰסĻ֣εض֪ô͡
һͷƼһҪһ׾Цˣ߹ȥӱ˹ˣСǶûУԪˣﺰĸԪٱ˯òã
ЦˣԪգգ۾ͷС̽Ҫѡ
סСһ֣һθ׻ãԪþûˣԪԣĸİ
Ԫף֪ײӦˣЩ㬵صͷ
˿Ͻˣȥ˯
̿Ŷȥϴĸι̣˯
հȥˣСľȥǱ̫̫ͣ˻ȥױøϰ˯ѣױιСѾͷˣױû̫ߣԪĽصԪú壬ǼҰſɰԵˣ˭̶ԣˡֻҹСѾͷ˯ԺŲˣˣ϶տŮ
ӣ̾ԪҲԽԽúˣΪ.̵¿һ١
ãԪû˵ױЬӺҡҡλγ˹ȥԹһԿóԣſŴ۾Ϳ˾ĸŵǱߣʣˮҪˡ
ױЦŶԪҪҪԣ
ԪͷСӸ˹ȥʱƼòĿ˹Ԫգգ۾.׵ĻˣҡҡԴָžĸ߶ã
ױɻؿ顣
ҲǺȷͷʶӣԪ˵ǸóԵģ
ԪԹԵͷ׵ĶӣСޱصãԣ
ôСͻչˣипǧ̲ס˿ڡԪ׻ϴЦ۾̲סĸ
ױЦСһû£Ԫ԰ɣóԲġ.ˮ㣬Ů̫СԲ꣬ԪҲ˷ѣҹﱻŮռ˱ˣڳӵԪ
Ԫ˼ˣȥڳ߳ԱͷףǼı˰㿪ġȻϲռףС绹ͦõģûΪ˿֣æġ
ιӣױŮŵһԣԪվ˹ȥһԵĺץһһСú𾢶
һױ˵һ߿尢ŵĶӣοȣֶˣʱסĸϲ游С˾ˣι.̵ľĸƯɰø壬ֲԪ벻˸
ת۵ʮ壬վǳ᰷뾩ӡ
飬Ůڼҵʱİ׼ͳᰣŮ뾩㻹ȥ𣿡
˴㣬ͷͰɣʮԼȥ˾ͻ³㲻͵½壬ǾǲǱ棬Ҳõ½ңǹȥһˣʲô£ͱȰˡ
ڣ鲻½ڵĴȻǳ£ǸֳĹȥ½ô˵
㿴ԽԽеŮεҡҡͷŮϲŮᶮ£ȴŮ̫Ҳã˼˵Ŀö۰Ů͸úúڼҴţǳᰵ¡
ǲСڵĴˣŮ̫̫̫˿ɲôģº鱻̵ĿһˣһˣѯʺҪҪȥͳᰣ֪뷨λŷġ
ֶǻЩ鷳׿ˣǾԻ಻Ҫķա
~

ɫ̾лһĿŮŮ
߰ɣȥɡŮҪˣ֪̾᲻ŮһֱĿת䣬תȻûнȥ˼ס֣ѵ
лϻһǰһ߲õϦ̾תߡ
ϴѾǶȥ£Ϣ
л϶ӿʼԻˣ̾ӵĶ˷ЦŵҪǻ磬ӦþܱˣʱСһֻȾ˾ĸСһ֪꣬᲻ˡ
лϿ۽ѾƵˣ·ȫԩľһؿھͺʲôס˰㡣ÿһ˵ÿһ֣ϢУ޲ȥӣϡ
ү˯ˡ￿˿ƣر۾
̾۵ͷٷӵһ˯
ܵƱϾܿɿת˹ȥ
лϾţ֪˶ãһӻһʱ¹࣬Ҳܿߵˣ˿ʮɷ򣬴ʱƽţʲôû¶Ȼʵš
лϿ뵽彡ȫʱ֣ڴΪϲŹȴɳƵ˵Ϊϲ̲סֵ£һЩ
һʮʮܹۣ꣬ϵۣĿöӲʱһϯлԺհһƬܺޣֺʲôˣľȻȲӵµذףʹĿڴȥ
̵غ׼Ϊϲĥ֮ȥģֻһŮˡ
ˣл˹
̾˺ѷεʹϵľƽˮ
ͷ˳ֱۿذ׵˫֣ذ׵мȫû壬аɫѪͣӿ̾ٺۣȱӶұʱۣǿߵӣϵûзŭ
ֻкܶʡ
ǲǴӾ죬ɱˣӣŬԼĻƽȡ
лûпˣֻ۾̫ƽҲԵĵʲôҡҡͷǣһñӴʱҾҪɱ㣬Ҳңһֱţ̵ү̵ˣҾͽˡϧҸ࣬ĥˣҲû

̾ᣬĶӣһûӣΪڲԼ
ϧ׷Щûˣ̾ҲûʱˣԽԽ䣬ƺѪ䣬ȥģлûж㣬ĮȻظա
ɱңô̾ٽ֣߬϶ʡԲҪֻôôɵʵ֪һֱ޷֪һֱڳԼģ뺢ƽ
ԺһһѻǾˮ޹أ밢޹أ꣬½Ңչܿͻġ˵ˣлϿɴ۾Цˣүû뵽ҲѰǲǣ
㣬㡭
̾ĪĴ̼ؿھѪӿ࣬ȴҲ˵Ļˡ
лⱲӵһüĸоֵүǰҵ·ȷʵмġֻϲˣһδҵʱҾ͸ԼҲϲòȻžܿʱҾ͸Լɱ㣬Ϊĸ
̾ٵɴ۾ŵؿİĺӣ߽ơ
ôӣľôɴźһҲٸһλ᣿
л˳Ŀ¿䵽ԼĶϣЦˣ߿ޱЦǣҶԲ֪и޲ĸףһǰ̧ͷǲĶԲŻ
̾͵̧ϰΨһƴԼҪʲô㣬ȴڿҪɹǰһ˲ʧ·Ҳ֪Լûʱˣ˫۽ضڴܿġ
лϲ뿴۾ͬʱֳ.˳
̾ٱһƣֱͦͦȥ
Ŀ

201

̾ˡ
лϴعһ࣬˵ɴ۾òס죬ʹޡ
ˣħˣýѣͻȻҲˡúŮȹһֱŮ鷳ĸ׿߿۸˻ĸͶŮչ˺ӣ롭
̫£лţһһˡ
ɱ˳̾ٵһ̣֪û·ˡ
ҹˮɴ¹⣬Ҳ͵͵Ŀ
޹ˣлϹɴʣȥ˵ءվʱ˫ȷͺˣﱸˮлȵ˵ƣٴʪϴˮϪˮȫһ˿ᡣ
лֻʣƽ
ȥ䡣
ҹůɣǴСһĴѾߣ֪޽ܵв֪ʹ࣬ЩܸŮٵĸĸֳܸ߻ΪܵĶŮֻھÿȥʱ򣬸ĹѾ˵䡣
ͻȻѣů𾪵
ţл˵ȴѡлϵ
ů󣬳ңѸٴ·Ȼվлǰ봧ɫлϵȻˣɱġ
ůɾס죬ǰϤŮˣԷƽƽůɾȻ޷ֱ˵Ǽ١һ˿ϣĵسҸ˹ȥȥûþ˳лǰʧʹޣôôɵԼʹˣôΪ룬ΪеСү밡
лϿޣůɽƽŵһϻӸмв㣬ţȹˣǵø³˹ңκ֪ס𣿡
ůסͷϲõԤУôԼ˵
лЦЦݶһ˹Ǳߴôã϶ˣҽȥ
ů᲻ϣ
лԹԽ˵үΪ˾ҲûӳܻץȥʣЩͷ
ū澲£ůɷлϣŵūˣĹū澰Ը£ϾȥǱū澼ź
лϱ۾ˮٴζ
~
ܵϷſڣѾ۸˳£
ûиƽսǶԺҵı»Ǻ˽ģŮγսʤѶﻹǵĵģŮи̣Ůʹһӣ԰ҹ춯뵽ǸǱߴϢˡ
үˮˣصոճ˷ػ˵ǾԺˮҲ棬˹ʱ˻
ü첽ߵԺķ򣬹Ȼ죬òԶΪŸƵĿɲ
Ļ𺣣ĬƬ̣ԸѾȥ֪ͨŮݴȥˡ
Ժ۾ֱϲ˵ˮˣ͵ؾѡ
Ѹٴ·鿴˯ĶӣϲԱ߿ţҴȥǰԺ
Ѿˣȥٲ;飬Ҳ֪Ůȥ˱
ϳʱжҲ˹룬˭ûȥȻ𣬾ȳֻ˵̾ٷ󣬾ȲЩ˳۵ĸϿʺˣ㹻Ůȥ˼˼͹ˡ
ձ𼱣ô󣬽Ҳûз磬ղõġŮ
Ťͷ￴Ц⣬ֻ
鶼֪ôͬ˵ˣһʵ۹ϵ̾лǻ޹أ̾Գڣų̾ĳ³Ҳġֻ꾲̫ˣĪسء
֪ŮĵʶȤûٶ
ܿ͵˾ɳ³ʱǰַɿһվȥͼɷ½ҢĲ˳û߿ܣ½Ңæس˵ͷ
뵽ᰳܹĿ࣬ѹˣ첽ȥ
лϵԺӾڳ̾Ժ֮˸Ϲȥʱֻ죬ǴҴˮ𣬳ȥ½ҢקסˣסŮǰǺվڳһ࣬ǰŰų˺ѷεĿ޺ݽһһжòʵ
лϵĴѾůͷɢس˹ȥץʲô²ʸĸϢůɻʲôҲֻůɹȥͷȻɶ˻㳯˹ȥ
̻̫ˣҲԵʲôԵʣۿų᰺Ԥ׵س̱½ҢʱסȻһתʶͷŰĻ࣬ס۰˼еغ
رۡ

202

ͷԻ
һӵΣεСʱĸѲƻ衣ĸܽȥԹԸţĸ׺ȻûõĿ˺ܾòŴʱ꣬ʲôΪĸ˳˳ظãȣ͵ţȥʱȴײ԰۾׷ʹޡ
ξһ䣬ε÷μǸǰЩʱĽʱֻɷίҫĳɩμ÷˵ظҲҪˣȻں̥ʱͻȻյ÷һʬجġ
÷֮лϡûĿþģлھССĹľϲᣬȻεһĻμлڻֽŶӣμվڻ֮⣬˺ѷεغĸס
αȥżԪ޺ŵСźס
ܼˣܵΣ
ա
ڰͻȻһϤ鲻Ǳ˹ȥ˰ᣬһ߲һ¡Ϊ̫ᣬʱԱߺĻͷĪһᣬƱ紵۾Ҳˡ
ŮˣϲѸٰŮᣬʵϿﲻ
˵ʱüͷչˣҲ纮ڻŮֻдȸᡣһԵ뾩ҽɵۣرǴʶӢ·Ƿγ谮Ůġ
黹ЩãȻ˳˷ҡҡͷ
㻹ǲģҹĴСŮˣٸ
ףϣŮںø첲źһ
һ۴ȴ.ɫ棬ܿջ֣غүӷ²£ʱǰӳʱؾһûϢãٴܾŻ˹ȥ
أѾǳżʵӳ¡
ҲüŴ
ЦˣϽ˷ģӺãȻȽֻҪúĪٴ󾪴󱯣ûµġ
˿㿴ŮüȴȻţĲɵȥʹ
ֻʣŮɨһг裬ϳǳã뵽Լ֪˶ãʵүǡ
㲻ŮģסŮǺñӺ˶ûܾȳգô뻳赵ģ㸹еĺӣΪĳɲӰҵССŮǶˣΪˣֵãձɵ
ᣬȴϸĸ룬ŮͿ
ֻ
ʵĻƣֻҪʱڳˣжϳ̾ٷ׶༪ˡ˵εܲסŻбԭΨһ϶ǣδ̾ٷ޵ѶģУҲͬûˡ
֪İɡӣ뵽˻ں˯Ԫ˼Ƭ̵£ҵðˣԪںסհɣȹͷ͹ˣǳŮֻһµģٲҲ㲻Լûоչ˶ӡ
ˣϻصãԪĸɩտӦܺһӣĸæҲ˾ֻ֣Աǰźˣʲô¶òģҲλ̫ҽТӾˣһֱš
ϵԼ壬ֲˣ˳صͷȳ˵ˣԥ˻̲סʵˣϻ᲻ɽȥˮڴˡ
̾Īص󻻽˱Ҵɣϰ˳ɻû赶飬ػؼТ
ȥ˻ǿջЦţǸʲôʱˣ
Ů̫£뵽ոŮʱŮ߿ޱߺ˵ᣬŮûίû£ֻǲֻǶµԼĬĬܡ
ˣѹеĸӣЦŵ˯ɣߣǣ㰲ϢͺáŮ֪Ůϰ̫ովѾҪȰˡ
úչ˷ˣʲôϢϱҡϣȥ⡣
֣Ӧ¡
һŮ̧ˡ
һʱ˯ţᰵģ˳᰻ȥ£ֻ˵ᰲͣؿޡ̾˿׻ˣ֪˯˹ȥ
𺣣µʮֿأ³¡Ȼ̾лϵʬսˣ޷ֱ棬Ψһ֪ůҲˣǰˮˣ˵лԺźһˡ
ĸ˫δĵܵҲûˣϴ棬ٴıܻƽͷ߹˺󣬳ڼůɸǰĸǷסû½Ң޵լӣ㰵ĸѾ߽Ǹϻȡ˹
вȷʵţһдģһŷעǸɩա
û̫࣬Ŵĸ顣
ݲ࣬ĸֻ˵ܵܵԸĺޣ˵һնٻȥú½ҢӣҪٵǾĵءؽһֽɩԶɩڡ
ԭĸԼѰġ
ĸΪξͲΪȥ
ѹԸӣĸ׶ֻĸ׻
޹ˣƽպţһĸдɩģŷ⣬ջûв𿪡֪ĸ˶Բɩ£ûбҪ֪ĴΣǶĵǺͿ˲ǡ
ᣬ᰽ԼǷˣѾ߶ˮϴˣȥ˳á
սӹõĶ棬СһտףһͿˣ޵øίϸţöӺˣ۵òУֱģöٴЦ
֪ˣ⿴ԪԪϣС첲ף˵ٺҲӦҪȥĶҲȥĶû취СһﴩЬǣȥü͡
Ԫսӹеˡ棬εس᰽͵
ᰵĿԿԪûŲŰװֵĿɰޣᰲ뵽˲ĵܵܣܵСʱҲģҲ뵽ǸûԵֵĵܵá
Ὣŵݸ飬΢ţҽɩģɩԼɣˡ
˵ʱᰲǰʧ̬ŲҴҵˡ
Ԫ״ȣĿһµŮӡ
ȴڿŷ⣬лţ
صңԪԼ棬ϲȥԼš
һţ档
Ԫ׿ˣػ
æᣬӱߣû£Ԫ¡
ԪͷףȷĲˣЦˣ¶С
鿴ǰɷĶӣȴһۡ
лһշᰣĸڳ̾ٵ.Ūø߳
鲻ģ³ܲһ
ۣۡ
лҪ˵Ǻ飬߳ĸȥ


203

¹һ룬
̾ٷ޵ĹľϺõĽ˿ľʼҹڹ˸ַϣ˵ʬҲרŴ֤ʱ䲻£˾ֻÿʱһıԷһ
Ԫ飬һӣ˾ָϽǰȰɣ̫ҽˣ̥಻ȣÿղ˹̫á
ǳ⣬鿴һǰŹľվԪСֽ߬׵°ڡСһ·ȵҲû˻˵ʲô
ãȻȥˣߵ½Ңߣǵ÷Ҳ̫ǿԼǵТĸĸ׶֪ˣչ˺ҪĿһطڳߵ½ҢǣοɷųᰵҲԹúܺá
᰿ССԪɩأȥɡ
鷢ôãѾҹϴ棬ʹûˣʣµĸĻ벻ᡣ
ͷǣԪˡ
ŻصòãǱߵ˾ͻȻ˹ţεˡ
󾪣Ԫϸȥ˳ᰳǰԺӣСסš
ʱ̫ҽҲˣʱѾˣʦڲɩû£еۣϢͺˡ
һ½Ңȴмؿ˺һۣתȰӣȻɩ̫ҽˣͿɡһ˺üȦֻǿЩķӣҲʤûС
ҲȰᰣƾܲԹ֡
̫ҽʱϲ½ˣϲ󣬺Ѿһˡʮģڸһ£ᰵĺԳһ£»ǼջϵģТͬŸҵϲ
鵱Ȼ᰸ˣ½ҢҪˣܵЦЦһʱ¶Цʱˣϰѹȥӡ
ᰴģŵؽַԼСϡ
ˣҲҪˣ
аٸн
½ҢһˣΣĲ֪ôȰӡȰӺúֻ̥½ãȰɣĹѪϲ۵Ŀϣӱ߳չ˺ԼҲչ˺ǵĵһӡ
Ϊѣ½Ңֻ׵ӷˡھס˺üˣ׾϶ӷǸֻģȻæ½ҢóλɩĹӵġ
½Ң˼̫ҽȥд̥ķӣᰡ
ñˣ岻áڴߣóᰲᣬ֪ѹӣǸǰҲϣ㿪ĵعо⿴ģԼģű绳˺ӣ㣬˵ǲǣ
ǸùĸĴ޹أϣ߳
뵽ĸȥǰЩƽԵĻ뵽ĸǧ뵽ĸŮСҲ̲סɩӻ
ı֪Сͨˣϸ˷̥ˣȻͰ½Ңˡ
ǰһգᣬƻ裬Ůغ
𾪣صʰɣϵĹˣڵضʮ߸µТڼ䲻˳ŰݷѲ˲μκ룬ô˸ͻҹڣ
㵱Ȼбſɰ͵Ӷֳһԩ񣬻赳⣬ףûլԩ޼ɵôסɸɮа׼ˣ޾լԺʱʱ
˵լʱȥɫҲأԪֶ游ģסˣٲŹ֣˲飬ҲɫŪһС
ŻԪ֪ûε
Ц˵СһЦˣŶŮ˵Ȼ赻ʽǣڼվͰ̥ɣĲö룬г˷ţûµġ
¶뵽ˣµҲ׼ˣ޹ǣŶ
վǶ磬黹ǵӵģûȥ̫̫Ǳ÷ԼԺԺ¶¶ϲɫҲؾġ
ŮܳţŶŮӺóݶӸŮ
ɻؿһۣӹ񵥡
һ˼͵ģڶǹ͵ġ
˼Һ鶼֪Ӳˣ̧ͷʵҿΣͯѣóĻ˵˴ɿʱʶˣ˽ڱְԷҲТТĹ١
Цˣù˼ҵӣɢĴһ㣬ǵöµǳȥϰˣǰǲٳǱߵɥ£˼ûᣬһϾýˣ񣬱˲֪١
𾪵ſ죬Ŀⲻ䵽Ƿϡ
ǵ£Ҳ޹ϵĹֻǵؼûмˡ
ϲˣȥʱϵϵ׳Σжʲôˣں˵Ҫʿ
ϵõ£˷ܼˣ޲һһ
Ů۾ûôĺ۰ͰΪһףûʲôܰŮ˵ģ̲סȤŮһ䣬㣬һҪѡˣֱԼǻš
ֻŪϵ£ΪϤˣЦӣͱˣҰɣ
ŮظŮڴģֱȵɻٶŮһһʮ˵ŮǵиѾȢ޵ֳСϰ䣬ϲ飬ϣûͨԼҲϲЩʿһѡΣ̽ԳûУǺЩ˺ڵҾͲ游ĸôס
˵ֳԶˣ˵ôˣҲͷеǵ˱˻ԣеò֮أ㻹Լˡ
ЦźԿҲǣҪǳóҲûĺŮˡ
Ƥסֱ״Ŀޣתƻ⣬˼Ǻˣո߳ƷҲãҲ⶯ˡ
׵ţȷʵίǹҵ˼ǲһ׽һ㣬սаȻٽϽе뿴ϲˣٻǱ׼Ŷ
ۿ⻰ϲʤվֺõãʲôŮ
ص˵ԼԵĶӣŮţ϶ٵ㼸
ʹӦ£ҪԸϲȥһӣѯʵؿ㡣
ŮɫͻȻЩ̫ȻסԼû£УҲʿϣòǿܶ࣬׾ƫݣӦøСϲǼﲻˣıı
Щ⣬ʮˣǸ̸ۼˡ
鲢ͣȰҸȻ׽ãĲ̫˽뷨ðȻ⣬׿˼ɣǳˣ˽ҵǿ԰æٳֶ׵¡
һֱֳĻ£ۻãһʲôִ³˭Ҳұ֤ᷢڳϣǳ㲻죬ҲҪЩ
㱾һŴŮߵýЩģڳŮίؾܾˣҲû̫ʧϾСŮִ㣬񳤽ãСŮܰɡ
ţ˵öԣٸ˵
ϲû¶Ȼؽ⻰̧ͷŮεĿ⣬ЦˣʲôθںãȥӣҪҲԣ䭳СӷԽԽˣöˡ
ɵѾͷĶã̫ˡ
ҾӡЦǣ鲻Խ˵ƤͣһƬůȻˬȴʼûʲôԱģֻŬŮġ

204

磬ϴ͡
ԪȥԺʱ򣬺Ľ׵˾ĸЩ鵱Ůչ˵ģһ⻰͸˵ʱһеظʵñȺϸˣͲûˡ
һ棬һͣĩ˵ĸòϲ븸ҸίͷܾˣȥǶһˣȥǶҲЩ棬þÿԣʣµ͵鷳˸ĸˡ
ͷҲã鲻Ǿͼ֪պǱΡ
ǾĸʮҲɣĵ۹϶Ǻʹæ⣬ס
ЦҡͷסʮҲ֪ڣҪǽ˼ҿˣ˻ǵÿϺϲǰԵϲϲûãҾͲˡ
˵귽϶Ժ룬ֵҵϻȥˣ簵ٲϵƷ㸸ˣСˣߣһǲġԼŮ˵£˵Ҳûд󰭣ȻΪϲԷıΪĵء緢˽²ʵҲÿˣҪǺɫŮ˼޹ȥԹ
һҵ飬ѡĴ£ҪƷǹأôóһ죿
ǲų㣬ųСϵ£Ļ鵱Ůˡ鿴Ŷ۽ѾǳǳƵĳȪ˵̹࣬ɥɥĸ裬ǽ˹ˣرǷϣĸһǡ
ĸáߵǰ֣
ʲôʱ㻹ҿϷɿ콫˷װٸҿСԺҶˣ
鲻ԽЦˣ˼䣬ȥ
鵱ȻҲҪܼͣҵ뿪ʱԽԽ֣Сʵ㣬ĸǲ˵ʲôĻˣոôǿЦ
ǣԼѾãЦߣȥ˵
Ȼøˡ
Ǳ߷ϻص俵ãѾ߾ͱүˡ
ϷԸѾȥôүѾ͹
֪ͥ⼸ջںס˵ĸϵ£ʰˡʮһˣһ°ɫļҳӣţ֮СѾǶĴԼҹһ㣬ٶ࿴һۡ
ͥȻδϷݰݼĸףң
ϲ˵ʶôô磬˼ҳϲ̵˿ǼҰˣʮҪ࿴ϵļúÿһ
ͥƽţȴ羲ͻȻ˴磬ӿѰ
ˣǽ̽
뵽ʮԽԽο˵ã֪ͥΪΣܵҪԡ
Ҳȷʵˣ佫ţðҶһԶ𣿡
ϸ˵ʱҲ뵽Цø˵ˣֻҪˣͰðԶ޵ġӿǵȫ⡣
ͥüֵһ֪ôչ𣿡ô佫붼Ǽӣôܻã
ϲΪ⣬ӣҲ㿴նã㰡㣬Ǹӣ֪޼¡Ҫϲ˭ǽϱĶѧñȲԶôһˣױҲͦõģ˭㲻飬ô궼ˣ
ӾþòȢϱһлͻᷢ
ʮģΪôҪ޳ȥͥһʱ벻ܾɣֻ˵¡ǹǴʮ޵ġ
ϸҪͣԺͻȻðһͷŸֶӸŮദʱΣ￩һ£ŵؿӡ
ĸĿƣҪͥʣֱֱĸ׶ӣغʲôͥɫһ䣬üʵΪң
ֻǲ²⣬û֤ǰ˵öѿ˶٣¶һεЦ֪㵱ĵü޴ˣҲ᲻ޣˣҪ޳ȥѵһʵĺѡͱϹˣϽϵĵϸҼ֪أøˣҲ
ͥոյĶӣ֪ĸ˲еĻɣپܾĸ׸룬ֻӦ¡
ĿͶתȥüͷԽԽ
ǸùٺãڶˣܼҵŮǶӵãöӷɵ򲻵Ầܼұ˳ЦẦɨأ˺ǵΡ
Ļ¶ºҲȢϱˣ׶˶ӵ롣
պ󣬷ϸӴ
ͥ鸴ӵصȷʵø˵ϽԺã߲ûŮˡ
ûΪ˲ùڮϵƷ϶˿˵صãȥ˵ǰ˰ɡ
ͥ߬ȭͷ

205

ôôؾ
µ峿죬ϴڰԪƳ˽һɫȹӣµظºߵĴֽƵģˮÿÿ̫ؾģôĹ͸ôء
Լ磬ȴϲôƯƯġ
࿴ֲ뿴ң粻ʲôϵڴ£һԽ࿴ʮĵӡˣҪԪװϴ˾һϲСţСţ̡
ɰϲˣȵͷһڣȻһ߰Ĩһ߿۽ѾԻĶӣڴصؿŮɣŮ˫ȫá
ӣεЦҲ룬Ҳ
ãԪˣҪ׶ӣ鼰ʱסҶ
СĶˣһǣԪһֻСȥǰԺչȣͼһ˹˫棬͵۵ˣȳԣõ
ˣűԪĴȰ䭲Ű̫꣬ˡ϶Ǹ䭲õ̫ˣô۵
ŮǲЩûΪŮϹϲˣЦģ˵䭵ġ˵ֶŮȤǰ촩ɻĺȹͦÿģôû
һۣ첻˵
ǺЦ̲סСѾͷԴֶŮǺƢأ̸ۼ޶֪ߣ㵹ǸϲõСŮ̫ˣҲ˼ֽ˭
Թǰ棬ûðҲˣԪȦ涺·ߵſڣŲ˹ȥ
һ筺ǰ棬ŻǣӸߣ䣬֪ǲĿ⻹ΣҲ̧˹ǶӹΣûжܣΪ֪ϾͻᴹȻûУһֵĿ
鲻Լķ٣ѵոձʱСһŪˣ
ֻûԶǱѾָƽʱģͣ²ǰС
˾ˣԪ˵س˾˻˹ȥ
䭿װֵؿſڵһۣ˿ȣв㳯°ͣϲ䭣䭲Ű꣬Сˤô죿
ƽʱһĽҲ䭺˺ߣȴ游׵ϣֻǣԪߡ
Է𣿡ʵܵܡ
䭵ͷȥ˾Ƕ࣬ԪҪҪȣСԺȻСȴûѾӣһͶ߳Եġǳպãÿ˯ʱϲС˴ߵĴ˹ȥ
֪϶ģ࿴ЦˣֻЦܵܵ˸ܱչӵĺЦﻹЩĽĽ䭵ߣΪúã˺óԵİżùȷʵͦóԵģҶǽûıСԡ
ȥɣԪͽˡҪͰŶտ
е㲻ţ׶ھȻչˣ
֤ؿ㡣
ЦŵͷֵͷʶӣԪ˾𣿡
Ԫž˾˵ĺóԵֺ࣬õرס˾˾˴ȡ
Źȥ࿴ȥӶӡ
ǣˣ˰̣Ů壬°һԿ̽ߵǰˡ
㺬뿴顣
еˣøŤͷȥ˲ҡ
︴ӣοÿ˵ϣΪüпܶ׳޶ᣬͷ˹ȥ˲ҾͼȥˣԴӡ̿߹ȥǣã߰ɣϴο϶ûϸơ
Թվײ̫Ťӣ㶯ˣҲһŷ졣
棬ϲ֪ھҪ࿴ˣֻǳýȰѰѹأ˼Ӧϣһ˵Ҫ壬ӢŨüš
ģô尡
˱·̰ѧסһ㣬ôеɵҧЦˣȷʵУÿҲϵ֮ˣɵɵģӦҲദȻĸøãǾͼ޸ɡ
С̽ǰԱߺ鿴Цˡ
ֻǸֶŮˣϳһֺ󣬾øֶŮ϶ˣҲ¨˷ʱˣͷߡ
ϼɫ䣬ĻŰֻͷϿҵǲ壬ϲãٿԵ𣿷Ҫ壬Щʱ䣬ѧ¼̣
סɫŹֵؿ
溬ҲȥˣһߣǿЦ
Ȼų㡣
ɵ׽ŪɫãǾٸһλᡣֶŮôûĺùȢؼңΣ͵ǵһɡ
ϸ֪Լ׽Ūˣϲٴߣ̨ףͻȻתһҺɫӰϱܵ˹ȥһͶסˣؿŻĽ鲻Խ˱Ƚϣֻܼøθ欣ò
޷Ƚ˭ֻ֪ԼˣΪԷ
˳ճյضԼЦЦٿһۣżǰߡ
Ҫȥ˽˵üȥĿһ³ȥºôͬү˵˳߱ʣô£
䣬СŮ
ʱΪͣǰˡ
ûиͷѾ˸ǰͷһаصŮþͼŸˣõԣû뵽пˣ֪ˡ
˵Ž׼õĽ
òڳأͺʱεεͬ˵˳
ʱһϰ䣬ƽʱĳ˼þԺѾߣнӶôɫһһģܿƱϲٿλݺһۡ
γѣʶԼʧ̬ٲҵ飬Ͻˣ޸пﲻǳŮȻŮ֮ˡ
ʱʹյ˴ǰ˿ҪŤͷȴѵ״ؿڷ£ܲǰͬʱñԹ۾ʵϿѣ˵ûÿĹȻ࿴ۣ֪òﶼ뿴һֱûˣûóɫİɣ
Ҳ˴ǰûֻеʧ鰲֣ûԵģһСĲҪߣҲŲء
δҪ󲻸ߣҸֻһģԽϰǺ£ʲôֵģʤ޹ȥ֪Էˡ

206

ǹŮǸиȦӣƩͣŮǸԸͬǵŮĹŮҲϧһŮճ 
ŮһģżҵĹŮмЩСٵĵŮǻͽģŮǾ͸Ľˡսû֮ܳǰŸ磬ǸȦǱĽŮսܳ󣬳ȥˣֻõĽñżȥͻ
ϵһֱܲȥ˼ҵĴˣ檵Ů˹кѡ߶ܣƽʱ޻̸ڳӸ׿е֪һʲôķĴգ˹˷ŸȤ˵Ҫıɩˣ˵ʮú࿴
µһᣬȷһʮԼңйءѾ߰д֪ʱ俵Ů˺סˡʵûţ룬֪дţͲµˡ
ĸƫĵսƫĵ˰ݼڣ˺ѡ뵽ĲŮǱս㵱öԴҪýˣҪϹ࿴ýΪǸŵģԲдŴȤ
ģ
սҲͰˣƾʲôȲһܼҰ·Ůƾʲô׸˹̽ľǸƷٵӣֻǸͨʿ
ںܲ͸磬ͼװ֪ҪԼѡͲԼȲһҰѾͷȷʵһʹסˣֻҪŬŬŮݸӦòٱսƻƫˣ㲻ɹ޹ȥҲкӹԾܾҵף׸õġ
ո˭ˣǱ߿һۣЩߵʡ
㿴СŮ΢ӣŮ˼һۿҪ׵ĹΣһ£Ȼȥɡ
ۣΪûŮˣǸʵģδϽչֶŮףȻĿŵضŮֶŮ޹ȥˣ޷ʱʱϣϲᱻĸ˹ߡĻɫ䲻ϸֶŮҲ䲻СŮ˳ҪСŮð˼
ѵòϣ׸׻ţί︡ᣬݹȥŵŮˣͻȥ˼ֻõġ
СŮˣ㲻ЩϺɫСŮʲô
ӹ㿴˿ˣȥɣȵæٽ
ûгײˣЩԹԵͷѾˡ
ĿŮŽݡ
ûоͳˡ
һɫ֪ҲϵΪˣǣԾ棬ҿˣǲһһѵģ.󡻹Ѱ˼⣡ϣϵ٣Ⱳ϶ٶɣĶԶȥ
鱾ģˣǰȰ˰ɣֻƷЩ˵һ룬һ԰Ůˣ˵ϺɫƷв˳»룬ΣϽĿڵֻ࿴ʾ˾ǣΪ»ĺ
ŮĹǣԼϲһϲŮ˴û˭ȥܼҶ֪֪ף˼Ը޾ͼ޹ӦҲװԺȥƭף־˵ûɶ壬ߵģǵ룬ҲǨŭɵˡҲ֪ĺʲôС
ֶŮСѾͷԹվڽԱߣûһˣ
ҡҡͷЩصұҲϲôڣչøҲԶˡ
⻰˳ЦĻοСÿûȻ¶
»ˣǶӣǣȥ˰Ǳߡ
ԪأǸһԷԪС˱λˣͷһԪŵСһţɿµأԪûӦԼôӾ˾˱ˣѾѥӣ첽˵һԡ
ǰŮӰ޷Կأ̧ͷ˳ȹϿ
ߵǰԪˣЦ죬ǲ⣬ûٷΣҲһ㶼İɣЦϣûУ
Ͽٹ۲ܿڴüۼ䷢һ˿
Ǵﲻˣ**  ȴͻȻøá
Ǻܿüû⣬үôϲΪﶼûϣԲϲԷΪ˸ˣҲ֪ϲĵط֪ΣΣûвϲҲ䲻
иϸִδαĳ嶯ͷٴð˳ϻԪСӣаٰԥүӽֶ£֮ǰҲԸһӵӵڣصӪ¾и΢ݡ
һϲҲ˺ȥүǰϧ
һǰĹʶȤȥ档
磬ϹϢ֪Ʒ覴ãϧַŮʱ޲ˣ˼Ī⣬ڼסһ£**  ᲻£
ԵϣŮںסգȴ˼סˣǳЦŸĸҪؼˡСｿοɰϲܾ̾ĸãдȥҲദĻᡣ
ˣǱ߳һף˰ΣͷСŮе鷿Цŵ´ʱе㿴Ƿ⡣òʤϣСŮõģСŮˡ
Ѿ߳õսͷϵʱ̽˵ɫµļƻãս㶨ǲϲϿˣɱҸͬһһˣ͹˳صͷ
СŮ⡣
Ǵʱȴʱ£ǺүŮүŲɣǿɴûаĹﵱӣ粻ƫƫϳŵʱֻɺ𣿻ǳ֪Ҫķ
ǺȻ
ûжˣϲ۸
үŮĹϵ׸ģڳ֮ĵĻԺ¶ţĵصžǡ

207

ʮ䣬˴ιӣ۾ʵ˵ˣһûϷˣųɸֵһ٣ص ޵ݣȥһȰ裬ʵʵڼҵȺ͢¡
һòȻģ˽ѵ˰ȥ̽ɣȷľӣͰĵŶԷˡ
ת۵գû㳤ŮǽһԶŮйԷˣȥ˲ңöһ͡
ҵӣǸˣ׸˵ɵΪˣԼҲмǰ;ƷҲֻҪÿˣɷྴƾŸױݣҾԳԲ˿
ȴôģ֪ԼŮôԽս㣬ûսĺӷ˶ΡûϣǿҲպϣǸõģΪҪˣ
⣬ٺÿҲûж࿴ȿˣֽȥʻһʼŤŤĲСŮƺߣ֪б䣬ʱ䳤Щͷص㵽ϲǲϲ˼ң
ҲȰãҸǰ㻹ʲô˵ģ
Źҹӵļĵط̫ЦˣŮе㺦£ңҸЦģһ˲
㿴Ů뵽ϣǾǸֵˣϲɵЦѵŮǵˣ
û˵Ȱá
ֳôͣϸĿڣԴšӡ
ʾȥǸЩصףڼﲻῴˣȰȰɣΪֱٺúøýͣ׸׵Ŀĵġ
СŮĵӣЦߡ
Υ游֮⣬ãʼյͷΣˡҪǣһĶ飬ƽʱüˣͽʲô˼ҲԽԽϲ˵²͸ʲô
ӳţ㶢СŮȻ㲻ϲҾٸ㻻һûֱʵģҲСˣ󲻵ã»ǵôӾĹټӵ
ʵǻмӵܣǶǵճӻǼܼ忴صĴӣ϶ȢŵԵĵŮҷ˵ġλȨصĸ׳СŮ˵ҲʸȥҷˣСŮƲˣԼۡŮ߼ޣ˼ҲףҲû취
᲻ŮԶޣ⻰в
ȴ棬𾪵ؿףĮϵ񣬳ˣ̲סңϴǼ͵λӡȢҪûУŮͦõġ
ϵԼ£ԥ׷ҧԼһˡ
Ů˵ﻰ㿴ٲµķϣѹȥƽؽ͵ҵ㣬ɼԺɫ䡣ŵ˾õģвţʱձسɴ㰲ļ˰ɣõˡ
˵ĳ
Ŷ·һΪõĸףֻ÷̣±׿˼ͷ˻һŬŮǰʱҲ˶ſ˿һֻΪΪŮÿأô࿴Ҽ۾Ͷ϶.ɫ
һˣӦûϲò̲סԷ
ŮۣЦ֪ʱǼʲôȿ˰԰һġҲŰ࿴Ȼתֿ㿴˻꣬ޣ
סΪ̫𾪣ܵʵǣȢģ
ҪͷȻһ٣һ˫ӥ㶢סŮȻΪ
Ŀ̫Ϭ͵ػ֪Լʧ˸׻ɣžҪ⣬ҡ
Ϊҷ˲Ůǲǣ΢΢ͷŮտʱﻹзŭɷŭܿԳŮش𣬡ƫҲõĸ㣬Թùǲǣ
ҡͷ¸ǰԳĸ׸£ͨȥ޵滨꣬ûУĲ֪ϲֻǿߴʡ
û˵꣬ǰȻʲôһһذһƣܿƳһžȥ
죬ϻ.ۣ˫ֳŵأãȻŤͷס
𣬸׾ͳָĺöСʱսûбڶ˴Ǹոգĸһ⣡

죬ûŮ㺮վκθظѪСŮ䣬ղʱǹĨǵҪ㣬ˮСķϣҶԭ㣬û뵽ЩȻ֪ڸģȻѧˣµ˶ǲǣȻҪ밢
ˣǰǸӣԻٴһơŮ£üƽϣ鶼ע˸ɱϡذѡŮôˣ˵زΪˣ˭ý˾֣
ȻŮһ֪ȻۣǱ˴һƣС谮Ϊ䳤ŮʮСŮ
ˣĹͻȥûҵ׼̤Ű벽
һӻСŮһƬģԼͿһֻۣԽԽöԲŮһ߿ȵˣˣԺϤĿδš
ҲûүĻᣬôѾȥ³졣ƱͲϲĸŮεԼˣޱȵؽУѾѺˡ
·ˣϢʹ˳ȥ
ϲϢͨϸ˺顣
֪ҹӻôǵˡԳܷ񲻹ģֻԵɣ緹ʱʳ㣬Ȼ֪ˣ񣬶ȰȰġȻǰ˹ȥˡ
ʱףγˡ
˻Ǳ˰ɣүˣ϶ǲġ˾ֵȰԼҷƣΪһǺү졣
룬ͷ
Ӧþܿһ緹αۣ
ףѳ㵱ףһˡ
ǱҲŶճףµԵɡܷǻãǸүô£ϾŮү̣Գһʱһ
ү᲻ɴ˳Ů⣬޸ϣ
ֻһͷͲǰװױ۸ˣ
б£һ
ԶգĿ⽥ᶨ
Ȼû⣬ŵĳͻȻҴһˣϹٷֱӽ˹
ȴǸս붫ƽս۱ǧսʮң𾪳Ұǣսϳƾӳڣأζ
лҪ˵Ԫҵ
㣺û£˵游أ
̾һѪ˳207



208

͢ɱҳ˰̣ΪսٹǶĬ
µۿԼӡ
˸ʵעӣȴҲûӧˡڶ˵ıǶҰˣٹȥҲǼսܵ³֪˹ᱻ˳ЦȻᡣ
µʧƿߡǰССֶûʲôϵӭеûУηĽɽҵĶӣ
뵽ǸĬӢȴû˵ֶӣµɨһȦµĳǣսɳ˭Ը
佫㿴ҿ㣬ûг½սмʤ㣬Ǻս˻кϰ֮ƵĶƽңǻּ޷Υ˭ҲȥͰܡ
һǾҷòǵʱԼ컨׹ѵ˾ͳͷڹˡµúЩĸ󽫣㣬ô
㻹ڿս
Ůô׾ˣƽʱ뷽跨ŮСǼᣬô
µֺ񣬲Ҫ̧ͷߺ˲ŵϡһٴ¿֣ЩпޣʺϳֽսϣҲսдãԽȷԼĲ롣
ٿһ͢ͽĻս̧ͷѾĵƽϣһ˾ټ
µͬڳǰ˾裬Īǳô˻ˣˣƽʱ߰߰ԱȨԣÿδ̶ԹϽһս£ͺи۽ƵģֻҪ͢ˣϽš˳ԽԽ࣬ڸؾӪʼվӸ߲£ԽԣʱȻá
ӭ˸Ӳһעӣ˶ٲϽĵճʮܽӹ½սսսȫ֪˳涨ܵ˴ΣΪʤ
ţµȴü
ֱǱ̸ֻֽô
µ۲ض
ֽս˹ȥýˣĳµգ۾ѮҵĴֱֶϲµֺֺЦ˲Ծط
㲻Ǻ֮ˣµ۳Ƭ̵ͷѯʰٹٵ
ڳʲôҲ˵һټ棬ǸŸ͵Ļʤˣµȿ㣬Ƿֲͣˣػʶ˲ҲøŰԹóһС
û˷ԣ¾Ͷ
ɢµ۵ڳټ㣬Ϊξټ棿糤ࡣ
ЦȡǷսߵµչʳָָġթСָ
µ۵ͷϸսתˣЦЦɻֵܵʲôӣ
Լи²⣬ŤͷԱ߹ŵͼĿⶨ˸ϣϣү·ͼΧ˷ƽͬӣ඼رءթǾͲȱˣʳƶϣүҪܻӡʱһӱƽ˵ȻУרүǱߣ走вָӣ䲻пͻһߡ
µ۾ⷬƲеͷͬĳпҺϸ緢ЩСΡ
Ĺ£ǵض࣬©ҲǱʹ֮Ŷ࿴˼飬ǳСӣǷˣöЩġ
˶ܿϢô죿µֶ˵֪뵽ʲô̾˿ֻгˣ޻ǵõ㲢սʱΣһգ۶ʮȥˣֵֵˣֻɵš
ǻ
ȴԵ˼öŮǾȣĪǣ
̽ؿµۡ
µֻǰ𸣽ս
ϵδ֪̫ಢǺ£ҲЩ̽֡
ɫŻ˺·ȥԺ罫СŮ˵ˡҲˣǲǸϢ
·ѾˣûӣѾǳȥԹϱͷûСһϣŮ붨˰̣թպҾУյðȥɥڼװװӣȻʵʵڳãٳˡ
˵ˣպŮӱŮ˵Ϣװѹ
ԺһƬң֪թ᲻¡
һͷͲܿӿ˳
۵زУæø͵սϵİΪŮţһЩ뷢֤Լûƭˡ
æ˵֣Ϲ˵ţ˵ˣ
ų㣬ɷųھ᲻ö

սŮҪôٳּɥ£ϵԪͻȻະ
𾪵Ťͷ
Ԫףſڣֺ
ߺ󣬶ֻڳ𡰻赡ʱŻԵʱ鲻룬һӺѹĵ׵˼ȫӿ̲סᣬֲóƼҴȥͷ
ԪãȻס
߹ȥﱧͷһڣԪԣ˾һˣ游㹦òãѧ˹򣬳˾Ϳһȥˡ
Ԫգգ۾˻ҡҡͷŤָϵͷ
˾˵ѧͲ˯ˣҪ˯Ųѧ
Ū˼󣬿Цá
ϣͽŮͻ˾ǰٴŮκܣ޲öֽŵĨ۾֣Ӧ£ͷȻ̾ĸģӰڵĴ£Ȼؿƿֻųڿ㿭
˶ϧ͢˸Ӣܵġ
˺˵ˣʱЦˣһɽһв
ˣҹӶף˺Ż񣬿ԽΪ֢ɫӣ˺Ҳû£һ࣬˻ʰ֪ɷûоˣ𣬱۾޵ܣңҸ̧ͨɣ
ôãûźãҲù˼Ŀദ
˵ʲô˺ͷһ£ˣεذᣬҾͿֻҡ
ҪԵŮˣֻϲΣʡ
ôã᲻֪ûжˣ绹ѪûҸˡ
᲻ϣ˺Ժȴȥٰ˺̫ҽ˵Ļ
̫ҽʱ˵ܳһ꣬ǾٰļѾһˡʱǲүҪغ飬ֲź
˺Цű۾
ҹһΣμˣΪңƿͷһ統
ȴȥ˯ţս½ţڹȥץס
Ǿͳӵʱһɣϸᣬȥͬүǡֻӵᶼ
ǿЦգһμ


209

ڼȴ˹ľȡʬ˻ٷɥ
ӿĸˣѾ׳µ󣬵ȺɷԶɥ£㵣Ůپڣ⽻˾֣ŮڹľǰһװλȥϢܼˣһŲü
Լ֪û£ʹޣҲᣬԪſޣԷװĪӣڴϴز˵Ԫߣ۾ֽŵع۲쳤ǣΪǶЦˡ
ϻãýˣ޵۾ˣ밲ο㣬һںͷͷ졣
߰ɣȥǰ濴¸Ů޳ŵԪͬС
׽ѹʲô˵ڽԿϣǱŵȹȥһ㡭㣬֪ۣԪŮﻵԼ¡
鱻˵۾ᣬסõ壺֪ģ㲻Լµġ
ڿ˿ڣǿЩĲᣬٱ
Ԫſϣ׺Ȧﲻޡ
ҲȥɿݣߵƵģصظ˳ȥ
Ŀ˳ţ̾ߵĶӡ
ССûԵˣĸͰæٳɥ¡ͥӴпͣдŮ졣
ԴĬĬᣬ˭ûйϵֱѾ̫̫߱ͷ
𾪵̧ͷ
ȥϲġ򶨵ѸŮʱʮ꣬ȥ̫̫ǵú飬ϳòȶб仯飬˵һ˫ۿ޳˺ۣΪĸ׶ûΥ˵
̫̫չӵģȻҲ֪ࡣ
֮ĵĽҽö֦ͷһܲˣһǲŮӻΪǽñѹƣ̫̫ؿڶµܣǳʹ˵㣬ȥˡ
ҺöѾ뵽˷ļƻȸҽЩ¡
ͬ˵˼ϧڰĻ̫̫Ŀϣ߹ȥͬοһͷ̫̫ȴðýʱɿ콫һСͲԾû̧ͷ̫̫᲻ŵв㣬֪
˿ʱвؿһۡȻ֪дʲôȻӽˣͻ
һɻؿʱܵؽͲصû˵
ʲôĸҲ֪ܣͬʱҲͲĶᾪ㣬Ѱ뿪иԼСԺӣֱӻѾͷţݡ
ͲǷţûŷ⣬һžֽ
ش򿪣һ룬ýһš
˺ô˺޳ܣɲ˽գ˵ԽԽãԲڴ˺ⲻúչӣȻڽսĵͷд룿˵ʲô㲻ûгɼңԸƾԲ
ûȻߵ̨ǰˡ
žܸ㿴˽۾Ҳ˽ӣ
ʲ˺ǲΪˣûǳˣ
ڻճɻң뵽˳˽׵ĸǲУĸŮ죬ûʲô常綼֪飬Ҳܸ˵˷֪飬ǽõģ»ųһ
ٲԥѾȥ˽Ժӣȥҳ˷ģȴ·ײǡ
Ǹȥ˺ԺȷӶʱڲʱ뿪Ѱֻ棬ʵûϵῴһȹü첽·ˣԭΪ˫ӵ۾ŭȻơ
ǲס
鿴ʱͣ˽ŲϾҲˣк𾪵Ŀ⣬鲻֪ô뵽Լ׵۾֪ڵԼѿֻǽˣû˼ںòҲû˻᲻ʶȤض۾ϼ׼ֱ뿪
ҪȥȥԺ·̲סʵ˵ʱٿֺ׵۾ֻʣۡΪпһ棬û롣
ͷʱͦģδһתͶһ˫۾ǶձĺڻĵԲ⣬˺ҲӣǸֻ֪ͷĺǡ
˵ָоֻǰǣӦò
ǹɣ
ȻͲˣ˼ǽõܣ鲻֪ҡͷʣ𣿡
µĿǿ΢΢۾ĵӣԥƬ̣˵ͷ仰뵥㣬㣬ż𣿡
ǵǧͱ뾡ûʱˡ
ѾüؿһۣҪʣҪʣʲôݣȻ뵥ദ
Ļﾯζʮ㣬޶ԣֻż飬ִ档
ȴѾǡСʱ򳣳ǻ鲻ں棬ݲߣûԼɾǹŮֻǽһС˼ҵŮֻнΪĹŮͬ¶ݵû̫
ȥǱߵҡƽطԸѾȥǰȣ˳ƹ۲Ƿ˹
Ѿ׹ﲻˣʶȤȥ¡
鿴ǣתȥһïʢĻ¡
ǽŵð
ҪʲôվˣʣϤƺ«ӣʱҲƣѵ㣬Ǳ߻¡
ϲ㡣
һͷ𾪵Ŀһ˵˳ϲ㣬ǰͿʼϲˣ֪䲻㣬һֱţǿףҲˡ㣬Ը⣬ȥүǣȥ˹ʽף㲻Ը⣬ϻɶӪⱲӶټ㣬㲻ϲ
ͳ˵ĺܿ죬һһô
ŵؿǰĿ꣬ĻദȻΪļ͵벻Ƕϲľٶˣһΰ䭱ԹǳӱȸĴ󡭡
Ǿǵϲ
ĪЦһ۾Ҷ϶©µĹһ£æ۾һ˲Լʱģ
鲻Խ۾׵ģϻ
˵껰һֱˣգ۾´κ仯̧ͷ۾ĵʡ
нŵļ֣ĳطٿˡ
ôȻ˵ϲ
֪ôشƳذ׵ȹ뵽ոڸĽͻȻͿˣȥ
ԺǸΪڴһӾͶˣȥǲԸɣ
Ϊοˣ
ЩֻͬԼҴ˵Ůҵ˼Ϊοޣȴ϶Լ嶯Ļ˺ɬҳˣˣҲȥˣȥɶ
ȥɶʲô͵תѵҲս£
룬ǹصش֪ƣҶĲ£Ҷ˲е˼Ͳźˡ
ڶˣ򴽣ȥɣҾͼ޸ˣ
԰ͷҲصˣߣû˼˵ˣӦܶɣ
ǰܣĶʲôûҧҧ̫ɵǰͷ
һʼȷʵû˼е飬ֱ˽Ųףһ˫ۿǲڶģ紺紵ͷɵɵЦ
˿ٲȥѰ˷
лҪ˵ˣcpŴҶˣӦûǵĴϷˣĻѡ벻˵ʵ⼸̫࣬˼ſҲӱܵ˼쳹侲ˣµٿרСϱдĶҲϲ⣬ҪԼ𣬶︺
˳Կ¾׼ĵĹǽһ¡ͥΪݵ⣬ҲϲģǵĴǸؽֵˣΪҲóʧӦҲķ⡣ǣڼû䲻䣬ֻжģ鴿򵥣ʺģû
ллһֱİ֧֣ţǰжq(s3t)r

210

ڲھǣ˷Ҿͳ˳õĶΪ˲ĻҡΣ㽫թҲи˳˷ϳ򶨣һ˵˺д˷žˣ˻
˺⣬ΪǲҶǲǣǶϧױã̱عѣү罫˺ƤˣĻõȦȥʣ
뵽˷ǸЦĿˣд˷ţȥ֮ǰԷһ˺Ǳ߳ʲô飬Ƕ˿ֻҪ𾪶ͺá

ĸյźȥͮ˵Ǳߵ£ͷûжʡ׹ĴֻǲүΪ˶Դһ޹أүùܣС
ģߵĹȥţܿʹŶ
ǱϽԺҲֻһӲȥʱֿտգʱﱧһϻӣ֪ʲôȥСѾ߲ҿ̫ûԺĶԺӶһһƬţҲ֪ͷʲôӡ
ͮв⣬ȴȻүаţǱˡ
ֹش
~
˼ң˺ĸھΣ֪û¶棬ǷϲٳִˣǷҲתˣ˺ϸ룬ûеġ
СĻ϶ŽġأƤѹʱ򣬿ҸˣԼ˺֪ԼЩ࣬ϲҪôڱļҵᣬġ
̸£˺ȥǱߣӶŮ
ӲȣѾ߱
ɿڴͷɻؿɷ򣬲Ƿڼûϲ£ɩʲô
׼Ǹ㲹ӵģȽ£ҹȥ˺Цվ
ɵͷ
һȥǿİµףԱЦſãͼһؽѧĹ
ͯ⣬˺˼ȴܵ˶ϣԼոŸ飬ܾﲻԾĪز
ү˷ˣſڵС΢΢صָ棬˵ר͸үԼơ
˺ɫȥ
ߵǰľϻ˺ͻȻе㲻Ҵ򿪡ͬʱּе֪澿ʲô
˺۾֮ȥϻӡ
¶һ϶Ѫ.ζƮ˳˺˺ٿһ㣬һֻ
Ů˵֡
ϻѪǿɲ˺ĿɨǸʳָϴŵϤĺ챦ʯָʱܿ֡ϻû֧ţžصȥĶ
еѪ.ζȴƲɢ
˺⿴ϻӣ뵽Ӹױʱף뵽ñ˿ʱǺεȾ־ֺֻޣ
飬Ȼ˺ģ
Ǿݹ壡
ҵػţһССԺˣҲֽѡ飬ԭǰԵõǧ谮ˣҪܵĿ඼ϣҪúӶú
ϻӣ˺ߣ߱߷ԸСȥȻһ·˾ǡ
˽⣬˺Լܲϻһ𻯳ɻңһŻûˣ˺Ҳƽ
ͷƳԶӰԷվÿ⣬·𲢲֪Ҫ֪
˺ЦЩΪûлԵ
ϾҪˣûжʱˣʱһݴ
ҽյ̳Žͬһᣬ˺ƽػ˳ǡ
ҲŰ䭴˻䭻Լޱȥˣǰһ󣬼ӿſž˯ˣվڴĬĬްΣȥѰү
ԸΪս²ȥսԼϲ񣬿ȥ˹ȥܼףټҷˣʳǣһ㡣
ԽںݣԽҪŬõġ
ұڸƬϣӱ˳𣬶˺ЩûнͷһۣҲ޺ˡأô˹չˣΪޣܿͻ޸ĺˣƽƽȥ
ļ鷿ȥүȥУүȫ
ӣ̧ۿǶɣ뱨Ч͢
͸ˣ϶꣬ʱ䰲ھӪھӪͬģӵҪȥ㲢ʧҲйѪʱ򣬻ʮɱеĻᣬҲץס
ûʵصȢֻսʸȥס
⣬꿴˻Ĭ
ǰͦعţֱͦļᶨġ
ʳָʶӡӵܣҲǿսϱλõ佫ݲرأƩֶŮСŮѡص˵ıƷҪãϱҪߣǮңǿľλǮƻӡ
ǵǰ;аգֻ᲻չ˸ֶŮ
֪𣿡ʣϡ
˽ǲˣϵûйͻûǿ̸
⻰ϳθڣֶŮŮֻƼѡûҲͲܸʲôŵͷ͡
ү
㻹û˵꣬𼱻Ǵţүոա˵һ뿴һˣæ죬ϳǺүĸżүոյܱЪΣʱͻȻзˣ
ɫ䣬һ̷Ƶĳ鷿


211

µͻȻз磬̫ȵִͬλҴҸ˹ͼλϴҲʸɫصվڻ󣬿̫ҽΪµΡ
зֲ͵ﲢʷҲзмĻʵۡµѮⲡէ˺⣬ȴֲرţ׷˭ֻڴ̫ҽֻش
ȫ̱бµۣ̫ҽԺԺʹô΢΢ҡͷµ۵֣ת̫̫󣬻ϵǻ£ҹͣʮиȥ곤ʱǷˣȷȰϵϢȻ˴ζƽ췴ϡλϲļҷֵļʱ֮ǣֻǡ
ʲôʱµģ̫ǳֻܸǵܲκûϣ
˻һôڵλ̫ҽæȥ࿴ô˿ڵȻ߾ȫҽλϣֻǻָָܻܻܲʲôزʵ޷֤
׶Ӳ̫ģɵķܻҪ伸䣬µۺȻؽ߶µ̧֣Ҫָ˭ָָվֵܣֵܺ治Զǳس
ɷҪȥ̣̫һ̺Ⱥͣ˲
ҵĶ˵ʲô̫鱯ʹ齱ϣϵסӲ֣ͣյµǰԱҲģֱµ۵ĻرǼϴ󳼣ԼµҪ֮¡
µϼûһʹģŬԼȴ
̫Ҳ̫壬˶ӵͣǺĻˡ
ص
̫ŶӼƺ۾Ȼݺᣬͷ𼱣ˣǲǣ
µģ֪ĸ˼Ϊû壬ýͣ˲˵ֻǿһ
û֮ǣ̫ӿԵЩ˵Ž̫ӣƼһֱ֧ĵĸ϶ֲھǣĸ󲻶ʲôȲἤŭĸռλҰ͡
µĺãڳݲ壬˵ġ
߬֡
㴹ĿͶ̫ҽֻҪϻţֻҪָܻԼ˼ĵزĸûйϵ
˺ˣ̫ҽҪƽ͵żҲܶúϢɣ͢λӵġ̫Ķӵ֣Ը･øӵŤͷԼλ󳼵ϵ˼Ƕ𣿡
ĿȴϬӥ
̫ǻϵĸףϻʸϽ͵ı˾ﲻͬµ޷ֵ£ֻ̫Ļ
ϰȶǻƽѵ룬龫ǣг͢κӡͷ¹˼ͬʱȥ
ʶȤ̫˿Ҳϲ
µĻ۾Ŵ뵽̫ҽĶҲٰ׷ƣ۾ܶ޷ָˣǲĿ
¶ˣ̫£ӣϲأˣչҲ߶š棬ƽ谮ЩŹźɡ
Ӧ£Ĩʱɻ
ͬв⣬չµۣȥ˴
ĸΪλźϣЩίʡòһĳ谮ΨһȻǿľйĸΪò׿̼ϳˣĸȴ
ֶŮòûӣ̫˵֪¶ۼ˻ɣ㲻õغǳϲ㻹˼裿ֶŮƾոյĻұҪ乬
ûеõڴĽͷһ̫Ҳˡ
̫Ŀȥĳȥ
ԱߵĹŮʧɫŹźֻ̫һתɺúѾָŮȥ̫ҽҲǆ£ڰִˣȻת˹ȥţ۽¼ᡣ
׶ӣʳӵ£ǣΪ׵ӣΪҵҫҲöӻָˣλ
밲һźӡ
ֻźϣϳ˻ϻǰжֽţԵڹȥնӷ̱Ӷӻָˣٳöؾǰֲǻ˳¡ǸλӣҲˣҲʵ췴
Ըһ˳ɡ
̫󳤳غ˿ϻǵ･ָƽ
~
˼ҡ
з磬˺Ҳˣ˳ʱһ˸
Σ̫̫ʣ˺ĸ׶ҲĲѣŵؿŶӡ
˺򵥵ؽһ
̫̫ӣ˼תھǣ̱ڴ̫Ϊ̫Ҳǹ˼ߵġ
ûĸô࣬ϱԺӣ̾ضӣǧ֪Ǻӣپܲסκδˡһ˵һĨᣬǺöϱۿһȥۡ
˺ͷͻȻ˱仯кܶҪ¿ǣǱˣȥ鷿
ҹĻ٣ȥӶŮ÷ĸˣ˺չϴ
֪ʣµʱ䲻ˣϧɷһĻᣬĿתܿͷϵĳݣɽŵܳüչĪǳʲô£
˺ͻȻ㿴һۣŲ̫ȻЦûû£롣
һѣ뵽ǰĺýɷܾãҲص˳£ʱˣܣôˣң㲻˵ܣҡ
һżͻȻ߬ס죬ȵôȴ׵øֽƵġ
˺ɫӵؿǰвӡ
ͬô꣬ûһ飬ǣΪ˱öˣһõˡ
ԶڸϲɽھǵһûڼзգʱͶȥ飬ǻȥͶûκ壬Ҳῴƫƫʱκ¼κ˶˸٣ֻһ취
˺֣߬߬˦һ˿ԥסӣɴӦң˵𣿡
һ߿һߵͷ˵
˺̾ϧӲߵ

212

Żʵ۾˾˵جģɲಡ齼գһĻƻʱ档
˼¿޳һƬȥ׹ݸﱨɥ
˵󣬿ΪµԪ뵽ɻÿɰĶϣ꣬ôСף滹ãɥĸβ࣬еϸˡ
հ˹ȥݰɡԸ⡣Լڡɥùȥˡ
ȥš
˷뿪˾ΪĸԼȥ顣
ү˵˺в֮ģôһ£Ͼɱ˹˺⣬ڹ̫̫Ҳ֪࣬ɱͱһɱ˼ͬʱˣ᲻˻ɣһ¥żʵүǰˣ˺ⷸɱһ˫Ůպչˣñ˼ˡ
˷Ĭ
˺뿤ʱɱ˺⣬Ϊڻǰ˺״ɱ˹˺ϻΪʱ꣬˺»Ҳɲϣ˺ҳλӲھˣɼĲɱسɺ󻼡
ɱ˺⣬Ƴѳٰù̫̫ѶϹȥʱʧˤɥ˳ˡ˷ܿ뵽⡣
СЩץס֣
˷ͷ̸£Ⱥȥ
ص˷Ϸķ뻹Ǿ߷ˡǸŮӣɱ˷Ż£ֻŵˡ
ҹ˾˷һҹ£Ȱ㳯˼ҵķȥ
Ȼ˺ⲢԼķ䣬ɵĹľǰ鱯ʹɥѾСźоȵĸɮ˷ڰӵȹ˺뿪ȵ죬˺Ȼû˼̫̫˹˺㣬Ȱ˺ҡͷҪӡ
˷Զ˵һʱ˹˺˼
ϵˣԲ䵥
˷Ȼ޹˺ƻȴܵ˵ɱֻȥ
ϣ˷յ˹˺ţ˺ͣԼס˽ѵҺõ鷳ֻһ˫Ůˣƽƽһǲͬ⣬вһд˷ŽһĸһѶ˾ͻὫ͵ҽҹʼ˺ʱ볤һǸȥɱ㽫߳ӣױ˱ɱˡ
ԼΪȣǸúӣүϣޡ
˷ɵȴǹ˺һš˼ôˣ˺⽫Ž˭һȥѲ飬Ϊɱ˹˺⵼³֪࣬Ǿ͵òʧˡ
ֹǲһǱص̬ȣ˷޷üŸүǣǵİŰɣ˺ǱҼţｻ㣬˵ǲ滰
ͬ⡣
ʱĹ˼ңΨһױùԹˡ
Ϊȥ㣬ٰһһɥĹ˺⼸䡣
˺汯ݡ
ֵܿͬĲ裬ֻǹ˺ʱͻȻһ㵵ؿ˺⣬˺Ȼɥ˼˶ɿ콫ͲصȻµˡ
ظϣشΪš
˺뽭ĶԹŵؿ˵ڶ飬ſָоͺϵһζڱٿ˺⽨Ȱװһ֪˳˳ҽõ¿пޣһΪ˱ʣô˹ؼʱô㣬ڳһ
ֳƿ죡
Ϊһж֮Уⲻ֪շҪһСسǵһҡڹ˺⣬ȷʵǸ˲ţԸôҲǲŸ峵̽ɣ˷˼һüı
㵷ҵĻġ
뾡һа취˳˳ϻλʱٽҷ£ۻ𣬿֡
ţЦſϱĿĵգ齿˫ӺԤ׵ظԺˣպգǸĹȻ׽ãòӦò
֪뵽ʲôԭЦȻ˼.


213

ɲŵʱ򣬳͢ȥӹְܳҲּ̫ܲҹ̸ϵ˸
ȥӷ磬ּܲ˦˼ĳڡ
Ƴһǿŭˣɻشּܲ
Ѿ̲ס˳з磬ʱźúչ˸ʣȻ˼ֹһȥôİѸʽ¸ʱлָĻᣬҲϵˣ
ûŭ𣬿ּܲһѪصȥǹȻּ
ءһ߷һӡ
ڹٶΣ̫չ˶˳밲˭̼뿴ĸ̫ҽûң̫ĺݣпܳ᳹ƷƽʱĻʵ۶ӡԶڸʲôˡ
ڿ뵽ȴǼӡǷƱã²£źӡ
뵽֮ǰı֤ںܿ侲ԽʱԽҡ̫Զ֮ȽǣϾھǻΪĳ㣬Ҳлվڶߣ̫˳˳λŷĽڣʱ䲻ܳ¡
硭
үˣһʿ˴ҴҸ˹ݺүǸһġ
ݼүݼӡ ȥ
Ŀѯʳڡ
ףȷʵǳĸ֮һ
үΣʡ
ӻȡһţ˫־
ڽӹٵݸ
ţ˽ڣϵóּٿȼֻȰǰ򷴲صľǣ׳ˡų㣬ȴ֪ԸԸţԶ˵Ծǻǳ֡
ڳ˹ȥƽעӣڵһЦŷŵϡ벻ţȫôģʺϿڡ
ȥɣҺүƽҳ薱һӵ顣ĬƬ̣
֣سŵһȥûбķԸִӻȡŵݸڣǷ˸үģүһ˹
㶲Žӹš
Ѹȥ½ŴõܣЦˣ㲻ż˵ʲô
ڵȻҪͷٿ
ͷߵһԹŵͼǰصҲдţɼһ߶ˣͰԭļƻɡԴʺýǡ
һֻصϣ룬ʣͲ
ü׳ʵʲôתֱӺֵܵ۾ˣֻ߷֣ʮ֡б£ǽȡǣ˿ظξ֮У
иһɺ飬Ҫ˵¿ͼˣ˼ˣҪǰ˵ǲǣ
ףרս¡
ҹЪˣڲŽӵȡ˳ڴͷƷζ֪࣬˿ڹᣬ˵ӻˣ鲻Խؿڣ˼ͻһЩ
ȻȺյţǳ˷дģǰһ˺⵨ˣһ˺вڿţҲסȥҶ
磬ˣ黹ǺŮгΪǳ˺ⲻûд躬飬϶аսѹ㣬һҪͶѾͶȥˣ᲻ǵĹϵ
һ뵽޶Σգھ޷侲޲ϻصǡ
ͬճȭҽõ鱩¶ΣգͬΣա
ؾ
վ߶ȴᶨǼƻµٴΧڶܣս棬ҲûãȻؾֱӸ㽻ز϶ȥˡǷ޵Ŀԣ㾡Ǿһս㲻ܣ㣬ȥĸ÷ǰҾͲ㣡
һ󽫾Ůʮ꣬ȻǱԼʧˤģǳֹȳ谮ŮǵóԹߣҲûлɿԳյӲ˹ϵʲôʸֳڷޣ
ڹ·Ͼôģ뷨ıϣûһ˿ȥĶֱֱۣȥ췢ĵ磬ԼõģҪһҴģǵһһӱ޻Σ
ʲôû˵ֻصؿڡ
ǡ
еͷۣ漸λһ˰űĳֻúӻƲּ䡣
̫ڣڸ׸Ŵ˿ѯʵ̫󣬻кתڳĻ̻̣ĲѣȫŻտ԰ġ
̫̾˿վǹɡ
Ŵ̧ͷҵͬţһǰ
µȻţ۾ˣȴзһ㣬ϻǲܶ
üһͷ̫ҽԺԺʹ˵зֻҪҽεõҪָɲ̫ѣǾзƫ̱ཥָжӣΪλЩҽõ̫ҽƣȴ㲻ת
ñӿ۵̫󣬼̫ҽæȥԺʹô˳ߵ׵з֣֮ϲ̫أѾ߾ȫˡ˵ʱĿɨһ̫ȹڣϧͷŵأ˭Ҳûܿ
̫ûҲ˵˼䡣
죬˵Ŵ󣬽ڣĿ
˹ȥĿԣϴ°ȴײس̫ҽǱᡣϷգ̫źΪɻ˳źĹˣȫ˴ǰͳ춼ˣΨһȵģֻ˵տҲҪĳˡ
̫ҽջߣûٿص˼дһţĸԸҹԽϡ
̫ҽǶ̫˶ţû˾λϣٵȥϿҲ޷ָôֻѡ̫ϵĻֻҪɹԷ࣬һٲǶĺ
ʱ֣ͻȻ˻ѡ
Ǻүҽģ޷ֻܳ²ߣˡһϮµĹŮҹ絥ϥµ˫ֱȭƽŮӡ
ŽɣӹţߵСǰͷ
ˣȷʵǳдˣ˼Ƭ̣ҹţͷҲصصתүΪСԸүðһΣһҳ£үչСҲģֻƽƽ󡣡
ⶼ̫ˣǾһðգǻΪ̫Ů˲ŹŮ̫СŮûף׸ҳɹǵպַ̫ŮˣٸҸ
ҹӦ£ʱһȻȥ
ܿ͵õϢ˯ţ̤ɫȥԺ
²ã㽫Ů˹ƤӵտΪ֪ҪˣûȥǼںĶŮ
ϵŮİȫһˣͰһġ
лҪ˵ˣǴ볯ƪͽ˵ģżдɴͷͳһ޸İɣֻҰһ

214

΢ǣС˳ȥϢ
ôô磿ϴϣʡ
ͷŮЦ㸸ʳ緹Ҿʹˡ
Ƴһۻ߷۵СŮޣ뵽ǰ϶ĳ谮ȶԼӻҪ࣬תȥͬµ۸ǣȻŹŮˡ
ˣ䲻پɿĸȥǰվڱͬµ˵ʣԷˣһιҩ
ӰŮϣµ˹ԼĹŮ۽ٿع顣
ʲޣԼСӣǶ︸ʲᣬµۿڲֲܶжĸ׶ӵĺޣڴֶϵüŮôТ˳һԱȣԽԽࡣ
ᣬóһѩ׵˿ᡣ
̫ߵĴŮľȻվڲԶϰΪ޶á
һڣһţǿջЦ˷ŮԴĸعͷ˸һڣԼúԹԸĸˡ
û̫һΣܿȥټ޵ߣһ߸Ůȹһͬɷ˵ᣬϣֳˣȥװûˣҸµģһˣȸ㿴ү۹һ˵ÿ϶Ҳϲ
µ۾ţԼϸĳ
ˣЪһң¶ɵϣֳԴµģ˵Цżյµ۶˵Ļÿʱ򣬼ͻȻȫǷ޼˽ܻ˼ûȤˡ
ʱץסᣬɷСϣҩ⣬ҪȼݣҪϵӡǴӦͱ۾ӦҾͲЩˣһʲôϡ
˵Цµһڡ
µۿƬ̺۾㶼ţֻܵˡòТӳ⣬Ŀ
ˣؿɷͷ˻ճᵽŮָ׵£ȻЦˣµ۵ֿȵָô˰Ұɣ
µصӦ
߿мŲǰϣˣذ
Ǻĵ£鿴۾ͲٹעˣûӴɱϡ
ܽţڹסô꣬ҲͨŮ˸ᶨͷµ۴ָ׵ʱͲغõ廨ʳָָĽѪĨµָϣʼ϶浾Цûһüͷ
Ĩˣ˿һǣסµ۵ָʵʵһӡĿ˹ɿպӣµ۵ֺסȾѪָЦӯӯˣ꾫Ĺ.ƽʱ.أֲ
֣غӣ˿µʰָ׶һˡ
ƻʱ֣ιµۺҩͬȥһٻǺúտϡ
֮ǰҲ뿪ûж롣
Լ޹ȡӿصҹԼõĵطȻŮͻȥˡ
ҹĻ٣̫˯ǰŮѯʽջڳʲô֪Ӽָˣ̾˿òŮӣֲöϲ谮ֶŮ͵ô
˼ţ̫󽥽˯˹ȥ
ʱڸϵ棬ھǣһٻһ顣
̫˼޶ǰӳ˷֪һ֪󣬾ȥԺǣֻں˼ȦûҵǱȥЩŵиػصߣݵʧ󣬳οֳأοǺܰȫصǣȥˣ»ѹ졣
ѹñأڲسȥǰֹڴȡһݹȥүػҽȥ̬Ļȥ
ĸ࿴һӹȥˣʣΧųڡ
Ӻ󣬳ڽ˳鷿
㡭ô⸱ӣڵȻĶû˯СʱŮˣ־ɡŮź󣬳ŮΪͻȻؾȴժ¶ҵŮӺݣ촽°ʹһȦ磬Ǳ㲣ٲȻһӻĵ.
ڿЦӽϵǣ뺬鶨һµģ˷ͣҹֻ˼գԼϲ˳ԷûͣݲŹ֡
ϸ߳㣬ȿĸµ޶ȡЩʱӣԺ̹ϣô㱩ŭԭ£ҪɱйߣҲͬˡ
ȥԪʱٹ𣿡ʣһиǿڿʣƻʱǣڶûкȹˮ
ҹųȥҲҪʱ䣬㿴Ů˲˹ӣĵص˵ͷȥɣ𾪶ЩѾߣǶ֪㻹š Ҫ£ŮüʱãһøͲŮҹٹˡ
ڸмؿתȥ
Ȧȥǹ
ھǲ̫ƽʱ£үǲǳˣ
ҡҡͷЦſ㲻ʰˣһ

ԼµʲôȴǶϲ½ˣҲ˺һߵʱ̣ɲҲԱİȫ
棬Ц㲻õģҸոյһʺϵˣˣȥ˯ɣҽУٵⱲֻܵ䭵ˡսδŮܡԴòڸչŮȴʺϲġ
Ȼֻǳ˲ٽֻܴͣ
~
Ժ
ϤĴ̱ζ˹۾Ϳһ˫Ϥװ˼ȻˣȻģϳԼˣסӣ
֪ж
ʱȣڲޣ߿ȱޣҿڿʣвˮ𣿡
УУţҸ㵹ȥйãˣѾˣҪµأЦŷЬʱĹĵĶӣ㣬ˤˡ
һֱЦĪģͷջߣȥڿʵɷˮ
ڳû˯ĶӱСһΪ˯óףºӡͷˣ̲סЦŲߵ£ݸȺˮɣôƣûˣ
ûлش𣬳°͡᲻ɿֶӡ
һһۣȴϽ˹ȥ˵ιȡ
ôͻȻˣǱս½ˣȥ𣿡ȱˣһ߿ϡӣһڴʡ
ˣ׶ӵĶ˶٣Ԫ˻ȥתӵ뻳˺ӦͶˣݡ
µ߳࣬Խ߾ԽԳ⣬ԾܳϣЩʱ޶ദٵ飬Щӵʱ䵱Ϸˣ
֪˺дŵ£ڽ˷Խô£þòܻ񡣳ˣܾϽûû£㽲ȥ˵ҡ
һȥͻȻڣᶨĿҲᶨƭ̹ףҲ׿ڸ
ڼˣɡ
ס죬Ц˵ߣҾʲô¡
ʼսŮ˿˵˺󣬺ЩƭȣȷȷʵʵƭˣһֱԳ㣬׿ϴ۳ԭ²ԭ£Լ̤ʵˡ

215

ҹ˾ 
黻ɫȹӣ˸٣ױǰվʱֳڽԪ
һȥʡ
ҡͷŶӴǣҾˣ౧һһȻĴ㣬ƾ⼸Գ˽⣬ܾóӦò׵ĺԪ֡ԪȥڳȫҪһĸоǶԳΪ˵ӣᴥŭԷ
ǸĺˣȴҲǸˣΪ˰䭣ʱ䲻Ԫ֡
·¶ӣںɴʣ߹ȥסӵ֣ͷ£治ԶЩʤİա
鸴ӵؿ
ҲĶӵõİΣ˵ʵǳ̫ã鱾ܵؾó㲻ҪҪɱĵزĵǳ֪Ůʹ飬Ϊû˱Ůĺá
ΪŮԸĸȥ׷ͺڷ˵ıʹӦò࣬˶ӵĸ׺󣬺Ű׷ͺڷ˸ۡͺñĸŮʱСָĸ׵Ŀ϶ۡ
Ϊһദôã鲻ԼϳȥֻԸ㰢ġ
һҵ·ΪвܼУЩʱ䣬ۿٴһžҪԺˣڱסӣͷ飬ҽ°ǵģܹһأԺҪʲôҸʲô
Цˣ˵ʲôԺѾˣ˳͢ս޷жֱҪģ綼ˡ
߰ɣ̫áԼһۣ˲ӡ
ƽˮ֣߬硣
ҹŻȥתߵǰƽǷµѪӡѩ׾ʽõġگ顱Ĭд档Ǵ£ݲôţǰڷǶ㶣漴СѵүæӡԵƬ̡
龪ȵؿ鷿ڻ뷽żʱ¹˿Ƹӣ뾩Σʶ˲ԡ
Ӧһֱû˯ѵб䣿Ǵʱ
Ҫ׼
ȥүע𾪶дگ飬ɺƣͷҲ̧طԸŮôûȰʱһûС
ڷ޽ţҪأڰڰ֣Էźȥˡ
ŲԾü̧ͷŮȻˣͦŸӣæӭ˹ȥôҲˣ㣬һ춼ܼ᲻ôǺ֣Ͻȥ˯
ѵģٲȻһεĴȸĻзſگʱĹ
һᣬȾҪȥˤ˷첲һ£ȴȲסŮһ첲򣬸һĿڵ֣Ůǰ俴˵ʲô¹飬Σ
ڿ߬ź첲֣żȰԼߣһᡣ˶һţϤĳЦˣҲ£ųļ
źһ֣Ҳ޷ʳ
ˣתŮż󣬱ܵطŮ壺˺ˣ˵ܴӦʹӦǣҲֵޣˣźء
̸ʵ
㺰ʲôüͷԼǲˣŮⱲӺ̸Ĵָ
ڸҪͣ鳯ҡҡͷѸĨᣬ˺Ϊʱվ˵үʵս飬˺ݸͩˣǰ붨˴ɱӵҼұѣϹ˺һһڻҸס
ǰ漸䣬ѵŮ˵˵ģµŮᷨҪŮȥݣЩ˺֣Ŀⶸ䣬ǰġŮӡ
ˣ˫Ϥİ䣬ͻȻ˵ȥˡ
ڵӸ£ȥݽ͵ҽǽðҵһլϣҴһؾþͳ£˱һϣۿˡ̸òϲңҲϲƢûж飬ʱֻץõΪֻıշҲ˰㡭
ٰս䭣㿪ڴĻ˵ʱתߵǰԶʵƽ
ǡڲͷ̸ʲôӣѾ˽ˣȫǱұƭģ̸ҪҪңǽá
ûЩűԼĳ㣬񿴵һӭɣп಻ʾˣ
򵽳ԣŬүƭ꣬ʲôԣҶԲүһƬŮ֮ģүôҶίֻү壬ȥļţ֪ôһġ
ǰȷʵǸøףյɽº󣬳Ļڹˣڲ£ŮСֺٰãԶϸֲܽʧĲ󶼳
Ůš
㿴ǰᣬܿƵźĻ롣
Ůţûʧ䣬ôŮηηӦûƣôչ˺ʱԾǿƫִŮٰ𣿼Ůһδ˦Ҳ⣿
㲻֪벻ΪŮѾˡ
ʱߣûвڹĻᣬŮ϶ҲǴŶԹȥġŮǱܿϵˣŮϴһѪԵϵĹ谮мӣŮһ
ʲôϵ
Ůˣٺʲôϵϻȥȣûʱ˴
赣ͽȥң㡣۾侲ص
һٴᣬûеˣ쿪ʼٴγ˹¶
涣ȴ㻹Ϻ΢ģµ鲻ܣڷߡԺȫЩĺãĿҪǰ̲סͷ
Ȼֱͦ·ʲôҲ
۾
գͲŮȻٰŮ
صԺŬƽ붣ɷ򼸾䣬һ˵˳ĵĻ
ˣúţͬ˵ϻ۵طɵϣšӰ
ӹӣҡҡͷԼȥɡ
ٲģʱóȣˣԺ첽ɡ
鷿ʱӣ¶˳ȻûվȣԱһӺݺֱϣ־ۣܵһԶ㡣
ӻҶ㣿һ˦˹ȥ
һĽЦˣʵʵվãŰ
ıȴˣ˦һɾջأôճֽŲ䣬ȴ߸̧𣬺ݺ˳ĵطϣ˭ŵģƭתܵǲǣ
һʮֱײǽϣǰغ붼ۣڵƢҲˣתŭ䡭
ԺͻȻֺģĻȥ
˵Ҳµ˵ʲôͷ˱ӣϵл㡣
˦˦֣Թ˹ȥ
Ӻ󣬳̧۾ڣҽˣʧͷҰƤ
ɫ̸ģױܣҲỤ
⻰ôô̶ϸֲӦãؿڷ£ߣȥɣ׸ݣϳ
ڿޱˣԥƬ̣Ȱο̸á
ץ̨˹ȥ
ݱܿûңȴ˦һīˮͷڲǳ㣬תȥ
£ȱκˣɫӵĿ֮ǰ˭Ҳ˵䭡
ڽŲסͷվסˣֻ˵ͷ
ˣҹٴλָ˳š
үʺүҪҪЪ£ߵ鷿ſȴүֹʲô뷽Ŵӵ죬̲ס͵
ͷȥߣǸӣҧгݣæ£ͷٸˣ
Ԥ׵ش˳ȥү˰亹
лҪ˵µۣȻ֪Ⱦޣͷͣ
㣺Ůó
µۣ⡭
̾ˣʲ绹ڸأ
㣺Ǿͻٴ
̾ˣԪߣȥݲˡ
ԪĶ
飺ݿ游ҾǶ
Ԫ游ǡ
ᣬ飺ҪԪˣߡ
ԪŶǿ߰ɣ
㣺(sF)sߩ215

216

ڴһīˮԺ
ˣԼ˸еĺӣûֻͷ
ӣһӣһšڲڴϣָĦ۽ǣίţۣ¶ֱ۸
ڲǵһαӣǴĿı޺ۣŵҾ֪Ҫɱǵġ̫˽㣬Ķ˴λˣֱɱˣֵˣԴĳһᣬĮӣԴһͷݡ
ڣ˵㲻ҲֻǾĮˡ
ǰֻǵĳܲŮĴ浽һ̣ŷ֣ҲۡʱûĸףŸᣬֹ꣬һĸףҲҪˡ
޵÷飬ʹʣʶôã޹ܶΣǿ޳ֻǴ÷ֱʱǲ²Եĳ㣬Ѿһˣ
˵Ҹ߰䭣Ҳܻ㵱Ůϣڵͷһ߰һԶˣϸ룬ô᲻ͬ᲻㰡
ң߬£Ȼʡ
ϧҲүˣ˺òãûڿҲ׿ޣ治ˣ㻹ңԪ飬ǵ϶ѵǼҲȲ
ʲôȥ۵ܣ̾ͣ壬޵ˣ˯˹ȥڴʪæ˼򵥲ԼȻ˴࣬Ŀ޶ת
컹ţˣҪȥޡ
һھˣ鿴ɷƣ㲵ӣ˼ڻصϣΪλ
ڽȥһһʮظסֵ飬Ӧþܶһһֱ㣬ʲô룬úչǵĺӣ׵ۡ
ˮͷͷ°ϵĺ磬㲵ЦˣҰﲻʲôικΣôˣԪϵ㡣
߬סףأݻʡˣӦûһԩꣿ
ת˼뷳¡
Ҳ᲻ģǿԼȥ롣
ˣԪˣѾȥǰԺӹܽպĻˡ

糯λϴ󳼸ͬȥ̽µۡ
̫ʻôˣ
齣ĵҹεϿˣ̲ס
ƲƲ졣
̫󲻹ôģͬһС̫λүλˣ̫Ȼϣһվһࡣ
ѯʲ飬̫ҽǻǷ֮ʡ
ߴȳ̫̫󣬴ҽݵĴ˾ҽκùʮλзˣԲһ£˿ɫ̫½ΪΡ
ߴǲҵȵҽ𣿡̫ҽԺԺôʵ衣
ΣӺ߾ͱô˸һͷɽƱɫҿҽû⣬ϲһعһգǣ԰ղԷĻᣬת̫󣬳Ͽ̫¹尲ΣλҽαǶϣ̫ԻΪأ½ɣǴͬ޲ߣԸٹٵô
ȹȥλϽҲˣ̫ԻΪأ½
ô˽̫
̫ﻢ¡Ӧˣ¿ʲô˻ɣӦǱĶӣ
˼Ƭ̣̫ĸ̫ͷλЩȥλҽ
̫˸ɫᣬҴȥˡ
Ӻ󣬴Ÿʮҩͯ˽һݺƽȥµ۰
̫ͬʱƳ΢΢ף֪Ѿġ
ôʲô𣿡̫еʡ
ûпκˣֱֱ̫ȥ̫󣬻ϴ˴з粡鲢أ˵ұܻƫ̱֢״ϸ۲󣬷ֻзҩ֮״̫׼ҩ
㡭
̫ɫ䣬ô˸ҪͻȻ˹ȥλ˰ɣջ׿ڶ˵ģָʹ̫ҽ¶ıҴټλ󳼾ȼݣǿȾȻϰɣ
گ飿Ҽٴʥּ̫֪б䣬ϺǳˣԻڣ
̫Ļ̫˵Ŀ£һӣȥչ̫˿̫󣬻ȷʵּ⣬Ŵ˵˹ͬϹȷʵǻϵӡԡͼıϣȷּˣ
һ£ƵǰԻݣٰҩֱͯӳ˹ȥ
䲻綨Ҳǵùµۿ޵ģ٣ʮ㣬һͬǶ֣һߺݡԱŵ߬ס̫첲УһһҵشߴĹȥӡŮǲҶ֣С̫һӵҪȥǣ漸λϴһվһ࣬ڵؿ֡
˳ΪӾϸѡ¼̫࣬һŪһʱѾСϣ嵽ſڣͼǰǰͳηָʹͬʱӭ˹Ѫ
󾪣ηѾǻˣôӴģ꣬ǰòŴӦµģôҲ
һ˿ϣη췴껹ѹ
ЦˣٴͬȾѪĵ£ҸСͽҾҸΪ˾ң
߳ŭһˣץסһ;жһ첲
Ѻۻصڡ
ηظ֪һѳͷ̫̫ͬ󣬻ϻּ׽ã¹ش̫֮¡ĸҲıϵɣϾһ֮ûȷ֤ǰҽһеȻᣬ֪Σ
ֽ̫Ǹ棬ҷԣһҲûˡ
˿ŹڵǱ뵽ôŬ֮뵽Ŀδ̫ǰһڣȥ
ЦŮǡֱ̫͡عͬλ̫ҽѺΡ
㣬лͬ㽲ҲİܣٲȻͷĿĳ㣬ҵ飬ʱ£㣬ֻҪվߣܷΪʤ
һ͵أ˹ȥ˵ʲôϴ
˳Աߵǡ
ʾ˺ȥ
ɿ˵˺õ£Ц㣬ŵؿ¾ȻŹ˺һɺԣ
ϵţǲģүȥݴ֪
ҡҡͷָʾ죬̵صˣ˵˺һɺԣָȻߵҲ֪飬ǵ¾ãҳǴڹ궼֪𣿡
Բ۾ѵ㡭
Цˣ죬˵ŮŮ˵óӶס죬Ȼʹ˸ɫ
ؽУ۲ʡ
㿴ߣԺ･ֹ˺𪿡ӡ
˺ǲǾͬŮһ˺һŭ֮ɱɱ˼ŮͬҲɱ˶ڱЩˡ
û˿յģǣԼ׷
ƽϣ˺⡭룡
~
ң˺ûŷԼұһȺ·ΧסˣУ˺֪Ҫˡ
ЩǱߵ˰ɱģǳҪץʵģӦûԵһ䶼ͣǳ硣
뵽ĺ˺ͻȻ룬ȥӹһб䣬ӽĻôչױã᲻õĺӳµġ
ȻɳȥȴŸ˻үү²ˣ̫̫ͬһӵѾ߶ˣλСӲ֪٣
˺ԣȻܿƵطϡ
һ˫ŮȥĶˣ
˺ⲻţ˷ȥңұۡҲûпŮ
˺ģ͵طסŰ壬Ѫ
ү⵽ô°Сʣǰδеĺ¡
˺ԺһƬհףԼ˴ֻ֪ǻˡ
ɵ˭Ҫɱ
һ죬ҹĻʱչˡ
˺⿴һˣʲôû˵ų㣬۲ɫ
ĸȥţһ߲ñһʣ˵ҥҳϴŮ
ͷ˺ⷴˣү˵Ƣִ֣ᶮ£үѵķֱ治ˣˣ˵үϲĶ£ĪǺүϲŮ֪ǰǼٵҲҪðĵزֻԼ̹ˣǺүȷʵҲúȳϲαΪһ˷һŮ
ҲҪźһ
ۻ飬ûô໰Ҫ˵ᵶߵ˺ǰ´һۣڹ˺ŵעЦˣʱһ˵ˣȷʵϲ㣬һͷ䲻ϡ
˵ţһ.˹˺ĶӣѸٰ.
˺۾Բɣֱͦͦȥ
Ѳ˲ˣﳤȥ
󣬹˺ԶȥıӰȻ꺬뿪ͩʱΡ
ĸû᲻һֽ
ҹ˼ͻȻһҲû
лҪ˵1.ٵǸǸ
2.˲̫дĲĵطҶ
3.Сϱһ.ˣǲԵβˣһӦȫᣬԼϾŵҪ顶˽ҿԵĿ¼ҳ˵ıȻרղһ£Ǳ߻ͺŶ~
4.ȥд˺Ĳ֣˯ɣٿ

217

£ǰһƬĻ̻ġ
̫ҽıϣ̫һǹ˼ʧ𣬳λСӱٱȳҰ˶ȫûӳֶ϶Ѻ˼ͬ
ΨһĺϢǻϲתȻ´۾춼ˣڳҲ׿һ׻ָ
ս£뾩̫ԶˣǲôģǲˣǾٴλָԭƽþ̵ḷ̌ǮĽϼ¹ϷûǮľſ졣

컹ûѾˣڳڻͬ˵Ϣͬ˵˵ǰȥɡ
ǰӳ飬֪дҪæԼС·ǰ˵͢ˣΪͿͣ㻹û¶档еܲסˣǳŮסȾܣǲм˵£Ǿ˵ˡ
ãһҾȥԶȴЩģİȥˣ᲻Ầ£ǰֻȰٺˣɳӰơ
üͷЦЦԪأʵˣҸˡ
ΣһʯͷˣٵĽ
ˣ߰ɣ˿棬ŵشߵڰڼٰ£Ѿͷ۾˳˸ǶĸҲ֪飬˶֪ڻţƼһ´ܳȥٿĪ硣
ã˵Ϲ㡣һڣʱӶƤͬ˵˻ˡ
ţ֮̾˿ת뱧ӣû˲żԪñ߸˯ȥˡ뵽СѾͷΪĽ񣬺ͷЩˣȥ¾͹ȥգõҪء
Ǳ߳ݺȥǰԺ㰢ȥ䡣䭲ϵñ磬ϵãôкصͷ˵ǹֱȴǰһֺõζ
ĪЩ֣ס˵үµôˣ
ǻйʮֻ꣬˶ȻһլӣȻסں֪ʲô
صͷڼȻûˣʹȸս½ڲʱȥܼף˱¶˼¡ܻȥպһףͻʱںΪܶ档
ԥôش𣬰Ĺĵǰ棬ͷһ°ͺںС۾ˣԸң£Ҳ֪ģ󶼵ģϲ£һ㶼ϲ
ӡͷ۵Ȱ衣
䭵۾顣
ڿһģıܣñӴĵطЦЦˡ
Լ䭸ˣҪˣǼʱס졣
ˣֻڴϲ
˵ü˳ȥΪûתȥĳڵôң£
ڴ㵻ͷ
ѾŹǷȥˡ
ڽʱͼ㱳վǰŲ衣ڷԸһԵĸȥԶţȸԶ˳Ҳˣŵ̸񾩳ѰͺԪٺˣϻظ
㴹ָԼһ裬ԽˮĵЩɢ˼ɣ
ûзϣҸģ̸Ѿ֪࣬ںסȥʡ
ǰô˵ʣ͹ͻȻͣԤ׵ؽݺݳ˹ȥڸ˵ˣǰô˵ʣ
ƢͻȻһֹݣѸٲܿǲɳ⡣᷿£۾үŭ𣬽žϺõĶҤڵϣˤ˸ϡá
ۼˣϷſڣ´ιүǰһֵǮĲߣúү˷Ѷ
ﵱʲôط߾ߣͷĿԲɣָųڵǰɣϱߣԪ£Ƕ׵ģһͺ游Ҳڣ˭Ҳߣ
˿Ҫ˱̶ǣ˳ãͻȥԸ⣬Ԫ̸ԽҲġ
˵ת
վס㼱źȵǷˮĹӣ
ƫվƵĳš
Щ񣬻Щȥľ׷˳ȥݲֱԺҲû봳ܵһⱻס㿪˦ľ죬ڲؿ̸Ϊң
ٸװ⣡ܲĽƻָŴϸҹȥҸ£֣˵ҪŮƾʲôŮߣ
㰵ʾ˼ˣڳܣûʲôˣѹĿص̸֪㻹Ϻ鵱Ůɺ鲻֪㺰һ˰ޡ̸ﲻʹһӣʱʲô˵ں黳źӣ޻ӡ
סɵشۣ̫ţˣ
ڵͷĿۣ˵ûˡ
ʲôûˣţ߱Ƶһûأǲǣ
ûȥ׷ųܵıӰ̧ͷ졣
ĺôòҪŮ
~
ʱ󣬺ڿԪϴˣүȥǰ緹
游Ԫ֪˭ǺүŤͷס
黹ûӦ㣬ʲô˼
鲢֪ǽѾҴ£Ϊֽ򻹻غúõģСѾͷָֻĻƤЦһڣ游⼸춼æпԪˣߣһԪװʶҲҺü춼Ԫ
ԪЦϴС۵ģһ˫Ĵ۾ξ峺
²ǿ¶ЦʰúصŶȥˡһǣԪʱƳԺװģſڣȴûݵӰЩʧҪˣס
ɫأ˭ҲûСѾͷ
棬ѾˣΪ䣬Ҳܳʱûˣ˵ڸ˵Ĳɵţ۾ͣſ飬ڿϤӰ㲻ܿƵؿ
ʱۣڿ̧ۣضϳ̽ĺ
Ŀԣ㱾ܵƿߡ
ٴᵽ˵Զ᲻ܿƣવ
۾ͺˣæȥǡÿŮһ˲ΪĻأ³ˣҲ˽ԥƬ̣Ц˹ȥôˣǲΪ̫ˣûϢ䭶ûޡ
⺢Ƥְ˼룬ԶףҪŮ
𾪵̧ͷ
ѾǰŮˮۣ̲סᣬˣǰôԺô
⻰鰢䭲ףȴЦ˵̡
̾ϢֽŮ˻밲䣬ſõüˣѵʲôһضϽȥ߲źˡ
鰢ػͷ
ҧгݣĿϣϣƿ
鲻ÿҲµõɷ飬ΪЦҪǰ˲ΰ
ɽһʵţųŨŨ˳ӵر۾
еˣܸˣԣίһɡ
лҪ˵춼ǵŶܶ~
̲٣ô죿
ѣҸϱûˡ
ովһĿϢΪ̫˧ȫŮ̱
ڸϱƵĳ̲٣أ
Ǻź̾Ϣȥ

218 

ԸϺ鵱Ůû˺֮ǣȥĹһˣָùǻҵľطͣظˡ 뿪ʱ˵ɣʵȻкܶҪƻһ£һаռƻߣٲ˷ķ
ɷȥԶ鰲ڼ̥
ϧʱ֤һϻӣں㽻߰䭣ð䭰װģȽ䭵ܳЩ׿ڸ鶼ġʵ᲻ð֪࣬˾ˣΪܵܣʸ֪ĸȥԭ򣬺Ҳһ߳ڡ
ʢһ콥
³ִһΰܱսǰ붨жԲߣưһУûв߲ŵ´˴ΰܱ͢ķΪ˧µ۴ʱѾ߶ˣΪƵʱЩˣ˵û⣬µ̫ҽϢµ۱ֻϴ¡յӺµ۵ٹٵ˶һ٣׼档
һòٴĽĿͶıĽˣɻúõģлʶλ
һӱ̧ڸ׸Ŵ˵㣬վɰĵȵģ游ʴϻؼӶŮµ۰ӣǸֵģοҺãжӶλӡ
Ĵ鲻˵Ǳ߳˰̣ĵҽ㡣֪һЩģܶ˵ֻòú¡侲µʲôĻĵصϢ
Ѯ˧ٴʱΧ·붨һ·Ȼ͢棬ƽȴûһ߷µۻӹһǲȥҪܶǱ߷ڷأֻһȥӦ
־ϴ¶˻ͱ˴ˡƥӾǹڼſҸˮǱͶԳĹһ㶼ԥġԲѣڴӰ˳˧·ԼݣЩûнʿǵҲֱ治˵ķˡ
һǣȺΣڴȫʤ
Ϣ϶ͷȹҲ˼˼һ㹦͡
ĳһڻţô¡
ֶµմãĽʿûȰ䷢һʥּھų⣬·÷ţΪϮ档
ĳȻûʲô仯ڻĵλˣ͸ƵģƷͬʱźʹܳ衣
ڶµûͣǲµóʲô͸
棬Ҳõĳսˣһٳø˵ģǿԽԽĵĶӣ̫ҽ˫һ㶼Ͱżڵ׺ʱؾܸϵü
ֻһҲ̫ģһӻ̲ס¡ĸ׾ܵʱѲģֻûһĸӳ¡
үˡӵ
Ӷöתſڡ
㽫ŮڴģЩεصձ𼱣첻Ҳܵˡϱӣ϶Թߵģһ˿ӱޣò˶á
ǿЦЦôˣ
Ŀλûɢء
㿴ŮװСһĶӣԼĹģɽиֽ˫ӣһλ˳˳˸̥ģȥ룬ոյģơ
ŮжൣģжൣġŮûֲˣֻ˼ٺúòǰ׵ܵܣҲԽԽТ˳㲻ûŮһ̥Ǻ£ݲðء
רȥɽ˽ĵ׺һůů˵ġ
游ԪԴ游˰ˣ˵껰ˣСһ˵ߡ
㽫ﱧϣʾֽԪر棬˵ѾʹһˣƳվǱýζ뵽ѾȥȴҸɻǣЦЦˣȤô棬ǲˣ
ô棬ûʱΪֻ죬аת͸һɽңھͲܿƵغСһ䣬첽ߣøϲ۸ңҲˡ
СѾͷģ鿴Ŀɿڴѯʵؿ㡣
ԴʵվΣ
𾪵˵
ϲˣʲôʱ£
ΪŮǵݣЦ˵ǺԼᶨղףͷָտɴ޸ί
ԺһƬңҪͬʱһʱͻȻһһŵһҶĬĬ˻̧ͷѾֶ߽ŵվˣ޴룬ңҺҪˡ
һ䣬Ժ˲
Ԫһξ£ԽԽ׷ֿҪ׽鱧ȥǱ߿ˣֻתСһעѶİһվ䣬һһŵضƵӣͬĵ飬һ֪ү
溬ʹղŵķԸʹ
ޣģڣûһ̱ڸ
̫̫ۣ齥ˣ۾Ժֻʣۡ
ֱ洫һңֱ˴˽ֱԼֱϤĴס
У۾
ڽ֣߬ҹ·ƣһ˫ǣᶨؿһˣʹʹ뿴ǵ϶
۵ȴ̲סЦˣ˷۾˵¡
Ӻ󣬺ɹһԶ̥
    ³̥϶ǸСӣǸŮޣڷ˰ֵҲ벻ġ鿿ڴͷСһƵƵЦݾûϹٴڷһȡĺ󣬺ͽаɡ
ƽƽˣ㣬һҲԲԲˡ
˹ȥ˯Ů꣬һڲſӣͦģԢҲã𡣡
ŮСʮְ
ƽܿͱĽŲˣԪȽ䭽󣬸žĳ㡣ͷۣˣζ˵ʲô˯Աߣ͸ծƵģʱܹÿλżСΡ
ĵݸһ˵±Ƽʱջأͬ˵ŮС
ԪرϲܵãԹſߣһһǸ漫ˡԱ߿ӸµؿСһﶼĲУͷȥһǱ̫޺
ڷأ˳˷๤͵
ʮһ£ɽӽβҲˡ
µ۱ּⶨΪ̫ӣͮΪ̫
̫ӲǨ˶
̫ӳȴһ㶼ЦΪոմӳڿе֪ȥܼˡ
лҪ˵ȫ
ȸĵĹȥڼ˵³衶˽ŶĳģѾ~


219 

ʱ֣ţһѩ׷
    ½òõȴů紺
    Ӷţûз磬յСƾţļӴ֪Ϊλ򻺻򼱵ػΣɫɴҲҡϸ̽˳߬סɴʣҲֻһ£һ̾ˣشȥаƵָͷչһҲûˡ
    ϮˣڴӿƽӡµĺӣΪʱûôֻ֣Ǻ˵ģճ˼ƺʪķԲЩ
    顭ɳƵػͷ۽ա
    µǰмȻ˼գһĹ˺³͢£Ŷӣ˭Ҳûʲôڸ˽һ꣬峹׻ָˣ̵ס޲ò븹
    ǸմӺεϣƣִȫǺʡɷֱ̧סͷӭӣ㣬ֱִżˣˣýģǰˡ
    ֪Ҫʱǵģģǿ㡣ս춼ˣһ仰ȥģ
    ٸ߶ܾĻᣬססĴ
    ûһ첲ȶûԹڲ
    ʱһȥѩ䣬ɴķѩѾͣˡ
    鿿Լ˻еۣ񵹺ܺã۾ʵţһ귢¡̾ٷˣǵТ꣬鱾ڼҴţûʲôӰ죬أûϢ˶Тǰ̣ͲÿԶ꣬˵ҪúСһ
    ɺϲûϢɷ˵ү̫гϢδǺ¡
    ҴӶǱ߻ȥһ˺ָɫһˡͻȻˣ
    ʲô˰е棬֪ӳ֮Ӱ㶼ûм
    룬ֵݵһǧĸûˣи֪Ĵ磬˶غʵûд£ǧû⣬޹ȥӵסͷø沴򽻵Ϊôȫˡ
    ￿˿пϾģܺʲôܡ
    ǲ֪᲻Թˡ
    ޹أȫõĻ¡
    һӺʰûһĸǾͰԪˡ
    ճԱͦģϣؿף۾ڣǷۣһۣˮرƯԪſԱ߿ܵãܵҪ֣ԪͽСַȥԹԿŸ磬ȸȥԱ߹ˣ̧СЦ
    ܵܲԪæŤͷ׸״
    ЦŽӱһڣû£ܵڻСԳָ˾ͲǳˣʱԪæ׽ǡ
    Ҳǳ˲ŲԵģԪůůĻʡ
    ͷЦ
    ԪҲЦˣ׻ˣ˵Ǳߣѩˣ
    ӵСԴʹӦãԪֻһԿţѩ
    ԪѩƼһ׿˹ϽԹԵصͷ
    ôСͻῴɫˣ鲻ģڱӳȥ棬ϵ㡣
    ˣϺСģ˯ˣĸţȥԺ￴ү棬ͼڽ°ڱ䣬¶ɫпѥ·ʱһ˫Ƚ棬ִɫӢ䣬ٻָܹĽĪе㲻ڣϽĿŲһľĶӡԪúж㣬ľ룬ֻһԿæ
    Ԫ
    ﴫһĽлԪŤͷĸ˵ЦˣС̣Ҷѩˣ
    翴ˣ׼ȥһ𿴣ȴнݡ
    Ԫɻĸס
    ѩ򣬳Ǳ߿һۣһŻӣС˻²֪ˣҪѵԪԺҪĻҲѵ㡣
    Ԫգգ۾СԴﲻ֪뵽ʲô
    ͷ齫ѾǶ˳ȥĿŮ֣ʵʲôʱϲǵģѣϲϲҿó
    Լ׽㣬Ťһ˵ʵ
    𺳣ԭǾȻΪȢȥƴͣ
    ϲˣʡʵϸأչ˰ʱ΢Ǹܻ˵ɣòʹ򻹺ãֳ˶ûʲôģ֪õôġ
    ͷԺʱ۾һ澵ӣȫոŽϲ˵ֻ̫֪ǻģΪΪԸȥսƴ׵۾
    Сﺬ飬ˣ鿴ã鲻ԽЦˡ
    ãĳˡ
    ȷĶģ¼ǳˣһǰ͵Ѽױã׺Ҫǰó̰ӣúչǣιܽѾߡ
    ˵ûûˣĵ˹ȥŽŸף㼱ʲôҪƵġ
    ҲԼļӶЦˣú˵Сοֲᡣ
    ڽסղŻ俵
    ϹһȤŮôҲͬ°ɣ
    ˵ʱӵ顣
    ͥڵĸίñе˼ʱ˼Լõĸˣ˵ǵ飬ΥĻСÿɰںԺʲô£صҿˮۣƽÿƻ裬ĶǿؼҶһ
    ֻϲΣ
    Ȼ׵ģϵãһãֳʲô˻ôǻΪ˽飬²ദʱʲô̰ͼ
    ĸӣȷʵˡ
    ͥԸõñᡣҲһУԶ߸߷ɣĸѾΪܵĹִģĸΪһΡҪǣòϲֻ翴ġ
    עûн£ֺαִţ
    Ǹ꣬ÿҲϲͥؿá
    ⱲֻˣһΣһܼҵŮ
    常ֳǶЦ˵Ҳˡ
    ŮȻ£صͷһʱȻЩĽᣬȸŮˣŶӽͻΡ
    󣬷һ˷˺ܶ໰ߡ
    ѾźЪˡ
    ˯˯ţ˻ѡ
    ۾һϤЩİˣ֪Ķ̫ӣǰ˱ȼ˺ˡžİЦˣһֿƵĿ⿴
    򴽡
    뷿ɣ
    ˵һΪɣڶΪ˵𣬿ʲô
    ֪Ҫ޸
    Ľüͷڡ
    Цˣˣ
    û˵
    Ҳ˵ڴߣĵضűĹ
    ʱĳĬˡֻǸͨĹòûκι֮ү̫ǽĻϣΪλԵ˼֪Ҫ޸ˣĹ뷿Ҫʲôɣ
    £ֲԸţСӺǿ
    תᣬСͬӦҲġûֻ֣а
    薵ͷӦһˡ
    һ
    Ī˿
    زס˼薿ЦüӦ֮ǰ۽ǻˣεҰ㵱ÿ֪Ҫ˾Ĺ㣬ûʱҲûкʵɿ㣬ֻʲôѲɽҵ˲.
    󷽷˵Ŀ̹ͻȻ﷢ᡣ
    һ뷿֮һܻʱϲˣʼս̸ĸ磬ֳɻӣܻӦʲô㲻ٳţϣˣȥǰǰȻϲϣ鶼֪⡣
    ϣᵣ嶯۸ˣϣͶˣǿ
    ĺãݣȫ檣ûС
    ۳˸м޷ٸԵġ
    ϲǣʱϲģСת飬Ŀһ˿ϧ薲ϲͷһ£ȡӵϣô˻ޣĪǲϲ
    ᣬŽ͵ûС
    ˵˵ʲôϲˣӣᡣ
    ֪ĹǲǼ޵ĸԸһ߲һ
    Ц޵ѿһ¾Ӯģ
    ôƭô궼û䡣
    ѾĽȥˣҲǳͬѡûӡ
    Ҹױǰˣ飬ҾͲֶ.ˡӻȡΪ׼ȴûϵͳЦŵ˹ȥ
    ɻؽӹӣչ¶ŵһֻڹ꣬ڹҵĲͬϳ˳
    Ľڹ꣬Ҳ̲סͷ
    薶ϣΪж޵ģ̫ΪܻھΡ
    𣿡
    ֽ§ı밲ȥ٣ʱԻϼңȥĹǰһֱɨĹϿ϶ϣŮԼݵģûȥȥɣ˺ӣķһ潭Ҽ̳𡣶ˣǰȸҪǲԸ⣬¸һ÷
    Щ˴Ϊ̫磬һֱӿԼӶģѾӣûȡʸ
    ǿ϶ϲӣļˣ޷ǰӣֻ˽ذغϼҡ
    ס
    ɿ۲ɫĵве
    ҲûгҲʲôϲûϲǵԸΪ뿪ĵز
    Ŀԣûصڴ˰ŵԭ
    Ǹѡȥʱһɣֻû뿪ֻߡ
    ؼҰ
    Цŵͷðʵؼˣݷ羰ãҲûоķ磬Ųõı紵С
    ϲͺáȥˣͬЦվʱ磬˯ɣˡ
    ԰ٲԥתȥ
    鿴¼ŵıӰͷɿĨһᣬһλ硭
    薶סûת
    磬ҪúչԼˡ
    תԶԶŴϲͣĹ
    һΣһὫչȻȢ
    û˵ٸʩѹ
    ˯ɡ
    ͵͵صסͷٿһ۵ĳ嶯ȥ

220     
 
ҹ˾ڵǵؿŻӡ
̫ӽȥȾƣˣֻ̫˵仰һǿͽƤӵ£Ǹ޸˭ὫɷݣǷȥ
ʱ̫𾪣Ϊʲô̫ӣ̫ӱ۾˵Բ˵һֱھԼ̲סˣȻװ˯ˡ
һ̳̳ƣףԭ̫ȷʵϲ飬ϲ˲֪ãϲô
̫ӵ˼ֻ̫ӣҪĵ˻ϣû˻ܹһҪ÷Ҫʱ᲻һֱǣ᲻ԸίԼû˸ұ֤
Լϲˣڸм̫Ӷĳȫ̫ͬӵļѡ񣬵ºģΪĽҪһôã
᲻ãһֱԼǰӵʱñ׾ذοӴЩùϡŮЩҲŮЩ˾ͿԱ˴˴š
ɸԼ᲻ȣϣƽ
̫ôϲãܷ£˭ܱ֤䣿ˣԶЩܻᰲȫЩھǣ̫ӻĻһƲסͿܡ
.ӵ£ʵﲢûй
ùɣԸԸ⡣鿿ڻ͵͵ص
Թ𣿡Ųȥûпޡ
ǵ۾ҡҡͷ¶һ˿䣬ԹûǣҸҲաҵ˾ǣ̫½½ǺܶΣƩ˹檣ƾĽ̫ȷʵǸӡ
ÿ˵ģϧͷ£ȺǴЩˣÿ궼ȥһˣǰݲûȥĸڲñܻˣԪǶȥöơ
ἰĸ۾һᣬ
غ塣
ڶ緹ھȥˣ̸ãҪ޸ǣȻĳˣֻҪģСںݿ϶Ҳܹúá
׷֮ǰ黹ԸԸΪ÷ǰ̣ȥݣⱲӶܽˡ
ڲңɳʡ
̫ϲ飬㻹Ȣ𣿡
꺬õݣڶʡ˵ڵݣ޷Ϊ̫ҪȥݣôǨŭ飬ھ͸ѡ
ǹ¶ԴĿĸֻѾûʲôŵˣ۳˵϶һƬƽڷʣԥصңֻҪԸңֻҪ¼޸Һ󵱲ƷķˣұȢ
ֻҪܸһȢõӣ˵ȥݵ٣û٣ֻһ鲼£ֻҪ³Կۣʲô֮¡
һ֮Цˣ͵͵ᶨ꣬
Уͷ˹ȥ
һţæӣûƺֱǴ˵
Сյغ鿴õɵģЦŽ͵
˹̵£ˣЦˣԳүδУǸ˷곡Ϸ󲻿ϸҸϣ˵һң׸Ҳû⡣
Ǵ˶ģ˭ʲôҪڣҪġ
Ҳ׸鱾˿˿ģǵһἰ㻹ʱˣʲô˳ǰŶĽ򣬡ˣҾҪ۸ң
ס
ǿ˵ĺף鲻ԽЦˣΪ̻
Ц㣬ڿȴۣһ˲Ȼ˳ΪǴ鵱ÿģǽ죬ΪһԹܵĶˣ
ڱܵѧȥȻûϱУҲͦ׼÷ģԼ֣׼÷һ˵ĻĻᣬϾϾҪˣ֮ټǶ.ʱˡ
ӵĻǰؿһۣˣ֪ʲô׽㻹żһյĹɣʹҴһˣɽݣͿ͡
ѡӣǰ££鴩ϴ¼˹ȥ
ŲãСھҪ¡
㺬ȥУûбӣΪ֪϶ᣬºǸſޡ
ŲµľŮŽ޳ˣ㣬˵ģЩʹȥݿңҪǲȥң˺Ҳ㿴ҲǺĸ
鱻ֿЦôô
鲻ܣֻŽޣȰסٲᣬ
鶨Զȥߵӡ
һֱûӰˣŷϳ
ؼҵ·ϣ鿿ɷĺ񶼸ˡ
壬ˣǱߵĹԱɵǻţû˸ǵ鷳÷ˣҲұֻ֤ҪѲС
Ѳ൱㽭֣̾ĹҶںҾǷӹ˳죬չˣΪһСûг㣬¸÷ˣСƢ
ˣ𣿡Ц
ãȴҪĿҪȥ
ڲϹʲôϲ˭˵ˣСƢǰͱˣš÷ˣҿóжϲãһ᲻ίõģһٸİɣйúô̶ܽŮԪʼˣ̸˴ǵ÷ŵ㣬ܿҲҪѧ·ˣһæģˣµǲǻû
һ߶࣬龲ţֱἰ¡
ܰɣ·ܵ˾ţ͵ˣŵؿԼĶӡӦȥģ滳ˣеʵЩס۳Ͷ٣µٵƳꡣ
㵣ǣݺݴ˳һȭ㡭
û꣬ļТڣ»У˱еķӣһζûеġ
̧ͷȻϳһЦ
òУִһȭ
ڰ⽿Թ˼ȭҲۺˣڽ˰鲻Խصͷȥס
һ·繲࣬ص³ʱࡣȥǣ߽ԺӣԪ˳ܵôô㿴öˣϻ棡
ӻչ˵ܵˣ̲סЦӿŲߣڴ粽롣
춯Ԫȿ˹ȥף֪ĸԶȥСһ˵ܣȥ˰
鱧סԶӣ˿ڣʣܵû
Ԫ죬Ťͷ߹ܱܵ
˵ʱİѾ׾׸ǰʹԱƣҪױ
Ԫ£ŲǱߣ
ԸرױСҲҪס
ģͷױŮ۾ѾǰСӣҪҵס
˭ûң̧Сȥץ绹߬Ĳϻﰡز֪˵Щʲô
ʧЦɷ
ҲЦſĿԣֽǳЦ§ŮãԺĶȥһֱǡ
ΪŮһң̰ݺã᲻뿪
ҲдҪػϲүүˡ
ˣЦڡ
鱻ϣˣҧгݵʶӣǸ游ϱɣ
ԪĸˣٺЦ游кˣ
ںߵкҲȢϱ㿴游ԼסµȢϱ˯ˣٸԪС˾ˣԪ档
Ԫգգ۾ĥ
Աߺ͵͵š˳һѣ˵ʲôų㣬Ҳ÷ţߥ޺Ӹϱģ
šúݣȴӶûӣԪŵԼߣŮȥˣźȥǸӵ游˶֣ͦүģЦЬСһɷ
ۣһڹӰ컺Уܰ续

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
